Fri. Sep 12th, 2025

Month: September 2025

ダラス市図書館の予算削減案:市長の提案に対する懸念と対策

ダラス市の市長、キンバリー・ビゾール・トルバートが、図書館の予算を今後2年間で約450万ドル削減することを提案しました。これは一般予算のわずか0.02%の削減ですが、ダラス公共図書館システムには壊滅的な影響を及ぼします。 過去20年間、一般基金予算は10億ドル以上増加しましたが、図書館に配分される割合はそれに伴っていません。2005-06年度の2.8%から、今回の提案では現在の2.2%へと減少しています。 予算を削減することは、表面的には節約に見えますが、実際のコストはそれ以上に高くなります。一度失われた図書館の資金は、再び戻ることは稀です。2008年の金融危機の際には、ダラス公共図書館システムの予算が1000万ドル減少しました。その後、もとの水準に戻るのに10年かかりましたが、私たちのサービスや開館時間は決して回復しませんでした。 システムはそれ以降も、通常のように短縮された時間と限られたリソースで運営される状況が続いています。 他の都市、例えばオースティン公共図書館は約8000万ドルの予算を組んでおり、ダラス図書館の提案された予算4300万ドルのほぼ倍に相当します。サンディエゴも似たような人口に対して7700万ドルの予算を持っています。 それにも関わらず、限られたリソースと不規則な開館時間にもかかわらず、図書館システムは多くの利用者に利用されています。昨年は860万件以上の資料が貸し出され、2024年にはダラス公共図書館が提供した15992プログラムには237690人が参加しました。これは、前年度に比べて33%の増加です。 最近の予算タウンホールで、新しい図書館ディレクターのマニャ・ショールは、小さい予算のもとでの図書館システムのビジョンを共有しました。確かに、これによって5つの支店が閉鎖されることになりますが、残りの支店はより長い時間開館し、一部の「地域ハブ」ではプログラムやサービスが拡充されます。 彼女の回答は拍手で迎えられ、住民たちは楽観的になる理由がありました。彼らは繁栄する図書館を望んでおり、少ない予算と利用の減少を新たな普通として受け入れています。 もし私たちが図書館に投資したらどうなるでしょうか?全ての図書館が週7日、十分な時間開館し、支店には最新鋭の技術が揃い、多忙な支店にはコーヒーショップが設置されるなど、さらなる改善が見込まれます。 これらの実現には資金が必要です。未来の図書館システムを構築するには、オースティンやサンディエゴと同様の投資が求められます。私たちの市議会と市職員は、質の高い生活環境を実現するために図書館を優先事項にすることができます。 図書館は全ての地域にサービスを提供し、年中気候コントロールされた公共スペースの一つです。誰もが歓迎される場所で、何の条件もありません。 来年、ダラス公共図書館が125周年を迎えるにあたり、これまでの実績を祝うと同時に、適切に資金を供給することで、その未来を築いていくことを市に呼びかけます。 画像の出所:dallasnews

34.5百万ドルの豪邸がもたらす家族の物語

テキサス州のブラックランドプレーリーに立つ34.5百万ドルの豪邸は、ビバリーヒルズやウェストパームビーチに似た見た目を持ち、スペイン復興様式の手塗りのスタッコと赤いバレルタイルが特徴です。 しかし、これが本当に相応しいのは、裕福さのオリジナルの近隣、ハイランドパークです。 プレストンロードの数ブロック先には、ハーラン・クローの大邸宅がプライベートドライブの終わりにあり、さらにその先には、ジェリー・ジョーンズの邸宅もありますが、道路からは見えません。 4400ベルフォートプレイスは比較的開放的で、約14,000平方フィートの大きさを誇り、アームストロングパークウェイの角に立っています。この通りは、クリスマスの時期に明かりを灯した高いオークの木々で知られています。 ハイランドパークは伝統に根ざした地域であり、カントリークラブ、デビュータントボール、古い富の派閥が存在します。このような場所に属するのは難しいことですが、私自身も試みたことがあります。それは、ブレア・ポーグが新たに建設されたこの豪邸の背後にいる開発者であり、Wall Street Journalが今年初めに「テキサスで最も高価な家の一つ」と報じた人物でもあります。 テキサス州ダラス・モーニングニュースでも4400ベルフォートプレイスが取り上げられており、私は最も読まれている記事のトップにあったその物語をクリックしました。そこで出会ったのは親しい名前でした。ブレア・ポーグは、故マック・ポーグの三男であり、ダラスの不動産王であるリンカーン・プロパティ株式会社の創始者です。しかし私にとって、ブレアは高校時代に私の兄の親友として長い間知っていた人物でした。 裕福な子どもでありながら、豊かさを振りかざすことはなく、ブレアは私の兄の友達として、非常に優しい性格でもありました。家族の財産とは異なり、全ての家族には複雑な一面があり、豪華な家の外観は常にその家族の全体像を語るわけではありません。 この34.5百万ドルの豪邸は、偉大な父の影の中で育つこと、相続の贈り物と負担、そしてレガシーを築くための予期しない道のりを語っています。 ブレアがどのように自分自身を見つけていくのか、それが物語の核心です。 ハイランドパーク村にあるパワーランチのスポット、カフェ・パシフィックでブレアと会いました。彼は高校時代からそれほど変わっておらず、赤ら顔で簡単に笑える人です。しかし、成熟が彼に自分の過去を率直に語る方法を与えたことで、私のインタビュアーとしての仕事がとても楽になりました。 「私は父の元で1992年から1997年まで働きましたが、全く自分の足場を固めることができませんでした。多くの建物が次々と建てられ、沢山のことが進んでいるのを目の当たりにしましたが、私はあまり進展を感じていませんでした。」と彼は語ります。 私はブレアが「サクセッション」というHBOの名作にどう思っているのか興味がありました。登場人物たちが豪華な家に住んでいる一方で、彼らの心の中は不安や過剰な自己弁護、承認欲求の渦に巻かれています。 「これを公にするのは気が引けますが、サクセッションの家長は時々私の父を想起させます。」とブレアは笑いを交えながら言います。 マック・ポーグは、サクセッションのルパート・マードックのような鋭さはありませんでしたが、いくつかの類似点があることは否定できません。スコッチ・アイルランドの血統、彼らの自ら築いたビジネス、そしてどんな部屋でも人々を引きつける能力です。 マックは中流階級の家庭に育ち、その後、ダラスに移り住みスイートハートの妻とともに不動産会社で働き始めました。その数十年後、彼はリンカーン・プロパティ株式会社と呼ばれる企業の共同創立者となり、全米で20万以上のアパートを建設しました。 家族に代々伝わるビジネスを若い時代から手伝うのが当然だった中で、ブレアはいつも自分の居場所を見つけるのが難しいと感じていました。 「この家族の中で育ち、そして不動産に関わろうとするのは不可能でした。」と彼は語ります。 ブレアはオルファンテージや人道支援のための仕事に多くの時間を費やし、一時は故郷から離れた国々へ旅行した時期もありました。 しかし、その中でブレアは父親と密接な関係を持ち続け、その影響を受けながら成長していきました。 ブレアは家族の間で自己の価値を見出そうと奮闘し、就業の道を模索していましたが、兄弟たちに対して競争意識を感じずにはいられませんでした。 ブレアは、さまざまな試行錯誤を経て、最終的に家族の名声にあやかり、自らの事業を立ち上げることになりました。 彼自身の会社、ブランタイアを通じて新しいプロジェクトを手掛けようとしていました。彼のビジョンは、かつての家族の名声を背負うものであり、多くの挑戦が潜んでいました。 彼の父、マックがダラスの不動産界にもたらした遺産は、4400ベルフォートプレイスという新たな象徴となることを期待されています。 34.5百万ドルの価値があるこの家は、贅沢な細部、しかも美的センスが見事に融合した存在です。 そして、ブレアはこの新しい挑戦を迎え入れ、この物件の可能性を最大限に引き出す姿勢を持っています。 家族の名声の影に隠された数多くの複雑な問題、またそこから生じる自己成長の物語が、4400ベルフォートプレイスの背後にはあります。 画像の出所:dallasnews

フィラデルフィア地域における高齢者支援の拡充

フィラデルフィアとその周辺地域では、高齢者が直面する課題が増加しています。 高齢者が「地域で年を重ねる」ことを希望する中で、メディケアや社会サービスの利用、孤立感の解消など、さまざまな課題が指摘されています。 アメリカ合衆国国勢調査のデータによると、フィラデルフィアおよびその周辺の郡では、60歳以上の居住者が100万人以上おり、これは地域の人口の約25%を占めています。 フィラデルフィアの近隣郡の中では、バックス郡が最も高齢者の割合が高く、29%を記録しています。 モンゴメリー郡、デラウェア郡、チェスター郡、そしてフィラデルフィア郡がそれに続きます。 高齢者を支援する団体は数多くありますが、これらの団体はボランティアの協力に依存しています。 「私たちの地域には、ボランティアを通じて豊かさがもたらされます」と、デラウェア郡とチェスター郡で活動するシニアコミュニティサービスのコミュニティサービスディレクター、ジャミー・ナウエル・スミスは述べています。 彼女はさらに、「もしもこのような団体が存在しなければ、サービスやつながりの不足による問題が深刻化するでしょう」と、ボランティア活動の重要性を強調しています。 このように、多くのフィラデルフィア地域の住民が高齢者としての生活を迎え入れようとしていますが、彼らを支援するための方法はいくつかあります。 高齢者サービスのボランティアに参加する ペンシルバニア州には、多数の「高齢者エージェンシー」が存在し、地域の高齢者サービスの「入り口」として機能しています。 ボランティアは、メディケアに関する相談や、長期介護の苦情に対する調査・対応、高齢者仲間の支援、食事の準備・配達など、大きな支援を行っています。 ペンシルバニア州における高齢者サービスのボランティアに興味のある方は、オンラインで興味フォームを記入するか、各地域の高齢者エージェンシーに直接連絡することができます。 フィラデルフィア地域の高齢者エージェンシーは以下の通りです。 バックス郡高齢者エージェンシー 55 E. Court St. Third Floor, Doylestown, Pennsylvania, 18901 267-880-5700 チェスター郡高齢者エージェンシー: 高齢者部 601 Westtown Rd.…

国際学生減少の影響を受けるシアトル地域のコミュニティカレッジ

シアトル地域のコミュニティカレッジは、国際学生の減少に直面しており、その影響は特に深刻です。 この地域にあるベルビューカレッジは、州内で最も多くの国際学生を受け入れており、昨年は1,000人以上が在籍しました。 しかし、トランプ大統領の下で、アメリカで学ぶためのビザ取得が一段と困難になっています。 ベルビューカレッジの国際プログラムを担当するジャン・ダーク・キャンベル副学長は「国際学生にとって、今は非常に難しい状況です」と語ります。 今年、全国でトランプ政権により約6,000件の学生ビザが取り消されています。 この状況は学生とその家族の不安を増加させています。 キャンベル氏は、「留学を決断するのは家族の同意が必要です。」と述べ、ニュースでアメリカの状況を目にすることが多くの親に恐怖感を与えていると指摘しました。 コミュニティカレッジでは、旅行制限の影響を受けやすい国際学生が多くいます。 四年制大学と比べ、地元のコミュニティカレッジは、異なる国からの学生を受け入れる傾向があり、ベルビューカレッジでは、昨年、コンゴからの学生が最も多くなっています。 6月には、トランプ大統領が安全リスクと見なされる12か国からの入国を禁止する措置を取った結果、ベルビューカレッジの学生の多くが住むコンゴ共和国が含まれ、多くの不安を呼んでいます。 さらに、隣国の民主共和制コンゴからの学生も多く、アメリカ合衆国国務省は、この国も入国禁止の対象に追加される可能性があると発表しました。 キャンベル氏は、「毎日新しい情報が流れる中で、学生たちにどのように助言することができるのかが難しい」と言います。 「次に狙われるのは私の国なのかという不安があります。」 新学期の開始が迫る中、ベルビューカレッジでは新規国際学生の入学者数が56%も減少しています。 他の学校も同様に、国際入学者数で大幅な減少が見られています。 ショアラインコミュニティカレッジでは、今年の秋には26%減少しました。 アメリカ国内で国際学生を多数受け入れている20のコミュニティカレッジのうち、シアトル地域には4分の1が集中しています。 それらの学校は、過去20年間で国際学生を倍増させています。 シアトル大学の経済学教授ニック・ハンティントン=クライン氏は、「海外からの学生を募集することがコミュニティカレッジには不可欠だった」と述べています。 近年、コミュニティカレッジは厳しい状況に直面しており、地元の入学者数は大幅に減少しています。 人口動態の変化により、大学進学年齢の学生数が減少し、彼らにはより多くの選択肢が与えられています。 ハンティントン=クライン氏は「今後は、より多くの非営利団体や他の選択肢が増加し、選考基準が緩和された四年制大学も増えている」と説明。 「コミュニティカレッジは、このような構造的圧力の中で、学生を見つけるための手段として国際学生の受け入れを進めているのです。」 国際学生は、州内の学生よりも高い授業料を支払い、入学者数も州の資金調達に影響を与えるため、コミュニティカレッジにとっては特に重要です。 ハンティントン=クライン氏は、「国際学生の受け入れは予想外のリスクとして浮上してきた」と警告しています。 トランプ政権になって以来、国際学生に対する拒否が増えるという不安は、以前にはあまり感じられなかったものです。 ベルビューカレッジのキャンベル氏は、キャンパスにたどり着こうと試みている国際学生や、すでに国内にいるが今後の不安を抱える学生たちを支援していると述べています。 彼自身もコンゴ出身で難民としてアメリカに来た経験があります。 「簡単ではありませんが、最良の結果を望んでいます。」とキャンベル氏は述べ、「私は国際学生でした。アメリカの精神を信じています。」と話しました。 他の大学と同様に、ベルビューカレッジでは、秋の新学期が開始するまで、連邦の圧力が学生の入学にどのように影響を及ぼすかを明確には把握できません。…

シアトルのおすすめカラオケスポット

カラオケの楽しさは、単なるランナーの高揚感を超える。 お気に入りの曲を完璧に歌い上げ、歌詞を間違えることなく、バー全体から熱い視線を浴びる瞬間は最高のひとときだ。 または、友達と一緒に音響の良いプライベートルームで笑いながら音程の変化に挑戦するのも楽しい。 ビール片手にカラオケの高揚感を味わおう。 ここでは、シアトルの人気カラオケスポットを紹介する。 様々なスタイルのそれぞれの場所を訪れる前に、最新の営業状況を確認することを忘れないでほしい。 **Dreamland**は、フリーモントにある幻想的なカラオケスポットだ。 洞窟のような緑に囲まれたパティオから、ディスコボールの光が反射する長い廊下まで、その内装は驚きに満ちている。 有名なドラッグブランチの開催でも知られ、ここでも毎月カラオケが行われている。 次にご紹介するのは**Hopvine Pub**、キャピトルヒルに位置する居心地の良いパブだ。 木製のブースに下げられた電飾が温かな雰囲気を演出し、1933年の禁酒法解除直後にオープンした歴史ある場所だ。 毎月第二土曜日の夜は、カラオケの音がこのアットホームな場所に響く。 人気のスープやクラフトビールを楽しむことができる。 **Hula Hula**もまた、カラオケで知られるキャピトルヒルの人気スポットである。 COVID-19が流行するまで、ここでは毎日カラオケを楽しむことができた。 カラオケとともにトロピカルな雰囲気を味わえるこの場所は、スモークやバブル、フォームマシンが用意され、サバ缶ドリンクとともに盛り上がる。 **Ozzie’s**は、スペースニードルの西側に位置する古き良きダイブバーで、夜ごとにカラオケを楽しむことができる。 ここでは、スポーツ観戦、ピンボール大会、トリビア、そしてもちろんカラオケを堪能できる。 ストリートサイドのネオン看板がこの場所のアイデンティティを引き立てている。 **Rickshaw Restaurant and Lounge**は、ビッター湖にある1949年創業の老舗で、カラオケ用に音響設備を一新した。 マイクからモニターまで、すべての音響機器が新しくなり、毎日カラオケが楽しめる。 **Rock Box**は、キャピトルヒルにあるカラオケ専用の洗練されたスポットだ。 日本のカラオケボックスにインスパイアされ、小さなプライベートルームが12室用意されている。 食事やドリンクのメニューも充実しており、特に日本風のドリンクが楽しめる。…

Sound Transitのライトレール拡張計画、コストが予想より25%増加の可能性

Sound Transitのライトレール拡張計画は、予想以上に最大25%のコスト増加が見込まれています。 この週、理事会のメンバーはコスト削減策についてアイデアを出し合い始めました。 彼らは2026年の夏までに、より現実的な計画を策定することを目指しています。 2016年、投票者はSound Transit 3というパッケージに賛成し、連邦ウェイ、タコマ、エバレット、イサクア、バラード、ウエストシアトルなどへのライトレール拡張と、その他の交通改善が含まれていました。 しかし、コンクリートをはじめとする土地や労働力などのコストが上昇しているため、残りの作業は予定以上に数十億ドルかかる可能性があります。 シアトルでは、地元の elected leaders が懸念を示しています。 シアトル市議会の水曜日の会議では、議員の Rob Saka が Sound Transit 理事会にメッセージを送りました。「アヴァロン、デルリッジ、アラスカジャンクションのウエストシアトル駅を削らないでください」と彼は懇願しました。「これらのストップは全て必要です。一つ残らずです。」 しかし、これらの決定は市議会ではなく、Sound Transit で行われることが明らかです。 木曜日の理事会の執行委員会の会議で、Sound TransitのCEOであるダウ・コンスタンティンは、大きなアイデアにはオープンであることを明言しました。「私たちは多くの選択肢があります。無行動は選択肢ではありません。」 理事会のメンバーは提案を出しました。 いつものように、キングカウンティの議員クラウディア・バルドゥッチは、詳細な提案を持参しました。例えば、Sound Transitが土地を早期に購入できるようにすること(コストがさらに上昇する前に)や、より多くの請負業者が競争できるように大規模なプロジェクトを小規模な入札パッケージに分割することなどが挙げられました。 しかし、彼女の最も重要な提案は、ダウンタウンシアトルを通る計画された第二のトンネルを多く削減することです。 彼女は、現在と計画されている3つのライトレールラインを古いトンネルを通して運行できると提案しました。 「ロンドンがエイブラハム・リンカーンが大統領だった時に開通したトンネルで複数のラインと高頻度サービスを運行できるのだから、私たちもロナルド・レーガンが大統領だった時に建設されたトンネルでそれを実現できると思います」とバルドゥッチは木曜日に語りました。…

シカゴのカフェが居住者やホームレスに対する不適切な対応で批判を受ける

ウッドローン — シカゴのサウスサイドのある区議は、彼女の選挙区にあるコーヒーショップがホームレスやコミュニティ住民に対して不適切な対応をしているという別の主張について、市の機関に報告した。 オーバーン・グレシャムの住人で、近くの学校で働くブライアン・メトカフ氏は、8月末にロバスト・コーヒー・ハウスでコーヒーを買うために立ち寄った際、外で他の客のためにドアを開けていた男性に食べ物を買おうとした別の客を見たと語った。 メトカフ氏によれば、ロバストのスタッフはその男性に店を出るように言い、食べ物を買おうとした客がその男性をかばおうとしたところ、スタッフは「もし仕事を持っていたら、人に頼む必要はなかったのに」と言い、客を恥ずかしめるまで文句を言ったという。 「その男は誰かに食べ物を買ってもらうよう頼んだわけではありません。彼は列に並んで物を求めていたわけではありません」とメトカフ氏は述べた。 この出来事に対し、メトカフ氏は「この店でこれがあなたたちの行動様式なら、私は二度とお店に行かない」と決意した。 区議のジャンネット・テイラー(20区)は、メトカフ氏の主張に関してビジネス管理局や人権委員会、建物管理局に報告したとロック・クラブに語った。 「ロバストに関する苦情はこれが初めてではありません」とテイラーは述べた。 ロバストは2019年6月に、黒人の子供たちが店を追い出された後、顧客や住民から批判を受けたことがあります。 その際、ある13歳の子供は、母親を待っている間に飲み物と食べ物を購入したにもかかわらず、別の子供が窃盗をしたとして店から追い出されました。 母親が到着し、ロバストのオーナー、ジェイク・サプスタインと対峙した際には、シカゴ大学とシカゴ警察が呼ばれました。 このカフェでは「一人の行動がグループ全体のために問題を引き起こす」方針を採用しており、スタッフが学生の窃盗を目撃した際、すべての若者に店を出るよう促したとサプスタインは当時述べました。 彼は、この決定と通報を人種差別とする意見は「何かを大げさに語ろうとしている」と否定しました。 テイラーは、2019年の初の区議選キャンペーン以来、ロバストを利用していないと語り、住民からはスタッフによる若者、ホームレス、年配者への「不適切な扱いやまさに無礼な行為」に対する苦情が繰り返し寄せられていると述べました。 ロバストの管理者は、近隣のシカゴ大学のチャータースクールの元管理者に、生徒がこのカフェを利用しないよう求めたとも語りました。 「私たちは人をどのように扱うかについて、皆に責任を持たせる必要があります。ホームレスであろうと、人種がどうであろうと、お金がどれだけあるかに関係なくです」とテイラーは強調しました。 「人々が不適切に扱われることは許されるべきではありません。」 元シカゴ大学チャーター校の教師がメトカフ氏のFacebookの投稿に対してコメントし、教職員が学生にロバストを利用しないように伝えたと語りました。 「なぜなら、管理者は彼らを軽視し、追い出すからです。彼らは支払っている顧客であるにもかかわらず」と彼は述べました。 シカゴ大学チャーター校の卒業生も、メトカフ氏の主張は「新しいことではない」とコメントし、カフェのスタッフが自分たちの学生を追い出すことがあったと述べました。 ロバストは、サプスタインとデレク・コーテリュウが所有しており、両者は電話、メール、ソーシャルメディアを通じてのコメント依頼には応じませんでした。 ロバストを訪れた際、従業員はオーナーは不在だと述べ、別のメールアドレスを書いた紙を渡してきました。 このアドレスはカフェのウェブサイトに記載されているものとは異なっていました。 コーテリュウの名義のFacebookアカウントは、メトカフ氏が「完璧に嘘をついている」と主張し、投稿は「憤りを煽るもの」と呼びました。 そのアカウントは、店員が以前にその男性と「複数の問題」を抱えていたと主張しました。 また、アカウントはその男性がホームレスではなく、店から1ブロック離れたアパートに住んでいるとも述べましたが、「ホームレスの要因」を取り上げ、オーナーたちが受けている反発についても言及しました。 「なぜ他のカフェやレストランが持っているのと同じ方針を守ることで、私たちが非難されるのでしょうか?」とコメントは書いています。 「私たちはコミュニティの中で他の黒人経営者を何人も知っていますが、彼らが同じ方針を守ったとしても、彼らは一度も抗議を受けたことがありません。」 建物管理局は「ロバスト・コーヒー・ハウスのコミュニティとの関わりに関する問題を認識しており」、木曜日の検査で「軽微な建物コード違反」でロバストに対して通知を行ったと広報担当のネフサ・ハヤット・ブラウンが述べました。…

シカゴエリアの秋のパンプキンパッチ10選

秋はすべてがパンプキンで知られる季節であり、間もなくやってきます。  パンプキンスパイスラテ、パンプキンロール、パンプキンパイ、そしてパンプキンパッチと、パンプキン関連のものが盛りだくさんです。  特に、イリノイ州はアメリカ全体で90%以上のパンプキンを生産しているため、完璧なパンプキンを選ぶには多くの選択肢があります。  ここでは、シカゴエリアとその周辺のパンプキンパッチ10か所をご紹介します。  まずは、ウエストシカゴにあるソニーエイカーズです。  ファミリーオペレートのソニーエイカーズファームは、大多数のシカゴ住民にとって最も近いパンプキンパッチでしょう。  パンプキンを選ぶことが最優先かもしれませんが、この農場では家族向けのアクティビティが豊富に用意されています。  例えば、ハイヤードやジャンピングピロー、さらにはカーニバルの乗り物などがあります。  この農場の秋祭りは、9月20日から10月30日まで開催され、入場は無料です。  それに対して、ホーマーグレンにあるベングストンのパンプキンファームと秋祭りは、1981年以来シカゴエリアで最も人気のある秋祭りとパンプキンパッチとして知られています。  もちろん、パンプキンパッチもありますが、それだけではありません。  ライブ音楽、さまざまな乗り物、豚レース、ペッティングZoo、ハイヤード、列車の乗り物などが楽しめます。  シーズンは金曜日に始まり、11月2日まで開催されます。  次に、シカゴのグースアイランドにあるジャックのパンプキンポップアップです。  ここはシカゴ最大の秋祭りとして知られています。  来場者は、コーンメイズを通り抜けたり、多くのフォトオポチュニティを利用したり、さらにはアックススローイングを楽しむことができます。  祭りは9月18日から11月2日まで開催されます。  サウスバリントンにあるゴエバートのパンプキンファームでも、秋のエンターテイメントが盛りだくさんです。  訪問者は、イボイノシシの飼育小屋やコーンボックス、ダックダービーなど、多彩なアクティビティを楽しむことができます。  その秋祭りは、ハロウィンまで開催されます。  スプリンググローブにあるリチャードソンアドベンチャーファームが推し進めているのは、世界最大のコーンメイズです。  ここでは、50フィートの高さの観覧塔から景色を眺めたり、豚レースやワゴンライドを体験したりできます。  シーズンは9月6日から10月26日までです。  ウィスコンシン州ケノーシャにあるジェリー・スミス・ファミリーファームは、熱々のサイダーやグルメリンゴなどの秋の味覚が楽しめます。  この農場は9月13日に秋のシーズンを迎え、来場者は手描きの展示物での写真撮影や、動物たちとのふれあいが楽しめます。  インディアナ州ホバートのカウンティーラインオーチャードは、リンゴだけでなく、ユーピックのパンプキンパッチも知られています。  このパンプキンパッチは10月1日にオープンし、コーンメイズやライブ音楽、子供向けの農場もあります。  ロックポートにあるシーゲルズ・コットンウッドファームでは、自分でパンプキンを摘むことができます。  ここでもコーンメイズや「ピーター・パンプキンショー」など、30以上のアクティビティが楽しめます。  これらのファームは9月20日から11月2日までオープンしています。 …

シカゴの「サンデーズ・オン・ステート」音楽と文化の祭典が経済再生を促進

シカゴのループ地区で行われる年次アートと文化の祭典「サンデーズ・オン・ステート」が今週末開催されます。 このイベントでは、州道の数ブロックが歩行者専用に閉鎖され、400以上の出店者やアーティストが参加し、買い物や食事を楽しむことができます。 入場は無料で、10月5日にも予定されています。 最近、シカゴの地域コミュニティは経済発展を促進するために街を閉鎖することにますます前向きになっています。 例として、8月31日に開催された「ミート・ミー・オン・ミルウォーキー」というイベントでは、ミルウォーキー・アベニューの数ブロックが車両通行止めとなり、ほぼ一日の間歩行者専用となりました。 このような動きは全国的にも広がっており、カリフォルニア州サンタモニカではパイロットプログラムが導入され、訪問者がアルコールを購入し、三つのブロックエリア内で飲むことができるようになり、人気のショッピングプロムナードがエンターテインメントゾーンに変わりました。 また、来年のFIFAワールドカップに向けて、ヒューストンのダウンタウンではメインストリートで7ブロックを歩行者専用にするプロジェクトが進行中です。 「サンデーズ・オン・ステート」は、COVID-19パンデミック中の回復を助けるために2021年に設立されました。 秋のイベントは夏の忙しい月からのシフトで、ロラパルーザやNASCARシカゴストリートレースなどの大規模なイベントが数十万人の訪問者を downtown に呼び寄せました。 しかし、米国の移民および税関捜査局(ICE)や、場合によっては国家警備隊の展開がビジネス関係者の間で懸念を引き起こしています。 「ダウンタウンは安全であり、連邦軍や重い警察の存在は必要ないと考えています」とシカゴ・ループ・アライアンスのマーケティングとコミュニケーション担当ディレクター、アリエラ・ギブソンはコメントしました。 「それはビジネスに悪影響を及ぼします。」と彼女は続けました。 「お客さんは、食事を楽しんだり、ショーを見たり、買い物をしたりする際に監視されることを望んでいません。」 ワシントンD.C.の報告によれば、8月11日の週のリテールビジネスへの訪問者数は前年同週比で81%減少しました。 また、D.C.のレストラン、バー、その他のホスピタリティ施設では、展開が予想された12月までの高い売上および足の交通の減少が報告されています。 サンデーズ・オン・ステートの目標は、ループ経済を加速させ、地域コミュニティを団結させ、通常はこのような機会を持たないビジネスに便宜を図ることです。 「ストリート活動の90%以上は、過小評価されたビジネスによって運営されており、その中には74%が女性経営のベンチャー、31%が少数派経営の企業、11%がLGBTQ+所有です。」 黒人起業家でコミュニティ活動家のゲイリー・ルイスは、父親を支援するライフスタイルブランド「iAmDad365」のブースを構える予定です。 彼は、自身のブランドの成功と認知度向上に「サンデーズ・オン・ステート」が重要な役割を果たしていると語りました。 「このイベントは本当にネットワーキングの機会を提供してくれました。」とルイスは述べました。「サンデーズ・オン・ステートの前には、すべての人々に届くプラットフォームがありませんでした。」 このイベントは、シカゴ・ループ・アライアンスによれば、1百万以上の訪問者をループに引き寄せています。 ゲイル・ヴォスは、サンデーズ・オン・ステートに参加している長年の農産物市場のベンダーで、地元の材料を使ったグリルチーズサンドイッチを作り、最終的にはループのショッピングセンター、ブロック37にある彼女の独立したレストラン「ゲイル・Vのベストエバー・グリルドチーズ」の基礎となりました。 マッケンリー郡在住の彼女は、特にサンデーズ・オン・ステートのようなストリートイベントが、厳しい経済情勢の中でビジネスを成長させるのに貢献していると語ります。 「これらのイベントは非常に重要だと思います。」とヴォスは言いました。 「ループのあらゆる街を通って車で走ると、空の店舗がたくさん目に入ります。」 「営業を続けるのが難しい人たちにとって、露出を得るための機会が非常に重要です。」 パンデミックの影響でループ内の小売業者の大規模な流出が続いています。 2020年3月以降、222の店舗が退去し、660,000平方フィートのスペースが空白になりました。…

ニューヨークの美術品押収問題とアート界への影響

マンハッタン地方検事局は、何年にもわたり、美術商や収集家、さらには博物館からの古代美術品の押収を行っています。 2017年以来、約6000点の美術品が押収され、そのほとんどがインド、メキシコ、中国、ギリシャなどの原産国に返還されてきました。 4月には、シカゴ美術館のエゴン・シーレによる「ロシアの戦争捕虜」(1916年)の押収を認めるという有利な判決が州最高裁から下されました。 現在、美術館はこの決定に対して控訴しています。 地方検事局の持続的な行動は、アート市場とその動きに大きな影響を及ぼす可能性があるため、さらなる精査が必要です。 一つの影響は、所有者の法的権利に関するものです。 地方検事局の見解(現在は裁判所に受け入れられています)は、かつて盗難にあった作品は、誰が所有していても現在も盗難品であるというものです。 このため、地方検事局は、多くの国から何十年も前に出国した美術品を「盗難財産」として押収することが可能です。 スイスやイギリスの仲介国において所有権を取得したとしても、その権利は無視されます。 ニューヨークでのこのアプローチは非常に異例です。 他の法域では、外国の善意の購入を尊重するのが一般的です。 たとえば、ロンドンのメトロポリタン警察のアート及びアンティークユニットは、歴史的な盗難や古い輸出を民事問題として扱い、入り込むことは避けています。 しかし、ニューヨークの法執行機関は、そのような配慮から解放されているようです。 ニューヨークの状況は、法的タイトルの不安定さを浮き彫りにしています。 人はロンドンで作品を購入し、イギリス法の下で所有権を取得しても、ニューヨークに持ち込むとすべてが無効になるということです。 このため、過去数年にわたり、特定のアートディーラーに実際に何が起こったか分かります。 押収のリスクがあるため、誰がニューヨークに美術品を送るのでしょうか? そして、このことはニューヨークのアート市場に影響を与えていますか? 実際には、ほとんどの作品は、所有者が恐れる必要はほとんどありません。 これらの作品は、所有権の明確な証明があるか、何か不正な証拠がないものです。 また、ニューヨークの博物館展覧会への外国貸出には、連邦及び州レベルでの押収免除制度があり、貸し出される文化的物件は保護されています。 とはいえ、ディーラーや収集家は警戒しています。 もし無罪の所有者が作品をニューヨークに送り、その後、調査で問題のある由来が明らかになった場合、所有者の権利は自動的に喪失されるのでしょうか? 4月の裁判所の決定は、地方検事局にとって追い風となるでしょう。 問題のシーレ作品は、50年以上前にシカゴ美術館に取得されました。 地方検事局と裁判所の見解によれば、それはホロコースト時代にナチスによって略奪されたとされています。 裁判所は、略奪に関する問題だけでなく、美術館の善意の取得、取得から経過した時間、及びその作品が現在は地方検事局の管轄外にあるという事実を無視しました。 シカゴ美術館が控訴を決定したのは、この見解に対する驚きや批判からくるものかもしれません。 しかし、この判断が覆されない限り、多くの人々はニューヨークに作品を持ち込む前に再考するでしょう。 確固たる由来があること、また(博物館にとっては)押収免除の保護が必要条件となってくるでしょう。…