Category: シアトルニュース

シアトルの秋のダンスシーズンが始まり、地元の才能と訪問する振付家たちが新たなエネルギーを持ち寄って、地元の舞台を彩ります。 このラインアップは、実験的な世界初演や特定の場所での作品から、重要なレパートリー作品まで多岐にわたります。 芸術資金が厳しくなる中、ダンスを見ることはこの街の文化シーンを育てるための非常に重要な方法です。 秋のシーズンは、9月12日から20日までエリクソンシアターで行われるWhim W’himの年次の秋の振付シンディグで開幕します。 このプログラムでは、ダンサーたちが選んだ振付家たちと一緒に独自のレパートリーを作る機会が与えられます。 国際的な応募者の中から選ばれた三人のアーティストが、Whim W’Himのダンサーたちのために作品を創り出します。 今年は、Chloe Crenshaw、Genna Moroni、Lea Vedという三人の女性クリエイターが参加し、それぞれ独自の視点を持って作品を発表します。 Whim W’Himの創設者であり芸術監督のオリビエ・ウェバーによると、モローニの作品「Livin’ the Dream」は「夢とその意味を深く探求している」とのことです。 ヴェッドのタイトル未定の作品は「ヨーロッパの革新の最前線にいて、グループや個々の動きをダイナミックに、そして人間の脆さの中で非常に感動的に動かします」。 Fuselage Dance Film Festivalは、9月13日にYaw Theaterで開催されます。 このフェスティバルは、ダンサーで振付家のステラ・カッツと映画製作者のウィル・レムキーの友情から生まれたもので、今年で第八回を迎えます。 二人は高校時代からの友人で、Fuselageを地域の映像作家とダンサーに作品を発表するプラットフォームとして立ち上げました。 「今年のシーズンは、世界中からの映画の応募が殺到しており、私たちの選択を通じてさらに興味深いプログラムを作る機会を提供しています」とカッツは語ります。 さまざまなダンススタイルと映画のジャンルが期待されています。 Spectrum Dance Theaterによる期待のプレゼンテーションシリーズ「OCCURENCE #14」は、10月1日から5日までSpectrum…

シアトル市議会は、低所得者および中所得者向けのアパートを設定する開発者に税優遇を提供するプログラムの更新を準備しているが、変更に反対する人々は、このプログラムが開発者への不当な恩恵であり、住民が過度な家賃の負担を抱えることになると主張している。 一方、ハビタット・フォー・ヒューマニティや営利開発者などの賛成派は、これらの変更が、全市で開発が鈍化する中、手頃な価格の住宅の建設を実現可能にするものだと言っている。 この12年間の税優遇プログラムは「多世帯住宅税免除」（MFTE）と呼ばれ、現在は4年から5年ごとに更新される必要がある。 最近の2019年の更新では、新たな手頃な価格の要件や家賃増加の制限が課された。これにより、高収入の入居者はMFTEユニットに入居できなくなり、家賃の年間増加率が4.5％に制限された。 最新の提案である「プログラム7」では、年間の増加率の上限が最大10％に引き上げられ、高所得者層の入居者が一部のユニットに入居可能になるという反対派の懸念が示されている。 これに対し、例えば、最近、2ダースの手頃な住宅提供者や擁護団体が市長や市議会への公開書簡を送り、これに反対する意見を表明した。 彼らは、議会がこれを承認すれば、「MFTEプログラムの目的はもはや『市場価格にアクセスできない世帯のための手頃な多世帯住宅の機会を増やす』ものではなく、住宅の開発を増やすことに焦点を当てるようになる」と述べている。 これに対し、家賃が市場価格と実質的に異ならない場合があるとして、元シアトル市住宅局副局長のミラム・ロスキン氏は、「このプログラムは年間約2000万ドルの“見えない”資金を市の予算から除外している」と指摘した。 同氏は、「税免除によって恩恵を受けるプロジェクトは確かに存在するが、それは推測的であり、証拠による裏付けはない」と説明した。 例えば、新しい提案の下では、シアトルの中央値の収入の50％までの入居者が小さなスタジオ（面積320平方フィート未満）を借りられるが、これらのユニットの最大家賃は1375ドルに引き上げられる。 これは、市場での似たようなアパートの中央値の家賃よりも91ドルしか安くない。 さらに、標準的な1ベッドルームの最大家賃は2209ドルに引き上げられ、市場価格よりも約395ドル安くなる。 中程度の家賃が設定されると、それに対して最大家賃も連動して変化するが、シアトルの中央値の入居者の年収が約79,000ドルであるのに対し、住宅所有者の世帯は約181,000ドルであると指摘された。 開発者たちは、現在の基準により税免除プログラムを辞退しており、これが手頃なアパートの建設を減少させる原因になっていると主張した。 カミアック不動産の創設者スコット・リエン氏は、「プログラムが現在機能していないことが証明されている」と述べた。 「私たちは、最後の5プロジェクトのうち4つのMFTE申請を取り下げました」と続け、「現在、1100ユニットを持つ6棟の建物が予定されており、ほとんどのプロジェクトでMFTEに参加する予定はありません」と語った。 開発者はまた、MFTEプログラムは低所得者向けの住宅を提供するために設計されたのではなく、中所得者層向けの“ワークフォース”住宅を創出するためのものであると主張している。 2024年のワシントン大学の研究によれば、MFTEプログラムは毎年市に費用をもたらすが、開発者は利益を上げられなければプログラムを利用しないとのことだ。 この研究では、プログラムの存続期間中に、家賃の低下という形で市に対して1ドル当たり約50セントの利益があったことも報告された。 ただし、最も最近のプログラムでは、家賃が下がり、都市への利益がより顕著になったという。 プログラムは1998年に始まり、開発者が7,000以上の手頃なアパートを建設したが、これらの低価格の家賃は市場の他の部分と比較して「わずかな割引」を意味することが多いと指摘されている。 さらに、高い家賃が支払われる地域では、これらの手頃なユニットは他の入居可能なユニットよりもより手頃な価格であることが多く見られるが、ロワー・レンジの地域では制限されたユニットと制限なしのユニット間の家賃の差はほとんどないことが示された。 「市内の最も裕福な地域のいくつか」は、単一家屋用にゾーニングされているため、MFTEから完全に除外されていると研究は結論付けている。 そのため、これは今後も変更される可能性が低い。 議会の住宅委員会は水曜日に14の修正案を審議し、家賃の受給者に対する収入の適格性の閾値を引き下げることを提案したが、市民権擁護運動家たちは、これにより住民が移住を余儀なくされる可能性があると懸念を示した。 議会のサラ・ネルソン議長は、「新しい手頃な制限は人々を追い出すことになるかもしれない」と述べ、プログラムの下で既存の入居者が収入が増加しても家賃が変わらない“グレース”要素があるかどうかについて懸念を示した。 ネルソンはまた、MCFTプログラムの新しい参加者は収入が150％を超えるまでは既存の割引を保持すると説明されるも、移住に対する懸念は依然として残った。 「すでに住んでいる人はどうなるのか」と問うネルソンの意見は、議会のメンバーにも共有されている。 また、一部の議員は、開発者が新しいより柔軟なプログラムに参加することを許可する修正案を提起したが、住宅擁護団体はこれを「シアトルにとって悪い取引」と批判している。 他の修正案では、プログラム参加の開発者と建設される住宅の種類に関する定期的な報告を求めるものや、2029年に再度プログラムを更新することを義務付ける日没条項を復活させるものも提案されている。…

シアトル – 今日、学校の初日を迎え、ブルース・ハレル市長は、学生の健康、安全、福祉に焦点を当てた新たなリソースを紹介しました。 この取り組みは、ハレル市長が発表した2024年8月の青少年安全に関する行政命令に基づいており、市とシアトル公立学校（SPS）は、過去1年にわたり、学校の安全を促進し、学校周辺の暴力を減少させ、学生のメンタルヘルスを支援するための3つの戦略を実施してきました。 その戦略は、学校内の対策、暴力介入と地域パートナーシップ、法執行機関の支援から成っています。 ハレル市長の政権は、シアトルの若者を支援するために包括的なサービスを実施しています。 すべてのシアトルの若者（13歳から24歳）は、無料のメンタルヘルス療法とリソースにアクセスできるようになりました。 さらに、21のSPS中学校および高校に、新たに40人以上のメンタルヘルスおよび行動健康専門家が雇用され、学校内でのメンタルヘルス支援を提供するスタッフは合計60人以上となりました。 地域の安全チームは、重点中学校および高校に配置され、サポートサービスやキャンパス内の暴力中断、キャンパス外での安全な通行を支援し、学生が暴力に関与するリスクを減少させるための信頼できる大人との関係を提供しています。 また、シアトル市警察は、学校職員が許可する範囲で、学校キャンパス周辺において登校時、昼食時、下校時に増加したパトロールを行います。 加えて、シアトル公立学校はすべての施設において包括的な安全対策を実施します。 これには、緊急事態が発生した場合に複数の学校を保護するための全区規模の緊急通知システム、 新しい監視カメラ、ドアや侵入アラーム、 入口にキーカードリーダーの導入、 身体的なセキュリティ人員の増員が含まれます。 「我々の政権は、この街の若者たちのために素晴らしい未来を約束します。 彼らを安全に保ち、メンタルヘルスを支援するためのサービスとリソースを提供します。」とハレル市長は述べました。 「これらのプログラムは、学生や若者から直接聞いたニーズに基づいて設計されました。 その結果、シアトルは24歳までのすべての若者にメンタルヘルスリソースを提供できるようになりました。」 年初にハレル市長は「すべての子供が準備できるイニシアチブ」を発表し、家族、教育、保育、約束のための課税継続を提案しました。 これにより、健康や安全サービスへの投資、手頃な保育の倍増、米国をリードする幼児教育プログラムとシアトル約束プログラムの拡充が行われます。 昨年秋、シアトルは市全体で20の安全な登校ルートプロジェクトを実施し、すべての公立学校に焦点を当てた交通安全プロジェクトの目標を超える成果を上げました。 これらのアップグレードには、新しい歩道、アクセシブルな縁石の傾斜、横断歩道、点滅式ビーコン、交通の落ち着き施策、さらには視認性を向上させるための学生主導のアートワークが含まれます。 2024年の交通税制への有権者の承認のおかげで、シアトルはさらに7000万ドルを投じ、2032年までに70以上の追加の安全な登校ルートプログラムを提供します。 シアトルは、今年19か所の新しい自動学校区域カメラを拡大する計画も進めており、カメラが設置された学校では、昼間の事故が50％減少し、降車時や搭乗時の事故が71％減少したことがデータで示されています。 また、違反通知を受けたドライバーの90％が再犯しないことも確認されています。 画像の出所：thefactsnewspaper

シアトルのリトルサイゴンは、薬物関連犯罪や公共の安全脅威、根深いホームレス問題によって、その地域の特徴が脅かされています。 有刺鉄線のフェンスや空き店舗のブロックが、かつての買い物客や diners を代替する形で目立っています。 「12丁目とジャクソン通りを通り過ぎるだけで、そこで何が起きているのかがわかります」と、元シアトル市議会議員でありロータリークラブの会長であるデビッド・デラは述べています。 「彼らは helpless や hopeless を感じています。彼らは何年も市や郡、州と話し合っています。」 地域社会は大胆な行動を求めている シャロン・リーは、1991年に設立されたシアトルの非営利団体、低所得者住宅研究所（LIHI）の事務局長です。 LIHIは30年以上にわたり、ホームレス問題に対するシアトルの解決策を形成してきました。 彼女は、マサチューセッツ工科大学で都市計画と建築の修士号を取得しており、ホームレスからの移行のための伝統的な避難所の代替手段に関する議論の中で、このモデルの提唱者として広く知られています。 今年の夏、彼女はリトルサイゴンの衰退を逆転させることを目指した包括的な15項目の計画を作成しました。 「地域には計画があります。彼らは政府に対して行動を起こし、この問題を解決するために役割を果たしてほしいと求めています。」とデラは述べました。 「私たちは、あそこに起きていることに疲れています。そして、私たちだけではコミュニティとして行けるところには限界があります。政府が立ち上がる必要があります。それが彼らが求めているすべてです。」 危機にさらされている地域 かつてリトルサイゴンは、食料品店や小さな飲食店で賑わっていました。しかし、その衰退は、制度的な決定や都市の動態の悪化によって加速されました。 多くの人々は、1960年代にインターステート5号線が地域を通過するルートに変更されたことが、地域を分断させたと語ります。この近隣には、「ジャングル」と呼ばれるキャンプが出現し、中毒や犯罪活動が象徴されるようになりました。 「その結果、違法な活動が12丁目とジャクソンに広がり、リトルサイゴンとCIDを破壊しました。」と元シアトル市議会議員であり長年の地域社会の提唱者であるターニャ・ウーは述べています。 現在、この地域はシアトル市内で最も目に見える薬物使用と規制されていない違法な販売の集中度が高い場所の一つです。 2000万ドルでホームレス問題を解決 提案の中心には、州政府に対する2000万ドルの緊急資金の要請があります。 支持者たちは、ボブ・ファーガソン知事にこの対策をワシントン州の2026年予算に含めるよう働きかけています。 「全体の考え方は、その資金を利用可能にし、今年や来年にこれが実装できるようにしたいということです。」とリーは述べています。 デラは「2000万ドルの目的は問題を解決することではなく、私たちが問題を解決する手助けとなる行動を見つける方向に近づくことです。」と述べました。 ウーは、「この資金は歴史的な不正を修正し、CIDとリトルサイゴンにふさわしい安全で繁盛する公共空間を提供するためのものです。」と述べました。 「市、郡、州が一体となってこの共通の目標に向けて連携できれば、私たちは進展できるでしょう。」 計画の核心…

シアトルでのボートトレーラー窃盗事件は、予想外の展開を見せている。 若者ダニエル・ハネスが、ボートトレーラーの窃盗に関与し、シアトル警察に逮捕されたものの、月曜日には釈放された。 その後、ハネスは自らのトラックがリーダー通り南のリンカントーイングの保管所から盗まれたことに気づく。 彼は火曜日にトラックを取りに行った際、シアトル警察の命令でトラックがトーされた後に盗まれたと知らされたという。 自らのグレーのシボレー・シルバラードを取り戻すため、警察に通報し、損失の補償を求める意向を示した。 もしトラックを見かけた場合は、911に通報してほしいとのことだ。 一方、ハネスが関与したボートトレーラーの窃盗事件は、調査が続いている。 これに関連して、ハネスの母親は、彼が近年深刻な精神的問題に直面していることが行動に影響を与えている可能性があると述べている。 彼女は息子に対し、トレーラーの損害について償うように促し、所有者とも連絡を取っている。 所有者であるベルビューの実業家は、償還が行われれば告訴はしない意向を示した。 キング郡検察局によれば、償還を得る方法は二つある。 一つは民事訴訟を通じての償還、もう一つは刑事事件としての償還だ。 刑事事件の場合は、警察からの重罪事件の紹介、証拠を示す必要があり、告訴と有罪判決がなければならない。 ただし、民事手続きを希望する場合は、検察とは別の法的手続きが必要となる。 シアトル市警は、ボートがまだボートランチの駐車場に放置されており、それを牽引できる会社を見つけるのが難しいと述べている。 そのため、ボートの運命は未定のままである。 月曜日の午後8時25分、ダニエル・ハネスは土曜日にシアトル警察に逮捕されたが、月曜日には釈放された。 しかし、ボートトレーラーの所有者は、トレーラーを回収するためにボートランチに向かい、A1トーイングのトラック運転手の助けを借りて、トレーラーを取り除いた。 リンカントーイングもボートの牽引を試みたが、適切な設備がないため、ボートを引き上げることができなかった。 所有者は、トレーラーに「何千ドルもの損害」が発生したと述べ、昨年8月15日には自身のボートをボートトレーラーに載せたことがあったと語った。 メディアの問い合わせに対して、ベルビュー警察とシアトル警察は詳細な情報を提供していない。 労働者の遺族管理部門は、事件についての報告が5営業日後に入手可能であると伝えた。 ワシントン州法により、被害者が告訴しなくても窃盗は犯罪とされており、火曜日の段階では法的措置は取られていない。 ボートは依然としてボートランチの駐車場に残されており、警察はそれを牽引できる会社を見つけるのに苦労している。 そのため、ボートの運命はまだ不透明である。 土曜日の午前中に起きた出来事は、沈没したボートの所有者たちにさらなる苦難をもたらした。 ダンとダリックという友人は、技術的には共に所有者だが、書類上の手続きがまだ整っていないため、現在はダリックが主要な所有者とされている。 ダリックは、燃料漏れにより、コーストガードから50,000ドルの罰金を科せられる可能性があると説明した。 ただし、その罰金は8年から10年後に科せられるだろうとも語った。 ダリックは、一時的に病院を退院し、ダンの支援のためにボートを救出しようとしていたが、疲れ果てて帰宅することにした。…

アートギャラリーのオーナーがエディ・マーフィーの映画『ビバリーヒルズ・コップ』からインスピレーションを受けたと聞くことは少ないが、ジュディス・ラインハートはその一人である。 彼女がこの映画を初めて観たのは、ユタ州のソルトレイクシティの郊外で育ったティーンエイジャーの頃だった。特に、物議を醸すシーンでは、アート界が皮肉的に描かれている。ラインハートは、映画の中で描かれるアートギャラリーの世界に強い興味を抱いた。 「この人物の職業は何なのか？」と思った彼女は、アートとアートの歴史が勉強できること、そして将来的にその道を職にできることに気づいた。 また、高級アートをコレクターに販売することが楽しそうだと感じた。 現在、ギャラリーオーナーとしてのラインハートは、そのシーンを観ると今でも胸が躍るという。 「誰もがアートギャラリーに入って、‘この作品はいくらですか？’と尋ねることができる素晴らしい場面だと思います。」と彼女は語る。 「私の仕事は、あなたを歓迎し、その質問に答えることです。決して判断することはありません。」 ラインハートは、アートを高価格で収集できる人ばかりではないことを理解している。映画の中で、サージが130,000ドルの作品を売ったと聞いて驚いたのと同様に、彼女も同じ驚きを感じる。しかし、彼女はアートギャラリーが排他的または不親切であるべきだとは考えていない。 「アートギャラリーは誰にでも開かれている場所になれる可能性があります。」とラインハートは言う。「そこには誰でも入って、壁に掛かっている作品を見ることができます。気に入らなくても構いません。感想を持つ必要もありません… ただ、何が存在するかを見て、自分の好きなものを見つけたいだけかもしれません。」 彼女は、シアトルのアートと文化のシーンの豊かさを非常に信じており、だからこそ、視覚芸術のイベントとパフォーマンスのコラボレーションを集めた週を作成する手助けをした。 その名も「アート＋カルチャーウィーク」で、9月20日から27日まで開催される。 今年は50以上のギャラリーが参加し、ほぼ毎日さまざまなイベントが行われる。 イベントの選択に迷った場合でも、ラインハートとホストのジャンニー・ヤンデルが出発点についていくつかの提案をしてくれている。 ラインハートのおすすめイベント： パイオニアスクエアの「ファーストサーズデーアートウォーク」 — アメリカで最も古いアートウォークです！ アート＋カルチャーウィークキックオフパーティ：9月19日午後4時30分から7時30分まで、キングストリートステーションで開催される。 ウィム・ウィムの2025年秋の振付シンディング：9月20日午後8時から11時までエリクソンシアターで。 アーティスト、クリス・シャーリダンとの「キャンプファイアーテイルズ」、9月23日午後6時から8時まで、J.ラインハートギャラリーで。 ネオン彫刻家ケルシー・ファーンコップとバロック・ヴァイオリニスト、テクラ・カニンガムによる「レゾナント・ライト」：9月26日午後3時から6時まで、フォスター/ホワイトギャラリーで。 ジャンニーのおすすめ： ウォーク・ドント・ラン3K（無料チケットが必要）：9月20日正午から午後6時まで、パイオニアスクエアからベルタウンまで。 シアトルアートミュージアム、シアトルアジア美術館、そして太平洋ノースウェストバレエのジョージ・バランシン作品『ジュエルズ』の割引チケット（具体的な日時はアート＋カルチャーウィークカレンダーで）。 このストーリーはKUOWの「ミートミーヒア」ポッドキャストのエピソードから得たものである。 画像の出所：kuow

マイクロソフトは、来年から従業員に週3日の出社を義務付ける方針を発表しました。この変更は、同社がリモートワークに優しい政策を持っていた数少ないテクノロジー企業の一つからの大きな転換です。 この新しいポリシーは、翌年の2月23日から、プゲットサウンド地域にあるマイクロソフトのオフィスから50マイル以内に住む従業員を対象に施行されます。マイクロソフトの人事担当最高責任者、エイミー・コールマンは、火曜日にシアトル・タイムズが閲覧した内部メモでこれを明らかにしました。 この出社義務は、徐々に他の米国オフィスや国際的な従業員にも展開される予定ですが、具体的なスケジュールはまだ決まっていません。 コールマンはメモの中で「私たちはチームが最も効果的に働く方法を調査しました。そしてデータは明確です。人々がより頻繁に対面で働くと、彼らはより活力をもって、お客様のニーズに応える方法を見出し、強力な成果を出します」と述べました。 なお、マイクロソフトの子会社であるGitHubの従業員は、別の内部メモに基づき引き続きリモートでの働き方が許可されることが発表されています。 マイクロソフトのこの方針の転換は、同社がこれまで採ってきた対面勤務に対する柔軟な姿勢よりも厳格なものです。パンデミック後、マイクロソフトは一部の従業員に対し、役割に応じて50％の出社を期待するハイブリッド勤務モデルを掲げていました。当初はバッジデータを収集していましたが、社員に対して出社を義務付けることはありませんでした。 一部の従業員についてはリモート勤務の例外が認められ、免除の申請は9月19日まで受け付けられます。 シアトルを拠点とする他の企業、アマゾンやメタも2023年に出社義務のポリシーを策定し、従業員に週3日の出社を求めています。アマゾンは2025年の初めには5日間の勤務を求める方針に強化しました。 企業が従業員を再びオフィスに呼び戻す中、従業員たちはSNSやオンラインフォーラムでRTOポリシーは離職の理由を増やす手段だとつぶやいていました。アマゾンのCEO、アンディ・ジャシーは昨年の全社ミーティングで、この5日間のポリシーは「間接的な解雇ではない」と述べ、噂に言及しました。 コールマンは火曜日のメモでも、マイクロソフトが厳しいRTOポリシーを用いて従業員を減らす意図はないと反論しました。「重要なのは、この更新が人員削減を目的としたものではなく、顧客のニーズに応える方法で一緒に働くためのものであるということです」と述べました。 マイクロソフトは今年、5月から続いた一連のレイオフで15,000人以上の職を削減しました。このうち、3,200人以上が地域の従業員です。最新のカットでは、月曜日に42人のシアトル地域の従業員が対象になりました。これは、アマゾン、メタ、グーグルなどの他のテクノロジー企業にも及ぶ業界全体の削減の一部です。 今回の更新に伴い、マイクロソフトは職場の安全とセキュリティ対策も強化することを表明しました。コールマンはこのコメントを、数日前に発生した親パレスチナの抗議活動により、同社がセキュリティを強化し、複数のビルへのアクセスを制限した後の内容としていました。 従業員は、パンデミック開始時に自宅勤務を開始してから大幅に変更されたコーポレートキャンパスに戻ることになります。そのキャンパスの多くは何十億ドルにも及ぶ改修が完了していますが、最近数年間は建設が進んでいません。 2023年と2025年に大規模なレイオフが行われたにもかかわらず、マイクロソフトの地域での雇用人数は2020年とだいたい同じです。6月の時点で、同社は52,900人のシアトル地域の従業員を抱えているとのことです。これは2020年5月と比較して約1,400人少ないです。 その間、マイクロソフトはベレンビューやイーストサイドの複数のオフィスを手放しています。ダウンタウン・ベレンビューにおいて、マイクロソフトは2023年以降、9,000人以上の従業員がいる約200万平方フィートのオフィススペースを手放しました。 マイクロソフトは、2月までに従業員の帰社に関するスペース問題を解決する必要があります。最近の傾向として、オフィスに戻る従業員が増え、会社のキャンパスが混雑しています。 しかし、さらなるスペースが必要な場合、マイクロソフトはオプションを持っています。最近手放したスペースの多くはまだ空いています。 マイクロソフトは、500,000平方フィートのミレニアム・コーポレート・パークのオフィススペースをサブリース市場から取り下げたと商業不動産の関係者が明らかにしました。 「マイクロソフトがオフィスを再占有したい場合、彼らには選択肢がある」と、ブロデリックグループの商業不動産ブローカー、クレイトン・ホルムは述べました。「ミレニアム・コーポレートのようなプロジェクトは最も理想的です。手頃なキャンパスです。しかし、他のスペースを占有するかどうかはまだ定かではなく、彼らのキャンパスの受け入れ能力もわかっていません。」 画像の出所：chronline

シアトルマガジンの新たな編集長としての役割を担うことになりましたが、これは既存のプロジェクトや学校に途中から参加するようなもので、たくさんの感情が交錯します。 就任初日には、同僚たちに受け入れられるかどうかの不安がありました。しかし、幸運なことに、私の同僚たちはとても親切で、忍耐強く、助けてくれました。彼らは私をすぐに迎え入れてくれ、わずか1週間で、何年もここにいるような感覚を持つことができました。 私がこの雑誌にフリーランスとして関わっていたのは2022年からであり、その経験が助けになっています。しかし、私のシアトルへの愛はそれ以前から始まっています。高校や大学の頃、家族のルーツが深いこの街での出来事に興味を持ちながら、特集記事を読み耽っていました。 私はシアトルを心から愛しています。この都市には、テクノロジー、アート、食、科学、建築、慈善活動など、さまざまな分野で素晴らしい人々が活躍しています。この雑誌の管理者となることは光栄であり、伝統を守りつつ、今の時代に合わせたリスクを取り、印刷媒体としての形を進化させることができればと思っています。 今回の特集が旅行とデザインの号であると聞いたとき、とても喜びました。旅行とデザインは私の人生の中で最も大好きな2つの分野です。 インテリアや建築について書くことでキャリアを築き、それが私の視野を広げてくれました。メキシコシティでのデザインウィークからアイスランド、香港、イタリア、フランス、ギリシャに至るまで、旅行は私に大きな影響を与えました。短いカリフォルニアへの小旅行でも、長時間のフライトでのヨーロッパ訪問でも、旅行の後に帰宅する時の感覚が好きです。毎回、シアトルへの着陸時に、この美しい街を改めて愛おしく感じます。 この号では、ナタリー・コンパーニョとグレッグ・フレイタスがロサンゼルス、ベルゲン、サンタフェ、ミズーラの4つの異なる場所への旅を記録し、その文化、料理、ホスピタリティを紹介しています。 また、夏にはコロンビアリバーゴージの新しいアウトドアリゾート「アンダーキャンバス」に向かい、初めてのグランピング体験をしました。 さらに、自宅近くでは、SHED Architecture & Designによるシアトルの「フォー家族のファーストファミリー」であるクイン・ヴィー・ファムの改修プロジェクトや、エコフレンドリーな商業プロジェクトに生まれ変わったメトロポールビルの完全改修を紹介しています。 旅行とデザイン以外にも、今年で11年目を迎えるシングルショットの特集や、季節ごとのアートイベントのまとめ、ウィドビー島のオーガニックファームスクールで家族と共に一夜を過ごした経験を描いたデビッド・グラディッシュの素敵な作品も掲載しています。 この特集を通じて、あなたが何かを感じ取ってくれれば嬉しいです。この雑誌はあなたのものであり、今後もあなたの物語—楽しいもの、悲しいもの、考えさせられるもの—を私と共有してほしいと思います。 シアトルとその住人たちを支えるこの雑誌が、皆さんの素晴らしくて不思議なストーリーなしには存在しないからです。 街のどこかでお会いできることを楽しみにしています。 画像の出所：seattlemag

シアトルのヒスパニックルーツは、多くの人が認識している以上に古い歴史を持っています。 しばしば太平洋岸北西部の英国探検の歴史によって影が薄くなりがちなスペインの探検は、1770年代後半にさかのぼります。 サンファン諸島やフカ岬のような場所では、その名に見られる証拠が残っています。 19世紀以降、メキシコの牧場主や農作業者は、カスケード山脈の東側の農業および牛肉産業の発展において不可欠な役割を果たしてきました。 最近では、グアテマラ、ニカラグア、エルサルバドルなどのラテンアメリカ諸国からの移民がシアトルに定住し、特に市の南部地域に重要なコミュニティを形成しています。 9月15日から10月15日までは、全米でヒスパニックヘリテージ月間として知られ、シアトルのヒスパニックおよびラティーノコミュニティの深いルーツと持続的な貢献を認識し、祝祭、アート、食文化などを楽しむ期間です。 どこで祝うか 祝いは、9月13日と14日の週末に行われるSea Mar Fiestas Patriasから始まります。 「私たちのコミュニティを団結させる」というテーマのもと、シアトルセンターで開催され、9月の多くのラテンアメリカ諸国の独立を祝います。 ライブ音楽、フォークダンスのパフォーマンス、伝統的なラテンアメリカの食べ物、アート展示が楽しめます。 MEXAM NWフェスティバルは、シアトル広域で月全体を通して開催されます。 難民や移民のフェスティバル、ストーリーテリングイベント、音楽パフォーマンス、アート展示など、ヒスパニックおよびメキシカンアメリカン文化を特集するイベントに参加しましょう。 ヒスパニックヘリテージ月間の正式な終了から数週間後には、何千年もの歴史を持つ文化的重要性を受けたDía de los Muertos（死者の日）を体験します。 この祭りは、親しい人たちを追悼することに関して、馴染みのあるシュガースカルやカラベラのフェイスペイント以上の意味を持っています。 公の祝祭やDía de Muertosフェスティバル、飾られた祭壇、パフォーマンス、フェイスペインティングと共に思い出を称えましょう。 アートと文化を探る場所 特定の祝典に参加できない場合は、ダンスクラスを受講するか、アートギャラリーに立ち寄ってみてください。 ラティーノアートを探索する: 南シアトルのNepantla Cultural Arts…

この秋、シアトルの舞台は、私たちの時代の緊急性や時折求める逃避を反映したプロダクションで満載です。 独立系劇場は、政治的および社会的な問題に正面から取り組み続ける一方で、大手劇団は野心的な地域初演や現代に再解釈された名作を上演しています。 この季節は、シアトルにおける市民生活において劇場がいかに中心的な存在であるかを明確に示しています。 「エキゾティック・デッドリー：またはMSGプレイ」は、シアトルのシアター・オフ・ジャクソンによって上演され、14歳のアミの世界に観客を引き込みます。 彼女は何よりも普通のアメリカンアドレスを求めていますが、日本人の交換留学生が彼女の学校に到着すると、すべてが変わります。 次第に、彼女は祖母がMSGを発明したことを発見し、これらの発見が彼女を現実とファンタジーが交錯する時空を超えた冒険に導きます。この作品は、現代の最も注目されている若手劇作家、ケイコ・グリーンによるものです。 シスプロダクションとポークフィルドプロダクションの協力で上演されるこの作品は、パンデミックの最中に劇場が再び存在するかどうかわからない中で、ケイコが全力で作り上げたもので、「現実とファンタジーが衝突するこの素晴らしい劇を通じて、アジア系アメリカ人が常に耐えてきた暗い現実から目を背けない素晴らしい楽しい作品」とコーエグゼクティブプロデューサーのキャシー・シェが語っています。 「エキゾティック・デッドリー：またはMSGプレイ」は、9月20日までシアター・オフ・ジャクソンで上演されます。 続いて、「SUFFS」が5thアベニュー劇場での北米ツアーの初演を飾ります。このトニー賞受賞ミュージカルは、アメリカの女性たちが投票権を獲得するために命をかけて戦った姿を描いています。 「SUFFS」は、ミュージカルの開発者であるシャイナ・タウブが、同じシーズンにベストブック賞とベストスコア賞を独立して受賞した初の女性として注目されています。 「SUFFS」は9月27日まで5thアベニュー劇場で上演されます。 タプルート劇場では、オスカー・ワイルドの名作「無名の男」が、アソシエイトアーティスティックディレクターのブレットニー・ビバリーの指導のもとに上演されます。 この英国のコメディの物語は、社会的義務を回避し、愛する女性を口説こうとする二人の若者の複雑な関係を追いかけたものです。 「無名の男」は愛とおやつについての劇です」とビバリーは語り、観客がユーモアとロマンチックな誤解に満ちた世界に没入できることを期待しています。 「無名の男」は、10月18日までタプルート劇場で上演されます。 シアトルレップでは、ラリッサ・ファストホースによる新作「ファンシーダンサー」がワールドプレミアを迎えます。 この作品は、半・ラコタと半・白人の少女ララの生涯を描いたもので、オサージのプライマバレリーナ、マリア・タールチーフの物語に触発され、ダンスを追求することになります。 「ファンシーダンサー」は、11月2日までシアトルレップで上演されます。 シアトルパブリックシアターでは、地元作家ジョイ・マクロッホの新作「ステージ・オブ・フールズ」が初演されます。この作品は、経済的に苦境に立たされているフェミニストの劇団が、80年代のアクション映画のスターからの予期せぬ助成金を受けたときの物語です。 彼女たちは「リア王」を上演し、スターが主役を演じることを許可すれば資金を得ると提案されます。 「ステージ・オブ・フールズ」は、11月2日までシアトルパブリックシアターで上演されます。 画像の出所：seattlemag