Thu. Sep 25th, 2025

ポートランドでは、ホームレスシェルター制度が今年の予想費用をカバーするために1100万ドルが不足しており、予算の問題が深刻化しています。

この資金はオレゴン州議会から得られる予定でしたが、最終的な州の予算パッケージには含まれていませんでした。

この予想外の不足は、キース・ウィルソン市長の野心的な計画、すなわち無宿ホームレスを12月までにゼロにするという計画にさらなる影響を与える可能性があります。

ウィルソン市長は、迅速に市全体に夜間限定のシェルターを開設することに依存するキャンペーンを展開しており、その多くは州や地域の資金によって賄われると述べていました。

市議会は昨年6月に、州からの1100万ドルを含む65百万ドルのシェルターバジェットを承認しましたが、州の予算不足に伴い、都市は自己資金でこの不足を補う必要があります。

市の管理者であるマイケル・ジョーダンは、市議会のメンバーに送ったメモで、シェルターバジェットのギャップを埋めるには市の資金を「再想像する」必要があると述べました。

ジョーダンは、都市のアウトドアビレッジシェルターと呼ばれる代替シェルターのスタッフを削減し、計画されているデイシェルターや、外部に住む人々のためのストレージ施設のコストを大幅に削減することを提案しました。

また、市の準備金から約250万ドルを引き出すことも示唆されています。

これが市長の目標、すなわち12月1日までに1500の新しいシェルターを開設するという計画にどのように影響するかは明らかではありません。

新しいシェルターの開設を1月から開始して以来、都市は約600ベッドしか開設していません。

今年初め、ウィルソン市長は、州がシェルターバジェットの一部をカバーするだろうと自信を持っていましたが、自市の厳しい予算循環に直面していました。

市議会とのブリーフィングで、彼は州の住宅とホームレスコミッティの委員長であるジャクソン郡の議員、パム・マーシュと問題について話し合ったと述べています。

マーシュは、1100万ドルがなぜ州の最終予算計画に含まれなかったのか確信が持てないとOPBに語りました。

「予算があまりにも厳しかったために、切り捨てられたと思います」と彼女は水曜日に述べました。

「ポートランドが、より小さな地方自治体よりも資金削減にうまく対応できるかどうかについて、常に疑問が生じています。

そうしたことを聞くことになっても驚きません。」

市議会議員のロレッタ・スミスは、ウィルソン市長のシェルター資金計画に長年批判的であり、州の資金への依存を「全く無責任」と指摘しています。

彼女は、「ウィルソン市長は、資金の直接的な線があるかのように見せかけました。

しかし、セッションの終わりに何が起こるかは誰にもわかりません。

それ以外に言えないのは、本当にばかげています。」とOPBに語りました。

スミスは、市がシェルタープログラムのために予算の準備金を使用するべきではないと考えています。

彼女と他の市議会議員は、シェルターの運営はマルトノマ郡の責任であり、現在、郡は市の資金に依存して30以上のシェルターを運営していると主張しています。

「私たちは、ホームレスや住宅に何億ドルも費やしています」とスミスは述べました。

「しかし、道路や公園などの他のインフラの資金調達方法も見つける必要があります。」

マルトノマ郡のシェルター制度も州の資金削減に直面しており、最近の予算プレゼンテーションによると、郡は2800万ドルの州資金の不足を調整しています。

この問題が解決されない場合、200以上のシェルターのベッドが閉鎖される可能性があります。

市議会議員は、プログラムを継続するためにどのようにコストを削減するか最終判断を下す権限を持っています。

シェルタープログラムへの削減は、予算問題の一部に過ぎません。

先週、ジョーダンはビジネスライセンス税収入が予定より1200万ドル少なかったことも共有しました。

ジョーダンは市全体の採用凍結を発表しましたが、予想される節約では不足を埋めるには不十分です。

市議会議員は、様々な資金不足を考慮して予算調整策を討議するために、来月会合を持つ予定です。

画像の出所:opb