Author: Akiko Nakamura

画像の出所：https://www.ajc.com/uatl/how-german-electronic-band-kraftwerk-influenced-atlantas-black-music-scene/SC6HRNCCSVAA7PXQNJAYSAC5OU/ ブラウン氏はUATLに対して、リスクを取り、前向きな音楽アクトを称賛した。 「彼らはドラムマシンを使用する最初のグループの一部でしたが、天候が悪化すれば彼らには危険でした。彼らはヒップホップに宇宙のつながりを与え、音楽を次のレベルに引き上げる完全な許可を与えました」とブラウン氏は述べています。 著者：タイソン・A・ホーン クラフトワークは、マルチメディアツアー2025 -「オートバーン50周年」を祝うために、日曜日にイースタンで特別なパフォーマンスを行います。 同グループにとってアトランタでのパフォーマンスは珍しい機会です。 DJイベント「デトロイト・テクノ・エクスペリエンス」も、土曜日にエコールームで開催され、クラフトワークのブラックダンス音楽への貢献を祝い、音楽制作の歴史を振り返ります。このイベントでは、デトロイトのテクノ音楽シーンに焦点を当てた2024年のドキュメンタリー『神が彼らにドラムマシンを与えた』のクリップが上映され、エレクトロニック楽器のデモや、クラフトワークに影響を受けた音楽を使用したオールビニールセットも予定されています。 デトロイト出身でアトランタでイベントを企画しているカイ・アルセ氏は、「クラフトワークのアレンジは、1980年代から1990年代にかけて音楽が変化する中で、ダンスレコードを保存しました」と語っています。 「彼らは、ディスコが衰退しハウスミュージックが登場する中で、ダンスフロアの文化を変えていた興味深い音を作り出していました。私たちの文化がそれを引き取り、自らのものにしました」とアルセ氏は述べています。 クラフトワークの作曲は、南部のヒップホップのブループリントとなっています。マイアミ・ベースのアーティストである2 Live Crewやアフロ・リカンは、工業音楽グループのトラックをサンプリングし、「ブーティーシェイクミュージック」となった、ポリリズミックでクラブフレンドリーな曲にアップデートしました。 1993年、アトランタの先駆的なラッパー兼プロデューサーであるピーター「MCシャイD」ジョーンズは、クラフトワークの「ツール・ド・フランス」をサンプリングした明るい曲「フェラス・ワット・ヤール・ウォント」をリリースしました。ジョーンズは、曲とそのプロダクション技術、特にロジャー・トラウトマンによって人気が出たボコーダー効果が聴衆にはよく知られていたため、そのサンプルを選ぶことにしました。 「クラフトワークは、私たちの多くが音楽ビジネスに入ることを促すサウンドトラックを作りました。南部のベース音楽はテンポと大きな音の作り方が全てで、私たちは彼らのアレンジの方法を尊敬していました」とジョーンズ氏は言います。 2001年、ダンジョンファミリーは「トランスDFエクスプレス」と「フォロー・ザ・ライト」を録音し、どちらも「トランス・ヨーロッパ・エクスプレス」にインスパイアされたものでした。プロデューサーであるオーガナイズド・ノイズは、オーケストラの音を再現するシンセサイザーキーボードであるARPソリナストリングアンサンブルを使用して、クラフトワークのオリジナル曲に聞かれる効果を再現しました。 アトランタのアーティストたちはクラフトワークの音楽を再想像し、ヒット曲へと転換しました。 ジャーメイン・デュプリは、2001年の名曲「ウェルカム・トゥ・アトランタ」のオープニングに「トランス・ヨーロッパ・エクスプレス」のメロディーをスローダウンしました。シンガーのシアラの2004年のヒット「1,2ステップ」には「ナンバーズ」からの音が含まれ、彼女の2006年のバラード「プロミス」には「ツール・ド・フランス」がテンポを落として組み込まれています。 オーガナイズド・ノイズのメンバーであるレイ・マレー氏は、「クラフトワークはアトランタの音楽アイデンティティを定義し、形作るのを助けました」と述べています。 「彼らはアトランタ以前のサウンドを形作りましたが、私たちがその命を吹き込みました。私たちの音楽は、彼らへの尊敬の程度を反映しており、彼らの創造物を私たちの歴史の大きな部分にしました」とマレー氏は言います。 「日曜日に彼らを見た時には『イーク！』と叫ぶでしょう。私は待ちきれません！」 日時：3月22日（土）午後6時～深夜12時、エコールーム、725エコー街NW、アトランタ、678-388-9536、shotgun.live 日時：3月23日（日）午後8時、イースタン、777メモリアルドライブSE、アトランタ、470-656-7490、easternatl.com UATLのメンバーになり、無料ニュースレターや他のメンバーシップ特典を利用しましょう。 UATLのFacebook、X、TikTok、Instagramをフォローしてください。

画像の出所：https://apnews.com/article/donald-trump-elon-musk-doge-lawsuits-9f6cb9e7f695ee3ad7fa97743a6bf2de ワシントン（AP）- ドナルド・トランプの率直な言葉遣いは、昨年の選挙運動中にアメリカ人を引きつけました。 しかし、今彼が大統領として発言する中で、その言葉が彼の政策に挑む訴訟で逆に利用されています。 この率直さは、彼の政権の法的立場を複雑にしています。 特に、彼の顧問であるイーロン・マスクと政府効率化省（DOGE）に関する事件において、その影響が明らかになっています。 今週初め、アメリカ合衆国地方裁判所のテオドール・チュアン判事は、マスクがアメリカ国際開発庁（USAID）を解体することによって憲法に違反した可能性が高いと判断しました。 この訴訟は、実業家が自分の権限を越えて行動したかどうかに焦点を当てています。 司法省の弁護士やホワイトハウスの職員は、マスクは単なる大統領の顧問であり、DOGEの実際の指導者ではないと主張しています。 しかし、トランプ自身は演説やインタビュー、公の場での発言の中でその逆を示しています。 チュアン判事は彼の決定において、トランプの言葉を広範囲に引用しました。 トランプ大統領とテスラのCEOイーロン・マスクは、2025年3月11日、ワシントンDCのホワイトハウス南芝生にて、赤いモデルSテスラの横で記者団に対し話しています。 トランプは特に、連邦政府の効果的で効率的な運営を目的としたDOGEを創設したと、合同議会の演説で誇示し、「イーロン・マスクが率いている」と述べました。 共和党議員たちはマスクに拍手を送り、彼は下院のギャラリーから敬礼しました。 「トランプの言葉は重要で中心的で、欠かせないものでした」と、USAIDの職員たちを代表する弁護士のノーム・アイゼンは語ります。 「彼の発言は、この難しい訴訟を単純なものにしました。」 その言葉遣いは、かつての大統領バラク・オバマとは対照的です。 オバマは、発言が部隊を動かしたり、マーケットを揺るがす可能性があるため、慎重であるべきだと常に述べていました。 トランプにはそのような制約は感じられず、マスクのような他の共和党政権のメンバーも同様です。 チュアンは、オバマによって指名されたメリーランド州の判事であり、マスクのX（以前のTwitter）でのソーシャルメディアの投稿も引用しました。 たとえば、マスクは2月3日に「私たちは週末にUSAIDを木屑にしてしまった」と投稿しました。 その時、同庁は機能停止状態にあり、職員は一時休暇を取り、支出は停止し、本部は閉鎖されていました。 「マスクの公の発言や投稿は、彼がDOGEに行動を起こす能力があることを示唆しています」とチュアンは判決の中で述べました。 ホワイトハウスの副報道官のハリソン・フィールズは、トランプが「連邦政府をより効率的で納税者に対して説明責任があるものにする」との公約を果たしていると述べました。 「朦朧とした官僚や活動的な判事がこの努力を妨害しようとするのは、アメリカ国民の意思を損なうものであり、彼らの妨害行為は失敗するだろう。」と彼は続けました。 バイデン政権時代に司法省で公共業務を担当していたアンソニー・コーリーは、民事訴訟に関する発言は常に彼のオフィスと西翼の間で調整されていたと述べました。 「その言葉は、私たちがしていることを支持するか、または影響を及ぼす可能性がある。」と彼は言います。 「公の場での発言と法廷で実際に起こることとの間に隙間がないように、慎重に調整されているのです。」 コーリーによれば、トランプには「発砲後に狙いを定める」アプローチがあるとのことです。 トランプは通常、法的な争いが彼を黙らせることはありません。…

画像の出所：https://www.wbur.org/news/2025/03/19/boston-family-days-expands-performing-arts ボストンの家族は、無料の文化活動の新たな10の選択肢をまもなく利用できるようになります。 マイヤーのミッシェル・ウー氏は、今夜の市長の演説で、学校に通う子どもたちとその家族を対象としたアートプログラム「ボストンファミリーデイズ」の拡大を発表する予定です。 家族は、アーツエマーソン、ボストン交響楽団、ボストンバレエ、ハントン劇場、ボックセンター、ウィーロックファミリー劇場、ボストンリリックオペラの七つのパフォーミングアート機関での無料公演にアクセスできるようになります。 「私たちがハントンで情熱をもっている作品だけでなく、ボストン全体の活気あるアートシーンを探索できる機会がより多くの家族に提供されるのは本当に素晴らしいことだと感じています」とハントン劇場の芸術監督ロレッタ・グレコ氏は述べました。 彼女は、市のプログラムは彼らの価値観の中心であり、数十年にわたりボストン公共学校と提携して、ボストンの学生がほとんど費用をかけずに公演に参加できるようにしてきたと話しました。 「私の希望は、さまざまなタイプの家族と彼らの多様なスケジュールに沿ってできるだけ流動的で柔軟性を持たせることです」とグレコ氏は語りました。「ハントンでは、たくさんの座席があります。」 市は今後数ヶ月のうちに、家族が利用できるパフォーマンスの詳細を発表する予定です。 ボストンファミリーデイズの拡大では、三つの歴史博物館も新たに加わります：ポール・リビアの家、オールド・ノース・イルミネーテッド、そしてUSSコンスティチューション博物館です。 来月から、ボストンの小学生から高校生、さらには幼児も月に二回、無料で入館することができます。 4月からは、ポール・リビアの家（上記）、オールド・ノース・イルミネーテッド、USSコンスティチューション博物館がプログラムに加わります。 ポール・リビア記念協会のエグゼクティブ・ディレクター、ニナ・ザンニエリ氏は、街が参加を依頼してきたことに喜びを表明しました。 特にアメリカ革命の250周年を前にして参加することは、非常に重要であると彼女は述べました。 ポール・リビアの家は、リビアの家族生活や日常生活を伝えています。 「歴史は重要です」と彼女は言いました。「もし子供の頃に好きではなかった場合、もう一度大人として来てみることをお勧めします。」 市はこのプログラムを助成しており、ザンニエリ氏は住民が自らのサイトを再発見する時間を持つことを望んでいます。 「私は常に、歴史が本当の理解を持たない人々によって利用されたり誤用されたりすることがあると信じてきました」と彼女は続けました。 「私は歴史が好きだった子供として育ちましたが、それは物語だと思っていました。それは物語ですが、事実に裏打ちされた物語です。事実は重要です。」 今年の春、レヴォリューショナリー・スペイシズは、オールド・ステート・ハウスとオールド・サウス・ミーティングハウスを運営している団体で、プログラムに追加される予定です。 市は、これまでに50,000人以上のボストンの学生とそのゲストがボストンファミリーデイズに参加したと見積もっています。 多くの家族が文化機関を初めて訪問しているとのことです。 「ボストンのすべての学生に優れた教育を提供することは、街全体を教室にすることを意味します。ボストンの世界的なアートと文化の機関は、ボストンの活気あるコミュニティと経済の柱であり、若者たちに世界を見せるためのパートナーシップに感謝しています」と、市長のミッシェル・ウー氏はWBUR宛の声明で述べました。 「パフォーミングアート機関や歴史的な場所をボストンファミリーデイズプログラムに加えられることを非常に嬉しく思っています。」 このプログラムは、シティオブボストンの支援者や、アマゾン、バーバラとアモス・ホステッター、バール財団、ボブとミッシェル・アッチンソン、ジムとキャシー・ストーンを含む公共-privateパートナーシップを通じて資金提供されています。 ボストンファミリーデイズの一環として、学校に通う子どもたちと二人のゲストは、ボストン交響楽団のパフォーマンスに無料で参加することができます。 チャド・スミス氏、ボストン交響楽団の社長兼CEOは、プログラムの初期段階にボストンに到着した際に、市長に「私は参加したいです、このプログラムにBSOが加わることはできますか？」と伝えたことを思い出しました。 「私たちが想像できるプログラムの規模はどの程度か、どのようにこのプログラムとその成功を支援できるかということでした。」と彼は述べました。 「私は、アート機関がこのようなアクセスを子供や家族のために創造するために協力していることに感銘を受けています。これは多くの場所で起こっていませんが、ボストンでは行われています。」 家族にとってのもう一つの機会は、ボストンの青少年と家族センターが提供するアートクラスの正式な開始です。高校生向けのBCYF Createsと呼ばれるプログラムでは、8歳から14歳の子供たちがボストンの地域センターでアートクラスを受講できます。…

画像の出所：https://www.nytimes.com/athletic/6211832/2025/03/18/japan-baseball-mlb-expansion-billions/ 東京 — ロサンゼルス・ドジャースと読売ジャイアンツのナイトエキシビションの初回、川名則幸は東京ドームのコンコースを歩きながら、自社の売上記録がアジアで達成されたことに信じられない思いを抱いていました。 ファナティクスの東アジア事業責任者として、川名氏は日本におけるMLBのマーチャンダイジングを担当しており、この日はすでに彼の会社のアジアでの売上記録を更新していました。 彼は、他のスポーツ小売業者がこの地域でこれまでに達成したことがない日だと確信していました。 ドーム内のほとんどのファンが、国民的英雄の大谷翔平の17番のユニフォームを着ていました。 川名氏が記者と話してから約20分後、大谷は右中間へホームランを放ち、熱狂は続きました。 ドームの外では、ファンが31,000フィートのMLB小売店を流れ込み、遅くまで賑わっていました。 ファナティクスとMLBは、140のレジで毎時間平均1,100件の取引を記録しました。 ドジャースとカブスの間で行われるレギュラーシーズンの試合は、まだ3日後に迫っていました。 「東京シリーズは、メジャーリーグベースボールの歴史上、最大の独立した国際イベントになるでしょう」と、リーグのコミッショナーであるロブ・マンフレッドは語りました。 MLBは、このシリーズが日本におけるファンの関心と資金を引き出す出発点と考えています。 日本は長年にわたって野球に魅了されており、今では守りのワールドシリーズチャンピオンであるドジャースとそのエクスパートスター、大谷にも夢中になっています。 野球の中央オフィスの使命は、ここでのリーグ全体の受け入れを広げることであり、成功は容易ではありません。 「私たちは、Bの部分において利益があると信じています：数十億ドルです」とマンフレッドは述べました。 マンフレッドは、このオープニングシリーズが、視聴率と収益のすべてで記録を打ち立てると期待しています。 収益は3500万ドルに達すると見積もっています。 彼が比較としているのは、リーグの年間オールスターゲームであり、これは両方を引き立てつつも、同時に日本が今週示した熱狂を少なからず過小評価しています。 マンフレッドにとって、MLBは日本において25年間の仕事をしてきた恩恵を受けており、25年前の今月に初のオープニングシリーズを実施しました。 加えて、大谷の雷のようなスター性も挙げています。 昨シーズン、大谷は50本のホームランを打ち、50盗塁を達成した初のMLB選手となりました。 「私たちは本当に日本に注力してきましたが、こういうものは成長するのに時間がかかります」とマンフレッドは言いました。 「大谷は加速器のような存在です。 たまには、私たちも運に恵まれなければなりませんよね？」 MLBには成長のための複数の道がありますが、外国での試合数を増やすことは明白な出発点です。 MLBと日本のナショナルチームは、来年のワールドベースボールクラシックに参加します。 マンフレッドは、今後のMLB選手組合との交渉で「より定期的な活動」の提案を期待しています。 日本は、オープニングシリーズのようなイベントを3年ごとに見たいと考えています。」 しかし、最大の利益はメディア権によるものです。…

画像の出所：https://www.theguardian.com/us-news/2025/mar/19/mahmoud-khalil-case-new-jersey-louisiana ニューヨークの連邦裁判所は、最近コロンビア大学を卒業したパレスチナの活動家マフムード・カリルによって提起された法的挑戦に対するトランプ政権の棄却申立てを却下し、事件をニュージャージー州に移送するよう命じました。 カリルはグリーンカードを持つ永住者であり、今月の初めにコロンビア大学の親パレスチナ抗議行動を主導した実績を持っています。 彼は3月8日にニューヨークで連邦移民当局によって逮捕され、まずニュージャージー州に移送された後、ルイジアナ州に移され、現在もそこで拘留されています。 トランプ政権は彼の国外追放を求めましたが、逮捕から2日後にニューヨークの連邦裁判官ジェシー・ファーマンは、法的挑戦が続く間、カリルが追放されないよう命じる判決を下しました。 その後、連邦検察官は、カリルの逮捕と拘留に関する挑戦を扱うニューヨークの裁判所に対し、彼の事件をルイジアナに移送するよう要求しました。 カリルの法律チームは、彼をニューヨークに戻すように訴えています。 彼らは、アメリカ市民の妻と再会できるように保釈を求めており、妻は来月出産予定です。 水曜日の朝、ファーマン判事は、カリルの弁護士が提出した請願書を受け取った時点で、カリルがニュージャージーで拘留されていたため、ニューヨークの裁判所は彼の主張のほとんど、もし全てに対する管轄権がないことを説明しました。 ファーマン裁判官はさらに、カリルが請願を行った時点で、ニュージャージーの地区が「彼がその時に請願を行った唯一の地区」であったことを述べ、連邦裁判所間の民事事件の移送に関する法律が「事件をルイジアナではなく、そこに送るように規定している」としました。 ファーマンは3月10日の彼の命令も引き続き有効であり、「移送先の裁判所が異なる命令を出すまで有効である」と付け加えました。 カリルの弁護士たちは彼の即時釈放を求める申請を提出しましたが、水曜日の朝、ファーマンはその請求に対して決定を下しておらず、むしろ管轄権の問題に集中しています。 カリルは犯罪で起訴されておらず、彼の法的チームは、トランプ政権が彼の活動と憲法で保護された発言に対して違法に報復していると主張しています。 彼らは、彼の拘留が自由な発言権や適正手続の権利を含む憲法上の権利を侵害していると主張し、逮捕と拘留が政府の法的権限を超えているとしています。 トランプ政権は、元学生をハマスに関連した活動を主導し、関与していると非難し、1952年の移民および国籍法の稀な規定を使用して彼の国外追放を求めています。 この規定は、米国の存在が「米国にとって潜在的に深刻な外交政策の結果をもたらす」と判断された場合、アメリカ国務長官に個人を米国から追放する権限を与えます。 カリルは火曜日に逮捕以来初めての公の声明を出し、米国の拘留施設での移民の状況について語り、彼が政治的信念のためにトランプ政権に狙われていると述べました。

画像の出所：https://www.courthousenews.com/hawaii-climate-change-bill-shelved-amid-federal-cutting-spree/ ホノルル（CN） — ハワイ州の下院委員会は、火曜日、州の非常時および予算準備金からの利息の数百万ドルを気候変動プロジェクトに充てる法案を棚上げしました。これは、トランプ政権による連邦予算削減の不確実性が高まっていることを理由にしています。 今月、上院を通過した上院法案1395は、ハワイの非常時および予算準備金から毎年約6000万ドルの利息を気候緩和努力に向けることを提案しました。この法案は、ジョシュ・グリーン州知事の気候に関する広範なイニシアティブの一部であり、気候適応および森林火災緩和プロジェクトのために年間1億〜2億ドルを生み出すことを目的としています。 この法律案は、準備金の残高が指定された閾値を超えた場合に、超過した利息を一般基金に振り向ける内容です。翌年、州知事は気候変動の緩和または適応プロジェクトに対して同額を配分するよう求める必要があります。 「私は、これが気候緩和に関連する項目に資金を提供する新しい方法だと思います」と、ハワイ州の水・土地委員会の委員長であるマーク・ハシェム州議会議員は述べました。「連邦の状況を考慮すると、私たちはすべての現金を予約しておく必要があります。」 ハシェム氏は、法案は依然として生きており、次の立法セッションで再検討できると述べました。 ハワイの非常時準備金は、現在約15億ドルを保持しており、予期しない支出や予算の安定化のための財政的クッションとして機能しています。SB 1395の棚上げ決定は、連邦の予算削減により州プログラムがどのように影響を受けるかについての懸念が高まっていることを反映しています。 デラ・オ・ベルラッティ州議会議員は、長期的な懸念を強調しつつ、棚上げを支持しました。「私たちが予算に必要な資金を適切に確保している限り、特に気候緩和やレジリエンスの取り組みのためにこの資金を掘り出すべきではないと思います。」と彼女は述べました。 しかし、彼女は将来の連邦環境資金に対して懸念を表明しました。「私たちが前進するにつれて、環境イニシアティブに関する連邦予算が削減されるのではないかと非常に懸念しています。これはその対抗策として創造的な方法です。」と続けました。 委員会は、法案の棚上げにもかかわらず、地域改善プログラムの資金や債券ファイナンスを利用した気候イニシアティブの代替資金メカニズムを探求しました。 SB 1395から生まれる6000万ドルは、提案されている宿泊税の増加からの8000万ドルと合わせると、気候イニシアティブのために重要な資金を提供します。しかし、グリーン知事が法案の棚上げ前に述べたように、これらの金額は全島での包括的な気候適応に必要な年間約5億ドルには遠く及びません。 この法案は、カカアコ・マカイにおけるハワイ先住民財団の住宅タワー提案、給与コストおよび医療休暇保険プログラム、無償学校給食、電動自転車の規制など、今セッションで棚上げされた他の数々のイニシアティブに加わります。 一方で、ハワイの民主党員たちは、州政府の超多数派を持ち、メディケイドや栄養補助プログラムを通じて脆弱な個人を支援するために、連邦プログラムの潜在的削減を相殺するために州資金を使用することに関心を示しています。

画像の出所：https://www.nationalgeographic.com/travel/article/japan-essential-travel-guide 日本の春は、桜の花が満開になり、観光客が歴史的な名所を訪れるために殺到する最高のシーズンの一つです。 例えば、青森に位置する平屋造りの弘前城は、その美しい風景で多くの旅行者を惹きつけています。 春は日本を訪れるピークシーズンであり、多くの観光客が桜の花を目にし、様々な歴史的名所を探索します。 日本の人気はコロナ後に再び増加しており、東京の新旧の未来的な水準や、古都京都の世界遺産、箱根の温泉や旅館、そして壮大な富士山に、毎年何千万もの人々が訪れています。 これらの古典的な目的地を超えて、四国に旅行して瀬戸内海の現代アートの島々を訪れたり、東北地方の三陸海岸トレイルをハイキングしたり、九州の阿蘇くじゅう国立公園の火山の風景で乗馬を体験したりすることもできます。 日本は誰にでも何かを提供しています！ 日本を訪れるベストシーズンについてですが、春の桜が日本の多くの地方をピンクに染めるのは、3月下旬から4月中旬までです。 東京では、上野公園でサクラの下でピクニックをしたり、目黒川の桜並木をのんびり散策したりすることができます。 伝統的な環境で花見を楽しむには、秋田の角館の古い武士の地区や、弘前で美しい桜に覆われた弘前城を訪れることをお勧めします。 夏になると、日本は数ヶ月の蒸し暑い気候に突入し、祭りのシーズンが本格化します。 東京の隅田川の花火大会は、7月下旬に行われる首都のハイライトの1つです。 8月上旬には、青森で巨大な紙覆いされた山車が一週間にわたってパレードされるねぶた祭りが行われます。 徳島では、8月中旬に色とりどりの衣装を着た何千人ものダンサーが街に繰り出す阿波おどりがあります。 秋には、紅葉の色づきを楽しむために、定山渓温泉の温泉に浸かりながら、または富山の黒部峡谷鉄道のオープンエアの座席で景観を楽しむことができます。 長い秋の紅葉トレッキングをしたいなら、北海道の大雪山国立公園へのハイキングや、鳥取の大山（5610フィート）を登ることも可能です。 冬になると、2月上旬には、北海道の札幌で雪まつりの巨大な氷の彫刻が展示され、その後、札幌の味噌ラーメンやスパイシーなスープカレーで温まることができます。 ニセコでは、日本でも最高のスキーとスノーボードが可能です。 【日本の主要エリアの探索】 都市部では、レトロな谷中地区や明治神宮を訪れて、古き東京を体験できます。 ファッショナブルな表参道（東京のシャンゼリゼと呼ばれています）や未来的なteamLabギャラリーで現代的な側面も体験しましょう。 東京は地球上でも最高のグルメの目的地の1つであり、寿司、ラーメン、高級懐石料理は見逃せません。 京都では、金閣寺の金に輝く寺院や、伏見稲荷大社の鳥居の道が、元の都の必見の（そして最も訪れる）世界遺産です。 しかし、観光客が少ない場所でも多くの体験があり、北京都の静かな漁村である伊根や、訪問者が少ない寺院群の美しい庭園を持つ妙心寺もおすすめです。 北部では、ハイキングブーツを用意し、太平洋岸三陸トレイルをバックパッキングすることをお勧めします。 この621マイルのルートは、人里離れた東北地方の断崖、高砂のビーチ、可愛い漁港を通っています。 内陸部では、俳人松尾芭蕉の足跡をたどって山寺の山頂寺院を目指すことができます。 東部では、富士山の近くで温泉、温泉宿、そして美しい景観を楽しむために、東京から箱根への人気のサイドトリップがあります。 江戸時代（1603-1868）の美しく保存された村である馬籠と妻籠を散策し、かつて京都と東京を結んでいた道を歩きましょう。 西部では、広島で1945年の核攻撃の原爆ドーム記念碑や、宮島の「浮き」厳島神社を訪れます。…

画像の出所：https://www.newsday.com/sports/baseball/tokyo-japan-ohtani-baseball-j55254 東京 – 2000年、鈴木一朗は典型的な野球の一日を過ごしていた。 バッティングプラクティスでは力強い打撃を披露し、オリックス・ブルーウェーブのプレシーズンダブルヘッダーで全フィールドにラインドライブを打ち込んでいた。 アメリカの内野手トレイ・ラブロが、対戦チームのヤクルトスワローズでキャリア最後の年を過ごしている間、信じがたい光景を目の当たりにしていた。 26歳の彼は、鈴木のスピード、パワー、技術の組み合わせが非常に優れていることを実感した。 「私の通訳に言ったんだ、野球を3球持ってきてくれ。 彼にサインしてもらう必要がある。それが今まで見た中で一番の打者だ」と、現在のアリゾナ・ダイヤモンズの監督は回想した。 ラブロは、未来のメジャーリーグベースボールの伝説を早くから見抜いていた。 鈴木は翌年アメリカに渡り、シアトル・マリナーズと契約し、3,089本のMLBヒットと持続的なレガシーを持つ殿堂入り選手としてのキャリアをスタートさせた。 鈴木のMLBデビューから約25年後、守備のワールドシリーズチャンピオン、ロサンゼルス・ドジャースはシカゴ・カブスと共に東京で2試合のレギュラーシーズンを戦う。 日本人選手がその経験の中心となる。 二刀流のドジャースのスター、ショウヘイ・オオタニは、世界で最も優れた選手と広く考えられ、チームメートの山本由伸と佐々木朗希は重要な投手陣の一部である。 カブス側では、鈴木誠也がラインアップの中で最高の打者の一人であり、今永昇太はエース投手である。 彼は火曜日に山本との対戦予定で、MLB史上初の全日本人先発投手デュエルとなる。 ロサンゼルス・ドジャースの投手野茂英雄は、1996年4月25日、ロサンゼルスでのヒューストン・アストロズ戦で初回に投球を行っている。 日本にとって、また日本の野球にとって、そして今日の世代がアメリカの野球シーンに大きく寄与できるようになるまでの数十人の選手にとって非常に重要な瞬間である。 「非常に楽しみです。私の家族もとても楽しみにしています」と鈴木誠也は語った。 「あちらで思い出を作る素晴らしい機会だと思います。」 日本のメジャーリーグでの躍進 メジャーリーグ初の日本生まれの選手は、1964年と1965年にサンフランシスコ・ジャイアンツで投げた村上雅則である。 しかし、日本人選手のメジャーリーグでの存在感が本格的に感じられ始めたのは、1995年に野茂英雄がロサンゼルス・ドジャースに来た時である。 彼の独特の投球スタイル（ウィンドアップ中にホームプレート方向に背を向ける）は、彼を瞬時にセンセーションにした。 彼はナショナルリーグのルーキー・オブ・ザ・イヤーに選ばれ、13勝6敗、2.54のERAでオールスターに選ばれた。 「それはテレビで放映されていたので、子供の頃から彼の投球をメジャーリーグで見ることができ、これが日本で話題になった」と、1990年から2007年まで日本のスター捕手であった古田敦也が語った。 「野球をする子供たちは、メジャーリーグでプレーしたいと考えたのです。」 最初は主に投手たちがアメリカに渡ってきた。 長谷川滋利は、90年代後半にエンジェルスやマリナーズで活躍した質の高い中継投手であり、佐々木主浩は2000年代初頭にマリナーズでオールスタークローザーとして活躍した。 しかし、鈴木は2001年にマリナーズと契約し、日本人打者の道を開いた。…

画像の出所：https://iexaminer.org/book-offers-treasures-from-the-archive-of-seattle-cartoonist-sam-goto-who-captured-japanese-japanese-american-and-american-histories-with-jest-and-jab/ 日本のアメリカ人の複数世代が太平洋岸北西部に定住し、この地域の最も豊かな文化と最も暗い時代を運んでいる。 シアトル在住でマース島の住民であるケリー・ゴトは、彼女の第二の著書『シアトル侍：漫画家の視点から見た日本人アメリカ人の経験』(チン・ミュージック・プレス, 2024)でこの遺産と歴史を創造的にクローズアップしている。 この本は、2017年の大晦日に父サム・ゴトが亡くなった数年後にまとめられた。 COVID-19パンデミックの最中、娘のケリーは父の遺産を称えるために、父が晩年に作成した数百の漫画ストリップを通じて彼の生涯の物語を収集するという、勤勉で心温まる決断を下した。 シアトルの日本人コミュニティ新聞『北米報知』、一般的には『ノースアメリカン・ポスト』として知られるこの新聞を読んでいる読者は、サム・ゴトの漫画シリーズが2012年から2018年にかけて同紙に掲載されていたことを覚えているかもしれない。 彼の漫画ストリップ『シアトル友達』という愛称で知られるこの作品で、ゴトはシゲル・トモというキャラクターを創り出し、シアトルで生まれた最初の日本人の名前を採用し、「友」という音を使った。 ゴトのデビュー漫画で、シゲルは自己紹介し、「たくさんの事実といくつかのフィクション」のナレーターだと皮肉を込めて主張し、「ほとんどの出来事は実際に起こったが、時系列には起こっていない」と語る。 イラストレーターでありキャプションライターでもあるゴトは、第二次世界大戦の収容所や痛ましい人種差別の例を描きつつ、日本、日本人アメリカ人、アメリカの歴史のフレームを描写している。 彼は私たちをワシントン州バーンストンの「ジャップキャンプ」や、名所である日本館、バインブレッジ島、アルキビーチ、そして地域を横断する他の場所へと案内する。 漫画家のストリップは、世代を超えて受け継がれた共有の遺産を持つコミュニティを団結させる役割も果たしている。 彼はキャプションに一般的な日本語の単語やフレーズを織り交ぜ、必要に応じて説明を付けた。 多くの用語は家の言語のミニコンペンディウムを構成しており、食事前の仏教の表現「いただきます」、漬物「つけもの」、塩漬けプラム「梅干し」、そして儀式的な「風呂」等である。 彼は日本の芸術—太鼓、柔道、空手を描写し、お盆（先祖を敬う夏の期間）、ひな祭り（女の子の日）、文化の日などの日本の祝日伝統を活気づけている。 「侍」という言葉の使用は、サム・ゴトが生涯を通じて貫いた武士道の原則への献身を認識しており、ケリー・ゴトが父の20世紀日本人アメリカ人の生活の数多くの物語の整理原則としてこの原則を巧みに使用している。 他のシアトルの声への多様な言及は、本に地域感を添えている。 シアトルの出身でもあり、日本人アメリカ人の収容とミニドカキャンプについて報道した最初期のジャーナリストの一人であるウェンディ・トクダは、序文でサムの妻ディー・ゴトに光を当て、『シアトル友達』の根底にある起源を明らかにしている。 その他にも、Pike Place Marketの深い所に位置するチンミュージックプレスの出版社ブルース・ラトリッジの貢献も見られ、サムの本質的な善良さや彼の最後のインタビューのトランスクリプトも含まれている。 この書籍の形は、経験豊富なデザイナーの視点を持っている作者によって、さらなる満足感を提供する。 ゴトの著作は、シンプルな白黒のカバーと歴史情報の小部屋、父のスケッチが遊び心溢れる配置で満たされたオリジナルのレイアウトを持っている。 ゴトは父の漫画の世界に入る前に、彼の必需品のスタイライズされた写真が満載のページを本の最初の方に捧げている。 父の標準的なスタイルの男性用メガネや、漫画家のための手研ぎされた鉛筆やディップペンなどがその一部である。 本のサイズや形も、笑いを期待できる『ピーナッツ』や『カルビンとホッブス』といった大規模な漫画の宝庫を思わせる満足感を与えている。 この本は、消えゆく前に古文書のデジタル化を通じた視覚的な物語を呈示する。 その内容には、時代を映す新聞の見出し、サムの日々の肯定を示したポストイット、1940年の成績証明書（教師が「サムはアーティストです」と記録している）、そしてサムの80年間の生涯を通じての写真が含まれている。 これは今日のバーチャルな生活の中での希少な観覧である。 著者の声明には、ケリー・ゴトの目的の一つは「技術に依存している世代を巻き込む」ことであると述べられており、ゴトはその目標を達成している。…

画像の出所：https://www.globenewswire.com/news-release/2024/10/21/2966250/0/en/Japan-House-Los-Angeles-Invites-Visitors-Into-the-World-of-Japanese-Master-Carpenters.html ロサンゼルス、2024年10月21日（GLOBE NEWSWIRE）－ JAPAN HOUSE Los Angelesは、日本の大工（だいく）である木工の巨匠たちを称える「木工の巨匠たち：森、技、精神の融合」展の開催をお知らせします。 本展は2024年11月20日から2025年1月22日まで開催され、日本の木工技術の伝統と文化遺産を守る大工の尊敬される師匠たちと森との調和の取れた関係を探究します。 この展示は、名だたる神社や寺院、茶室を築いた日本の大工たちを称賛するもので、16世紀後半に千利休が設計したサーアン茶室のフルスケールモデルや、奈良県の薬師寺東堂からの切妻屋根の再現セクションが展示されます。 これらは、日本の大工の伝統に深く根付いた、森、技、精神の持続的な関係を体現しています。 JAPAN HOUSE Los Angelesの社長、貝負祐子氏は「この展覧会を通じて、この重要な文化遺産に光を当てることを目指しています。日本の大工の遺産は、手仕事の持続的な遺産と、森、技、精神の独自の融合の証です」と述べています。 本展は、日本の神戸にある竹中大工道具館とのパートナーシップにより制作されており、今年で40周年を迎えます。 大工文化の道具は20世紀後半から消失の危機に直面しており、博物館は大工道具を収集し、世代を超えて受け継がれる伝統を再導入し、保存し続ける活動を行っています。 日本の木工職人の豊かな伝統は、数世代にわたって発展してきました。 その根底には、森との調和の取れた木材の調達と、各用途に応じた材料の精密な選択があります。 日本の木工技術は、その正確さで知られており、自然と環境に対する深い尊敬に根ざしています。この点は、現代の人類にとって重要な考慮事項です。 展覧会は、大工文化の5つの柱に基づいて構成されています。これらは、自然と日本の森への敬意、大工の洗練された道具、寺院や神社の大工（どうみやだいく）の技術、日本の木組み（きぐみ）の強さと美しさ、そして自然素材を用いた優雅な茶室を仕上げる技術を持つ数寄屋大工（すきやだいく）の作品です。 来場者は入場時に、日本の森の音と微妙な香りに迎えられ、ヒノキやスギの香りが魅惑的な没入型プレゼンテーションで混ざり合います。 また、木組み（きぐみ）の広範な展示により、寺院や神社の建設者が使用していた技術を反映したモデルが展示されます。 特定の「ハンズオン」プレゼンテーションも用意されており、訪問者は、大きな構造物の木組みデザインの強度と安定性、さらに細かい仕上げ接合の繊細さを直接体験できます。 展覧会のクライマックスは、サーアンスタイルの日本の茶室のフルサイズモデルで、数寄屋プロセスを具現化しています。 この茶室は、木材、竹、土、草の有機的な形状、質感、色を際立たせ、優雅に未完成の状態で訪問者が内構造やフレームを検証できるようにされています。 また、展覧会期間中には関連プログラムも行われます。 「森から形へ | 日本の木工」 日程：2024年11月16日（土曜日）…