ニューヨーク市の市長選:負の歴史に対する贖罪を進める時
オクラホマ州タルサでは、今年の春に歴史的な出来事が起きました。市長モンロー・ニコルズが、1921年のタルサ人種暴動の生存者およびその子孫に対して1億500万ドルの贖罪計画を発表したのです。 ニューヨーク市でも、同様に重要な問いに直面しています。次の市長は贖罪を道徳的かつ経済的な必要性として扱うのか、それとも人々の意思に反してこの瞬間を見過ごしてしまうのか、ということです。 ニューヨークにおける贖罪の議論は、メディアや政治のエリートが考えるフリンジな考え方ではありません。ニューヨーカーの贖罪と解放のための調査によると、ニューヨーク市民の48%が贖罪を支持しており、70%がそれを支持または考慮する候補者を支持する意向を示しています。この公的な合意の高まりは、贖罪が可能であるだけでなく、避けられないものであることを示しています。 ニューヨーク州は、贖罪と修復的正義を進める上で先頭に立っています。グラスルーツ活動家の長年のadvocacyに後押しされて設立されたニューヨーク州コミュニティ贖罪救済委員会は、過去1年にわたり公聴会を通じてコミュニティの意見を集める活動を行っています。ニューヨーク市議会も人種平等委員会(CORE)を通じて独自の贖罪プロセスを進めています。 アメリカ全国でも、アヤンナ・プレスリー議員やサマー・リー議員が、国家贖罪委員会を設立する法律HR-40を推進しています。彼らのリーダーシップは、この瞬間に必要な道徳的な明確さを反映しています。 準備は整いました。今こそ、政治的なリーダーシップが行動を起こす必要があります。 そのため、私たちはセネカ・ビレッジ、現在のセントラルパークの対岸で贖罪に関する市長フォーラムを開催しました。そこには4人の候補者—マイケル・ブレイク、ゼルノア・マイリー、ゾラン・マンダーニ、ブラッド・ランダー—が贖罪を支持する姿勢を示しました。 彼らはインパクトのある言葉を口にしました。 「人種間の富の格差を解消することは、黒人ニューヨーカーにとってだけでなく、全てのニューヨーカーにとってより良い取引です。」—ブラッド・ランダー 「私たちの市として、過去の過ちをつなげていく必要があります。」—ゼルノア・マイリー 「ニューヨーク市は奴隷貿易に積極的に関与してきた。私たちはこの歴史的な遺産を調和し、修復すべきです。」—ゾラン・マンダーニ 「歴史的な不正を考慮せず、経済的不正を最前面に置かなくてはなりません。ニューヨークに住むのはあまりにも高価です。」—マイケル・ブレイク。 贖罪がなぜ緊急に必要であるかを理解するためには、単純な真実から始めなくてはなりません。ニューヨーク市の黒人富は失われたのではなく、奪われたのです。200年前、今のセントラルパークの土地には、セネカ・ビレッジという活気あふれる主に黒人のコミュニティが存在していました。1850年には州内の全黒人土地所有者の20%がこの地に住んでいましたが、1853年に州が土地を権利に基づいて奪い取り、1857年にはセネカ・ビレッジ全体が消失しました。これは、暴力によってではなく、法律によって行われた設計された消滅でした。 このような剥奪のパターンは、都市全体および州の政策へと進化しました。そして、それにより黒人ニューヨーカーは富を奪われました。レッドライニング、人種的契約、都市再開発、資金不足の学校、隔離された病院、差別的な雇用、劣悪な賃金などがその一例です。 その結果、白人と黒人の富の間には驚異的な格差が生まれました。白人ニューヨーカーの中央値の富は320,000ドルであるのに対し、黒人ニューヨーカーはわずか2,800ドルです。これは単なる格差ではなく、チャズムです—私たちの連合メンバーであり、長年の贖罪のリーダーであるエンケチ・タイファが思い起こします。 ニューヨーク市はアメリカの奴隷制度の遺産を背負っています。1712年には、この市の最初の奴隷貿易ポストがペール・ストリートとウォール・ストリートの交差点に設置され、これはアメリカの金融街の中心地となる未来を形作る地点でした。セネカ・ビレッジより以前の1600年代には「黒人の土地」とも称される地域が存在し、ここには文書化された黒人の存在がありました。これらの人々もまた追放されました。 この豊かな歴史は、チャムズ・ストリートにあるアフリカ埋葬地が再発見されるまでほぼ忘れ去られていました。 「ニューヨーク」という名前が、州都「オルバニー」とともに、ヨーク公爵とオルバニーのジェームズ・スチュアートに由来することをご存じでしょうか。彼は弟のチャールズ2世と共に、トライアングル貿易の一部として奴隷アフリカ人と商品を交換するロイヤル・アフリカ・カンパニーを共同設立した人物です。この強力な企業は、横行する奴隷貿易で重要な役割を果たしてきました。 主要な港湾都市として、ニューヨークはこの世界的なシステムの中心に位置し、イギリス王室、ニューヨークの商人階級、南部のプランテーション経済の富を築く手助けをしました。市の産業処理と出荷のインフラは、奴隷制度から利益を得ていました。1847年までには、ニューヨークは法的に奴隷制度を廃止しました。 このような歴史を考慮に入れて、ニューヨークは真実、政策、富の再分配における全国の贖罪の呼びかけをリードするべきです。私たちが知っている奴隷制度の制度は、ニューヨークが黒人の束縛から利益を得るために果たした重要な役割なしには存続しえませんでした。 ニューヨークは野心の都市です。私たちはその野心を正義と一致させる時です。 画像の出所:citylimits