Category: ダラスニュース

カール・F・ヘス二世は喉に詰まりを感じ、目が潤んだ。 38歳の肖像画家であり、受賞歴のある高校の美術教師であるヘスは、夢が徐々に失われつつあることを考えまいとする。 ダラスのセーダーズ地区にある、セーガー通りの五階建ての、灰色と黒のショットガン風の家は、彼が部分的に築いた夢の一部だ。 この家には多くの名前が付けられている。「ビートルジュースの家」、「シリアルボックス」、「オレオハウス」、「セーダーズの傾いた塔」など。 幅わずか64フィートのこの家は、とても不釣り合いに感じる。 その建設にまつわるストーリーは、構造自体と同じくらい奇妙だ。 ヘスがこの家を建てたが、彼はその所有権を貸し手に失ってしまった。 それでも彼は、自らの夢を消し去るつもりはないと語る。 彼には、ブティックホテル、イベントスペース、そして恵まれない高校生たちの作品を展示するアートギャラリーという壮大な計画がある。 しかし、これらの夢は、経済的な苦境、建設の中断、テレビ番組、離婚、差し押さえ、そして財産を取り戻すための裁判の失敗などによって初めは挫折した。 ダラス・モーニングニュースは、税務文書、物件記録、訴訟歴、歴史的な画像を調査し、近隣住民にインタビューを行い、ヘス本人に話を聞いた。 これは、1401セーガー通りの物語と、彼が始めた夢を完了させるための一人の男の旅である。 彼のキャンバスは、まだ完成していない。 「諦めるという選択肢は、私の頭の中には存在しません」とヘスは言った。 「私にとっての選択肢は、目標を達成し、自分の作品を展示することです。…この建物には多くの情熱が込められています。」 家の特徴と現状について その独立した四階建てのタウンホームの販売価格は629,000ドルに引き下げられた。 五つの寝室、五つのバスルームを持つこの物件は、約4,300平方フィートの広さがある。 小さな黒いフェンスが横に小さな芝生を囲んでおり、それは約2,700平方フィートの敷地の一部に過ぎない。 屋上テラスとバルコニーからはダラスのスカイラインを見ることができる。 一部の人々は、それが幼稚園児がブロックで作ったもののように見えると言うかもしれない。 黒と灰色の層が交互に配置され、窓は無造作に見える。 正面ドアはゴールド通りに直接開き、まるで道路に出てしまうかのように近い。 近隣住民の一人は、3月に屋根の一部が吹き飛ばされたことを知らせてくれた。 内部は未完成で、リスティング写真には作業員が勤務中に消えたような状態が映っている。 黒いオニキスタイルのプライマリバスルームスイートや、深い黒いバスタブの設置が始まっている。 PVCパイプは設置されているが、シンクはどこにも見当たらない。 黒いタイルが壁や床に散在し、1983年のギャング映画『スカーフェイス』のトニー・モンタナのオフィスのようだ。 この家は「現状のまま」で販売されており、売主側の代表者であるダラスに拠点を置く不動産融資グループ「ベイマウンテンファンドI LLC」に対しても消息は得られなかった。…

ダラスに拠点を置くライリックステージは、2025-2026年シーズンに向けて5つのミュージカルイベントを制作する予定です。 「私たちは、目的に合ったショーをプログラムしたいと思っていますが、同時に、観客が喜んでくれるものを選びたかったのです」と、ライリックステージのマネージング＆共同芸術監督であるスコット・ゲンターニャは語ります。 「私たちはディレクターや音楽監督と共にショーを選定しており、彼らが好きな作品を提出し、その後、会社に合ったシーズンを組み立てています」。 現在のシーズンは、タートルクリーク合唱団とのコラボレーションによる『ガイズ＆ドールズ』で締めくくられます。このミュージカルは、デイモン・ランヨンのストーリーとキャラクターに基づいており、フランク・ロッサの歌詞、ジョー・スワーリングとエイブ・バーロウズの脚本によるものです。 このプロダクションは、140人以上のキャストと合唱団、大規模なオーケストラ、グラミー候補のストックトン・ヘルビング・バンドが参加するもので、8月15日から17日の1週間だけ、ダラスアート地区のムーディパフォーマンスホールで上演されます。 「ガイズ＆ドールズは本物のアメリカのクラシックであり、マイケル・セレッキアが演出、ブルース・グリーアが音楽監督を務めています。素晴らしい才能を持つパフォーマーとミュージシャンが出演し、このショーは見逃せないものになります」とゲンターニャは語ります。 新たなシーズンは、10月10日から26日までライリックステージスタジオで上演される『ロッキー・ホラー・ピクチャー・ショー』で始まります。このカルトクラシックの音楽、歌詞、脚本はリチャード・オブライエンによるもので、田舎者のブラッドとジャネットが嵐の中でパンクしたタイヤの修理をしながら、ドクター・フランク＝N＝ファータの不気味な邸宅を発見する物語です。 彼らの無邪気さが失われる中、ブラッドとジャネットはロッキングバイカーや不気味な執事など、多くの奇妙なキャラクターに出会います。 豪華なダンスとロックソングを通じて、フランク＝N＝ファータは自らの最新の創造物、マッチョな男性「ロッキー」を披露します。この25周年リバイバルの公演は、観客のサポートやトイレットペーパー、様々な小道具の使用を含むイベントとなります。 「数年前にこのショーを上演したとき、非常に好評でした。年齢層の若い人や中年層にもヒットするでしょうが、年配の観客もこのショーを楽しみにしています」とゲンターニャは語ります。 続いて、ホリデーシーズンを祝うための観客のお気に入り、スチュアート・ロスによる『フォーエバー・プラッド – プラッド・タイディングス』が12月5日から21日までライリックステージスタジオで上演されます。 最初、フランシス、ジンクス、スマッジ、スパーキーは、死後のパフォーマンスのためになぜ地球に戻ってきたのかわからないのですが、天国のローズマリー・クロー二ーからの電話で、混沌とした世界に調和をもたらす必要があることを知ることになります。 クリスマスの提供品の中に観客のお気に入りも含まれており、エド・サリバン・ショーの3分11秒バージョンや、プラッドのカリブのクリスマスなどが見られます。 「プラッド・タイディングスは陽気で楽しい家族向けのホリデーショーです。私たちは皆『クリスマス・キャロル』を楽しみますが、あれは重くて暗い物語ですので、ホリデーシーズンに暗さをもっともたらしたくない人々にとっていいかもしれません。これが伝統になることを期待しています」とゲンターニャは言います。 シーズンの最後のショーは『ダラス・ディーバス』で、2月11日にムーディパフォーマンスホールで上演されます。 ダラスの最も才能ある声を持つパフォーマーが集まり、ブロードウェイからポップまでの曲を披露します。さらには、ディーバではないサプライズゲストも登場するかもしれません。 「ライリックはこのコンサートを何度も制作してきました。これは全てのミュージカルを上演せずに地元の才能を披露する絶好の方法です。観客は素晴らしいキャバレーショーが大好きです」とゲンターニャは述べています。 春には、『スウィート・チャリティ』がライリックステージスタジオで、4月17日から5月3日まで上演されます。この作品はフェデリコ・フェリーニの『夜のカビリア』に触発されており、チャリティ・ホープ・バレンタインの波乱万丈な恋愛模様を探ります。 魅力的で心地よい1960年代中頃のスコアを持つサイ・コールマンによるこのプロダクションには、ドロシー・フィールズのスパークリングな歌詞とニール・サイモンのユーモラスな脚本が含まれています。 シーズンの最後は、7月17日から8月2日まで上演される『リトル・ウィメン』です。この物語は、アラン・ニー、ミンディ・ディクスタイン、ジェイソン・ハウランドによって生き生きと描かれ、個人の発見、心の痛み、希望、そして永遠の愛に満ちています。 『リトル・ウィメン』はルイーザ・メイ・オルコットの生涯に基づいたもので、姉妹ジョー、メグ、ベス、エイミー・マーチの冒険を辿ります。 ジョーは自分の物語を出版するために奮闘していますが、出版社は彼女に興味を示しません。友人のバーレル教授は、「もっと自分のことを書け」とアドバイスを送り、いやいや受け入れたジョーは自らと姉妹たちの経験を織り込みます。 「両方の物語は、人生の試練を乗り越え、成功を収める力強い女性についてです。『スウィート・チャリティ』は優れたストーリーの古典であり、『リトル・ウィメン』は私のお気に入りのミュージカルの一つです。 upliftingで楽しいストーリーと美しいスコアがあります。もしこれが黄金時代のミュージカルだと知らなければ、そう思うかもしれません」とゲンターニャは述べています。 歌が心に響くシーズンが待っています。 「今年のシーズンは満たされていますが、実現可能です。私たちは、観客が本当に愛してくれる作品を実現できることを楽しみにしています」とゲンターニャは締めくくりました。 画像の出所：nbcdfw

ウクライナの画像は、瓦礫や砲撃、ドローン攻撃といった暴力的な側面ばかりがクローズアップされがちですが、実際にはその背後にもっと多くのものがあります。 今週、現代アーティストのハンナ・チコダノバとジャーナリストのザリナ・ザブリスキーが、アートを通じてウクライナの複雑な美と悲劇のバランスを反映するとともに、北テキサスの人々にそのことを伝えています。 金曜日が、ダラス市役所のロビーでチコダノバのペトリキウカ絵画展が見ることができる最後の日となります。 ペトリキウカは、18世紀にウクライナのペトリキウカ町で発祥した民俗芸術で、ユネスコの無形文化遺産リストにも含まれています。 「ウクライナは現在戦争がある国だけではないことを知ってほしい」と、チコダノバは通訳を介して語りました。 「私たちの国には古代から続く美しい文化、美しい伝統、美しい創造性があることを理解してほしいです。」 チコダノバは、二年前にウクライナの難民としてダラスに移住しました。ウクライナのロシアの侵略によって、国連によると13,500人以上の市民が死亡し、34,000人以上が負傷しています。 ダラス市のエリック・ジョンソン市長のプロトコル担当責任者、ベス・ハドレストンは、この展覧会がダラス市民がウクライナの人々を支援していることを強調していると述べています。 「私たちは、ウクライナの自由を求めるその旅路を支えるというコミットメントを持っています」とハドレストンは言いました。 アディソンに移った後、チコダノバはウクライナの文化遺産を守るためにペトリキウカの絵画を続けています。 彼女は、猫の毛筆を使用して繊細で羽のような線を描くことをマスターした数少ないアーティストの一人です。 彼女は、10歳のときにこの芸術形式に初めて触れました。現在、25年以上ペトリキウカのアートを制作し続けています。 また、彼女は地元のワークショップやオンラインクラスを主催し、北テキサスのギャラリーで作品を展示してきました。 「この伝統と文化的側面を継続させたいです。特にユネスコがこれをウクライナの文化遺産だけでなく、人類全体の文化として認識しているため、私は大きな希望を抱いています。」と彼女は語りました。 ペトリキウカの絵画は、チコダノバにとって自国の戦争を処理する方法でもあるといいます。 彼女の作品「沈黙の音」は、現在すべてのウクライナ人が求めている静けさについて描いています。 「現在のウクライナ人にとって、静けさは非常に重要な側面です。なぜなら、あらゆるところで爆発が起こっているからです。」と彼女は言いました。 その色彩は、穏やかさを表現する青い花が描かれ、土地の根や土を反映する茶色い花びらや茎が組み合わされています。 彼女の作品「信仰」では、母と子が目を合わせ、花の縁で囲まれています。 「信仰を持つことがこれはまさにそうです。家がない時、未来の計画を立てることは非常に難しい。」と彼女は説明します。 「新しい命の誕生は、未来への信仰を反映しています。」 彼女は、連邦政府の態度の変化により、米国に留まることが合法でなくなったため、夫と10か月の息子と共にウクライナに戻ることを決意しています。 「私にとっては、ここに留まるのが法的にできなくなったため、去らざるを得なくなったのです。」 ウクライナの首都キエフは、民間人が犠牲になるロシアの攻撃を常に受けていますが、彼女はより安全な都市を見つけることを希望しています。そして、どこに行っても、絵を描き続ける意志を持っています。 「レジリエンス、抵抗、そして人間の精神の美しさ」に関するドキュメンタリー 日曜日には、J.エリック・ジョンソン中央図書館で「ヒューマンサファリ」というドキュメンタリーが上映されます。これは米国での映画の初公開となります。 アメリカのジャーナリストであるザリナ・ザブリスキーが監督とプロデューサーを務め、2023年にはヘルソンに拠点を置き、2014年からロシアのウクライナ侵攻を取材してきました。 この映画の名称「ヒューマンサファリ」は、現地の住民がロシアの侵略者がドローン攻撃で民間人を標的にする様子を表すために用いた言葉に由来します。この状況は、国連によって戦争犯罪および人道に対する罪として識別されています。 「これらの60,000人の市民はまだここに存在しており、ロシア軍は今、彼らを切り離そうとしつつ、毎時爆撃や砲撃を行なっています。」と彼女は言います。 ヒューマンライツ・ダラスの共同創設者であるハディ・ジャワドは、ドキュメンタリー上映が人権を求める世界を求めるものであると説明しました。…

「ハウ・アイ・メット・ユア・マザー」の2009年のエピソード『スリー・デイズ・オブ・スノー』に触発されて、ダラスの企業、サード・ストリング・エンターテインメントのマイク・ジーマーとオルランド・メンドーサが新しい音楽会場「パズル」をオープンしました。 バーニー・スティンソン（ニール・パトリック・ハリス）による劇中のセリフ、「私たちのバーの名前はパズルにすべきだ。なぜその名前なのか、それがパズルだ」という言葉がインスピレーションの源となりました。 彼らは、2824メインストリートの前の居住者が持っていた独自の魅力を引き継ぐべく、パズルという名前を選びました。 「この場所は、魔法とミステリーをたたえたパズルのような存在です」とジーマーは語ります。 多くの人々がクイキソティック・ワールドの前を通り過ぎ、ドアを開けることなく何年も過ごしてきました。 そこに描かれた素晴らしいデザインは、ただのアートなのか、それとも何か特別な意味を持つのか、人々を惹きつけます。それは、以前の空間に関係していました。 ジーマーはクイキソティック・ワールドを「ディープ・エラムのイベントスペースの定番」と呼び、彼らの新しい会場を通じてその遺産を称えたいと考えています。 「私たちには十年以上も続いた何かを生かし続ける機会が与えられました、再ブランド化して」と彼は述べています。 友人の中にはここで結婚した人もおり、親の結婚記念日や祖父母の80歳の誕生日を祝った人もいます。 この場所は本当に特別で魔法のようなイベントスペースでした。 パズルの大部分の装飾はクイキソティック・ワールドから受け継いだものであり、赤と黒の「不思議の国のアリス」のテーマに基づいています。 彼らの計画には、特定のアーティストが会場を満員にした際に、壁に大きなパズルピースを吊るし、ショーの詳細を印刷するというアイデアがあります。 パズルはプライベートイベントを開催しますが、主な焦点はライブ音楽とツアーバンドのための重要な場所を提供することです。 「誰もが集まり、楽しい時間を過ごす場所になりたいです」とジーマーは強調します。 バンドは素晴らしい時間を過ごすために戻ってきてほしい、そしてここで初めてプレイしたいバンドにも来てほしいという願いを持っています。 「ツリーズのような伝説的な会場がたくさんあります。カリフォルニアのチェイン・リアクションもその一つです。 私たちは、そのような場所の一つになりたいと考えており、長い間ここにいる計画です」と彼は述べています。 また、ジーマーとメンドーサはディープ・エラムとの深い結びつきを持っており、ライブ音楽、イベント、ポジティブなことをこのエンターテインメント地区に持ち込みたいとも考えています。 「ディープ・エラムは、私たちにとってダラスの心臓部であり、魂です」とジーマーは述べました。 画像の出所：lakewood

ダラス市の市長、キンバリー・ビゾール・トルバートは、金曜日に市の予算案として52億ドルのドラフトを発表しました。この予算案では、わずかな不動産税率の引き下げ、6000万ドル以上の警察及び消防署の投資増加、そして業務の近代化に焦点が当てられています。 この予算案では、現在活動中の従業員による100のポジションが削除され、第一応答者の人員と給与が増加します。 市の officialsは、最新の年次コミュニティ調査に大きく依存したと述べており、住民は交通、安全、社会サービスを最重要課題として挙げました。 財政的な状況は、ほとんどの地方自治体にとって困難なものとなっています。売上税収は期待された成長を示さず、不動産税の審理が市の収入を減少させています。この6月にダラスは3650万ドルの資金不足を抱えていましたが、それは市が予測していた19.6億ドルの2％に相当します。 一方で、国全体で費用が増加しています。 「このすべてを考慮し、私たちは異なる戦略を考え出さなければなりませんでした。」とトルバートは述べました。 今年、同市は各部門の逐次的な資金配分ではなく、優先順位に基づく予算編成に基づいてプログラムや部門の資金を調達し始めました。「私たちのコミットメントは、リスニングを続け、財政的な慎重さを保ち、全市のコアサービスに取り組んでおり、今後の予算の準備をしながら、優先順位に基づく予算編成アプローチを微調整し続けることです。」 この予算案の成長は、大部分の市サービスを支える一般基金の増加によって部分的に支えられており、現在の予算よりも6200万ドル増加しています。この一般基金は、4700万ドルの不動産税収の増加と1000万ドルの売上税収から成り立っています。 また、トルバートの予算案には、10年連続での不動産税率引き下げ、新たに350人の警官を雇用する計画、初任給の引き上げ、そして複数の市部門の統合が含まれています。 予算案では、1億6200万ドルの道路改良に費やすことを計画しており、これは昨年の初回予算よりも3800万ドルの増加です。また、市従業員の最低賃金を時給19.25ドルから21.50ドルに引き上げ、住民の衛生料金を増加させ、スキルマン・サウスウェスタン支部図書館を閉館し、コード遵守などの市業務に人工知能の活用を進める方針です。 不動産税率は10年連続で引き下げられました。2024年には税率が3セント引き下げられましたが、今年の減少ははるかに控えめです。税率は100ドルあたり70.47セントから69.97セントに減少します。ダラスはほとんどの収入を不動産税から得ており、新しい税率で1100万ドルの収入を放棄することになります。 6月には、市議会が65歳以上の住民及び障害者のためのホームステッド免除を15万3400ドルから17万5000ドルに引き上げました。これは、2017年以来7回目の市の免除レベルの引き上げとなります。 一般的な住宅所有者への影響については、次の予算年度の中央値の住宅価格は382,010ドルになっています。新しい税率とホームステッド免除を考慮した場合、平均的な住宅所有者の税金は昨年よりも12.66ドル少なくなります。しかし、各居住者の税負担は、不動産の価値が上昇したかどうか、またその上昇の程度によって依存します。 公共安全の増加については、ダラス警察と消防署が市内で最も資金を受けている機関であり、全体の一般基金の約61％が警察と消防サービスに向けられています。この割合は昨年と同様です。 この予算案は、昨年秋にダラスの有権者が承認した市憲章の変更を受けて初めて策定されたものです。この変更は、年次の警察関連支出を増加させ、年次支出を高め、警察官の数を4,000人以上にすることを含み、ダラスには現在3,200人以上の警察官がいます。目標は2029年までに4,000人の警官を確保することです。 提案された予算案では、警察署に7億5800万ドルが割り当てられ、昨年の6億9900万ドルから5％の増加となります。また、消防署への提案は4億5300万ドルであり、こちらも昨年から5％の増額です。 より多くの警官を雇う計画に加え、トルバートは市が警察官と消防士の初任給を81,232ドルに引き上げ、75,397ドルから増額する意向を示しています。 もしこの新しい初任給が金曜日時点で適用されていた場合、それでもダラス警察署は近隣のミッケニー（81,629ドル）、リチャードソン（82,565ドル）、ルイスビル（83,682ドル）、アレン（85,465ドル）、フリスコ（86,600ドル）、プラーノ（86,922ドル）には劣ります。 ダラスの最高財務責任者ジャック・アイルランドは、金曜日の夕方に行ったインタビューで、3月に他の部門に関する調査に基づき、市の予算リーダーは警察官の新しい初任給が「非年金給付も含め、地域での3位に行ける」と信じていると述べました。市 officialsはこの日の調査からの詳細を直ちに提供しませんでした。 トルバート氏は、ダラスの近隣市がこれほどの規模と率で警官を雇う必要はないことを強調しました。ダラスの人口は130万人です。 「私は2026年に350人の警官を雇うことを話しています。2027年には400人を雇うことも考えています。地域でこれほどのレベルで雇用している自治体はありません。」とトルバートは金曜日の朝に述べました。「私たちは、他の市がその位置を追いかけ続けることを知っていますが、彼らはほんの少し給料を引き上げるだけで済み、私たちほどの全体的な影響はありません。」 人工知能と改善されたITシステムについて、 市の officialsは、来年の初めに掃除トラックに人工知能を搭載した100台のカメラを設置する計画です。市のコード遵守及び清掃部門は、このカメラを利用して、雑草、落書き、違法投棄などのコード違反を見つけ、対応します。「（掃除トラックは）週に毎日稼働している車両です。」とトルバートは述べました。 これにより、ダラスはテキサスで最大の市として、このタイプの技術を導入することになります。「私は、これは私たちが住民からの苦情を311に送るのを待つことなく、全体的に改善されることを期待しています。」と彼女は付け加えました。 また、AIは311のサービスリクエストを自動化し、ダラスがベンダーを募集する方法を改善するためにも使用されます。 市 officialsは、調達サービスを自動化するためにハゼルAIも使用します。これは、請負業者に発注するために共有される作業範囲を開発する手助けをするために使われます。…

日本では、愛らしい猫や遊び好きな犬と同様に、 humble bug（虫）がペットとしての選択肢になっています。 虫は、平安時代の古典『源氏物語』から、現代の人気漫画やアニメ『蟲師』に至るまで、日本文化の重要な一部となっています。 日本人は庭に放たれた蛍の輝きや、小さなケージの中で飼われた虫の穏やかな鳴き声を楽しむことに価値を見出しています。 この虫のペットには水melonを与えることができ、特別な虫用ゼリーのペットフードも店舗で販売されています。 当然、虫の販売もあり、特に珍しい種類は20000円（約133ドル）で売られています。 こちらでは、這ったり鳴いたりする生き物が、標本（さくひん）制作の昆虫学者だけに限らず、日常生活の中で観察され、楽しみ、愛情をもって世話をされていることが特徴です。 セレブたちは、海やゴルフのスコアについて話すのと同じように、虫の捕獲に対する熱意をアピールしています。 このようにして虫という存在は、自然との一体感を深く祝う日本の日常生活の中で不可欠な部分を形成しています。 九州大学の生物環境科学の教授である丸山宗俊は言います。「彼らはとても小さい。 捕まえて研究すると、必ず新しい発見があります。」 彼自身も250種の新しい昆虫を発見していますが、それは相対的には少ない数だと彼は肩をすくめます。 日本は、多くの西洋諸国とは異なり、子供たちが幼少期から虫との触れ合いを奨励しています。 子供向けにたくさんの本が書かれ、クラスやツアーも行われます。「日本では、子供たちは虫が大好きです。コンビニエンスストアでは網さえ買うことができます。」 彼は「虫が科学への入り口として役立つのは素晴らしいことです。」と続けます。 蝶などに変態を経る昆虫がいることは、新しい生活の段階を観察する楽しみをもたらします。 虫の動きを追うことは、地球温暖化の研究にもつながります。 いわゆる「社会性昆虫」、すなわち蜂や蟻は、情報の伝達や道を記憶する能力を持ち、自分たちの巣に戻るためのルートを記憶し、地下に洗練された道を掘る能力を持つ知能を示しています。 虫は生態系において重要な機能を果たしており、作物の受粉を行ったり、鳥や他の野生動物の餌となったりします。 全ての虫が地球から消えた場合、人間の生活は持続可能とは言えません。 虫に対する愛情は、東京で開催された「大昆虫展」という展示会で明らかでした。 スカイツリーフロアで今月末まで開催されているこの展示では、様々な甲虫を観察したり触れたりできるように、室内のケージに囲まれた木の周りに子供たちの群れが集まりました。 カリブ海が原産のヘラクレスと呼ばれる一種のカブトムシは、日本でも見られるもので、記録上最大のカブトムシとも言われています。 その背中のコートは光沢のあるカーキ色で、季節によって色合いが変わります。 horns（角）や細かいがとげのある脚の部分は暗い色をしています。 この展示イベントの一人の運営者である鈴木豊治氏は、「子供たちに虫を実際に触ってもらい、感情と喜びを感じてほしい。それは子供の脳の働きにとって非常にポジティブです」と語っています。 幼稚園児の山内朝日君は、祖母と一緒に展覧会に訪れており、特別な展示の中でカブトムシの中にいるように見える写真を撮ってもらいました。 彼は恐竜が大好きなだけでなく、自宅では「かわいいカブトムシ」をペットとして飼っています。 「友達が持っていたから、僕も欲しかった」と話しています。…

月曜日の朝、私はダラスのシックスフロアミュージアムの1階読書室に立っている。 外のエルムストリートでは、観光客や郊外からの訪問者が「X」と印された地点に走り出し、1963年11月22日にジョン・フィッツジェラルド・ケネディ大統領が暗殺された場所を記録している。 このプラザでは、縁起の悪い観光ツアーを提供するベンダーが、高額な料金を請求している。 ビジネスはいつも通りである。 この静かな煉瓦とガラスの空間では、キュレーターのスティーブン・ファギンが、ダラス・タイムズ・ヘラルドの写真家ボブ・ジャクソンが撮影した10枚以上の白黒写真を展示している。 これらの写真は、1960年代と70年代のダラスを写し出している。 事故現場での警察官、 downtownで悠然と行進するサーカスの象たち、かつてのシアター・ローなど、著名な顔も写っている。 ボブ・ジャクソンのアーカイブからの小さな箱も展示されている。 91歳のジャクソンが最近ミュージアムに寄贈したこの箱には、彼の全アーカイブが収納されている。 約15,000点の画像、ネガ、印刷物が、彼のダラス・タイムズ・ヘラルドでの活動を網羅している。 ジャクソンのこの寄贈は、ミュージアムにとって非常に重要なものであり、さらに、単なるケネディ暗殺の地点としてだけではなく、ダラス市の歴史を正確に語る場所を目指す転機ともなった。 ダラスは、このような完全で未編集のストーリーを語る場所に飢えている。 ジャクソンの広範なアーカイブには、著名な出来事だけでなく、日常の重要な瞬間も記録されている。 たとえば、1963年9月にエリシャ・M・ピース小学校で初めての人種統合が行われた際に撮影された黒人の子供たちの写真がある。 1967年には、ヒルクレスト道路で作物の間に立つ黒人の男性の写真もあり、ジャクソンはこの写真を特に誇りに思っている。 彼の寄贈は、ミュージアムがダラスの歴史を語る博物館としての目標に向かう上で、最新かつ最大の構成要素となった。 ニコラ・ロングフォード、ミュージアムのCEOは言った。 「私たちは彼のコレクションを保管するのに最適な場所でした。 これは単なる暗殺の週末に関するものではなく、ダラスの真実を物語るものです。」 ファギンは小さな箱を開け、ジャクソンからの1963年11月のオリジナルネガを取り出した。 その中には、11月24日の記録が含まれている。 この写真には、夜場のオーナーが、スーツを着たダラス警察の刑事に手錠をかけられたリー・ハーヴィー・オズワルドの腹に向かって38口径のコルト・コブラを発射する瞬間が収められている。 この写真は1963年11月25日のダラス・タイムズ・ヘラルドの一面を占めた。 ジャクソンはその瞬間を「歴史的な写真」と定義した。 「ジャック・ルビーのピストルからの弾丸がオズワルドの体に入る瞬間を捉えた」と説明されている。 「ジャクソンは、歴史のために最も奇妙で劇的な瞬間を記録した。」 ファギンがこのネガを取り出しながら言ったように、これは「歴史」であり、見たことがある写真の数え切れないほどの一枚である。 ロングフォードは、このオリジナルのネガをどう思ったか聞かれると、「実は私自身はこれを見たことがなかった」と答えた。 彼女は少し後ろに下がり、オリジナルがミュージアムの所有になったことについてどう感じているか尋ねると、長い沈黙があった。…

ダラスのゾーニング問題に取り組む中で、私はしばしば「マスタープランコンサルタントが住宅所有者を会議に招待し、不幸にも彼らが参加してしまう」というジョークを言います。 彼らは懸念、感情、偏見を抱えて参加するのです。 最も一般的な偏見の一つは、高さに対する嫌悪感です。特に多世帯住宅の開発に関しては顕著です。近隣住民は、木造の三階建ての建物と、鋼鉄とコンクリートの構造の高層ビルのどちらかを選ぶ際に、前者を好む傾向があります。木造の建物は30年から50年持つ一方で、鋼鉄製の建物は100年持ちます。 さらに、より高い建物は1億ドルを超える価値を持つ一方で、低い建物は3000万ドル程度の価値にとどまります。 人々は他の製品に対してはこのように考えません。誰も基本的な通勤車両を選ばず、もっと高級な車を選ぶでしょう。「価格は右」と見ても、キャデラックを手に入れる人たちの喜びは、ユゴを手にする人たちのそれとは比較になりません。 ダラスが住宅の手頃さの危機を解決し、人口が減少する中（州全体の人口は増加していますが）、追加の密度が不可欠です。 近隣住民は、開発業者がより高い建物を建築することを求めるべきであり、むしろそれを妨げるべきではありません。 この新聞の建築批評家であるマーク・ラムスターは、ダラスとその周辺で支配的な「一般的な4〜5階建てのグレーのアパートブロック」について嘆いています。2019年には、「ダラスのドーナツ（中心に駐車場がある中空のブロックとして知られていることもあります）」と呼ばれるこの現象に対し、「アップタウンスペシャル」と名付けました。 開発者やその建築家だけが責められるわけではありません。周囲の住民もまた、より高い建物を検討しようとしません。高さがクオリティへの道と考える人が多いのはオークローンくらいです。 建築事務所オムニプランの名誉主幹であるティップ・ハウスライトは言います。「なぜ人々が高い建物を恐れるのかわからない。彼らは高さを質量や大きさと混同している。」 プライバシーの懸念もあります。「人々が私の裏庭を見てしまう」という声もよく聞かれます。ただ、ニュースフラッシュ：高層ビルに住む裕福で忙しい人々は、もっと興味深いものを見ているはずです。 しかし、より重要なのは、視界の問題がほとんど発生しないことです。チャールズ・グロマツキーと彼の事務所KTGY（以前はGDA）は、ダラスのいくつかの最高の住宅ビルを設計してきました。彼はこう語ります。「私はプレストンセンターの近くに何年も住んでいましたが、ノーステキサスでは木々の密度が高いため、人々の庭を見てしまうことはありません。」 ラムスター氏や実務家の建築家たちもまた、高層ビルがより優れた建築形状やデザインを可能にすることに同意しています。 グロマツキーは説明します。「高い建物は、その本質上、より存在感があり、より良い建築や優れた潜在的なビルを探求する機会を提供します。」 高層の建物は通常、スリムで大きさが少なく、フットプリントが小さくなります。これにより、しばしば地下の構造駐車場や大きなセットバックが可能となり、より多くのオープンスペースが生まれます。 ハウスライトは同意し、こう述べています。「開発者により高い建物を許可すると、より多くの緑地が可能になり、高さを許可することでより良い文脈的応答を得ることができます。」 建築家でGFFのCEOであるエヴァン・ビーティは、小さなフットプリントは「近隣や周辺の自然景観に応じた配慮をもって設計された場合、周囲の地面により多くの光と空気を届けることができる」と説明しました。 デビッド・マルキスは地元の著者、俳優、活動家であり、ダラス環境委員会の技術アドバイザーを務めています。マルキスによれば、流域のためにオープンスペースを保存することは、建物が小さなフットプリントで透水性を減らす必要があることを意味します。 「それは、私たちがより垂直になる必要があることを示唆しています。」とマルキス氏は述べます。「重要なのは、高さを保ちながら、単一世帯の住宅地を侵害しないことです。」 交通に関するインスティテュート・オブ・トランスポーテーション・エンジニアがほぼすべての土地利用に関する交通を研究しています。高層住宅の開発は、むしろ多世帯住宅よりもトリップ数が少ないことが明らかになっています。 この理由は明白です。エレベーターを使用し、車に行くのに時間がかかるため、より多くのトリップをまとめる傾向があります。さらに、これらの建物は通常、歩行に適した環境に存在します。 高層ビルは公共学校に与える負担も少なくなります。住民構成には学校年齢の子供が少ないですが、そのビルは学区への税基盤への寄与が不釣り合いに大きくなります。これを善良なビジネスおよび良好な公共政策とみなす人もいるかもしれません。 市民が高層ビルを受け入れてくれることを願っています。これらの建物は所有者とよく合います。賃貸者はより裕福であり、年齢も高く、多くがすでに自宅を所有した経験を有しています。 空き家にアピールする追加の住宅オプションは、従来の住宅を若い家族に移譲するのに役立ちます。これは、多くの場合、最大値に達し、65歳以上の免除によって上限が設けられた住宅が再び完全な評価額に戻ることを意味します。 鋼鉄とコンクリートの税務評価は先祖の偏見によって過小評価されがちですが、そうあってはなりません。 単一家主は不公平な税負担を背負っています。ダラスはオフィスビルの評価額の急激な下落という厳しい現実に直面しています。このギャップはどこかで埋めていかなければなりませんが、高層住宅ビルはそれを助ける一方で、追加の住宅も提供可能です。 現在、コンドミニアムの建設にはほとんど望みがありません。 「たとえプロジェクトが100ユニットだとしても、100人の異なる所有者がいて、彼らはすべてクライアントではありません。期待や所得も異なります。」とグロマツキーは述べます。 建築家は特にリスクにさらされており、建設上の欠陥の訴訟にしばしば巻き込まれています。 「デザイン専門家は、所有者と請負業者を保護するために設計されたOCIP（所有者請負業者保険プログラム）には一般的に団体を含まれていませんが、設計専門家にはその保護がありません。」とグロマツキーは説明しました。…

サウス・ダラスにある一軒の家は、聖なる場所として知られています。ここは、故・ファン・クラフトが自らの家を開放し、民権運動の中心地として機能させ、未来のリーダーや活動家の訓練を行った場所です。 「彼女の家は、若者が夢を抱き、現状に挑戦し、批判的に考え、正義のために組織する聖域だった」と、非営利団体「ファン・クラフト民権ハウスと博物館」の創設者であり会長であるキャンディス・トンプソンは語ります。 「クラフト夫人は私たちに青写真を示してくれました。今が私たちの力を起こし、行動し、揺るぎない目的で動く時です。」 水曜日の夕方、トンプソンを含む50人以上の人々が、クラフトの遺産を称え、投票権法の周年を祝いました。両方の記念日が同じ日に重なり、クラフトが亡くなってから40年、投票権法が署名されてから60年が経ちました。 この集まりは、テキサス州議会における区画再編の論争や、投票権法の条項に対する法的挑戦が進行している中で行われました。また、同日に市の指導者たちは、多様性、公平性、インクルージョンを促進するためのポリシーやプログラムを一時停止すると発表しました。これは、ドナルド・トランプ大統領が発表した指令に従い、数百万ドルの連邦資金を維持するための措置です。 今回の中期区画再編への反対者たちは、新しい提案が投票権法に違反し、色のあるコミュニティの投票力を希薄化させると主張しています。トンプソンは、現在の環境が困難であると指摘しました。 「投票は単なる権利以上のものです」とトンプソンは述べます。 「それは神聖な選択の行為です。体系的な排除に直面して、それは道徳的義務として残っています。私たちの先人たちは、私たちが自らの手で形作る未来を拒否されないように戦ってくれました。」 クラフトの市民行動の遺産 ウォーレン・アベニューのクラフトの家は現在博物館として機能しています。各部屋の壁には、クラフトの忙しい人生が刻まれています。彼女は1902年に生まれ、同じ年に州の投票税法が成立しました。彼女は1944年にダラス郡で行われた公選挙で初めて投票した黒人女性となりました。 1950年に彼女がこの家に引っ越したとき、周囲の人種的緊張は高まっていました。1950年から1951年の間に周辺地域では11件の爆弾事件が発生しました。クラフトは1950年代にテキサス州フェアでの人種差別の終焉を目指して活動を行い、1963年には数十人の学生をワシントン行進に連れて行きました。 彼女はNAACPのリーダーでもあり、180以上の支部と若者委員会の組織を任されました。彼女の家は、マーチン・ルーサー・キング・ジュニアやリンドン・B・ジョンソン、サー・ソール・マーシャル、エレノア・ルーズベルトなどの来訪を受けました。1975年には、73歳でダラス市議会に選出され、2期を務めました。 トンプソンはクラフトが他のコミュニティ、特にLGBTコミュニティのためにも立ち上がったことをまず強調しました。彼女の行動は評価され、変化を創造するための道徳的義務を理解した独自の遺産を残しました。 「彼女はビジョナリーでした。」とトンプソンは語ります。「彼女はコミュニティにおいて高い使命を持っていることを理解していました。自己保存だけではなく、何かを大きくしようとしていました。」 彼女の死の直前、クラフトは「私が去った後、すべての背景を持つ人々が私の家を訪れ、個人が違いを生むことができることを理解し、コミュニティや国家への奉仕の大切さを評価してくれることを願っています。」と語ったとされています。「影響を与えるためには、裕福である必要はありませんが、働き、思いやる必要があります。」とも述べています。 現在の投票権に関する懸念 クラフトの死から40年後、ダラス市のアート文化局、ファン・クラフト友の会、ダラス・ジュニアリーグによって行われた祝典は「時宜を得た」ものでした。 NAACPのメンバーであり、ファン・クラフトの友の会の理事であるトレイロン・ロジャースは、色のある人々がどのようにして投票権を獲得してきたのかを語りました。彼は、投票権法が長年にわたる抗議と市民的不服従の末に成立したことを述べました。 現在、彼はその法が数十年にわたって徐々に削られ、新たな法案が通過して投票権を保護する必要があると述べています。「投票権法は色のある人々を保護するために存在していました。」とロジャースは言います。「今、我々が見ているのは、色の人々だけでなく、政治的信条、性別、イデオロギー、宗教的信念などに対する攻撃でもあります。」 米国最高裁判所は、投票権法の規定を削除し、色のある有権者に不利に影響を与える可能性があるルイジアナ州の事件を検討しています。テキサス州では、アボット知事が州議会に特別会期を招集して、米国司法省が人種的問題を考慮して地図が違憲であると主張したため、連邦議会区の区画の再設計を検討させています。 現在の地図を描いたテキサス州共和党はこれに反対していますが、彼らは自分たちが地図を再編成する権利を持っていると主張しています。 共和党は、5つの民主党が支配する議会席を狙った区画の再編成計画を提案しました。これは、ダラス・フォートワース、ヒューストン、オースティン/サンアントニオ地域の各1つの議席を削減するもので、サウス・テキサスでは民主党が保有する2つの議席を、2024年の選挙結果に基づいてより強固な共和党の多数派に移すことを目指しています。 この計画は一部の都市である民主党の強固な拠点を集約し、結果としてテキサス州にはわずか2つの過半数の黒人地区しか残らなくなります。再編成を支持する者たちは、この決定が政党の所属や利害に基づいていると主張しています。 テキサス州下院共和党 caucus の委員長であるトム・オリヴァーソンは、民主党員が提案された地図が色のある有権者を失権させると述べたことについて、NPRの「オール・シングス・コンシデアード」番組で返答を求められました。「我々は、再編成公聴会のうちの1つで、アフリカ系アメリカ人が少なくなる地区は民主党の票を奪うという意見を耳にしました。」と彼は述べます。「現実は、アフリカ系アメリカ人やヒスパニックが特に南テキサスで共和党へと流れているということです。」 ダラスでのファン・クラフトと投票権を祝う集まりは「タイムリー」でした。元市議会議員でありコミュニティ活動家のダイアン・ラグズデールは、投票権を求めた過去の闘いと現在の区画の再編成の取り組みとの間に平行線を引きました。 「投票権は過去に重要でしたが、今も重要です。」とラグズデールは述べました。「今起きていることは、我々の投票権を侵害する動きです。」 ラグズデールは、「クラフトの子ども」として、クラフトの指導の下でNAACP青少年委員会に11歳の時に参加しました。NAACPは単に投票権を重視するだけでなく、文化も重要視し、クラフトは若者たちが愛を受けられる場所を提供してくれたと述べています。 「彼女は私たちのことを非常に心配していることが明確でした。」と彼女は言います。「彼女は私たちを愛してくれました。それが大切だったのです。」…

石ころを水たまりに落とすと、初めの水しぶきの音が聞こえますが、その後の波紋の音を聞くことはほとんどありません。 メンターシップも同じことが言えます。初めは、その影響がどこまで広がるのかはっきりしないことが多いです。 エディ・マッカンシー、通称「ドック」は、自身がメンターやギャラリーオーナーになることを意図していませんでした。 「私がやりたかったのは、ただアートを作ることだけだった」と彼は言います。しかし、現在90歳のマッカンシーは、どちらの役割をも果たしています。 高校時代の教え手によって教育職を提案されたマッカンシーは、アートを追求するための経済的な支えとなると考えました。 両親が読み書きできなかったことから、彼は子供のころ学校で遅れをとっていると感じました。教育は彼が考えていなかった選択肢でしたが、自身の経験が、彼にその役割を担うための忍耐と共感を与えたのです。 「私は理解するのが難しいという経験があったからこそ、他の人の知性を侮辱することはしなかった」と彼は述べました。「私には、簡単すぎる質問だなんて思わなかったし、難しすぎる質問だとも感じなかった。だって、難しい質問には他のところで答えを見つけられるから。」 教師としてのキャリアは彼の家族を支え、また自身のアート制作において貯蓄の機会も与えました。 1973年、彼はアートスタジオとして使用するために一戸建ての家を購入しました。 自身の作品を展示・販売し始めた時、彼は他のアーティストにも同じような機会が必要だと気づきました。1979年、彼はマッカンシーの多文化スタジオとギャラリーを正式に開設し、これはフォートワースで初めての黒人オーナーのギャラリーとされています。 そのギャラリーは、市の美術館地区からは遠く、賑やかな道路の近くにある住宅街に位置しています。 現在では、周辺には他のギャラリーも点在し、主に黒人やラテン系の住民が多い地域となっていますが、その当時、彼の選択は疑問視されました。 「人々は、あなたのギャラリーは良いけど、間違った場所にあると言いました」とマッカンシーは語ります。 しかし、その場所はまさにセドリック・ハッカビーにとっては正しい場所でした。 現在49歳のハッカビーは、全国的に認められたアーティストであり、多くの主要な美術館に作品が収められています。彼はかつてジョージ・W・ブッシュに絵画のレッスンをしたこともあります。 しかし、高校生だったハッカビーは、しばしばマッカンシーのスタジオに顔を出していました。 「彼が行うすべてにはマスタリーがある。そして、私は彼の作品にその点を尊敬していました。彼の頭の中がどう働いているのかを聞きたいと思っていました」とハッカビーは振り返ります。 ハッカビーは、ちょうど3年前に自身のギャラリーを祖母の元家でオープンしました。 その名はキンフォークハウスで、マッカンシーの場所からわずか10分の距離にあります。 「彼は、自分の’hoodの中でできるだけ良くやりたいと思っていました。それがこの地域に住むすべての人々を引き寄せることになることを私は心に留めています」とハッカビーは述べました。 マッカンシーのメンターシップはハッカビーのキャリアを形作りました。そして、その影響はハッカビーが別のアーティストに同じ教えを受け継ぐことへとつながりました。 リリー・ホロウェイ、36歳の柔らかい口調の具象画家は、ハッカビーと出会ったのは約7年前でした。 3人は最近、ダラスのタリー・ダンギャラリーで会話を交わしました。ハッカビーの impressive な作品群が展示されています。この展示には、テキサスの初の黒人地方検事であるクレイグ・ワトキンスのライフサイズのパピエ・マシェ彫刻、ノーベル平和賞候補者オパール・リーの大きな油彩画、ジュニテースを祝うメキシコのナシミエントに住む人々の101のポートレートが含まれています。 この集まりは、ホロウェイがマッカンシーと初めて会う機会であり、ハッカビーが自身のメンターと共にいる姿を見るのも初めてでした。 「彼らのアプローチは非常に似ていると感じました…驚くほどに」とホロウェイは言いました。「本当に大事なのは、付き合う人々や、どのようなアドバイスを受けるかです。それが自分を形作るからです。」 ハッカビーはホロウェイだけでなく、彼をありのままの自分でいるように励ましました。 「私は少し方向を見失っていると感じていた時期がありました。ただ単にポートレートを描いているだけでしたが、彼は、あなたが誰であるかに完全に寄り添うようにと言いました。」とホロウェイは振り返ります。 自分が誰であるかを見つけることは、アーティストとして最も重要な部分の一つであり、また最も難しいことでもあります。…