Category: オースティンニュース

『正義は行われるだけでなく、見られなければならない』。これはナチス政権の指導者たちが敵として銃殺されるのではなく、その悪行のために公に裁判を受けることが重要である理由を示しています。 映画『ニュルンベルク』は、1945年の国際軍事法廷の初回公判を再現したものであり、作家・監督のジェームズ・バンダービルトによるソビアであり、また思慮深い作品です。 アメリカの軍事心理学者ダグラス・ケリー（ラミ・マレック）は、22人の被告の中から様々な階級のナチスを研究する機会を持っています。奴隷労働を統括していたロバート・レイ（トム・キューン）や、ヒトラーの後継者であるカール・デーニッツ提督（ピーター・ヨルダン）、そして広報担当のユリウス・シュトライヒャー（ディーター・リーゼル）など、忌まわしい犯罪者たちが揃っています。 しかし、ケリーの最大のターゲットはハインリッヒ・ヒムラー（ラッセル・クロウ）であり、彼はヒトラーのナンバー2であり、戦争のエースであり、家庭人でもあります。ケリーは彼が国家の最悪の犯罪に関与していたことを証明しなければなりません。このプロセスは一見単純ですが、クロウが演じるヒムラーは非常に知的で、自己防衛が巧みであり、自らを愛国者として描写します。 バンダービルトの脚本は、サイコパス狩りのジャンルに触れながら進行します。この視点が持つ重要性は、ジャック・エルハイの著書『ナチスと精神科医』との関連からも明らかです。 物語は二つの戦いを描きます。ケリーがヒムラーと対峙する一方で、アメリカ合衆国最高裁判所のロバート・Ｈ・ジャクソン判事（マイケル・シャノン）は、国際法廷の設立に向けて動き出します。もし有罪判決を得られなければ、ナチスは勝利してしまうという、極めて高い stakes が示されています。 ジャクソンは、公正な裁判がどうしても必要であることを理解しており、もし裁判が見かけ上のショー裁判を思わせるものであれば、ナチスは殉教者として賛美されることになります。 物語のスケールは非常に大きく、1本の映画に収めるのは難しいため、スタンリー・クレイマーの1961年の映画『ニュルンベルク裁判』同様、バンダービルトの脚本は構成を簡素化しています。特にケリーとヒムラーの格闘や、ジャクソンが直面する地政学的な課題が強調されています。 こうした人物描写の簡略化により、コリン・ハンクスの演じる心理学者グスターヴ・ギルバートなど、一部のキャラクターは十分に活かされていません。リチャード・E・グラントの英国検察官デイヴィッド・マクスウェル・ファイフのキャスティングも疑問視されます。彼が持つ才能にもかかわらず、ストーリーは彼をアルコール依存者としてのみ扱い、ジャクソンのクラークにとどまってしまっています。 バンダービルトは、彼の以前の作品『ゾディアック』の複雑さを再現しようとしているように見えます。夜間の会合シーンでは、法律家と精神科医の間に、世界を変える重みが強く表れています。 『ニュルンベルク』は、ヒムラーとのセッションが進展するたびに、別の進行が妨害される作品でもあり、ジャクソンの物語はしばしば未発展のままとなっています。 最終的に、映画の真の成功は、ケリーが鍛えた手品のような手法であり、ジャクソンとヒムラーとの間のやりとりが展開される中で、ヒムラーの合理的な否認の幻想が崩れる瞬間に現れます。 公開日：11月7日 画像の出所：austinchronicle

2023年5月、UTオースティンが毎年恒例の学生シャドウキャストによる『ロッキー・ホラー・ピクチャー・ショー』を開催しないことを発表したことに、ナニ・マシューズは驚きと不満を感じました。 彼らは大学が何を理由に禁止したのか疑問に思っていました。 昨年10月の公演を監督したことがあり、大学の方針に従って、性別を超えた表現を制限し、さらに「消毒されたロッキー」といった矛盾した要求に従った経験を持つためです。 この知らせを友人であり、今秋の公演のディレクターを目指しているマギー・クックと共有したところ、クックはすぐに学生制作を救うために行動を開始しました。 「禁止されるのは、大学文化やクィア文化を踏みにじることのように感じます」とクックは述べています。 このSFミュージカルでは、カップルが奇妙な科学者と共に過ごす夜を描き、彼が完璧な金色のショーツを履いた男を創り出そうとしています。 ハロウィンの時期には、映画を背景にしてシャドウキャストがパフォーマンスを行う伝統があります。 このシャドウキャストの11年間の伝統が終わったのは、テキサス大学システムが3月にキャンパスのドラッグ禁止令を導入したことに起因し、さらにキャンパスの性別研究監査が続いているためです。 オースティンの大学生たちは、このカンパニーミュージカルに50年間の愛着を持っています。 映画館はドラッグ沿いで、ミッドナイト上映の人気が出る前から『ロッキー・ホラー』を頻繁に上映していました。 UTの学生新聞は、1975年の公開以来、その映画を絶賛してきました。 熱心なファンたちや『タイム・ウォーク』の「バージン」たちが毎年、オンおよびオフキャンパスの制作のために何時間も行列を作って待っています。 クックと彼女の友人たちは、夏の間に代替制作計画を考えていました。 9月には、プロデューサーのドリュー・カンプが人気のウエストキャンパスのロケーションで500人収容可能なバックヤードを予約しました。 持参した椅子での鑑賞が可能です。 シャドウキャストは10月30日と11月1日の午後6時30分に予定されています。 独立制作として発表した後、チームは多くの外部支援を受けました。 「みんながいつもこう言い始めるんです：『ロッキーが大好きで、どんな形でも関わりたい』と」とクックは笑顔で、自分のDMをスクロールしながら話します。 オブライエンのオーケストラは、オースティンで最も長く続いている『ロッキー・ホラー』のシャドウキャストの制作を誇り、LGBTQIAに焦点を当てたオースティン・レインボー・シアターは、チームにスパンコールのコルセット衣装を貸し出し、プロジェクターのレンタルやコスチューム、機材購入にほぼ2,000ドルの寄付を行いました。 UTの卒業生で、2016年と2017年にシャドウキャストに参加したマルリザ・メンデスは、200ドルを制作に寄付し、他の人々にも寄付を呼びかけました。 彼女は、大学のイベント部門が学生にこのショーを提供していたことを振り返ります。 「それは、創造的な芸術や演劇だけでなく、ロッキー・ホラーが探求する性やアイデンティティ、自己表現のテーマを探りたい人々を結びつける場でした」とメンデスは語っています。 今年の「夜の生き物たち」はオフキャンパスの制作に対し、学生のアクセスの制限を懸念していますが、大学の支援が失われたことで、UTの学生でないウエストキャンパスの住民たちからの新しい参加が歓迎されています。 特に、フランク・N・ファーター役を演じ、制作のメイクアップアーティストも務めるエンジェル・リボンズは、オースティン・コミュニティ・カレッジの学生です。 リボンズは、自身が17歳からドラッグパフォーマンスを行っており、トランスフェミンとしてこの伝説的な役を代表することを楽しみにしています。 「ロッキーをやっている人や、コープやドラッグをやっている人を変わり者だと見なすのは、もう許されている」とリボンズは言います。 「その経験が私たちのアートを正当化し、私たちのアートは他の誰かと同じくらい創造的であることを示します。」 制作をホストするコープ文化に忠実に、キャストとクルーはこのショーがコミュニティを独自に構築していると語ります。 数十年にわたり、参加者たちはこの制作に参加し、自分が誰になりたいかを夢見るだけでなく、それを実現する力を持っていると感じて帰ってきたことでしょう。 「ここにいる学生の多くは、私のように小さな町から来た人たちです。…

テキサス州には15の主要な川と3,700の名付けられた小川があり、特に中部および南部テキサスで多くの河川が流れています。このため、テキサス州はアメリカ合衆国で最も洪水が発生しやすい地域の一つとなっています。 テキサス州の広範な地域は「フラッシュフラッドアレー」と呼ばれています。 フラッシュフラッドアレーは、ダラスからオースティンにかけてのバルコネス・エスカープメントの曲線に沿って伸びており、サンアントニオの南西側まで拡大しています。 このエスカープメントはエドワーズ・プラトーとヒルカントリーの東側の境界を形成しており、西テキサスの半乾燥の高地とメキシコ湾に続く湿った沿岸平野を区切る自然の境界でもあります。 テキサス州は、変わりやすい気象パターンと多様な地形が組み合わさって迅速な洪水を引き起こす独自の自然条件を持っています。 これが、フラッシュフラッドが州内での気象関連の死亡の主な原因となっている理由の一つです。 フラッシュフラッドアレーが存在する理由はいくつかあります。 オースティン地域の地域気象サービスの気象学者、クリス・モリスによれば、私たちの地域で嵐が発生する際には、メキシコ湾や太平洋からの豊富な水蒸気が降雨に変わることがあります。 その降雨は時に非常に激しいものとなることがあります。 バルコネス・エスカープメントの丘陵地形は、気流にさらなる垂直な上昇をもたらし、嵐の発生を助けます。 この地域の岩質の粘土が多い浅い土壌は浸透を制限するため、大雨が降るとすぐに流出水となって川や小川に流れ込みます。 自然の要因に加えて、人間の影響も重要です。 州間高速道路35号線に沿った急速な都市の成長や、緑地の舗装による取り替えは、激しい降雨を吸収する地面の能力を減少させ、この地域における大規模なフラッシュフラッドのリスクを高めています。 オースティンの気象予報士でありテキサス大学の上級講師でもあるトロイ・キメルはこう警告します。「我々は丘陵と下層の石灰岩層があり、そこに重い雨が降ると、石灰岩が流出を引き起こし、丘が流れを倍増させるのです。」 全米海洋大気庁の嵐のデータベースによると、2000年以降、トラビス郡で200以上のフラッシュフラッドイベントが記録されており、これらは1億2500万ドル以上の財産被害を引き起こしています。 全国平均で、過去30年間の年間のフラッシュフラッドによる死亡者数は約127人であり、その約半数は車両関連の事故によるものです。 準備と計画が重要です。 厳しい気象に備えるための準備は、今から始める必要があります。 フラッシュフラッドは年間を通して発生する可能性がありますが、特に春と秋が最も危険です。 気象の急変が頻繁に起こるため、皆さんは様々な方法で気象警報を受け取る準備をしておくことが求められます。 モリスは「携帯電話のアラート、気象アプリ、気象ラジオ、テレビなど、複数の手段で重要な気象情報を受け取ることが重要です」と呼びかけます。 また、家族のための避難計画を準備することも重要です。 洪水の危険性を知ることが優先すべき課題です。 例えば、ヒルカントリーの晴れた日には、何も流れていなかったり、わずかに水が流れている低水の渡し場に気づくかもしれません。 しかし、大雨が降ると、この渡し場は非常に早く満杯になり、氾濫を引き起こすことがあるのです。 キメルは「人々はより危険な場所に家を建てています。ヒルカントリーでは景色の良い場所が好まれますが、最寄りの町と分かれる３つの低水渡し場があります。残念ながら、これにより人々はより多くの危険を冒すことになります」と警告しています。 洪水が発生した場合に覚えておくべきいくつかのアドバイスを以下に示します。 洪水の危険を受けやすい場所、たとえば窪地や峡谷、川床、洗い場などでキャンプや駐車をすることは避けてください。洪水が発生した際には、すぐに高い場所に移動してください。 急流であれば特に注意が必要です。道路の下層は洪水の下で大きく損傷したり、完全に流されたりすることがあります。 わずか6インチの水でもほとんどの車両は制御が難しくなり、2フィートの水では流されることがあります。…

2024年3月12日（火）、アメリカ・テキサス州オースティンで開催される「SXSW Music Festival 2024」において、日本のアーティストを紹介するライブイベント「INSPIRED BY TOKYO」が行われることが発表された。 このイベントはFRIENDSHIP.、Spincoaster、The Orchard Japanによって主催され、東京にインスパイアを受けたテーマで構成される。 SXSWは毎年3月に開催される創造性の祭典で、音楽、映画、テクノロジーなど、さまざまな分野が融合する一大イベントである。 本年度のスケジュールは3月11日（月）から16日（土）までで、特に「SXSW Music Festival」では、アーティストたちがライブパフォーマンスを披露し、スタートアップのピッチコンテストやカンファレンスセッション、映画祭なども同時開催される。 「INSPIRED BY TOKYO」は、次世代のアーティストたちを日本やアジア全体から紹介することを目的としたイベントで、国内外で活躍する6組のアクトがラインナップされている。 参加アーティストは、The fin.、Domiko、Helsinki Lambda Club、Wez Atlas、Kudaranai Ichinichi、luvisである。 まず、Kobeを拠点とするThe fin.は、1980年代および1990年代のシンセポップやシューゲイザーの影響を受けたデュオであり、リアルタイムのアメリカインディーポップやチルウェーブに形作られたサウンドスケープを取り入れた楽曲が特徴である。 彼らはThe Last Shadow PuppetsやPhoenix、MEW、CIRCA WAVESなどのツアーをサポートした実績があり、音楽シーンにおいて独特な存在感を確立している。 2019年には、中国での15,000人収容の13公演を含む最大規模のツアーを実施し、全ての公演がソールドアウトを達成した。その後も2023年には中国での成功を受けて、さらなるツアーを行い、そして2023年12月には2年ぶりとなるシングル「Swans」をリリースした。…

10月18日土曜日、州議会の階段で、ロイド・ドゲット議員、グレッグ・カサール議員、ジーナ・ヒノホサ議員をはじめとするスピーカーたちが、数万人のテキサス州民を前に立ち、手作りのサインを掲げる集会「ノー・キングス」の第2回がオースティンで開催されました。ヒノホサ議員は「ここからの群衆を見てください」と語りました。 この日、国内では2,700を超える「ノー・キングス」イベントが開催され、主催者は全米で約700万人が参加したと推定しています。オースティンでは20,000人以上が集まりました。 地元でのポスターは、ドナルド・トランプ大統領の政権が民主主義に対する脅威であることを直接訴え、現在のアメリカ政治の不安な状況に触れました。「お前の人種差別が愛国心だと勘違いするな。」、「移民を嫌うことが児童性的虐待者よりもひどいとは思わない。」、「トランプシュタイン・ファイルを公表しろ。」、「反ファシストのおばあちゃん。」など、多数のメッセージが寄せられました。 参加者の中には、現在合衆国上院選に出馬しているジェームズ・タラリコ議員や、先週水曜日にグレッグ・アボット知事に対抗することを表明したヒノホサ議員のキャンペーンサインを掲げる人たちもいました。 「私たちは、この国を築いた移民と、学校で安全に感じるべき子供たちのために行進しています。」と、ハンズ・オフ・セントラル・テキサスの会長ソフィア・ミルトがメガホンで話しました。「私たち自身と近隣の人々のために行進しています。」 その集会の上空には、緑の制服を着た兵士たちが双眼鏡で群衆を監視していました。グレッグ・アボット知事は木曜日に「反ファシストに関連するデモ」のために州の警察官とナショナル・ガードをオースティンに派遣すると発表しましたが、「ノー・キングス」はハンズ・オフ・セントラル・テキサスのような非党派の非営利団体によって組織されました。 ワトソン市長は、イベント前に「ガードは、緊急の必要性があると決定されない限り、オースティンの街には出動しないだろう」と述べました。オースティン警察署はその後、ラリーが完全に平和的であり、逮捕者はゼロであるとツイートしました。 参加者は、コングレス・アベニューをオーディトリアム・ショアーズに向かって行進し、「トランプを止めろ」や「移民がこの国を築いた」と唱えました。赤や青の服を着た70代のデイビッド・バロウ氏は、ジョージタウンからオースティンに車で来て、妻とともに行進に参加したと語りました。「私たちは孫のために歩いています。」とバロウ氏は言いました。「MAGA運動からの腐敗と憎悪… 私の父は第二次世界大戦で戦いました。私たちの親はファシズムと戦った。今こそ私たちの番です。」 エミリー・サラザーさんは、ヒノホサ議員の父、ギルバート氏を長年にわたり尊敬しており、娘のキャンペーンサインを掲げて行進しました。「私の家族はメキシコから来て、彼らは移民の農場労働者でした。」とサラザーさんは言いました。「これは私の家族、すべての移民、すべての若者のためです。」 オーディトリアム・ショアーズでは、「銃暴力に反対する母親」、「シエラクラブ」、「私たちの春を救え」などの団体が新しいボランティアを募り、ステージ上でスピーカーが講演しました。UTオースティンの学生たちは、大学がホワイトハウスの「コンパクト」に署名しようとしていることに反対する抗議用のビラを配布しました。 この「コンパクト」は「保守的なアイデア」を保護するための合意であり、資金提供と引き換えに女性や人種的な研究を脅かす可能性があるもので、入学時の性別や人種の使用をさらに排除することを意味しています。 グレッグ・ストーカー氏は、ガザに人道的支援を届けようとした際にイスラエル軍に拘束されたオースティン市民であり、マイクを取って、組織的な「ノー・キングス」集会が強力なコミュニティ構築のイベントであったが、アメリカ人は一度だけ整然と許可された区域を闊歩するのではなく、もっと多くのことをすべきだと強調しました。 「私たちの安全は服従から来るのではなく、連帯から来るのです。」とストーカー氏は言いました。「この暴力はトランプよりもずっと前から始まり、トランプがいなくなった後も続くでしょう… 今日の後は、本当の仕事を始めましょう。」 土曜日の「ノー・キングス」集会からの画像ギャラリーを参照してください。 画像の出所：austinchronicle

オースティンはビール文化が根付いた街であり、一部の高級レストランでは日本酒やメスカルが注目されていますが、一般的に料理とアルコールのペアリングはワインに焦点が当てられています。 しかし、地元のクラフトビールを活かした食事のペアリングに注力するモデルが、オースティンにも存在しています。 Meanwhile Brewingの創設者兼ブルワーであるウィル・ジャクィスは、ビールと料理のペアリングには大きな可能性があると考えています。 「ビールとのペアリングは楽しい」と彼はメールで説明します。 「ビールは非常に多様性があり、ワインよりも寛容なので、完璧に合わせることを心配する必要はありません。」 オースティンのいくつかの優れたインディブリュワリーは、食事との相性を考慮しながらビールスタイルを開発しています。 Oddwood Brewingの創設者であるテイラー・ジーバースは、「私たちのすべてのビールは、私たちの料理メニュー、雰囲気、そしてオースティンに特有のふたつの季節を考慮しています」と語ります。 「私たちは、マルトノートを軽くし、口当たりを軽く、高炭酸、平均以上の苦味、そしてほんのり酸味を持たせるビールを作ろうとしています。」 このアプローチは、料理との調和を図る上で非常に重要です。 Zilker Brewingの共同創設者パトリック・クラークは、特定の料理と成功裏にペアリングするビールを作るためには、「料理の意図を理解する」必要があると述べています。 「料理をどのように体験してほしいか、それを感じ取る能力が求められます。」 彼のチームは、料理の材料からインスピレーションを得て、新しい味やアジュンクトを少しずつ加えていくことが成功の鍵であると信じています。 「甘み、酸味、塩味、苦味、うま味と言った基本的な味覚に深く掘り下げ、ビールを通じてそれを表現する方法を模索することが重要ですが、それには時間がかかります。」 多くの素晴らしいビールと料理のペアリングは、ブルワーとシェフのコラボレーションから生まれています。 例えば、Zilker Brewingのチームがスパイシーボーイズのフライドチキンとのコラボレーションで開発した日本風の米ラガー「アイシーボーイズ」では、スパイシーなフレーバーを和らげるビールを目指しました。 このプロジェクトでは、「何度もテストバッチを醸造し、同じく料理と共にサンプリングし、目指すべきバランスを話し合いました」とクラークは説明します。 このプロセスを経て、他の街でも人気を誇るクリーンでシンプルなラガーが完成しました。 また、St. Elmo Brewingも、特定の料理とペアリングするビールに自信を持っています。 創設者ブライアン・ウィンズローは、「ペアリングにおいてクラシックな問は、飲料が食事を補完するか、それとも対比するかということです」と述べています。 「私たちの『カール』のような軽いビールは、様々な料理と相性が良いです。スタウトやポーター、バーレーワインは甘味があり、デザートと非常に良い組み合わせです。」 また、彼はLeRoy and Lewis Barbecueとのコラボで生まれた「スモーク・オン・ザ・ラガー」という新しいビールについても言及し、「これは軽くスモークされた琥珀色のラガーで、トースト感とほんのりスモーキーさ、そして乾いたフィニッシュが特徴です。」…

ピックルボールのパドルがボールを叩く音には、何か特別なユーモアがあります。フィルムメーカーのジャレッド・ボナーは、熱心なプレイヤーとしてその意味を知っています。愛好者たちはその高音の音を社交的なフィットネスのスタッカートのように聞きますが、近隣の住人からは「悪魔のメガホン」と例えられることもあります。これはボナーの新作映画「Pickleheads」に登場するキャラクターが面白おかしく表現しています。 防音苦情は、アメリカで急速に広まっているこのスポーツにまつわる文化的な側面の一つです。この映画は、ボナーが脚本・プロデューサー・主演を務め、ジョシュ・フラナガンが監督を務めるモキュメンタリーです。映画は、金曜日にオースティン映画祭で世界初上映されます。 「Pickleheads」では、ボナーがピンポンチャンピオンで、数年前に屈辱的な形でキャリアが終わった男を演じています。彼は新しいスポーツであるピックルボールを通じて、名誉回復を目指します。 ボナーは2021年にロサンゼルスからオースティンに移住し、良い雰囲気と新しい創造的な景色に惹かれました。フラナガンはジョージタウンで高校を卒業し、テキサス大学に通った後、ロースター・ティースという影響力のある制作スタジオで数年間働きました。彼はパンデミック期にロサンゼルスに移住しましたが、今でもオースティンに一定の時間を過ごしています。映画はオースティンとドリッピングスプリングスで撮影され、1月に撮影を終了しました。 これらのつながりがオースティン映画祭を舞台にするのに適しているだけでなく、セントラル・テキサスで広がるピックルボールへの熱狂もあります。2024年の報告書によると、オースティンは「ピックルボールの首都」とされており、メトロエリアには数千人のアクティブなプレイヤーがいるとされています。真剣なプレイヤーたちは、オースティン・ピックル・ランチやドリームランドなど、最先端の施設に集まります。市の公園局は20カ所の公共のプレイエリアを運営しています。オースティンにはメジャーリーグピックルボールチーム、テキサス・ランチャーズも存在します。 ボナーは映画制作を通じてピックルボールに目覚めました。彼は2022年の映画「Dance Dads」に主演するために30ポンドも増量しました（タイトルが暗示する通り、特定の体型が必要だったためです）。撮影が終わった後、彼は体重を戻すのに苦労しましたが、友達に誘われてパドルを持たされました。 「私はすぐに夢中になってしまいました」とボナーは語ります。「あっという間に体重が落ちました。」 そこで彼は映画のアイデアを思いつきました。彼はピックルボールに関する長編の物語を見たことがなかったからです。ボナーは「The Office」に触発され、懐かしいスポーツコメディの「ダッジボール」にインスパイアされるモキュメンタリーを想像しました。 ボナーは、サウスオースティンのボールディン・エイカーズで自らのキャラクター、バーニー・バルドーとしてピックルボールトーナメントに参加して、このプロジェクトへの関心を集めました。彼は優勝しました。この stunt はプロデューサーのライアン・クーパーの注意を引き、フラナガンが参加することになりました。フラナガンは、撮影前はピックルボールについてほとんど知識がありませんでしたが、リサーチを進める中でテキサス・ランチャーズの選手たちと会いました。 「彼らの存在を知るまで、私はそのチームがあることを知らなかった」とボナーは言います。チームの共同創設者ティム・クリッチは映画のアイデアを気に入り、映画クルーがクライマックスとなるトーナメントシーンをオースティン・ピックル・ランチで撮影することを許可してくれました。クリッチはスクリーンにもカメオ出演しています。 映画の背景にいる俳優のほとんどは、オースティンのピックルボールコミュニティから集まった人たちでした。熱心なエキストラたちはカメラが回っている間にゲームの模倣をするように指示された際、ちょっとした失望を感じていましたが、マイクはダイアログを拾う必要があったためでした。 その中の一人、スージー・コーエンは、Facebookの投稿から「Pickleheads」を知りました。彼女はパンデミック中にモンタナでピックルボールを始め、今ではオースティンのコートでもプレイしています。 彼女は長年、スクリーンに出るエキストラになることを夢見ており、モンタナで「イエローストーン」に出演しようとしましたが、選ばれませんでした。そんな彼女が「Pickleheads」のトーナメントシーンで観客席を埋める手助けをしました。 「教師として、これは誰でもアクセスしやすい」とコーエンは言います。「私は非常に若い人から非常に高齢の人まで教えています。見ていると、人々が初回のレッスンで60まで進むのをができます。」 「Pickleheads」には、セインフェルドのJ.ペターマン役で知られるジョン・オハーリーが出演しており、スポーツのアナウンサーを演じます。そして、煩わしい銀行の代表の役には製作者のクーパーが知っていたハーヴェイ・ギリアンがキャスティングされました。彼はこのキャストに参加しました。 オースティン映画祭でのプレミアは、制作者たちにとって特別な意味を持つものです。ボナーの「Dance Dads」は2022年にコメディ部門の観客賞を受賞し、フラナガンは以前に一度この映画祭に参加しました。通っていたテキサス大学で、友達の脚本家が彼にチケットを取ってくれたのです。その友達が、2005年のネオノワール映画「Kiss Kiss Bang Bang」の監督シェーン・ブラックだと知ることになります。 「私は、ああ、これは本物の人々がやっていることだ」とフラナガンは振り返ります。「私がしようとしていることは実現可能なんだ。」 映画作りとピックルボールには共通点があります。誰でも参加できるということです。 「スポーツが非常に包容的であるように、映画もそうしたい」とボナーは述べています。「ピックルボールは、私の考えでは、最も歓迎されるスポーツ活動です。」 画像の出所：kut

テキサス州は、11月4日の選挙で17の憲法修正案を決定する機会を得ます。 これらの提案は、今年初めにテキサス州議会によって新しい州予算と共に可決されました。 修正案の多くは、特定の州民に対する税金の減免、追加税の防止、特定の機関やインフラストラクチャーの資金調達といった事項に関連しています。 また、他の提案では、特定の権利や特権に関する言葉を明確にすることを扱っています。 以下では、17の修正案の概要と投票用言語をまとめています。 **提案1：テキサス州技術大学制度の資金** SJR 59では、テキサス州技術大学制度を支えるために、2つの新しい基金を創設することを提案しています：永続的技術機関インフラ基金および利用可能な労働力教育基金です。 これらの基金は、TSTCキャンパスのための土地の取得、建物の建設、修理、図書の購入、および資本設備の取得に対する一貫した資金提供を目的としています。 投票用言語: 「テキサス州技術大学制度が提供する教育プログラムの資本ニーズを支えるために、永続的技術機関インフラ基金および利用可能な労働力教育基金を創設する憲法修正案。」 **提案2：未実現のキャピタルゲイン税の禁止** SJR 18では、テキサス州議会が個人、家族、遺産、または信託の未実現キャピタルゲインに対して課税することを防ぎます。 投票用言語: 「個人、家族、遺産、または信託の未実現または実現済みのキャピタルゲインに課税を禁じる憲法修正案。」 **提案3：特定の犯罪に対する保釈の拒否** SJR 5では、殺人、首都殺人、特定の重大な暴力犯罪、誘拐、強盗、性犯罪、児童との淫行、人身売買で起訴された容疑者に対して、保釈を拒否するシナリオを定めています。 保釈を認める裁判官は、その正当性を説明する書面を準備しなければなりません。 投票用言語: 「特定の重罪で起訴された者に対して特定の状況下で保釈を拒否する憲法修正案。」 **提案4：売上税収の一部をテキサス水基金に充てる** HJR 7では、売上税収の最初の10億ドルが、収入が465億ドルを超えた場合、州の水基金に割り当てられることを提案しています。 投票用言語: 「州の売上および使用税からの収入の一部をテキサス水基金に充て、その収益の配分と使用を定める憲法修正案。」 **提案5：個人財産税の免除** HJR 99では、小売目的で保有される動物飼料に対して、無形の個人財産税を免除することが提案されています。…

ジェフ・グリーンブルム氏（B.A. ’74）は、ラレドの故郷を離れ、テキサス大学オースティン校で会計を学ぶ際、単なる教育以上のものを求めていました。 彼は他の人が従える道を築くことを望んでいたのです。 この目的のために、彼はジェフリー・L・グリーンブルム財団を設立し、同財団の記念すべき初の大口寄付を行いました。 この寄付はテキサスチャレンジ奨学金であるジェフリー・L・グリーンブルム奨学金に寄付されました。 テキサスチャレンジは、25万ドル以上の寄付に対し1:1のマッチを提供して、奨学金の設立を助けています。 その結果、ジェフリー・L・グリーンブルム奨学金は、ラレド地域からのUT学部生に対して数年にわたる支援を提供するものとして2倍の金額に増額されました。 ラレドからオースティンへ ジェフは常に努力家でした。 学生時代、彼はキャスティリアン寮で皿洗いをし、生活費を稼ぐためにテキサス州議会で働き、弟たちへのクリスマスプレゼントを買うために働いていました。 「ジェフがクリスマス休暇に帰ってきたとき、彼はいつもプレゼントを持って帰ってきました。 ある年、私は8歳のときにUTのフットボールジャージをもらったのですが、それは当時大きな印象を残しました。」と弟のロビー・グリーンブルム氏（B.A. ’85）は語ります。 「ジェフはUTとラレドの両方に深く結びついており、家族や友人と過ごすために定期的にラレドに帰ってきました。」 ラレドでは、ジェフは家族の家具ビジネスで働きました。このビジネスはメキシコのヌエボ・ラレドにも展開していました。 「私たちは常に二つの言語で考えたり話したりし、心の中でペソとドルを換算していました。」とロビーは述べます。 「二つの文化や二つの政府のシステムを理解しなければなりませんでした。」 この経験は、ジェフが国際ビジネスの実務を学ぶ手助けとなり、彼のその後の職業的関心を形成しました。 ジェフの卓越したキャリアのハイライトには、ジョージ・H・W・ブッシュ大統領のもとでの大統領任命者としての勤務や、米国商務省のアフリカ局の局長、エネルギー省の化石エネルギーおよび炭素管理局での上級幹部職があります。 明るい未来をサポートする ジェフの生涯を通じて、UTとラレドは彼にとって重要な存在でした。 ロビーは、ジェフリー・L・グリーンブルム奨学金が兄のラレドに対する深い責任感を反映していると述べています。 「兄が他の人々への深い感情を持ち、自身の生涯に得たお金の一部を人を助けるために使うことを選んだことに感謝しています。」と彼は言います。 「私たちの地域には非常に優秀でUTに通う資格のある人々がいましたが、経済的な理由で参加できない人も多かったのです。この奨学金は、成功する準備が整っている学生を支援することが目的です。」 財団のリーダーたちは、ジェフリー・L・グリーンブルム奨学金がラレド地域の学生に、UTが自分たちが所属し、成長できる場所であると認識することを促すことを期待しています。 ロビーはラレドの学生に対して、その機会を楽しむように促します。 「ラレドで培ったスキルを活かし、どんな形でも、どこででも応用してほしい。」と彼は言います。 「自分の知的好奇心と職業的夢がUTで実現することを目指してください。」 画像の出所：news

オースティンには150以上のライブ音楽を提供する会場があるが、一人の地元のストリートパフォーマーは、ストリートコーナーで自分のビートをシェアする方が好きだと言う。 ドラマーのブライアン・フォスターは、「オースティンでは、よくお金を稼ぐためにはトリビュートバンドやカバーバンドに参加する必要がある」と語る。 「オリジナル音楽を演奏する人たちは、クラブに入って、自分のすべてを捧げた後、何も持たずに立ち去ることが多い」と彼は続けた。 フォスターは、「クレイジードラマー」としてのオンラインプレゼンスを持ち、バーでのギグやトリオバンドのモーター・ヘッドハンターを組織しているが、フォロワーを増やすのは難しいと認める。 彼は、自分がストリートコーナーや中央分離帯、ショッピングセンターでソロで演奏することを好む。 そうすることで、彼は即座に演奏する曲を変えることができ、通りすがりの人々が好むビートを予測しようとする。 「最も自由な瞬間です」とフォスターは言い、ドラムヘッドの横に彼のVenmoアカウントを記載している。 「これがストリートパフォーマンスをする理由のすべてです。こんなに自由を感じたことはありません。」 しかし残念なことに、それは時には無報酬、または非常に少額の報酬を意味することもある。 ライアン・ラチウイは、バートンスプリングス近くでの初期のストリートパフォーマンスの日々を振り返り、「その時は、パニーニ屋から無料のサンドイッチをもらったのがすごく良かった。あのころ、1日20ドル稼いで幸せだった」と語った。 13年前、ラチウイは同じ4曲を何時間も演奏して、ルイジアナにいるガールフレンドを訪れるためにお金を貯めていた。 彼はトランペットを学び、ピアノを独学で習得した後、ギターも弾けるようになった。「職場での大変な経験を経て、違うことをする必要があると感じて、ブリューワーの仕事を辞めた」とラチウイは語る。 「自分に問いかけていました。『何をしているんだ？音楽を演奏すべきだ』。」 ラチウイは、その時にストリートパフォーマンスを始めることを決意した。3年前、彼はフルタイムの仕事として取り組むことにした。 現在、彼は犬と一緒に森の中に住んでいるが、幸せで、異なる都市に一人のバンドショーを持っていくためのバンを貯金していると言う。 彼は、木曜日から土曜日にかけて、ショッピングモールからオースティンのダウンタウンまでのさまざまな場所で演奏し、週に500ドルを稼いでいる。 「犬は私の稼ぎの半分を助けてくれています。」とラチウイは付け加え、「オースティンでは、人々は音楽よりも犬が大好きです。」 ラチウイは、ストリートコーナーを確保することが、バーシーンへの参入と同じくらい難しいことがあると述べた。さらに、個人用アンプの禁止が問題を悪化させていると言う。 オースティンの音楽、文化、芸術、エンターテインメント局は、バスカーが音楽を演奏するために許可を必要としないが、歩道を塞いではいけないこと、地域のビジネスや住民に敬意を持たなければならないこと、警察の要請に従わなければならないことを定めている。 ラチウイは、楽器を重ねるプログラムを使用しており、アンプが必要だから、まだ使用していると語り、「誰にも止められないことを願っている」と述べた。 「シックス通りとコンガスでセットアップしていた時に、警察が私の目の前に集まった。『これはまずいかも』と思ったが、演奏を続けたら、彼らは私の音楽を楽しんでいてくれた。」 そのことが大きな転機で、「警察は私に優しくなった、私の音がよいから」と感じるようになった。 レギュラーな場所を見つけた後でも、仕事は簡単ではない。 フォスターは、人々が失礼であったり、酔っ払ってドラムを叩かせろと言ってくることもあると語る。 時には天候が厳しかったり、体が痛いこともある。 「これは本当に大変な仕事です。私がそれに応じて得られるものです。」彼は言う。「長時間の演奏をしている時が、よりいいお金が入るし、もっと注目される。」 フォスターとラチウイは、音楽を演奏することが好きすぎて辞めることを考えていない。 彼らは時々一緒に演奏しているが、それは珍しいことである。 「『やあ、元気？私は近くにいるつもりだ』と言うことが多いですが、一緒に演奏することは少ない。お金が半分になりますから。」とフォスターは笑う。 それでも彼らにとっては、お金以上の意味がある。…