Wed. Nov 5th, 2025

Category: オースティンニュース

オースティンで楽しむ世界の味を、旅行なしで体験!

旅行に行けない時期に、オースティンのローカルたちが海外の文化を味わう新しいレストランが続々とオープンしています。 ここでは、各国の料理を楽しめるお店を紹介します。 まず一つ目は、インドのストリートフードをテーマにした「Electric Gravy」です。 このイーストサイドのカンティーンは、旧千カンパニーのチームとムンバイ出身のピーター・D・スーザが手掛けています。 独特なテキサス風の要素を取り入れたカレー風味のケソやフライドチキンが楽しめます。 さらに、バールを使ったライスクリスピー風のお菓子もおすすめです。 「プディナパニマルガリータ」と一緒に味わえば、新しいオースティンとニューデリーの融合を楽しめることでしょう。 次は「Greek Bar」です。 南オースティンに位置するこのレストランでは、ギリシャのタヴェルナの雰囲気が漂います。 スパナコピタやウゾといったクラシックな料理をはじめ、煮たタコ、ラムチョップ、サガナキ(揚げチーズ)などが楽しめます。 コ-ownerのディミトリ・カラビニスのギリシャの家族の写真が飾られた店内は、温かい雰囲気を醸し出しています。 すべての料理は手作りで、特に毎日焼きたての自家製ピタやツァジキが人気です。 続いて、デートにぴったりな「Aris Mediterranean Steakhouse」を紹介します。 スタイリッシュなクラークスビルに位置し、シェフのハイ・アヴナイムが手掛けています。 ここでは、ドライエイジドステーキやモロッコ風のタイガーシュリンプが楽しめますが、印象に残るのは前菜です。 特に、マシュウィヤとコリアンダーソイグレーズ、クレームフレーシュが添えられたタコや、クリーミーなカルダモン・フムスにディップされたビーフとスイートブレッドの「シガー」は必見です。 さらに、オリーブオイルマーマレードとコンフィトマトを使った美しいパン皿も見逃せません。 「Gen Korean BBQ House」では、韓国のスタイルで楽しむ無制限のバーベキューを提供しています。 友人たちと一緒に、テーブルで焼きながら楽しむスタイルが魅力です。 肉の種類も豊富で、ブルゴギやブリスケット、さらには韓国風フライドチキンまで揃っています。 多様な前菜もあり、ジャプチェやホットクが楽しめます。 最後にご紹介するのは、「Samba Sips」です。…

ビル・モイヤーズ、91歳で逝去 – テキサス大学とジャーナリズムへの愛を育んだ生涯

ビル・モイヤーズ(B.J. 1956)が木曜日に91歳で死去しました。彼は、深く考察された長編テレビジャーナリズムの先駆者であり、二度のピューリッツァー賞と30以上のエミー賞を受賞しました。 モイヤーズは、テキサス州のマーシャルで育ち、16歳でジャーナリズムに「召命」されたと言います。彼はマーシャル・ニュース・メッセンジャー紙で働き始めました。大学はノーステキサス州立大学で始め、クラスの初日にジュディス・デイビッドソン(B.S. 1956)に出会い、彼らは結婚しました。その後、二人はテキサス大学に転校しました。モイヤーズは、KTBCの記者として週40時間働きながら、UTで学びました。彼は「レッド・ローバー」と呼ばれる赤いワゴン車で事故や犯罪現場を周りながら学業を続けました。 1956年にジャーナリズムの学位を取得した後、彼はバプティスト神学校で5年を過ごし、そのうちの1年をエディンバラ大学で学びました。この経験は、彼の後の活動に多様な関心や精神的な側面を与えるものでした。 1959年、モイヤーズはUTでの博士号取得を考えていた矢先、当時の上院多数派院内総務リンデン・ジョンソンからの大統領選挙キャンペーンに参加するよう呼びかけを受けました。ジョンソンが副大統領になると、モイヤーズは平和部隊の副ディレクターに任命され、ジョンソンが大統領になった際にはホワイトハウスの特別補佐官および一時的に幕僚長に抜擢されました。 モイヤーズはテキサス大学との関係を非常に誇りに思っており、LBJ大統領図書館でのシンポジウム、1986年のテキサス・エクスからの功労者賞受賞、デイリー・テキサンの100周年祝賀、2000年の卒業式のスピーチなどでキャンパスに頻繁に戻っていました。 彼は2000年にUTの同窓生向けの雑誌『アルカルデ』への長いインタビューで、フオーティ・エーカーズを「私の第二の誕生の場所」と呼びました。彼はインタビューの中で「私はなぜジャーナリストとして『創世記』の6時間のテレビシリーズを制作できると思ったのか?」と尋ねられ、「できないとは思わなかった。それは、私のテキサス大学での経験に直接起因する。」と答えています。 彼は続けて、「ここに転校してくるまでは、ジャーナリズムと人文学が結びつくことは思いつかなかった。この大学の50年代にはそれを分けるものがなかった。ここには流れ込んでくるさまざまなエネルギーがあり、ロバート・コトナーの歴史、ギルバート・マカリスターの人類学、デューイット・レディックのジャーナリズム、アリス・ムーアの英文学が一つのテーマで話し合われていた。」と述べています。 「ここでの経験全てが、他の全て、そして大きな世界とつながっているように感じました。」とモイヤーズは続けました。「時間が経つうちに、外部の観察者にはエクレクティックに見えるかもしれませんが、私にはこれが知識の統一理論のように感じられました。」 彼は、ジャーナリズムの観点から理解を深めたのは、テキサス大学での体験によるものであり、それが彼の作品を特異なものにしたと感謝の意を示しました。 長いホワイトハウス勤務や他のプロジェクトの中でも、モイヤーズが特に愛着を持っていたのがジョセフ・キャンベルとの6時間インタビューシリーズ『ジョセフ・キャンベルと神話の力』でした。この番組は彼の最も愛される作品の一つとなり、「人生を変えた」と言って彼に声をかける人が今でもいると語りました。 このシリーズのために彼は、テキサス大学の英語教授でプランIIのディレクターであるベティ・スー・フラワーズと共同編集した書籍を出版しました。 モイヤーズは、キャンベルシリーズや『創世記』や『癒しと心』、息子の中薬依存にインスパイアされた『クローズ・トゥ・ホーム』、『アイデアの世界』などの他の作品が成功した理由について、これらは「時代の空気をとらえていた」と語りました。 彼は、「それらは小さなネットワークのPBSの控えめなシリーズをマイクで拡大したもので、大学と同様に、私は物事を分離して見ていません。すべては我々の生活とどこかでつながっているのです。」 モイヤーズは二度、テキサス大学の教授職をオファーされ、オースティンに移ることを考えましたが、その時には彼とジュディスの子供たちが北東に落ち着いていたため、ニューヨークに留まらざるを得ませんでした。 それでも、彼は「この(テキサス大学を)戻ってくる場所だ」と述べ、ある人から「なぜデイリー・テキサンの祝賀に参加するために戻ってきたのか?」と尋ねられた際、こう答えました。「ここは私の第二の誕生の場所だからです。私はここで知的に目覚めました。そして、宇宙から帰還した宇宙飛行士が常に地球を目指すように、私もここに戻ってこなければならないのです。」 モイヤーズは、ジャーナリズムの漂泊者としての生活から戻ることで、自分本来の姿に触れることができると話しました。 「戻ってくることで、自分が本当に何者であるか、どんな人間であるかをここで再確認できる。初めて形成された場所だからです。自分の故郷に戻るのと同じような感覚です。」と彼は続けました。 彼はまた「青年時代のほとんどのランドマークが失われてしまった」と振り返りながら、テキサス大学のシンボルであるタワーや立法府、ライブオークが今も存在することを挙げ、「ここには、私が感じて経験したことの生きた記憶がある。」と述べました。 彼は、さまざまな授業での歓喜の感覚を思い返し、「それをどう説明すればよいのか分からない。」と語りました。彼のテキサス大学での体験が、彼にとっての精神的な変化と同じかもしれないとも。」 画像の出所:news

テキサス州の最新ニュース:教育、法律、亡命者の問題

今晩、オースティンからの最新ニュースと天気予報をお届けします。 週末に入ると、気温は季節にふさわしい90°F(約32°C)から70°F(約21°C)の範囲にとどまる見込みです。 テキサス州全体で、主に晴れた天候が続き、午後には軽い雲が空を飾るでしょう。 日中の暑さの中で沿岸地方では局地的な雨が降る可能性がありますが、I-35回廊に近い地域での降雨の可能性は低めです。 さて、今日の重要ニュースをいくつか見ていきましょう。 まず、テキサス州の公立大学は、無資格の学生に対して州外の授業料を特定し、課す必要があります。 数十年にわたって続いていた州法の廃止を受け、オースティンコミュニティカレッジは、テキサス・ドリーム法の復活を求める訴訟に参加する初の公立大学となりました。 次に、最高裁判所は、18歳未満の子供がオンラインでポルノにアクセスするのを防ぐことを目的としたテキサスの法律を支持しました。 多くの州で、スマートフォンや他のデバイスがオンラインポルノへのアクセスを容易にする中、似たような年齢確認法が制定されています。 さらに、2022年の人身売買の悲劇に関連して、53人の移民が死亡した事件で有罪判決を受けた人身売買業者が金曜日に判決を受ける予定です。 彼らは、テキサス州の蒸し暑いトラクタートレーラーの後部で発見された移民の死に関与していたことが明らかになっています。 明日の予定としては、ミネソタ州議会の元議員メラニー・ホートマンとその夫マークのプライベート葬儀が行われます。 また、「フェイス・バリュー:セレブリティ・プレス・フォトグラフィー」という展覧会が開催され、1921年から1996年までのハリウッドスタジオのポートレートが紹介されます。 展覧会では、ルイ・アームストロング、キャサリン・ヘプバーン、エルビス・プレスリー、オプラ・ウィンフリーなどの肖像も取り上げられ、デジタル以前の編集写真の進化が考察されます。 テスラ社の車両が、オースティンの工場から顧客の自宅まで自動運転で移動するという重要なマイルストーンが期待されています。 これは、テスラのCEOイーロン・マスクがXに投稿した内容で、彼の54歳の誕生日に coincided します。 最後に、バージニア州第11議会区の特別選挙に向けて、共和党の候補者選びのためのカンバスが行われます。 また、カリハのダービーでは、3歳の牡馬と牝馬が参加する1マイル4ハロンのレースの開催が予定されています。 先日、ヒューストン・アストロズがフィラデルフィア・フィリーズに対して2-1で勝利を収めました。 キャム・スミス選手が8回にRBIシングルを放ち、この試合での2本目のヒットがチームの4連勝に貢献しました。 画像の出所:spectrumlocalnews

オースティンでの自律走行車サービスの現状と未来の展望

オースティンの街を自律走行車(AV)が走っている光景は珍しくなくなりました。実際、7月の100度の日々や、サンセットの際にハンコックセンター近くのH-E-Bに降り注ぐグラッカレスの大群と同じくらい、日常的な光景となっています。 しかし、オースティンの人々がロボットタクシーに乗る機会は以前はあまりありませんでした。状況は3月に大きく変わり、ウーバーアプリでウェイモのサービスを選択することができるようになりました。これにより、オースティンの人々はかつては夢のように思えた技術にアクセスできるようになっています。 自律走行車が全国の多くの都市に登場する中、オースティンの経験は今後の技術の期待を持たせるものとなるでしょう。ウェイモが数ヶ月間稼働している一方で、テスラのロボタクシーサービスが6月22日に開始され(乗客席には安全運転者が乗っています)、フォルクスワーゲンやアマゾンなどの大手企業も車両をテストしています。オースティンにおけるAVの体験は、今後の交通の未来に大きな影響を与えると考えられます。 嬉しいニュースと残念なニュース 初期のデータによると、オースティンの人々はウェイモの利用を積極的に受け入れているようです。YipitDataによると、ウェイモの乗車は3月の最終週においてウーバーの乗車の20%を占めていました。また、ウーバーのスポークスマンによると、オースティンでのウェイモの平均評価は4.9スターです。 ただし、一部の乗車はそれほど好意的ではありませんでした。ベッキー・レビン・ナバロは、5つ星に値しない体験をした顧客の一人です。4人の母親のグループで、土曜日の外出を計画していたところ、ウェイモの乗車が思わぬ展開に。 彼女は、「私たちは土曜日の午後に外出する4人の母親でした。「これはとてもエキサイティングだ」と思いました。」 ウェイモがバイザーズドライブとレイクオースティンブルバードの交差点で、ディープエディキャバレの視界に入った際、車両は右レーンに移動し、信号を点灯、目的地からさらに遠くへ。彼女たちは乗車を終了しようとしましたが、車両はモパックの周りをループし、最終的には高速道路の下、ウエストシックスストリートのカーブで停止しました。 「ここは安全な場所ではありません」と顧客サービス代表者に伝えました。 その間、車両自体がコメントしました。「車両接近中です」と警告が表示されました。 彼女たちはその地点で降りたくはなかったが、車に閉じ込められるのも困りました。ドアを開けようとしましたが、うまくいきませんでした(乗客はドアハンドルを2回引く必要があります)。5分後、ようやく車を降りました。 レビン・ナバロは、この乗車を1スターと評価し、もう一度ウェイモに乗るかどうかわからないと述べました。 市のデータによると、市が2年前から追跡を開始した自律走行車(AV)の事故報告数108件のうち26件が、3月から5月にかけてのものでした。1件の報告では、警察官がウェイモが葬儀行列を通過したことを指摘しました。 「我々は出発できないし、駐車場にも入れない」と住民が報告しました。「運転手のいない車が通りを塞いでいる。そこに1時間いる理由はわからない。」 競合する学問 交通を研究する学者の間でいくつかの考え方が広く同意されています。たとえば、高速道路に多くのレーンを追加すると、最終的に道路の交通量が増えるという概念は多くの人に認められています。 ただし、自律走行車に関しては、各自の見解が異なります。これらの車両が道路安全の問題を解決するという意見がある一方、公共交通機関、バイキング、自転車と歩行などの安全な輸送手段に考慮すれば、自律走行車は過剰な解決策にすぎないという見方もあります。 バージニア大学の教授で、「Autonorama: The Illusory Promise of High-Tech Driving」の著者であるピーター・ノートン氏は、自律走行車、または彼が好む言葉で言えばロボティックカーについて否定的ではありません。彼は技術に感銘を受ける一方で、社会がそれがもたらす意味について疑念を抱いています。 「成功するロボティックカーの体験はコスト効果的であるべきです」とノートン氏は述べました。「しかし、今得られているのは非常に高価なサービスであり、ウェイモのような企業が乗車あたり多くの金を失う覚悟があるからこそ、コスト効果的に見えているだけです。 ノートンによれば、企業が多額の損失を抱えることには、長期的には贅沢な乗客輸送市場で魅力を持つかもしれないという理由があります。したがって、ライドシェアが富裕層の顧客対象になる一方で、都市や州がこれらの車両を受け入れる場合、他の交通プロジェクトに対してもコスト負担となる可能性があります。代わりに、彼は都市が公共交通システムや自転車道への投資、混合用途と手頃な住宅を許可するためのゾーニング改革を行うことを望んでいます。 「あなたの都市の交通システムが優れているほど、ロボティックタクシーが必要なくなります」とノートン氏は言いました。 一方、テキサス大学オースティン校の都市情報研究所のディレクターであるジュンフェン・ジャオ氏は、道路安全への影響という観点から自律走行車をより肯定的に視ています。ウェイモのライダーセンサーやカメラにより、彼はこれらの車両が人間よりも遥かに安全であると述べました。ジャオ氏は、「ウェイモは自分よりも運転が上手い」とも付け加えました。 安全は、ウェイモなどの企業にとっての核心的な約束です。ノートン氏は、同社が競合他社よりも慎重に運転していることを長期的に見込んだ取り組みを行っていると述べました。 市場に進出する他の企業、例えばテスラについては、その慎重さが疑問視されています。例えば、全米道路交通安全局(NHTSA)は、テスラの「完全自動運転」技術を調査中です。ジャオ氏は、自律走行車は「革新と改善を通じてさらに良くなり続ける」と考えており、NHTSAの安全基準があるからこそ可能だと述べています。…

科学研究への資金削減がもたらす影響についての警鐘

NASAの研究フライトでのインターンシップが、私の科学研究への初めての本格的な導入でした。 離陸はスムーズで、すぐに巡航高度に達しました。 しかし、飛行機が急降下し始めると、気分が悪くなってきました。 機内の無線では、パイロットが落ち着いた声で、最初の課題は地上のステーションの上の空気を測定することだと説明しました。 それは簡単な作業に思えましたが、すぐに乗客たちが嘔吐袋に手を伸ばしました。 現在、アメリカの科学界は資金削減、大規模なレイオフ、採用の凍結に直面し、まるで私たちが飛行機で急降下しているかのような状況にあります。 国立科学財団、国立衛生研究所、気象庁などの予算を削減することは、科学に不可逆的なダメージを与え、アメリカ国民を脅かしています。 連邦政府の科学資金削減は、単に悪い投資です。 それは革新を抑制し、アメリカ経済に悪影響を及ぼします。 私はサウスオースティンで育ち、家族は今でもそこに住んでいます。 私は、西レイク高校の優れた物理の教員であるマーク・ミサージとナンシー・ミサージの影響を受けて、科学者になりたいと思いました。 当時、私はその道が何を意味するのかよくわかっていませんでした。 私の進む道は、主にアメリカ政府の支援を受けていました。 私はNASA学生航空研究プログラムでのインターンシップを含めて、二つのNSF資金の研究プロジェクトを経験しました。 現在、私はMITで野火からの空気汚染を研究しているPh.D.学生です。 将来の学生が同じ機会を持てなくなるかもしれないと心配しています。 すでに、同様の学部プログラムが削減されており、限られたサポートに直面する大学院は、学生をより少なく受け入れています。 フライトの終わり近く、皆が回復した頃、私たちはロサンゼルスの沖合に伸びる貨物船の上を低空で飛びました。 耳元には、あの船から害のある化学物質の濃度が非常に高いという警告の声が飛び交いました。 それは港に吹き込んでいます。 地上の人々は、その夕焼けを楽しみながら、何を吸っているのか全く知る由もありません。 そして、私たちのフライトで行われた科学的観察がなければそのことを知る手段はありません。 各都市は、自らの空気汚染管理において独自の課題に直面しています。 私は、2011年にバストロップとスパイスウッドを襲った野火を思い出します。 夏には、アメリカの多くの地域がサハラ砂漠から吹き寄せられる砂によって影響を受け、メキシコからの野火の煙も影響を及ぼします。 近年、100度を超える日が増え、スモッグの汚染が悪化しています。 これらの事実は、NOAAやEPAなどの組織によって収集され分析されるデータがあるからこそ知られています。 このデータは、コミュニティが排出規制を施行し、健康な空気を確保するための政策を実施する責任を果たす助けとなります。 この作業は依然として重要です。 アメリカの人口の約半分が不健康なレベルの空気汚染にさらされているものの、状況は変わりません。…

エレクトリックグレイビー:オールドサウザンドの隣に誕生した新しいインディアンレストラン

イースト11丁目は、レストラン横丁として注目を浴びており、オールデイカフェのラジオローズウッドや、パブグラブの名店ニッケルシティ、ブランチの名物店ヒルサイドファーマシーやペーパーボーイ、そして究極のオースティンBBQスポットであるフランクリンなどがあります。 しかし、過去10年間にわたりこの活気あるエリアで確実にサービスを提供しているレストランが一つあります。それが、オールドサウザンドです。この中華系テキサス料理の店は、2016年にオープンし、ブリスケットフライドライスやハラペーニョポッパーラングーンといった料理で熱心な支持を集めています。 オールドサウザンドは、その地域のニーズを理解し、ローカルが求めるものを提供しつつ、チームの創造性を表現しています。隣にオープンしたエレクトリックグレイビーでは、アジア風の料理にインディアンのテイストを加えた西洋化されたダイニング体験を提供しています。 エレクトリックグレイビーのインテリアは、その工業的なスペースを利用して驚くほど温かみのある雰囲気を醸し出しています。「奇抜さ」がテーマで、ビンテージのソファやアームチェア、カウチ、ビンテージのインド映画のポスター、そして華やかなスチールの天井がコンクリートの床や大きな窓とバランスを取っています。このビジュアルはフリーマーケットのシックさを感じさせ、カジュアルな快適さを重視するエレクトリックグレイビーの理念を明確にしています。 サービスも同様の方針を反映しており、メニューの提供や料理のコースの進行には一貫性が必要な場合がありますが、新しいレストランに共通する課題です。しかし、サーバーやバーテンダーは明るい雰囲気で、メニューのコンセプトに対する良好な理解を持っています。 「本格的」という言葉がいかに怠惰で魅力的でない形容詞であるかについての長く煩わしい議論には突入しませんが、東洋からの移民によって西洋の国々で作られた料理は、魅力的な物語を語り素晴らしい風味を提供します。 エレクトリックグレイビーは「フュージョン」のラベルを恥じることなく、自らを「インディアン料理をユニークなテキサスの感性で提供」と宣言しています。カクテルリストもそのメッセージを強調しており、インディアンの材料や風味を使用して、フレンチ75やマルガリータといったクラシックをアレンジしています。 ムンバイ75は、芳香のあるローズウォーターとカルダモンが、典型的なジン、レモン、スパークリングワインと合わさり、夏らしい飲み物を作り出しています。シトラスの風味が際立ち、ほんのりとした花のスパイスのヒントがあります。 プディナパニメルガは、セラーノ風味のテキーラとライム、ミント、コリアンダーが合わさり、スパイシーなマルガリータファンやハーブ愛好者を喜ばせますが、若干のバランスが必要です。チャートマサラのリムは、マルガリータの通常の塩やタヒンの代わりのかわいいバリエーションですが、スパイスミックスの曖昧さがカクテルの他の風味とうまく調和していないため、理論的には良いアイデアですが実際にはあまり成功していません。 フードメニューは、特にムンチャイやリッチなソース、サンドイッチセクションが豊富で、オースティンのグリルチーズファンに喜ばれる内容です。 スターターには、エレクトリックグレイビーがうまく調理したインディアンストリートフードのクラシック風サモサやパニールがあります。サモサはサクサクの生地に軽いエンドウ豆とジャガイモのフィリングが詰められ、風味のあるディッピングソースとともに提供されます。サモサはレギュラーメニューから注文することもでき、エレクトリックグレイビーの卓越したウィークデイハッピーアワーの一環として楽しむことができます。 エレクトリックグレイビーの非常に優れたウィークデイハッピーアワーでは、特定のスナックとカクテル、ビール、ワインが$5で提供されています。 もう一つの記憶に残る前菜は、テキサスのバー食品とインディアンの影響を組み合わせたカレーケソです。加工されたアメリカンチーズが塩辛くて馴染みのある基盤を提供し、カレーオイルが優雅な風味と熱をもたらします。チップに載せて食べると調和の取れた一口になりますが、風味がもう少し主張をしても良いかもしれません。 「グレイビーズ」セクションには、カレー、ビンダルー、マサラのミックスがあります。ロンドンでチキンティッカマサラを楽しんだことがあるなら、エレクトリックグレイビーの比較的一般的なレシピに満足することでしょう。特に、しっかりとグリルされたナンをサイドに加えればいいでしょう。 豚ビンダルーは、酸味とじわじわとしたスパイスが引き立つソースによって存在感が強いです。豚肉は際立った特徴が少なく、玉ねぎは提供するためにもう少し薄切りにされると良いでしょうが、粗いバスマティライスと合わせると満足できる食事になります。 そして最後は、「デジメルツ」がエレクトリックグレイビーのカリナリコンセプトの主要なアイデアです。これらのパニーニのような創作は、グリルチーズをインディアン風にアレンジしています。 グリルバターチキンとチーズのメルトは、濃厚でクリーミーなバターチキンとジャックチーズの素晴らしいブレンドを含み、サワードウパンはしっかりと焼かれており、具材が漏れることなく楽しめます。サンドイッチに付けるチャトニーを選ぶことができ、ペッパー風味のナギンチャトニーは、辛さ好きの私には非常に満足のいくものでした。 オープンフェイスで提供されるタダカフライドチキンは、グリルナンの上に、赤玉ねぎとコリアンダーがトッピングされています。食べる際には、二つ手で支える必要があります。このサンドイッチは吃音しがちですが、タダカフライドチキンはクリスピーな食感と複雑な風味を持ち、ナンはトッピングの重さに耐えます。 非常に短いデザートメニューには、バルキーで密度の高いベルクリスピートリートが含まれますが、風味がパフュームのようで乾燥した食感です。僕としては、それよりも、滑らかでフルーティーで程よい酸味のあるマンゴーラッシーをお勧めします。カクテル気分なら、ラム、ココナッツ、ライム、ナツメグが加わったマンゴーラッシーペインキラーを選ぶのも良いでしょう。 エレクトリックグレイビーは、オールドサウザンドの良きお供として完璧です。両店とも地域に対して真摯な温かさをもっており、テキサスのテーマとアジアの風味を融合させています。 テイクアウトの際にも非常に優れており、多くの訪問者が持ち帰りバッグを持って、店を後にしていました。エレクトリックグレイビーは、イースト11丁目のオールドサウザンドと同様に確固たる地位を築くのではないかと驚くことはありません。 画像の出所:austinchronicle

トラビス郡刑務所での医療過誤と精神的苦痛:ローランド・ナドーの物語

ローランド・ナドーは、中年を超えた元カイロプラクターであり、二十年間にわたって路上生活を送りながら、精神疾患で苦しみ続けていました。 彼の弁護士、レベッカ・ウェバーによれば、ナドーは短いスパンでトラビス郡の刑務所に何度も入出院していました。 「彼はいつも些細なことで逮捕され、誰にも害を及ぼさないことをしていました。」とウェバーは述べています。 ナドーは、ある時、他のホームレスの人々にハンマーで膝を叩かれ、スミスビルの病院で治療を受けなければなりませんでした。 2021年の春、ナドーは膝の膿瘍で治療を受けましたが、回復が見られないまま退院しました。 その結果、彼は再びトラビス郡刑務所に戻ることになりました。 ウェバーの記録によれば、刑務所の職員はナドーの膝を調べ、MRSA感染症であることを記録しましたが、適切な医療を提供しませんでした。 その後、ナドーは2022年1月25日に再逮捕されましたが、この時、彼は故人である俳優リチャード・アンダーソンになりきっていました。 刑務所の精神衛生ユニットに入れられた彼は、再び膝の検査を受けますが、医療を受けることはありませんでした。 2月1日、彼は病院での処置を求める書面を提出しましたが、この時期、テキサスでは大雪の影響で刑務所の運営が乱れていました。 2月4日には、もう一度医療を求める書面を提出しましたが、約束された医者の診察を受けることはできませんでした。 この時点で、ナドーは2週間以上も刑務所に拘留されていました。 彼は強い痛みで現実から解離し始め、幻覚を見るようになったと語っています。 その後、2月10日、彼の法廷弁護士、モーガン・シェルバーニが訪問し、ナドーの様子に愕然としました。 「彼は膝に骨感染が急速に進行していると思います。」とシェルバーニは記録に記載しました。 ナドーは、自分でトイレにも行けず、膝は赤で腫れ上がり、周囲は汚れていました。 シェルバーニは、早急に病院へ送るべきだと証言しましたが、ナドーはその後も医者に診てもらえませんでした。 2月14日、シェルバーニは再度トラビス郡の当局に手紙を書き、ナドーの悲惨な状況を訴えました。 記録によると、当時ナドーの膝は腫れ上がっており、周囲には糞尿や食べ物のかけら、虫が飛ぶほどの悪臭が漂っていました。 翌日、2月15日、やっとナドーは医者に診察され、救急車が呼ばれました。 病院では、医師たちが命を救うために、ナドーの足を切断する決定をしました。 最初に膝の下で切断されましたが、感染が広がっていたため、再度、膝上で切断することになりました。 ウェバーは、ナドーのケースはトラビス郡刑務所における最悪の医療過誤だと主張し、彼と共に訴訟を起こしました。 訴訟は、障害者法およびアメリカ障害者法に基づく権利侵害を主張しています。 連邦裁判官ロバート・ピットマンは、2023年5月にウェバーの訴状に十分な根拠があると認め、訴訟が進むことになりました。 もし郡が和解しなければ、裁判は来年2月に開始されます。 ナドーは、足を切断された後、息子がサンマルコスで住まいを見つけてくれました。 彼は現在、孫たちと会ったり、教会に通ったり、治療を受けたりしているものの、日常生活には苦労しています。 数万ドルの義足を身につけているものの、うまく使いこなせず、時には自殺未遂も経験しています。 「すべてがとても難しい」とナドーは打ち明けています。…

オースティンISD、教育改革計画を承認へ – 失敗した中学校の改善に向けて

オースティンISDの学校理事会は木曜日、州から連続して不合格の評価を受けた三つの中学校を改善するための提案に投票します。 この計画の提出期限は月曜日であり、バーンネット、ドビー、ウェブの各中学校のターンアラウンドプランをテキサス教育庁に提出する必要があります。 理事会の決定は、数ヶ月間の激動の結果であり、家族や学生、教育者は混乱を抱えています。オースティンISDは、州の制裁を回避するために学校のオーバーホールを進めています。 この決定は、全体の地区にとって高いリスクを伴います。あるキャンパスが州から五年連続で不合格の評価を受けると、テキサス教育長官は選挙で選ばれた学校理事会を解任し、マネージャーの理事会を設置することができます。 このような接収は2023年にヒューストンISDで発生し、今月初めにテキサス教育庁は2027年までその措置を延長しました。 バーンネット、ドビー、ウェブの各校は、州の介入を引き起こす閾値に近づいています。4月にこれらの学校は、2023年のA-Fアカウンタビリティ評価が発表された際、二度目の連続「F」評価を正式に受けました。 2024年の評価は別の訴訟によって保留されていますが、オースティンISDの関係者は、これらの学校が三度目の不合格評価を受けると述べています。さらに、2025年のアカウンタビリティ評価をテキサス教育庁が8月に発表する際、学校の四度目の「F」を受けることが予想されています。 この評価は、主に州の標準テストに基づいています。 バーンネット、ドビー、ウェブの各校の生徒の大多数は、経済的に困難な状況にあると見なされています。 今月発表されたSTAARの結果によると、オースティンISDは低所得家庭の生徒と裕福な家庭の生徒の間の学力格差を縮小するのに苦労しています。 また、バーンネット、ドビー、ウェブの各校の生徒の大多数は、英語を学んでいる一言語流暢な学生として、エマージェントバイリンガルと見なされています。 6年生からSTAARテストは英語でのみ提供されます。 オースティン地区は、ヒューストンISDと同様の運命を避けるために、いくつかのオプションを検討しました。 これには、キャンパスを閉鎖するか、チャーター校と提携して運営することが含まれています。 学校を閉じないようにという公衆の反発に直面し、管理者たちは事実上、学校をオーバーホールし、追加のリソースを投入するための計画を策定しました。この計画は、テキサス教育庁の承認が必要であり、必要に応じてチャーター校と提携することも可能です。 オースティンISDが提案している再スタート計画は、ACEモデル(Accelerating Campus Excellence)に基づいており、教職員の入れ替え、学期の変更、メンタルヘルスサービスの提供から、学生に3食を提供するなどのリソースが大幅に必要です。 2023年のテキサス教育庁の年次報告書によれば、州全体で40以上の学校がこのモデルを使用していることが示されています。 オースティンISDが学校を改善するために採用しているモデルには多くのリソースが必要です。 オースティンISDが提案している再スタート計画の推定コストは、キャンパスごとに170万ドルです。これに伴い、同地区は9300万ドルの予算赤字から抜け出すために、他の部分で支出を削減しています。 テキサス教育庁のシステム革新の副コミッショナーであるアンドリュー・ホッジ氏は、ACEモデルは資源を大量に要するものであると述べました。 「これは、学校でうまく機能することが分かっているものをそれらの学校に送ることです。そしてそれは、最も優れた教師、より多くの時間、学生へのラップアラウンドサービスであり、地域社会と密接に関わることを保証し、キャンパスが地域のニーズに応えることを保証することです。」と彼は述べました。 テキサス教育庁のシステムサポート部門のディレクター、クリス・デウィット氏は、このモデルが生徒の成果を改善することが証明されている一方で、資源の必要性のために地区が戦略的に実行する必要があると述べました。 「これは、地区全体のすべてのキャンパスで呼び出せるプレイではありません」と彼は言いました。「これは、本当に急速に結果を改善するために最も必要なキャンパスに的を絞っておく必要があります。」 170万ドルのうち大部分は、教職員の報酬にまわされ、教師を引きつけ、維持するための手当が含まれています。 バーンネット、ドビー、ウェブの再スタート計画では、これらの中学校で働くために満たすべき特定の基準が設定されています。 「研究から分かっているのは、子供の学びに最も重要な校内要因は、教室の中の教師の質です。」とホッジ氏は語りました。 オースティンISDによると、バーンネット校の教職員の68%が提案された計画の基準を満たして戻るよう招待されています。ドビー校では32%、ウェブ校では57%です。 この教員の入れ替えによって、三つの中学校で生徒たちが教師を支持するためのストライキを行いました。…

シティシアターオースティンの『タルトフ』が放つ鋭い風刺

モリエールの『タルトフ』は、単なるコメディではありません。 1664年の衝撃的な初演以来、この戯曲は自らを嘲笑される者たちに不快感を引き起こしてきました。 自己 righteousness、自分だけの信仰、そして美徳を武器として活用する manipulators を批判するものです。 この作品は、その薄らとした宗教的偽善の批判により、直ちに教会によって禁じられました。 ルイ14世の個人的な支持にもかかわらず、数回の改訂を経て、その尖った部分が和らげられた後にのみ、上演が許可されました。 しかし、改訂された形式でも、『タルトフ』の核心は偽善的な信仰への鋭い弾劾を保持しています。 シティシアターオースティンのこの公演は、ペイトン・トラハンの軽快で機知に富んだ手法で演出され、舞台設定を現代に移し替え、現代的なコスチュームやスマートフォン、現代の参照を取り入れています。 公演は、オリジナルの翻訳の高貴な旧英語の詩的テキストを大部分保持しています。 現代の設定との対比は時には不自然に感じられ、そのリズムが現代の世界に自然に合わないこともあります。 それでも、公演は迅速に進行し、どのビートにも長々と立ち止まることはなく、エネルギーが高く保たれ、観客を引きつけ続けます。 特に共感した点は、タルトフが人々が欺かれることを許す盲目的な信仰を巧妙に嘲笑していることです。 愚かで信じやすい家長オルゴンは、タルトフの聖性を信じるあまり、家族や理性、最終的には自分の財政的地位さえ犠牲にして、明らかに彼を利用しようとする男を擁護します。 これは政治の場面でも見られる親しいパターンです。 モリエールの『タルトフ』は単なる詐欺師ではなく、自己の野心を聖性の裏に隠す人物の象徴であり、道徳的権威の仮面を使って疑問を呈することを恐れる人々を利用します。 数世紀が経過した今でも、この作品はカリスマ的な人物によって引き込まれる公衆を描いており、私たちが遅ればせながら、そのコンパスが自由に回転していることに気づく、という現代の社会政治的環境との否応無しの類似点を引き出します。 シティシアターのキャストは物語を生き生きと演じ、みんな一生懸命でした。 数人のアクセントの選択は少し居心地が悪く、必ずしも必要ではないと私には感じられましたが、全体的には演技は安定しており、各俳優が物語のために全力を尽くしました。 統一感のあるキャストの中で、いくつかのパフォーマンスが際立っていました。 アンドレア・リトルフィールドは、マダム・ペルネルを演じ、皮肉と敏腕のコメントを正確なコメディのタイミングで届け、大変楽しい存在でした。 ザカリー・ギャンブルは、オルゴンを誇張されたマチャズモと盲目的な献身で表現し、彼の愚かさが笑いに変わる危険なほど親しみやすいものとなっています。 ナサン・クレメンソン演じるタルトフは、ずる賢く、過剰に傲慢で、気持ち悪いほどの策略を持つ、まさに操ることを生業とする人物にふさわしい選択です。 クリスティン・アンジェリクは、愛の移ろいや思春期の葛藤を魅力的で軽やかに演じ、一際大きな魅力を持つマリアンヌを演じています。 残りのキャストには、エルミール役のシャナヤ・ディクソン、薬物依存のダミス役のリアム・キンナ、ドリーヌ役のモリー・カービー、フィポテ役のヘイリー・マイヤーズ、ヴァレール役のブレント・アーウィン、モンシュー・ロワイヤル役のマイク・デレンズ、警官役のエイドリアン・ランカスター、そしてこの狂気のキャラクターたちの中で唯一の理性的な声、クレント役のクリスティン・ファーン・ジョンソンが名を連れています。 トラハンの演出は、滑らかなテンポで物語を進め、無茶苦茶さを受け入れながらも、決して本質を失うことがありません。 ユーモアはしっかりと決まり、ペースはうまく機能しており、最も重要なことは、メッセージが明確に残っていることです。 最も危険な力は、正義の仮面をかぶったものであるということを伝えます。 シティシアターの『タルトフ』は、皮肉な機知とウィンクを交え、変化があっても私たちが同じ古いトリックに騙されることを思い出させてくれます。…

テキサス州オースティン大学生、抗議活動に関する自由言論訴訟を継続へ

テキサス州のオースティンにある大学の学生が、去年のパレスチナ支持の抗議活動中に逮捕されたことに関して、自由言論の権利を訴える裁判を続けることが許可された。 アマー・カッドゥーミは、昨年4月の抗議活動中に逮捕された際に、大学が彼の第一修正権を侵害したと主張して、2024年8月28日に米国連邦裁判所に訴訟を提起した。 カッドゥーミは、大学から3学期の停学処分を受けており、キャンパスへの立ち入りや学業の履修が禁止されている。 米国地方裁判所のロバート・ピットマン判事は、先週、元学長ジェイ・ハーツェルおよび副学長で前学长のシャロン・ウッドに対して提起された訴訟は却下されたが、暫定的なオースティン大学学長ジェームズ・E・デイビスに対しては訴訟の継続が認められると判断した。 「カッドゥーミは、彼がメンバーではなく同様の見解を持つ学生グループの以前の行動の一部で停学されたと主張している。全体としてカッドゥーミの主張は、彼の保護された言論に対する報復と見解に基づく差別が、第一修正に違反して彼の停学を引き起こしたという妥当な推測を生み出すに足るものである」とピットマン判事は訴訟の判断を述べた。 彼はまた、カッドゥーミが大学に停学を撤回し、記録からクリアにするよう求める法的努力を継続できることも認めた。 UTオースティンの関係者は、金曜日にコメントの要請に応じなかった。 訴訟の内容:2024年4月23日、パレスチナ連帯委員会という学生グループが、イスラエル・ハマス戦争を受けて大学がイスラエルを支援する企業に投資していることに抗議するため、学生に抗議活動を呼びかけた。その抗議活動は翌日に予定されていた。 その日の夜、訴訟によると、大学は学生グループのリーダーに対し、イベントを開催できない旨のメールを送信した。その次の日、カッドゥーミがキャンパスに到着すると、大学のスタッフが同様のメッセージを繰り返した。 学生たちが集まり始めると、警察は彼らに解散するよう求め、学生の仲介者を募った。カッドゥーミはその中で、彼らが解散し逮捕を避けるよう促すために前に進み出たが、UTオースティンの警察に逮捕されたと訴訟は述べている。 昨年の夏、カッデューミはUTオースティンから、抗議活動への関与について大学方針に違反したとの通知を受けた。彼は大学の主張に対して、自分に代わって別の学生グループのソーシャルメディア投稿が誤って彼に帰属されたと反論したが、大学は彼の弁護を却下した。 訴訟の中でカッドゥーミは、イベントの開催をキャンセルしようとする大学の試みが、彼らの第一修正権を侵害するものであると主張している。また、彼は大学の処分が彼の信念への報復であると訴えている。 「[大学の訴訟への応答と主張は、我々の法廷文書の中で示されることになる」と、大学の広報担当者マイク・ローゼンは昨年KUTに送ったメールに記している。「それまでの間は、さらなるコメントはない。」 その後の状況:この訴訟は、昨春にUTオースティンのキャンパスで発生した複数の抗議活動に対して提起されたものであり、大学の管理者たちは法執行機関に介入を呼びかけることとなった。その結果、130人が逮捕され、犯罪侵入の罪で起訴されたが、トラビス郡地方検事デリア・ガルザは逮捕された全ての者に対する告訴を取り下げた。 UTオースティンは、逮捕された学生に対して、留置所や停学などの懲戒処分を下した。UTオースティンはその行動を正当化している一方で、教員たちは批判している。昨年の夏、大学の委員会は、管理者が抗議活動の処理について大学の規則を侵害したと報告した。 州の立法者は、抗議活動に応じた法律を通過させた。 上院法案2972は、キャンパスでの抗議活動に参加する者が、マイクやその他の拡声装置を授業時間中に使用することを制限し、他者を脅かし、キャンパスの運営や警察業務に干渉する場合は禁止する内容となっている。また、抗議者は、変装したり、テントを設営したりすることを禁止され、大学職員または警察から求められた場合は自分の身分を示さなければならない。 この法案は、州知事グレッグ・アボットのところに送られ、最終的な承認を待っている。アボットは、提案を拒否する権限を持ち、6月22日までに拒否しなければ法律となる。 アボットは、学生の懲戒措置を検討する際に国際ホロコースト記憶同盟の反ユダヤ主義に関する定義と例を使用することを求める上院法案326に署名済みだ。自由言論の支持者たちは、その定義と例が、イスラエル政府への批判と反ユダヤ主義を混同すると主張している。 テキサス・トリビューンは高等教育に関する報道をオープン・キャンパスと提携して行っている。 開示:テキサス大学オースティン校は、テキサス・トリビューンの財政的支持者であり、同団体は寄付者や財団、法人スポンサーの資金から一部が支えられている非営利かつ超党派のニュース団体である。財政的支持者はトリビューンのジャーナリズムに一切の影響を及ぼさない。 画像の出所:kvue