Category: ポートランドニュース

ダウンタウンバンクーバーのメインストリートにある「Bessolo Pizzeria」の跡地に、料理を中心とした社交体験を提供する新しい施設「Social Kitchen」がオープンします。 この施設は、オーナーのジーン・フリッツさん（54歳）と妻のグレッチェンさん（58歳）が手がけており、伝統的なレストランとは異なり、料理体験を重視した場所だと説明しています。 「Social Kitchen」は、木曜から土曜までの午後3時から5時にお試し営業を行い、来るべき本格的な体験を少し味わってもらう予定です。 この施設では、2時間半の料理体験を一人145ドルで提供し、シャンパンとアミューズブーシュで「ハングリー感」を解消するところから始まります。 ゲストは34フィートの長さのアイランドテーブルを囲み、3つのサーモダールのフリーダムインダクション調理台で料理を楽しむことができます。 また、参加者は実際に手を動かしたり、ビールやワインを片手に立ち止まって眺めたりできるようになっています。 インストラクターの動きは上部カメラで記録され、2つのスクリーンで技術をはっきりと見ることができるようになっています。 「Social Kitchen」では、家族の集まり、ライフセレブレーション、ブライダルシャワー、企業のチームビルディングなど、プライベートイベントにも利用できるスペースがあります。 最大45人を収容可能で、一般向けの料理体験は20人までに制限されています。 料理体験が終わった後は、ゲストは4コースの食事をファミリースタイルで共に楽しむことになります。 体験は、モロッコ料理や寿司、「パリのデートナイト」などのテーマを中心に展開され、参加者が意味ある思い出を作り、友達を作る機会も提供します。 フリッツさんは、「私たちの目標は、コミュニティのために笑いやつながりをもたらすことです」と述べています。 彼は、個人シェフとしての経験があり、ホスピタリティ業界で20年のキャリアを持ち、現在はバトルグラウンド高校で料理芸術を教えています。 「Social Kitchen」のプログラムは、「クラス」というよりも「体験」と呼ばれ、これはCOVID-19パンデミック以降の消費者のニーズを反映しています。 彼と彼の妻は、社会的なつながりとエンゲージメントを重視することが重要であると考えています。 「学びの交換以上のものです。それは、社会的なつながりや楽しみのことなのです」とフリッツさんは強調しています。 また、「Social Kitchen」ではチップの支払いが求められず、全てのスタッフの給与はチップと同等になると説明しています。 ゲストが本当に感謝の意を示したい場合、チップを追加することは可能ですが、全てのチップは地元の食料支援や住宅の支援を行う慈善団体に寄付されます。 フリッツさんは、「ディズニーのレベルの体験を提供したい」と語り、ゲストが外の世界のストレスを忘れる瞬間を創出することを願っています。 「私たちがしたいのは、ゲストを大切にし、愛することです」と彼は締めくくりました。 画像の出所：columbian

オレゴン州ポートランド — ノースポートランドに位置するホームレスシェルターの周辺に住む住民たちは、薬物使用や器物損壊、その他の生活環境の問題に対する不満をKGWに打ち明け、家を売って去る準備ができていると述べています。 今年1月、ポートランド市はザ・セイビングアーミーに対し、ノースキリングスワースストリートとノースウィリアムズ通りの近くにある「ムーアストリートシェルター」を再開するよう指示しました。これにより、ケイト・ウィルソン市長が12月1日までに1,500のベッドを開設するという目標に対して100のベッドが追加されました。 「ここに住むのは本当にひどい」とシェルターの入り口の向かいに住むキャリー・ヘンダーソンは語りました。「シェルターが開設された後、すべてが完全に変わりました。」 ヘンダーソンは、シェルターが開設されて以来、外でたむろする人々、歩道で寝る人々、目の前で薬物を使用する人々を目にするようになったといいます。彼女は、ここに13年間住んでいて、これほどの状況は見たことがないと語ります。 1ブロック離れた場所では、シェルター近くの住人シルパが、警察の出動があった近隣の不安が高まったことを語っています。日曜日の午後11時前、ポートランド警察は、4台の車の窓が割られたという通報を受けました。 防犯カメラには、容疑者が車を損壊する様子が映っていました。窓はその後、プラスチックで覆われました。 「そして、別の隣人は、彼のフロントガラスにレンガが投げつけられているのを見つけました」とシルパは語ります。 「恐ろしい、恐ろしい、こんなことが起きても驚かない」とヘンダーソンは言います。 ポートランド警察は、窓を破壊した47歳の女性を逮捕しました。この女性は、ムーアストリートシェルターを出た後に破壊行為を行ったとされており、同様の理由で以前にも逮捕されていたことが報告されています。 「9か月の成功した運営の後、この器物損壊事件はシェルターに関連する最悪の出来事です」とウィルソン市長のオフィスは声明で述べています。「ムーアストリートシェルターは、これまでに23500泊以上の安全で尊厳ある睡眠を提供し、開設前の6か月と比較して地域の犯罪を減少させてきました。」 しかし、ヘンダーソンやシルパのような住民たちは、現実を異なる視点で捉えています。「私たちの生活の質、安全性が大きく損なわれました」とヘンダーソンは言います。 「私たちの家に糞袋を投げるホームレスの人々がいました」とシルパは言います。「これは異常です。人々はこんなふうに生活すべきではありません。」 ザ・セイビングアーミーの広報担当者は、近隣の安全が主な関心事項であるとし、「私たちはいかなる形でも暴力や迷惑行為を容認しません」と述べています。 シルパは、外に出ることをやめたと言います。「外に出れば何かを見ることになると知っているからです。」 「私は数日間、ムーアストリートシェルターに滞在しているパトリックです。私はザ・セイビングアーミーがシェルターを運営するのが素晴らしいと思っていますが、シェルターが周辺の地域に与える影響も理解しています」と彼は言います。 「私は壊れた窓や何でも見てきました。何でも尋ねてください。私はすべてを見ました。」と彼はKGWのブレア・ベストに応えています。 「このシェルターの周りで？」とベストが尋ねると、パトリックは「はい、はい。どのシェルターの周りでもそうです」と答えます。 このため、多くの市民は、市長のシェルター優先モデルに懐疑的です。 「ひどい、ただひどい。完全に無住宅な場所にシェルターを作るべきです。住宅地には開設しないでください」とシルパは語ります。「私たちの固定資産税も上昇し続けています。私たちがこの問題を解決するために支払っている市税、州税、税金の額は受け入れがたい。」 シルパは、メンタルヘルスのために市を離れることを計画しています。彼女は自宅を手放すことになっても、ポートランドを離れる必要があると語ります。 「現実的に、マルクノーマ郡の外、ポートランドの外の家を探しています」とヘンダーソンは言います。「これは私の家、私の家なのに、ここから追い出されているように感じます。」 「市は、薬物を使用している人々、自分自身を大切にしない人々、私たちの社会や納税者を大事にしない人々の方をもっと気にかけているようです」とシルパは嘆きます。「いったい、どの時点で私たちは『いいえ、これは許されない』と言うのでしょうか？」 現時点では、ザ・セイビングアーミーはムーアストリートシェルター周辺のセキュリティを強化する計画はないと言います。 ムーアストリートシェルターは、デイケアの向かいにあり、高校から数ブロックの距離にあります。近隣住民たちは、パール地区の他の抵抗の声と団結して、市にシェルターの運営責任を問うつもりだとKGWに述べています。 約2週間前、都市はノースウエスト・ノースラップストリートに200ベッドの夜間シェルターを開設しましたが、この取り組みには近隣住民から大きな反発がありました。彼らは、シェルターがもたらす悪影響について懸念を示したのです。 「シェルターが開設されてから16日間で、206通のメール報告と交換を受け取りました」とパール地区シェルター監視委員会のリンダ・ウィットがKGWに語ります。「公園内の注射針の山、裸でいる人々、公園のベンチやストリートカー停留所で気絶している人々、木の根元にある糞など、すべてがシェルターから数ブロック以内で起こっています。」 「市は、シェルターの影響を軽減する能力について過剰に約束しています…そして、私たちは本当にホームレスを助けるためのより効果的な戦略を求め続けています。」 画像の出所：kgw

オレゴン州およびワシントン州のドライバーは、最近のガソリン価格の高騰に驚かされている。 これは主にオリンピックパイプラインの400マイルのアウトageや複数の製油所が稼働を停止しているためであるが、他にもこの地域が高いガソリン価格にさらされる理由は多い。 オレゴン州の平均ガソリン価格は1ガロンあたり4.28ドルで、ワシントン州はその4.66ドルで全国で最も高い。 配信のAAAによると、これらの価格はカリフォルニア州やハワイ州の価格を上回っている。 専門家によると、オレゴン州やワシントン州は長期的な圧力要因のほか、税金などの影響を受けて、他の州と比べてガソリン価格が高くなる傾向がある。 このニュースレターの締めくくりとして、ポートランドの北東部で古い野球場を利用してコミュニティガーデンを作った先住民の人々のストーリーを紹介する。 本日発表されたニュースの中では、3つの重要なトピックとして、オレゴン州、ワシントン州、カリフォルニア州、ハワイ州の民主党知事が、6か月以上の年齢のすべての人々にCOVID-19ワクチンへの広範なアクセスを推奨する免疫接種ガイドラインを発表した。 また、ワシントン州ロンビュー市は、路上生活者の問題に対処するために、ヘープビレッジのホームレスシェルターの運営を一時停止し、公のキャンプに対する制限を強化する措置を取ったことを発表した。 さらに、ワシントン州で、Oregonのレイニア中高学校の校長であるジェレミー・ウィリアムズ（49）が、未成年者をテーマにするポルノの所持および流通の罪で逮捕されたというニュースもある。 ここで、北西部からのヘッドラインを紹介しよう。 ポートランドの高官が予算のギャップにより雇用凍結を命じた。 ポートランドでは、ICEが許可を25回違反し、被拘留者の拘留を長引かせていたと報告されている。 NvidiaはIntelに50億ドルを投資し、AIインフラおよびPCのプロジェクトで共同作業を行う計画を発表した。 以前のOYAスタッフに対して性的虐待の新たな事例が浮上している。 オレゴン州のバル・ホイル議員は、最近の株式取引を報告するための期限を逃し、交易法に違反した。 オレゴン州の民主党法案提出者は、妊娠中絶のアクセスに関する政策を検討する作業部会を形成した。 ポートランドのアーティストであるマリー・ワットが、250,000ドルのハインツ賞を受賞した。 イースタンワシントンでは仏教への関心が深まっている。 OPBの毎日の会話を聞こう。”Think Out Loud” は、平日12時と午後8時にOPBラジオで放送され、opb.orgおよびOPBニュースアプリで視聴できる。 本日予定されているトピックは、トライオンクリーク州立自然地域に新しい教育センターが新しく開設され、北西部の先住民文化を称える。 また、西海岸の州がワクチンを守り、推奨事項を共有するための同盟を形成することについても話し合われる。 ポートランドの先住民の人々によるコミュニティガーデンは、単なる食料生産の場を超え、希望の場となっている。 ルーシー・レースホース・サッパによると、彼らはチョークチェリーの木々やカマス、トウモロコシ、さらにはタバコを育てることを通じて、第一の食材を育むことができる。 この庭は元々中学校の古い野球場の跡地にあり、2022年に地域の助成金の助けを借りて開始された。 この庭は、先住民および非先住民の人々が伝統的な農業の実践を学び、再獲得する場所を作ることを目指している。 サッパは言う。『私の役割は、私たちのアイデンティティと文化からの切断の長い歴史の中で、再接続ができるようなアクセスを作り出すことです。』 画像の出所：opb

ティガード市の元市長ハイディ・ルエブに対する最近の職場の苦情に関する調査は、複数の元市職員の証言によれば、毒性のある職場環境の氷山の一角に過ぎないという。 過去2年間で、ティガード市では、シティマネージャー、アシスタントシティマネージャー、人事ディレクター、コミュニティ開発ディレクター、DEI（多様性、公平性、包摂性）マネージャー、ITディレクター、コミュニケーションマネージャーを含む、少なくとも7人の高級職員が退職している。 ルエブの突然の辞任は、彼女が「職場における不尊重な行動」を取り、市の人事方針に違反したという調査結果の直後に発表された。この調査は、最近の職員の離職率がルエブの行動と関連していることを示唆している。 しかし、OPBが入手した記録によれば、ルエブの不尊重な行動はティガード市役所では一般的なものであったという。これらの記録は、過去1年間にわたって市内が対立で満ちており、リーダーシップチームが互いに問題を軽視したり、報復行動を取ったりした可能性を示している。 ルエブを超えて 市職員の一人が市議会のメンバーに送ったメールでは、職場文化が人種差別、性差別などに関する苦情を市のリーダーによって無視され、同じリーダーたちが自らの苦情を使って、懸念を表明した職員に報復している状況が描かれている。 ティガード市のコミュニケーションマネージャー、ケント・ワイアットは、2024年4月に市議会議員マウリーン・ウルフに宛てたメールで「私たちは（アシスタントシティマネージャーのキャシー）ニランドによってターゲットにされ、いじめられ、報復を受けています。」と述べた。「現在及び元職員15人から20人が、ニランドに関する経験をスティーブ・ライマー市長、市弁護士のシェルビー・リハラ、人事部に伝えましたが、何も変わらず、職場環境はますます毒性を帯びています。」 ワイアットは2025年に市を退職した。ライマー市長は2024年に55歳で引退した。 彼のメールは、ITディレクターのマイヤ・デルゴダが採用から1年も経たないうちに辞任した後に送られた。デルゴダは職場の安全問題が理由で辞めたとされる。 「私たちの労働力の安全が最も重要であるべきであり、私はこれらの条件下で職務を全うできないため、重い心で職を辞します。」とデルゴダは辞表に記載した。 デルゴダの辞表には具体的な安全問題は言及されていないが、コミュニティ開発ディレクターのケニー・アッシャーが、彼の辞表の1か月後にいくつかの洞察を提供した。 「人々が上司によって作業を妨げられ、その職務を遂行できない場合、それは危険な状況です。」とアッシャーは書いた。「真実を権力に訴えただけで経済的 livelihood が脅かされる場合、その状況は危険を生じさせます。人間の価値、すなわち公平性や帰属感を支持すると言いながら、操作や隠蔽を行う上司がいる場合、それは全員に安全の欠如をもたらします。」 ワイアットの手紙は、ニランドが特にデルゴダと市初のDEIマネージャーであるカート・ジュンをターゲットにしたと主張した。 ワイアットはニランドが、彼らのプロジェクトを妨害し、同僚に対して仕事を軽視し、市の方針や手続きに関する重要な情報を withholding したと訴えている。 ジュンも2024年に辞任し、デルゴダの退職後に市議会メンバーに手紙を送った。ジュンはより直接的なアプローチをとり、ニランドをアシスタントシティマネージャーから解雇し、ライマー市長を懲戒処分し、さまざまな職場問題の調査を行うよう求めた。 「複数の職員が、ニランドによる虐待、分裂、倫理に反する行動の一貫したパターンを詳細に述べており、これがティガードで私たちが大切にしている価値観に反する職場文化を生み出しています。」とジュンは書いた。「これは職員の士気を低下させるだけでなく、マイヤ・デルゴダを含む重要な人材の辞任にもつながっています。」 苦情の報告 ワイアットの手紙は、職員の苦情報告プロセスにおける利益相反も指摘した。ワイアットによれば、ニランドに対する苦情は、ニランドが直接監督する人事ディレクターによって調査されていたという。 市長に直接向けられた苦情も、無視される傾向があったとされる。ジュンはニランドのいじめ行為に関する懸念をライマーと何度も共有したようだ。ワイアットによれば、ジュンはニランドに報告を続けないように求めたが、その要求は却下された。 数十件の苦情があったにもかかわらず、ワイアットは市長は行動を取ろうとしなかったと言及している。「彼の無行動は我々を不安全で有毒な職場環境に置き、過去及び将来の差別、ターゲティング、いじめ、報復にかかる責任が増し、タイヤプロジェクトと職員の離職からくるコストも上昇させます。」とワイアットは書いている。 ワイアットはまた、ニランドが2018年に自らの懸念をライマーに報告した際の報復の試みを描写した。「アイロニックにも、この同じ時期に、HRディレクターとニランドから、私の『最近の業務パフォーマンス』について話す会議のリクエストが届きました」と彼は述べている。 ワイアットは、ニランドによって彼の業務パフォーマンスについて「不正確な情報」が共有されたと主張し、具体的な懸念を共有するよう求めたが、ニランドは拒否したという。 その会議から10か月後、ワイアットはニランドからの連絡を完全に絶たれ、週次のチェックイン会議がキャンセルされ、重要な市のプロジェクトから外されたと述べた。コミュニティ開発ディレクターのアッシャーの辞任も、問題を提起したことに対する報復の可能性を示唆している。 アッシャーの辞表には、彼が「はじめにパートナーシップを構築することや健全な職場文化を育成できなかった」との理由で、ディペューティ市長エミリー・トリッチから懲戒の脅威があったと記載されている。 「私は、ティガードにおいて誇りを持って自分の業績を支持し、特に私のリーダーシップの下でのティガードコミュニティ開発が大切にしていた、思いやり、真の信頼、例外的なコラボレーションの文化を築いてきたことを誇りに思います。」とアッシャーは書いた。 元市長の役割…

オレゴン州のポートランドで、バードウォッチャーたちが例年とは異なる静かな春の渡りの季節に驚きと不安を抱いています。 通常、空や森林に鳴き声を響かせる種が姿を消し、専門家たちはこの減少が広範な生態系に対して何を意味するのかを懸念しています。 ### 深刻な春のカウント ポートランドのマウントタボール公園を訪れるバーダーたちは、今年の違いに驚かされています。 例年、春のバードソングウォークでナッシュビル・ウォーブラーを5、6羽見かけるのが普通でしたが、今年はゼロでした。 オレゴン・バードアライアンスのブロディ・キャス・タルボットは、「マウントタボールのバードソングウォークでは、過去にはナッシュビル・ウォーブラーが5、6羽見られましたが、今年はゼロでした」とKLCCとのインタビューで語りました。 この状況に興味を持ったキャス・タルボットは、全国的な渡り鳥データに目を向け、結果は衝撃的でした。 オレゴンを通過するバードの数は、昨年の同時期に比べて47%も減少したとのことです。 ### 天候パターンが影響 気象学者たちは、渡り鳥の経路に沿った極端な気象条件が、問題の要因の一つだと考えています。 ポートランドの国立気象サービスのコルビー・ニューマンは、鳥の経路に沿った南部の都市からデータを分析しました。 結果、フェニックスやサンディエゴが異常に乾燥した冬を経験し、食料と水の供給が減少したことが明らかになりました。 ニューマンは、「雨が降らなければ、春になる頃には何も育たない」と説明しました。 豊富な植生や昆虫の供給がないと、渡り鳥は通常の数での旅を続けることができなくなるのです。 ### 鳥の重要性 鳥は季節の変化を象徴するだけでなく、健全な生態系にとって重要な役割を果たしています。 彼らはポリネーターとして機能し、昆虫を食べて作物を保護し、森林や草地を支える種を散布します。 さらに、鳥は環境のインジケーターでもあるため、彼らの個体数の健康は生態系全体の安定性を反映しています。 「もし鳥の個体数が問題を抱えているなら、他の種にも問題が起こるのは間違いありません」と保護活動家たちは警告しています。 ### 全国的なトレンド オレゴンの観測結果は、北アメリカ全体の広範な傾向と一致しています。 コーネル鳥類学研究所の研究によると、1970年以降、北アメリカでは約30億羽の鳥が減少しています。 気候変動や生息地の喪失、人間による危険因子、たとえば反射ガラス、農薬、野良猫などが、この減少の要因となっています。 しかし、今年の春の急激な減少は特に懸念されています。 これは前年と比較して急激な減少を示しており、気象パターンに結びついている可能性があります。 科学者たちは、短期的な混乱が繰り返し発生する場合、長期的な影響を及ぼす可能性があると警告しています。…

ポートランドで一連のヘイト犯罪を犯し、有罪判決を受けたマイク・ビビンズが、彼が標的にした宗教コミュニティからの慈悲となる判決を受けた。 ビビンズは、州刑務所での8か月の服役と、4年間の監視付き保護観察を命じられる見込みであることが、木曜日に詰め掛けた法廷で検察によって明かされた。 名目上、ビビンズには5年間の懲役と5年間の保護観察が宣告されているが、これは服役した時間や良好な行動、さらに4か月の移行期間が考慮されたものである。 法的に許可された最大の懲罰である9年間の拘禁と比較しても、これは遥かに短い期間である。検察官は、この判決が信徒たちの願いを尊重し、再犯の可能性を最小限に抑える最良の機会を提供するものだと述べた。 37歳のビビンズは、2022年5月と4月のある4日間にわたり、二つのユダヤ教のシナゴーグ、1つのムスリムのコミュニティセンター、そして少数民族が所有するビジネスをターゲットにしたスリーを誇示するもので、決して後悔の意を表明していない。 法廷で、ビビンズが元のコミュニティセンターの理事の発言を遮り、「弱者に同情をかけろ」と叫んだ場面もあった。 ビビンズは弁護士からたしなめられたが、その後、理事のアンディ・グリーンは、ビビンズに対し、「あなたを許す」と宣言した。 「もしあなたが望むのであれば、いつでも私たちと共に祈ることができます」と彼は続けた。 かつて、右派の抗議活動を批判的に報じていたウィラメット・ウィークのフリーランスの記者であったビビンズは、最終的にはジャーナリズムの世界との接触を失い、オレゴン健康科学大学で事務職を経て、短期間の結婚生活を送った後、陰謀論と憎悪の沼に堕ちていった。 ビビンズは、ムスリムセンターに可燃物を使って火をつけようとする映像が残っており、二つのシナゴーグの窓を破り、1つのシナゴーグに落書きをし、さらに「エヴリバディ・イーツ・PDX」という閉店した黒人が所有するレストランでもガラスを壊した。 彼はテレビの記者にこの一連の行為を告白し、数日後に逮捕されて以降、拘束され続けている。 彼は6月に第一級放火や第二級バイアス犯罪（ヘイトクライムを意味する法律用語）など11の罪で有罪判決を受けた。 判決に際し、ベス・イスラエル教会の上級ラビ、マイケル・Z・カハナは、寺院がホロコースト追悼イベントを開催した翌日に反ユダヤ主義的な落書きが見つかったことを述べ、「ビビンズの行動は、多くの信者に危険を感じさせ、宗教的信念を妨げるアメリカの約束を侵害した」と発言した。 検察官のクイン・ゼメルは、判決に関するメモの中で、ユダヤ系非営利団体を探している人々に公開されている家族の住所を用い、2022年5月6日に可燃物を使って家に火をつけたことを強調した。 捜査官たちは、この事件がビビンズに関連していると強く疑ったが、確認できる監視映像や携帯電話のデータを得ることができなかったという。 保護観察の条件として、エリック・ダーヒリン判事はビビンズに対し、彼が被害にあった機関との接触を禁じ、GPSによる監視を認可し、精神的健康や薬物乱用の治療、さらにペナルティオフィスの裁量で感受性教育や教育プログラムを受けるよう命じた。 ビビンズは、判決前に「リチャード・ニクソンの自伝、872ページによると、ロバート・ケネディがマーティン・ルーサー・キングの初の公衆電話盗聴を認可した」と短くも曖昧な発言をした。 法廷の外で記者に話す区長検事ネイサン・バスケスは、ビビンズの後悔のなさに「失望した」と述べ、候補生が規則を破った場合は全服役を果たす可能性があることを語った。 「もし彼が新たな犯罪を犯したり、保護観察に違反する行為をすれば、すぐに戻ってもらいます」とバスケスは述べた。 画像の出所：oregonlive

オレゴン州ポートランド — アカデミー賞受賞俳優のトム・ハンクスが2年前、ポートランドの小さなショップに足を運んだ時、店主のアントニー・バロッピは、175ドルのアンダーウッド・リーダータイプライターを購入した話で終わるものと思っていた。 だが、ハンクスはバロッピに約束を残した。彼のコレクションからサイン入りのタイプライターを送ると。 今週、その約束がバロッピの店に到着した。それは1955年製のラインメタルタイプライターで、サインが施され、一般の人が使用できる状態で届けられた。 数年の時を経た贈り物 バロッピは今週初め、ハンクスのマネージャーから電話を受け、ギフトがついに発送されたことを確認された。 “水曜日に到着しました。”バロッピは、輝くタイプライターの横で微笑みながら言った。“私はただ、それを受け取ったばかりです。” この機械は特異である。1955年製のラインメタルで、ドイツ語のキーボードが特徴で、ZとYのキーが入れ替わっている。タイプライター愛好者にとって、こうした特異性は機械をさらに魅力的にしている。 そして、多くのセレブリティのアーティファクトとは異なり、バロッピはこれを展示したり、隠したりするつもりはない。“人々は来て、これを使ってタイプできます。”彼は言った。“それは素晴らしいことです。触れられないものではありません。” ハリウッドとの偶然の出会い バロッピにとって、この贈り物はハリウッドでも愛されているスターとの夢のような1回の出会いを締めくくるものであった。2023年5月、彼は信じられないような電話を受けた。ハンクスが彼の店に立ち寄りたいと言っているのだ。 数日後、俳優は到着し、バロッピはハンクスがほぼ1時間にわたり、彼の映画の話ではなく、タイプライターについて話していたことを記憶している。 “私たちはタイプライターの話をしました。彼の映画についてはあまり話しませんでした。” バロッピは回想する。“とても素敵な人でした。” 収集家からショップオーナーへ バロッピの店、タイプスペースは、彼の情熱と復活の証である。かつてレストランのオーナーだったバロッピは、人生を変える交通事故をきっかけに、タイプライターの道に進むことを決意した。 10年の収集と修復を経て、彼は2021年7月、元の金銀の店を引き継ぎ、タイプスペースを開業した。賭けは成功し、初年度にはウィラメットウィークにポートランドのトップ100ビジネスの一つとして挙げられた。 “私にとって、それは言葉とのつながりです。” バロッピは説明した。“カット＆ペーストも削除もできないので、私は本当に記す言葉について考えなければなりません。” アナログのハブとしての繁栄 この店では通常、販売のために24台から27台のタイプライターを在庫しており、もう150台が修復待ちがあるとバロッピは見積もっている。彼は毎週約10台から12台の機械を販売していると言い、何人かの人々が考えるにはニッチなビジネスとしては急速なペースである。 ハリウッドの関心も悪影響を及ぼしていない。ある時、クエンティン・タランティーノの舞台監督デビッド・ウィルコックスが、バロッピに38台のタイプライターを売るために訪れた。 しかし、販売は物語の一部に過ぎない。タイプスペースは、作家、ホビイスト、そして単に好奇心のある人々のためのコミュニティの集いの場に進化している。 “これもコミュニティスペースです。” バロッピは述べた。“棚から機械を取って、利用できます。私たちは料金を取っていません。私は機械を案内し、あなたは愛する人への手紙を書くことができます。” ハンクスとのつながり ハンクスは、タイプライターに対する情熱で知られ、自身のコレクションは何百台にも及び、タイプライターに対する愛情についてエッセイや本を執筆している。彼のタイプスペースへの訪問は、彼がアメリカ全国の独立したタイプライターショップを巡る中の一つに過ぎない。 それでも、バロッピにとって、何年も経った後にサイン入りのラインメタルを送るというその行為は、非常に個人的な意味を持っていた。 “善意はあったが、実際に起こるとは思っていなかった。”…

ルーシー・レースホース・サッパーは、円形に配置された伝統的な薬草の庭の中央に立っています。 「ここにはプレーリー・ホワイトセージとスイートグラスがあります。スイートグラスは足元が湿った環境を好むので、少し異なるベッドを用意しています」と彼女は言い、庭の花壇として再利用された水槽を指差しました。 この庭はかつての野球場の跡地にあり、掘り出し物やスコアボードが数ヤード離れた場所に今でも見え、バックストップにはツタが這っています。 「そこにはブドウがあります」と彼女は続けました。「私たちはこの地域を購入した時にあったインフラの一部を再利用しています。」 この庭は「ワパス・ナハ・ニ―・シャク」—つまり、ワスコ語で「バスケットを持つ」という意味 — と名付けられており、ポートランドのネイティブアメリカン・ユースおよびファミリーセンター（NAYA）キャンパスのすぐ裏に位置しています。このキャンパスは以前は中学校でした。 サッパーさんは、コンフェデレイテッド・トライブス・オブ・ウォームスプリングスの登録メンバーであり、半分はショショーニー・バンノック族です。彼女はNAYAの先住民の食の主権コーディネーターを務めています。 この非営利団体は、ポートランドのネイティブアメリカンの家族、若者、長老のためのプログラムやサービスを提供しており、同市は国内で最大規模の都市型ネイティブコミュニティを有し、約400の部族が代表されています。 2022年にポートランド・クリーン・エネルギー基金から360万ドルの資金を受けたこのコミュニティガーデンは、地域内外の人々が伝統的な農業の技術を学び、取り戻すための場所を提供することを目的としています。 「私たちのアイデンティティや文化からの断絶が長い歴史の中で存在してきました」とサッパーは言います。「私の役割は、そのアクセスポイントを作ることです。その再接続が可能になるように。」 彼女によれば、このスペースは先住民の食の主権と自己決定に関するものであり、加えてこの庭は、自給自足及び文化の再確立のためのアメリカ全体の大きな運動の一部であると述べています。 「多くの先住民は、入植者によって故郷から強制的に移され、狩猟や採集の土地へのアクセスを失いました。さまざまな約束が破られ、先住民の子供たちは政府資金による寄宿学校に無理やり入れられました。」と彼女は続けます。この庭は、先祖の種から育てられた伝統的な食物を通じて土地とのつながりを再獲得するためのものです。 また、NAYAのベン・サンフォード氏は、この庭がタバコなどの儀式的な植物を先住民の文脈で再び中心に据えることを目指していると述べました。「この植物に関する知識はほとんど消失寸前でしたが、ここで人々はそのつながりを持つことができるのです。」 サンフォード氏は、商業用のタバコと伝統的なタバコの違いを教えています。彼にとって、伝統的なタバコは薬用であり儀式的なもので、ただのニコチンの摂取物ではありません。 「この植物に対しては、母や祖母、伯母、いとこたちと同じくらいの感情を抱いています。それは私にとって親族のような存在であり、この植物とのつながりとコミュニケーションを生むことを望んでいます。」 NAYAの庭では、ネイティブコミュニティのメンバーが食材を収穫することができます。トマト、ケール、コラードグリーン、ピーマンなどの一般的な作物が育てられており、サッパー氏はこれを彼らの市場庭園と呼んでいます。 さらに、チョークチェリーの茂み、インチェリウム・レッドガーリック、アマランス、20フィート近くの高さのトウモロコシ、さらにはスンチョーク、ワイルドキャロット、カマスなどの根菜類や薬用植物が育てられており、これらはすべて先住民のファーストフードです。 「ファーストフーズを語る際には、私たちが入植者の植民地化の前に持続的に自給自足していた食品を指します。これらの食品は、私たちの部族や文化の歴史において重要な役割を果たしており、私たちの創造物語と密接に結びついています。」とサッパーは述べています。 この場所は特に重要であるとサッパーは言います。なぜなら、都市地域では、必要な食材を得るための土地にアクセスできない場合が多いからです。 「これらの材料や食材、薬を集めるためのアクセスは、都市部のネイティブの人々には容易ではありません。」とサッパーは語ります。「彼らがここに来ることで、より簡単にそれらを得ることができるのです。」 NAYAの敷地自体も、コロンビア川のスラフ沿いにある文化的に意義のある場所です。 「ネーリチョキクーという名の部族の漁村がここに存在したことはよく知られています。」とNAYAのチーフ・アドバンスメント・オフィサー、ポール・ルムリーは述べ、ヤキマ族の市民でもある彼は続けて言いました。「この村はチヌーク族の漁業のキャンプでした。」 多くの太平洋岸北西部の部族が、このサイトを通り抜けたり、コロンビア川とウィラメット川の合流点近くで交易していました。 「そこには美しい湖があり、ウィッタカー池にはカメや素晴らしい鳥類がいます。」と、彼は多くのポートランドの人々に知られた地域から話をしました。こうして、この地域が自然保護区のように文化や食品を反映することは非常に適切です。 その歴史的背景により、このサイトは太平洋岸北西部を超えた多くの部族の文化と食品を反映することが求められています。 この多様性のために、サッパーはしばしばワークショップをアジャストしなければならないと言います。すべての部族が同じ根を同じ名称で呼ぶわけではなく、ハーブや薬の使い方も異なるためです。 「私たちはネイティブアメリカンとしての単一文化ではありません。私たちは多様で、こうしたことを尊重することが非常に重要です。」と彼女は言いました。 NAYAの庭は、非ネイティブの参加も大歓迎です。 「ここに来てボランティアをすることや、私たちが栽培している食材や薬を楽しむためにネイティブである必要はありません。」とルムリーは言いました。「私たちは他の多くの文化ともそれらを共有することを嬉しく思っています。」…

ポートランド、オレゴン州 — KOIN 6ニュースの著名な放送ジャーナリスト、Jeff Gianolaが引退を控えたフェアウェルトゥアを正式に開始し、視聴者やファンと対面している。 Gianolaは、今年の初めに引退を発表し、ポートランドのテレビ界で30年以上もの長いキャリアを持つ。 彼は、政治の変動や自然災害、心温まる人間に関する話題といった地域の大きな出来事を報道してきたことで知られ、視聴者に3513世代共に信頼されてきた存在となっている。 GKOIN 6の同僚たちは、彼をプロフェッショナルであり、ニュースルーム文化を形成したメンターだと称賛している。 ビーバートンでのファンとの対面 Gianolaは、ビーバートンのBGフードカートルで行われたこのFarewell Tourの初回公演にて、地域住民と対面した。 この集まりは、ファンが個人的に彼と会い、思い出を共有し、長年の奉仕に感謝する機会を提供した。 「あなたがいなくなるのは寂しい」と長年の視聴者が彼と一緒に写真を撮りながら言った。 他の参加者たちも同様の感想を述べ、Gianolaの放送が日常生活の一部であったことを語った。 KOIN 6は、このイベントの様子を動画でキャプチャし、Gianolaが家族と笑ったり、支持者たちと握手したり、自撮り写真を撮ったりする姿を映している。 心温まるフェアウェルトゥア このフェアウェルトゥアは、ポートランドのメトロエリアでの追加の停止を予定しており、より多くの視聴者が彼と別れを告げる機会を得る予定だ。 KOIN 6は彼のキャリアをハイライトした特別セグメントや回顧録のシリーズを放送することを約束している。 Gianolaにとって、このツアーは別れというよりも感謝の気持ちを表す場である。 「このコミュニティは、私のキャリア全体を通して私を支えてくれました」とビーバートンの参加者たちに語りかけた。 ニュース以上の存在 Gianolaは、ニュースキャスターとしての活動だけでなく、地域貢献でも知られている。 彼は慈善イベントのホストを務めたり、公共フォーラムのモデレーターをつとめたり、住宅問題や教育に関連する組織を支援してきた。 その親しみやすさとユーモアも、彼のオンエアのパーソナリティの特徴であり、同僚たちはこれらの特性が彼がジャーナリストだけでなく、隣人としても観衆とつながるのを助けたと述べている。 未来を見つめて KOIN 6は、Gianolaの役割を引き継ぐ候補者をまだ発表していないが、彼の引退は視聴者にも同じ献身をもって祝われるだろうと強調している。…

ネグローニウィークが月曜日に始まります。ポートランドのメトロエリアで70以上のバーやレストランがこの国際的なネグローニのお祝いに参加しています。 参加店舗をこちらで見つけてください。 また、EMSWCD（イーストマルチノマ土壌水保全地区）は今年で75周年を迎えます。75年の歴史を祝うため、今週末にパーティーを開催します。ライブ音楽やハンズオンのアクティビティ、ニコのアイスクリームやタマレボーイなどの食べ物とおやつがあります。このイベントは無料で家族向けです。開催日時は9月20日土曜日の午後1時から4時までです。 場所は5211 N ウィリアムズアベニュー、ポートランドです。 『ザ・テイクアウト』では、各州のベストベーカリーに関するリストを発表しました。そして、オレゴン州の最優秀店舗は、ジェームズ・ビアード賞を受賞したジンジュ・パティスリーです。非常に妥当な評価です。住所は4063 N ウィリアムズアベニュー、ポートランドです。 リル・バーベキューがオープンします！マイケル・ラッセルが『オレゴニアン』で報じたところによると、「リル・バーベキュー」は、オースティンの有名なレストラン「ラ・バーベキュー」の遠出の出店で、ネオポートランドのバー「タフ・ラック」で10月の早いうちにオープンを計画しています。このプロジェクトは、三人の協力で、マットのBBQタコスとのコラボレーションに成功したことに続いています。詳細についてはお楽しみに。場所は1771 NE デクムストリート、ポートランドです。 アステック・ウィリーが閉店しました。NE ブロードウェイにある人気のメキシコ料理レストランが、9月14日の日曜日に最後の営業を終えました。Facebookでの投稿では、「31年間この地域で食事、音楽、ダンス、思い出を提供してきたことに感謝します。私たちができる限りのことをしてきましたが、ついにさようならの時が来ました」と発表されました。メキシコ独立記念日直前です。彼らの次のプロジェクトがうまくいくことを願っています。住所は1501 NE ブロードウェイ、ポートランドです。 グランドアマリと隣接するリトルビターバーも閉店します。インスタグラムでの発表によると、「素晴らしい二年間の後、グランドアマリとリトルビターバーにさようならを言うことにしました。別れは苦しいですが、温かいホスピタリティ、完璧なイタリアン料理、そして友人と共有した数多くのアマリに感謝しています」とのことです。この二つのスポットはオリンピアプロビジョンズファミリーの一部です。最後の営業日は10月4日土曜日です。住所は509 SE グランドアベニュー、ポートランドです。 タン・サン・トロピカルフルーツの店舗は一つになりました。以前は2つの店舗がありましたが、現状は332 SE 82nd アベニューの店舗のみが残っています。さまざまな珍しいフルーツを販売しています。住所は332 SE 82nd アベニュー、ポートランドです。 バー・ルーンは本日、メニューを変更します。私は昨晩バー・ルーンに行き、バーテンダーがこの日が彼らの夏のメニューの最後の日だと言っていました。秋のメニューには、さまざまな興味深い料理や飲み物が並ぶでしょう。場所は3326 SE ベルモントストリート、ポートランドです。 ツー・ブラザーズが帰ってきました！今月初め、SE…