Category: フィラデルフィアニュース

フィラデルフィアシアターカンパニーは、アートリスティックリーダーシップを担当するタイラー・ドブロウスキーとタイビ・マガールの下で、2025/26シーズンを発表しました。 この51シーズンでは、エボニ・ブースのピューリッツァー賞受賞作『プライマリー・トラスト』、ドブロウスキーによるシェイクスピアの『ジュリアス・シーザー』の現代的なアダプテーション『シーザー』、フィラデルフィアの劇作家でピューリッツァー賞受賞者のジェイムズ・イジェイムスによるワールドプレミア作品『ウィルダーネス・ジェネレーション』が上演されます。 ドブロウスキーは、これらの物語が「家、遺産、人間のつながり」に触れていることを強調し、「絆を祝う作品」と表現しています。 シーズンは2025年9月19日に正式に始まります。 「フィラデルフィアシアターカンパニーは、多くの人々—アーティスティックディレクター、アーティスト、俳優、支援者、寄付者、理事会メンバー—のおかげでここに存在しています」とドブロウスキーは述べました。 「50年後もここにいることは、組織に注ぎ込まれた人々の努力の証であり、アートがフィラデルフィアコミュニティにとってどれほど重要かを示しています。」 先月、PTCは5万ドルの国家芸術基金の助成金が終了したとの通知を受けました。 「これはどの組織も聞きたくないニュースです」とドブロウスキーは語ります。 「多くのパフォーミングアーツ団体は、コロナウイルス後の現状にまだ適応しており、支援が減少したり消えてしまったりしています。」 彼は、現トランプ政権が国家芸術基金の重要性に気づくことを期待しています。この基金は重要で本質的なプロジェクトを資金提供し、国の価値を象徴するものであり、アートはアメリカ人であることの本質的な部分だとドブロウスキーは付け加えます。 「私たちは非常に支援力のある理事会と多くの支援者を持っています。彼らはこのニュースを聞いて、かなりの資金を寄付してくれました。」とドブロウスキーは述べました。 「私たちは、家やコミュニティのテーマについてよく考えました。これらの関連性が非常に重要です。」と彼は続けました。 今秋、最初に上演される作品はエボニ・ブースの『プライマリー・トラスト』で、アミナ・ロビンソンが演出を担当しています。この作品はアメリカで最も多く上演されている作品の一つであり、フィラデルフィアでの初演となります。 「これは、ある男性がコミュニティを見つける旅を描いた美しく心温まるコメディです。」 続いて、PTCでは、90分の三人による『シーザー』のアダプテーションが上演されます。ウィルマシアターのアーティスティックディレクターのモーガン・グリーンが演出を担当します。 「『シーザー』は野心、政治、暴力について語っており、現代の世界を反映しているように感じました。」とドブロウスキーは述べています。 「この物語を語ることは必要不可欠です。PTCはシェイクスピアをあまり上演しませんが、国が直面している問題を考えると、その叙事詩的な言葉が必要です。」 PTCの最後の作品は、イジェイムスの最新作『ウィルダーネス・ジェネレーション』のワールドプレミアです。マガールが演出を担当し、この作品はファミリーコメディで、非常に笑える暖かい物語です。 「タビと私は長年ジェイムズと知り合いであり、彼の新作を上演できることをとても嬉しく思っています。」とドブロウスキーは語りました。 さらに、PTCはアアルバ・マルティネスによる新しいミュージカル『ラ・グアグア47』の一夜限りのコンサート版も制作します。この作品は、彼女が若いプエルトリコ人女性としてフィラデルフィアに移り住む際の経験について描かれています。 「彼女はSEPTAの47バスラインに乗って、ラテン系コミュニティを見つけました。なぜならそのバスラインはラテン系の地域を通っているからです。」とドブロウスキーは述べました。 数年後、彼女はその経験についてミュージカルを書いたのです。 画像の出所：metrophiladelphia

フィラデルフィアならびにペンシルベニア州近郊、南ニュージャージー、デラウェア地域の皆様へ、WHYYニュースに関心のあるトピックをお知らせください。 フィラデルフィア教育委員会（PFT）は火曜日の夜、2024年8月に現在の契約が満了するまでに合意に達しない場合、ストライキを承認することを決議しました。 アーサー・G・スタインバーグ教育連盟（American Federation of Teachers）会長は声明の中で、学校区が交渉の進展をもっと速める必要があると強調しました。 「PFTの集団交渉チームは、メンバーの労働条件を実質的に改善する方向で合意に達する進展を見せていますが、学校区は重要な要求に対して半歩も踏み込んでいない」とスタインバーグは述べました。 ストライキの承認は、ストライキが目前に迫っているわけではなく、決定的に行われることを意味するものではありません。 交渉は来週再開される予定であり、両者はフィラデルフィアの生徒が秋に学校に戻る1週間後の8月31日までに合意に達する必要があります。 それでも、この投票は連合の政治的力を示す重要なものです。 投票結果は94％が賛成、6％が反対で、20年以上ぶりの初めてのストライキ権承認です。 連合がストライキ権を承認した最後の例は2001年で、実際にストライキが行われたのは2000年でした。 フィラデルフィア教育区の広報担当クリスティーナ・クラークは、電子メールで「後継の労働協約に関して合意に達することができると楽観しています」と述べています。 2001年から2018年にかけて、教育区は州の管理下にあり、教師はストライキを禁止されており、契約や給与の増加がなかった5年間を経ました。 連合は、フィラデルフィアの教師の給与成長がローワーメリオンやチェルトナムなどの近郊の教育者に比べて遅れていることを強調しており、都市の教育者はより多くの仕事を担い、より多くの学歴を保持することが求められています。 それが、教師が他の場所に移籍するインセンティブになると主張しています。 「教育区全体の人手不足が深刻化し、教師、カウンセラー、教室のアシスタントなど、多くの教育専門職が自分の職務を超えた業務をこなさなければならない状況において、教育区は疲弊した従業員の離職を遅らせ、フィラデルフィアの公立学校に教師や専門職を惹きつける変更を行う必要があります」とスタインバーグは述べました。 PFTが交渉中に何を要求しているかについてですが、教育区と1万4000人のメンバーを持つ連合との契約交渉は数ヶ月前に始まりました。 連合の関係者は現在の交渉状況についてコメントしていませんが、3月に提示された初期の要求には、12週間の有給育児休暇（現在はゼロ）、クラスサイズの大幅な削減、カウンセラーや看護師の新しいケース負担の制限、「3-5-7-9」ポリシーの廃止などが含まれています。 他にも、すべての学年への美術および音楽教育、すべての学校に図書館、退職や教育区を離れる際の迅速な退職金、教師の準備時間の増加、パラプロフェッショナルへの進路プログラムの拡大が連合の要求に含まれています。 フィラデルフィアの学校区の財政問題もストライキ承認の背景にあります。 教育区の予算の10％は連邦資金から来ており、トランプ政権はその資金源に対するさまざまな削減を脅かしています。 また、2026年までに3億ドル以上の財政赤字にも直面しています。 スーパーバイザーのトニー・ワットリントンは、これを解消するために教育区の「雨の日基金」の40％を取り崩すことを決定し、予算やプログラムの削減を回避するために、あと1年の猶予を得ていますが、赤字は今後も膨らむ見込みです。 教育区は3月に、インフレ、従業員の給与と福利厚生、チャータースクールへの支払いが経費の増大の要因であると指摘しました。 連合はチャータースクールの拡張に強く反対しており、スタインバーグは最近、教育委員会が新しいチャータースクールを承認したことに対して厳しく批判しています。 フィラデルフィア市の最近可決された予算は、一部の学校への新たな投資を含んでいますが、区の財政危機の状況を考えれば、教育擁護者が期待していたほどの額には届きませんでした。 この予算は2030年からの教師給与の増加に向けた枠組みを含んでいますが、これは都市の不動産税収の0.5％のシフトによって賄われ、年間総額1200万ドルに相当します。 批評家や教育擁護者は市議会に対し、財源を増やすためのより大きく迅速な資金増加を求めましたが、彼らの提案は受け入れられませんでした。 画像の出所：whyy

ペンシルベニア州知事ジョシュ・シャピロとフィラデルフィア市長シャレル・パーカーは、6月10日にジャーマンタウンを訪れ、ジャンプスタート・ジャーマンタウンの10周年を祝いました。 このプログラムは、地元の不動産開発者ケン・ワインスタインによって2015年に設立され、地域の開発者を訓練・指導し、単独では得られないリソースに接続しています。 2015年以降、1,600人以上がジャンプスタートを卒業しました。プログラムは6000万ドル以上の融資を提供しており、その資金はフィラデルフィア全体で何千もの住宅ユニットの改修を支えています。 これらの住宅の大部分は「自然的に手頃な価格」とされています。10周年の祝賀イベントには多くの参加者が集まり、4501ジャーマンタウンアベニューにあるジャンプスタートのオフィスのメインルームに人々が集まり、さらに多くが上階のオーバーフロールームへと案内されました。 ワインスタインは言いました。「今日、ジャーマンタウンの10周年記念に250人が直接参加し、さらに数百人がZoomで視聴したことで、ジャンプスタートプログラムの力と可能性が示されました。部屋のエネルギーは素晴らしかったです。パーカー市長とシャピロ知事の出席は、さらなる盛り上がりをもたらしました。」 ワインスタインは、パーカー市長とシャピロ知事との親しい関係を説明し、彼らがそれぞれの政治キャリアの初期に遡るものだと述べました。 イベントでの挨拶中、ワインスタインは「この2人の素晴らしい人々のためにイベントを開催したのは20年以上前のことです。当時、彼らは州議会議員に初めて立候補していました。確かに、それは私自身の最高額の政治資金集めではありませんでしたが、彼らの質の高い公職者を生み出したことで、最も影響力のある政治イベントだったと言えます。」 ワインスタインの紹介を受けて、シャピロ知事が大勢の参加者に向けて話しました。 彼はワインスタインに10周年を祝う言葉を贈り、続けてジャンプスタートの卒業生たちへと称賛を送りました。「私は今ここにいる皆さんに会いたくて、来ました。あなた方は自分のコミュニティに対して心を持ち、自分自身や他者を向上させようとしています。皆さんに対して本当に感謝しています。そして、これが私が今ここにいたかった理由です。」 シャピロは約15分間スピーチを行い、ワインスタインやパーカーとの関係、住居の問題、SEPTAへの資金提供について触れました。さらに、ワインスタインはシャピロにジャンプスタート・ジャーマンタウンのTシャツを贈呈し、次にパーカーを紹介しました。 ワインスタインは、「パーカー市長は、彼女が市議会にいた頃からジャンプスタート・ジャーマンタウンの支持者でした。私たちは9番目の区で数十のジャンプスタートプロジェクトに資金提供をしました。」 パーカー市長は約20分間のスピーチで、自身の過去の活動、商業回廊でのごみ清掃や今後の住宅イニシアチブなどを紹介しました。このイニシアチブは、今後4年間で3万ユニットの手頃な価格の住宅を開発することを目指しています。 彼女はスピーチを締めくくり、「彼はフィラデルフィアをより良い場所にするために、長い間証言し支え、彼の声やリソースを使ってきました。私たちはそのことに感謝しています。」と述べました。 今後の展望として、ワインスタインはジャンプスタートの影響範囲を拡大することを望んでいます。「10年間の影響力ある活動の後、ジャンプスタートはまだ始まったばかりです。2029年までに、私たちは1億ドルを超える融資を目指しており、毎年5〜10の新しいジャンプスタートプログラムを全国で歓迎する予定です。」 画像の出所：chestnuthilllocal

フィラデルフィアの家庭は、2025年に入り、自宅の裏庭を見直す機運が高まっています。 これは、過去数年間、私たちが屋内に閉じ込められる時間が長かったことや、リモートワークによって、アウトドアスペースが単なるゴミ箱のストレージ場所ではなくなる可能性に気づいたことが影響しているのかもしれません。 市内の多くの人々が、自分たちのライフスタイルに合った裏庭の使い方を本格的に考え、投資を始めています。 今年、強まっているのは、単なるバーベキューのためのデッキではなく、日常で活用できる屋外空間の創出です。 リモートワークが引き続き根付いている中、多くの人々が屋外でのエンターテイメントを楽しむようになり、また不動産価値の上昇もあり、フィラデルフィアの自宅所有者たちは、裏庭への投資を賢くしています。 今年、注目すべき改善点をいくつかご紹介します。 まず、「 retractable awning」（可動式日よけ）の人気が高まっています。 フィラデルフィアの不安定な気候にも適したこの施設は、強い日差しが差し込む時には日陰を提供し、完璧な秋の日や冬の日差しを楽しみたいときには自動的に巻き上げることができます。 この可動式日よけは、特に横幅が狭い住環境に適しています。 限られた空間を侵さずに、快適さと保護を得ることができるのです。 さらに、暴風雨シーズンに入った際には、日よけを自動で巻き上げて、風や雹による損傷を心配することもありません。 次に、屋外用の照明についても注目が集まっています。 ストリングライトは新しくはないものの、2025年に飼い主たちが導入した照明システムは、ただのパーティ用照明から日常的に使用されるものへと進化しています。 今や壁付けのブラケットや、ソーラーパスライト、戦略的に配置されたストリングライトが、友人を招待する時や夕食後に一人でリラックスしてコーヒーを楽しみたい時にも理想的な温かい雰囲気を作り出します。 多くの人々は、LEDオプションでスマートタイマー付きの照明を選ぶことで、日が沈むと同時に自動的に点灯するようにしています。 これは、単純なアップグレードでありながら、人々が屋外スペースを実際に使用したくなるようにしています。 また、明るく冷たい光よりも温かみのあるトーンが好まれ、裏庭を居心地よくリラックスできる空間にしています。 さらに、便利なアウトドア家具のトレンドも挙げられます。 かつては大きなパティオセットを購入して庭全体を占有し、夏に2回しか利用しないという時代は終わりました。 フィラデルフィアの家庭では、普段の生活に適した多機能なアウトドア家具を取り入れています。 折りたたみ式のベンチ、収納のあるオットマン、拡張可能なテーブルなどが、小さなスペースをより多く使えるようにしています。 平日には二人分のディナーを用意し、週末にはすぐにパーティー用にアレンジできるようになっています。 人々は、耐候性があり、スタイリッシュで一年中見栄えが良く、狭い都市空間でも活躍できる家具を求めています。 モジュラーデザインの家具も人気があり、まずは小さく始めて、必要に応じて追加したり、再配置したりすることが可能です。 また、限られた水平スペースしか持たないフィラデルフィアの裏庭では、創造的に垂直スペースを利用する動きが加速しています。 トレリスや登る植物、ラティススクリーンが人気で、床面積を取らずに緑地とプライバシーを付加しています。 これは、隣人と共有するバックヤードや、後ろの家にとても近いスポットにおいて特に有効です。 プライバシーと美しさを同時に持ち合わせられる方法です。…

フィラデルフィアのシュクイルキル・バンクス沿いに新たに設置されたグリッドドロップが話題です。 また、SEPTA（南東ペンシルバニア交通局）の資金調達の問題は依然として解決が見えていません。 州予算の締切が近づく中、SEPTAが必要とする数億ドルの追加支出が立法者によって承認されるかどうかは不透明な状況です。 SEPTAは、サービスの大幅なカットを避けるためにはこの追加資金が不可欠だと主張しています。 この問題について、Meir Rindeは共和党の政治戦略家や地元の共和党議員にインタビューし、可能な合意の内容、時期、実現の可能性について理解を深めました。 さらに、フィラデュルフィアのノードハウス「Mawn」のオーナー、フィラ・ロルンがシカゴで行われたジェームズ・ビアード賞授賞式でエマージング・シェフ部門を受賞しました。 2023年に妻のレイチェルと共に開店したMawnは、今や注目の母子経営レストランとなっています。 Billy Pennのジュリア・ビンズワンガーは、受賞に至るまでのロルンとの会話や、今夏のMawnの予約がどれほど困難になるか、他の候補者の結果について詳しく報告しました。 他にも様々なニュースが報じられています。 • スクラントンの議員が、トランプ大統領が関税を発表した際にインサイダー取引を利用した可能性があり、 scrutinized されています。 • フィラデルフィアは、世界のスタートアップを立ち上げるのに最も適した場所の13位にランクインしました。 • ノースイースト・フィラデルフィアのコミュニティ団体が、ペンデルタの商業回廊を縮小する計画を阻止するために訴訟を起こしました。 • センターシティで乳児を母乳で育てるための場所を探している方のために、アプリが登場しました。 • コヴェナントハウス・ペンシルベニアが、今月ゲルマンタウンに新たに12ユニットの移行住宅センターをオープンします。 • フィラデルフィアでのクラブ・ワールドカップ初戦が賑やかに行われ、地元の人々が親しいチームと再会しました。 • ボランティアたちが、6月ティーンスの日までにケネットスクエアにあるアンダーグラウンド鉄道の跡地を保存する活動を進めています。 さらに、フィラデルフィアでの銃暴力防止のための週次報告も発表されています。 西フィラデルフィアのコミュニティは、16歳の少年をしのぶ心温まるバルーンリリースを行いました。「赤ちゃんを埋葬するのは難しいです」と悲しみに包まれています。 市警によって、殺人事件を解決するためのヒントを提供する人への報酬制度が更新されました。…

静かな革命が近隣のコミュニティに広がりを見せており、都市の条例に挑戦しながら、都市部での鶏の飼育の意外な利点が強調されています。 22年前の法律により市内では依然として違法ですが、多くの住民が教育的な目的や自給自足の欲望、あるいはこの羽毛の友人たちへの深い愛情に駆られて裏庭で鶏を飼うことを受け入れています。 フィラデルフィアバックス鶏の会長であるジリアン・ゴンザレスは、合法化に向けた運動の先頭に立っています。彼女は仲間の鶏愛好家たちと共に、市民が鶏を合法的に飼えるようにするための市の法令の変更を推進しています。 ダナ（フィラデルフィアでの裏庭での鶏の飼育が違法であるため、苗字は明かしません）は、チェスナットヒルの住民で、2人の母親であり教育者でもあります。2020年に鶏を4羽注文したことが、思いがけない「パンデミックプロジェクト」となりました。ちなみに、実際には生きた動物を郵送できるのです。 郵送で届いたフワフワのひな鶏を受け取るのは胸が高鳴る体験でしたが、その背後には真剣な目標がありました。 ダナは「私たちは、幼い娘のプリKの卵孵化ユニットを自宅で作成することを決定しました」と説明しました。 家族全員がこのプロジェクトに参加し、鶏舎と運動場を建設しました。最初に4羽のひな鶏を迎え、その群れは5羽に増え、その後、狐に襲われて再び4羽に戻りました。 現在、ダナの家族はスノーフレーク、スターライト、エリザ、ルビー・ローズが産む新鮮な卵を楽しんでいます。 亡くなった一羽の名はバフィー（この記者とは無関係）で、その品種にちなんで名付けられたバフ・オーピントンです。 市の法律違反があっても、ダナと彼女の夫は情報に基づいた決定を下しました。 「私たちは、市内では鶏を飼うことが技術的に違法だということを知っていました」と彼女は言います。 しかし、彼らの調査では、「隣人が通報しない限り、ライセンスと点検部門（L&I）は一般的に目をつぶるだろう」ということが示されました。 チェスナットヒルの近隣住民のサポートを受けて、ダナと彼女の家族は冒険のリスクを取る価値があると感じていました。 彼らには苦情や罰金はなく、親切な隣人がチキンの逃亡を防ぐために鶏舎のゲートの緩んだ板を修理してくれました。 この強いコミュニティの支持は、都市部の鶏飼育者の共通のテーマです。 食料品の価格が高いため、地元の卵の供給が役立っています。 マイフェアに住むジリアン・ゴンザレスは、6羽の雌鶏に囲まれた鶏飼育のベテランです。 彼女は25年間住んでいるその通りで、隣人に鶏を飼うことを知らせました。彼女は「すべての隣人が問題ありません」と述べています。 彼女は「子供たちが彼女の『女の子たち』を見たり、撫でたり、餌を与えたり、卵を集めたりするためにやって来ます」と付け加えました。 ゴンザレスやダナ、その他の鶏愛好家たちの努力の成果として、2019年には当時の議員ボビー・ヘナンが、2022年にはカーティス・ジョーンズ・ジュニアが鶏を許可する別の法案を紹介しました。 しかし、どちらの法案も成立しませんでした。 鶏やその他の家畜に対する禁止令は、2004年6月に施行され、当時の北東フィラデルフィアの市議会議員ブライアン・J・オニールに対する近隣の苦情が発端となりました。 「鶏、ガチョウ、アヒル、七面鳥、ヤギ、羊、豚、牛、その他の農場動物は、匂いまたは騒音が公共の迷惑を引き起こす場合は禁止されます」と述べています。 2004年の公聴会では、オニールは「ほぼすべてのアメリカの都市には似たような禁止があります」と述べました。 しかし、2012年に発表された「環境法報告書」というジャーナルの研究によると、ほとんどの都市が鶏を許可していることが分かりました。 人口上位10の都市の中で、フィラデルフィアが最も制限が厳しいことが判明しています。 合法化を推進するためのいくつかの主張があります。 ゴンザレスは、有責任な鶏の飼い主が罰金や違反を受けるのは不公平だと述べています。 「鶏は実際には犬よりも静かで、犬よりも手がかからないです」と彼女は力説します。 彼女はまた、それが生態学的な利益を強調しており、廃棄物を園芸に利用できるとしています。…

フィラデルフィアとその郊外、南ニュージャージー、デラウェアにおける地方の健康関連の取り組みや研究への助成金を提供しているフィラデルフィア・ファウンデーションは、最近、従来とは異なる申請状況に直面しています。 通常は約60件の申請しか受け付けていないところ、今回は171件の申請が寄せられ、主な影響責任者であるフィリップ・フィッツジェラルド氏は「これは私たち全員にとって衝撃的な出来事でした」と語ります。 なぜこれほど多くの申請があったのかは不明ですが、助成金の総額は増えていないため、フィラデルフィア・ファウンデーションはどのように最大の影響を与えるか、慎重に考える必要があります。 トランプ大統領の政権下で国立衛生研究所（NIH）の数百の研究助成がキャンセルされ、10億ドル以上の資金が削減されたことも一因と考えられます。これは、私的基金や慈善団体からの他の研究資金を巡る競争が激化することを意味しています。 フィラデルフィア・ファウンデーションのプログラムの一つであるブロディ・ファミリー・メディカル・トラスト基金フェローシップは、地域の incurable diseases（不治の病）に関する研究を支援しています。ペンシルバニア大学のウイルス学者ヘレナ・ウィンストン氏は、このフェローシップの助成を受けており、当初の2年間の研究が資金で支えられることに「大きな安堵」を感じています。 彼女は「友人や同僚も同じ立場で助成のことを心配している人が多く、少しの罪悪感も感じています」と語りました。「実際、友人の中には助成が取り消されてしまった人もいます。この状況で本当に多くの人が困っています。」 ウィンストン氏の研究は中東呼吸器症候群コロナウイルスに関連しており、このウイルスの致死率は約35%にも達します。彼女はこのウイルスが人間やコウモリ、そしてキャメルの細胞の中でどのように振る舞うのかを研究し、新しい治療法やパンデミックへの備えにつなげたいと考えています。 ブロディ・トラストフェローシップは、ペンシルバニア州の小児病院の神経科学者ソフィー・ヒル氏の2年間の研究も支援しました。彼女はてんかんの原因となる遺伝子変異の研究を行っており、変異と病気の仕組みを理解することで、将来的には治療法を開発したいと考えています。 しかし、連邦政府の科学資金の不安定さの中で、「全てが今はどうなるかわからない」と彼女は述べました。国家科学財団は本記事についてコメントを断っています。 一方、国立衛生研究所のスポークスパーソンは「NIHは、米国の慢性疾患の疫学に対処するために助成金を慎重に見直しています」と発表しています。 加えて、資金の不足を補うために助成を行っているファウンデーション同士が協力しているという声もあります。ロバート・ウッド・ジョンソン基金のチーフサイエンスオフィサーであるアロンゾ・プラウ氏は「政府による公共衛生への影響の波への対応として、いくつかの緊急の取り組みが行われています」と述べています。 この基金は、トランプ政権により中止された健康の公平性に関する研究に資金を提供するプログラムを持っています。「私たちの理事会は非常に強力でまとまっており、目の前の課題に対処するために、必要なことをおこなうことに注力しています。」と彼は言います。 プラウ氏は、助成金の協力の模索が重要である一方、ファウンデーションが政府の科学機関が支えてきた何十億ドルもの研究資金を埋め合わせることはできないと cautions （警告）します。 フィラデルフィア・ファウンデーションはWHYYのサポーターであり、WHYYニュースは、フィラデルフィア大都市圏、デラウェア、南ニュージャージーの聴衆に向けた独立した事実に基づくニュースコンテンツを提供しています。 画像の出所：whyy

フィラデルフィアでのアフリカ料理週間が今年もフィラデルフィアに戻ってきます。 今年のイベントは、6月19日から29日まで行われ、黒人およびアフリカのレストランが特別な割引を提供し、ポップアップイベントを開催します。 「これは小規模ビジネスを支援するためのものです」とアフリカ料理週間の創設者であるアキン・アキンサンヤは述べています。 アキンサンヤは、文化や誇りの感覚からこの週のアイデアが生まれたと語っています。 ナイジェリア出身のアキンサンヤは、2013年にニューヨークでアフターワークイベントとしてこのアイデアを始め、すぐに週にわたるイベントに成長しました。 彼は過去10年間で、新ジャージー州、メリーランド州、ワシントンD.C.、そしてベイエリアなどの都市に拡大しました。 今年はおよそ20のフィラデルフィアのレストランが参加しています。 「おそらく、約8カ国が代表されているでしょう」とアキンサンヤは言います。 ナイジェリア、ガーナ、リベリア、エチオピア、カメルーン、セネガル、ジャマイカ、コートジボワールの名前を挙げました。 「今までに、すべての料理を試したと思います。アフリカ料理週間を通じて、自分自身もアフリカの異なる地域の料理を知ることができました。 地元のフーディに割引を提供し、古いお店や新しいお店に注目を集めることが目的です。 「私たちのレストランに参加するのは今年が初めてです」と、今月4月にリッテンハウスにオープンしたセインツレストラン＆ラウンジのオーナー、ロレッタ・ハッサン＝ヌワニは語ります。 「これは重要であり、アフリカとそのディアスポラにスポットライトを当てるためです。 社会がしばしば見落としがちな料理を広めることに貢献します。」 セインツレストラン＆ラウンジでは、西アフリカ料理を現代的で洗練された形で提供しています。 夜になると、ラウンジの雰囲気が漂い、カクテルとアフロビートが楽しめます。 「より温かく、居心地の良い空間です」とハッサン＝ヌワニは説明します。 「ディナーや文化的なデートナイトにぴったりです。」 ハッサン＝ヌワニは、シエラレオネの第2世代の移民ですが、彼女のレストランはさまざまな西アフリカの国々からのインスピレーションを受けています。 メニューアイテムには、グリーンカレーソースとパフドプランテインの付いたスナッパー、看板のジャロフライスを添えたシアードラゴスラム、さまざまな西アフリカ文化を祝うボウルが含まれています。 レストラン週間中、セインツレストランは料理に10％の割引を提供し、特別イベントを開催しています。 その中には、ブランチの特別割引がある日曜日のデイパーティや、6月27日のミキサーも含まれています。 「私たちのミッションは、アフリカの文化を美しく表現された空間で感じてもらうことです。 しばしば十分に表現されない場所でのことです。」 ハッサン＝ヌワニは、この週が彼女のようなアフリカのレストランに新しい顧客をもたらすことを期待しています。 「この週は、私たちだけでなく、文化や創造性、ホスピタリティ業界への貢献を紹介するコレクティブな瞬間を提供します。 私たちはアフリカ料理の地域の一部であること、そしてリッテンハウスにいることに誇りを持っています。 ここで西アフリカ料理を見つけることは通常難しいのです。」 アフリカ料理は広範囲にわたるもので、多くのレストランが今年のイベントに参加しています。 参加するレストランには、イートウェルフィリー、ガウレストラン、ゴッジョが含まれています。…

フィラデルフィアは、アメリカで最高のがんケアセンターがある場所であるが、都市内の多くの患者たちは予防ケアや治療のアクセスに苦しんでいる。 がんの発生率と死亡率は、ストロベリーマンション、ニカウン・ティオガ、ロワー・ケンジントンなどの特定の地区で特に高い。 データによれば、これらの地区は平均して貧困や肥満、喫煙、悪い食生活、アルコール消費といったがんリスク要因を抱えている。 フィラデルフィアコニュニティがん克服連合（PC3）を中心に、研究者たちは新しいパートナーシップを通じてがんケアのコミュニケーションと調整を改善することに注力している。 この連合は、ペンシルベニア大学のアブラモンがんセンター、テンプル大学のフォックスチェイスがんセンター、トーマス・ジェファーソン大学のシドニー・キメルがんセンターの研究者たちによって運営されている。 エピデミオロジストのシャーニタ・ザインラー・ジョンソンは、「がんについての教育が全くない人々が多くいる。 また、サバイバーや信頼のおける他の人から聞く必要がある」と述べている。 「その情報を人々の手に届けることが非常に重要であり、大きな違いを生むことができるだろう」と彼女は続けた。 がんはフィラデルフィアにおける死亡原因の中で心疾患に次ぐ第2位である。 2021年には、2700人以上の住民がこの病気で亡くなった。 その中でも肺がんが最も一般的で、がんによる死亡の約5分の1を占めている。 他にも大腸がん、乳がん、前立腺がんの患者がいる。 ザインラー・ジョンソンは、フィラデルフィアの不十分な地域にいる人々に対する介入やモデルを特定するために、他のがんセンターの研究者たちと協力しながら活動している。 彼女は、地域の組織と協力して「現場のリソース」や情報、サービスを直接地域に持ち込むことが重要だと強調している。 ジェファーソン・ヘルスのシドニー・キメルがんセンターの地域 outreach およびエンゲージメント担当のエイミー・リーダーは、「まず地域住民の健康管理ニーズやケアのギャップについて意見を聞くことが重要だ」と述べた。 「地域の人々はがん予防にとても関心を持っています。 健康を維持するためにどのようなことができるのか、がん検診を受けるためにはどうすればよいのか、健康を保ちがんを避けるためにはどうすればよいか」と彼女は語った。 リーダーは、地域の組織と連携して、交通問題や保険の欠如、医療のための時間を取ることができないといった他のケアの障壁を特定し解決する取り組みも進めていると述べた。 この連合は、地域の人々ががん研究に参加する方法を教育し訓練するために組織と協力している。 ザインラー・ジョンソンは「がんに関する臨床試験や医療テストに参加することだけが研究への参加方法ではない」と語った。 「地域住民は、研究をレビューしたり、評価したり、どのプログラムが資金提供されるべきかを考えたりすることで、研究プロセスに関与することができる。このように、科学者が何を問いかけるべきかを助言することも含まれます。」 PC3は2021年に非営利団体の患者中心の成果研究所からの資金提供を受けて設立された。 今月、PC3は第2回都市がん格差カンファレンスを主催し、新たに地域組織や機関に助成金を配分する。 ザインラー・ジョンソンは、「誰しもががんに影響されています。 私たちは互いから多くを学ぶことができます。そして、これがこの取り組みの目標です」と締めくくった。 画像の出所：whyy

フィラデルフィアの愛されるチャイニーズランタンフェスティバルが戻り、フランクリンスクエアを1,100以上の彫刻で照らします。 さまざまなテーマとグループが展示され、魅惑的な森や水中の海景などがあります。 2025年は中国の干支で蛇の年を迎えます。 祝祭は6月20日金曜日に始まり、8月31日まで、毎晩午後6時から11時まで行われます（7月4日を除く）。 「これは本当に芸術と文化、そして光のお祝いです」とヒストリック・フィラデルフィアのCEO兼社長であるエイミー・ニードルは述べました。 「家族やカップル、多世代の家族には素晴らしい夜です。」 今年のフェスティバルには、新しい手描きの手作りランタンが用意されます。これらは鋼のフレームで作られています。 今年も、3台の学校バスより長い、重さ6,000ポンドの巨大なドラゴンランタンが戻ってきます。 光の展示に加えて、訪問者は食べ物やライブパフォーマンス、販売される職人のクラフト、さらには噴水ショーを楽しむことができます。 フランクリンスクエアのミニゴルフコースとメリーゴーランドもオープンし、家族向けの楽しみが増えます。 ニードルは、6時のゲートオープン時にフェスティバルに行くことをお勧めしました。 公園の「ファンティビティ」を楽しんだ後、日が沈むにつれて滞在するのが良いでしょう。 「ランタンは暗い中で見た方が本当に美しいと思います」と彼女は言います。 「明るい中から暗くなっていく様子と、その光が現れるのを見るのはとても素敵です。」 食べ物、楽しみ、そして「フェイスチェンジャー」 今年のフェスティバルには、フランクリンスクエアパビリオンでの文化に浸る週末のアクティビティも含まれており、餃子作りのワークショップやバダンジンの運動クラスが行われます。 また、フェスティバルでは、パフォーマンスのシリーズも行われます。例えば、椅子を高く積み上げ、極端な体勢で自分自身をバランスさせる椅子アクロバットなどです。 ジャグラーや水のスピナー、フェイスチェンジャーがステージに上がり、その技を観客に見せます。 「ファンのお気に入りはフェイスチェンジャーです」とニードルは言います。 「彼は中国のオペラのパフォーマンスで、指を鳴らすとマスクが変わります。本当にその仕組みがわかりません。」 この芸術形式は、300年前にさかのぼる古代の伝統であるBianlianです。 地域全体が楽しみに参加しています。 ヒストリック・フィラデルフィアは、フェスティバルの期間中に特別な割引を提供するためにチャイナタウンの店舗と提携しています。 「しばらくチャイナタウンに行っていないなら、チャイナタウンでディナーをしてからフェスティバルに来てください。」とニードルは言います。 「私たちは『パンダプロモーション』をやっており、ランタンのチケットを見せることで、特定のレストランで割引が受けられます。」 チケットとアクセス方法 ヒストリック・フィラデルフィアでは、事前にチケットを購入することを推奨しています。 月曜日から木曜日までの一般入場（GA）チケットは、成人27ドル、シニアおよび現役軍人25ドル、子供16ドルです。 週末はチケットが時間指定制になり、成人、シニア、現役軍人は追加で2ドルかかります。 また、フェスティバル期間中の無制限入場のフェスティバルパスが、大人80ドル、子供45ドルで発売されます。…