Category: ポートランドニュース

トランプ政権の移民拘束におけるマスクを着用した連邦代理人の使用は、住民の間で人々が誘拐されるのではないかという恐怖を引き起こしています。 シアトル警察（SPD）は、こうした事例に対して優先度1の通報として警官と監督官を派遣する方針を示しました。 SPDの最高執行責任者ブライアン・マクシーは、「我々は、これは合法的な連邦機関であるかどうかを特定しようと努めています」と述べました。 「他の管轄区域からの情報によれば、代理人は一般市民から問われて自己紹介をすることはあまりないですが、地元法執行機関には通常自己を明かします。」 マクシーは、シアトル市長ブルース・ハレルが10月8日に署名した行政命令に関連して、これらの通報に対応するための新たなガイダンスが策定されていると語りました。 また、警察は連邦の執行を妨碍することはできませんが、州および市の法律に基づいてそれを助長したり調整したりすることはないと述べています。 「私たちは、彼らの行動が引き起こす副次的な影響に非常に集中しています。」とマクシーは強調しました。 「もしデモが発生した場合、我々はシアトル市民に対する責任を放棄することはありません。」 彼は、「それはICEの支援と見なされるかもしれませんが、我々はそれに対して管轄権の範囲内で対応するだけです」と付け加えました。 マクシーによると、監督官の存在は、問題が発生した際の協調対応を提供することを目的としています。 「我々は、高度で複雑な判断をオフィサーが必要なガイダンスなしに下さなければならない状況に置かれたくないのです。」と彼は説明しました。 シアトルの副市長であり法律顧問のグレグ・ウォンは、SPDの存在が連邦の運営についての理解を深めるためのものであると述べました。 「そのため、指令の下でボディカメラの使用を義務づけ、それらの相互作用を記録して透明性を高める必要があります。」とウォンは言いました。 ハレル市長のオフィスは、法執行機関によるマスクの使用を禁止する条例と、法に基づく限り連邦移民執行に対して市の財産の使用を禁止する条例の2つを草案中です。 これらの条例は、今後2週間以内に完成する予定です。 トランプ政権がポートランドで試みているように、国民警備隊をシアトルに展開するのではないかという懸念の中で、市はこれらの措置を講じています。 ウォンは、「それは現実になるまで推測にすぎません。」と述べました。 ウォンは、シカゴ市で連邦代理人による住民や地元警察への催涙ガスの使用は「不必要で怖い」と呼びました。 マクシーは、シアトルでのそのような展開は「すべてにとって逆効果である」と述べました。 「これは、公共の場での対応ではなく、政治的および法的な環境の中で処理されるべきです。」と彼はコメントしました。 また、ウォンは、「今後の『ノー・キングス』反トランプ抗議の際に何か問題が発生すれば、状況をさらに悪化させる可能性がある。」と警告しました。 「もし何かがうまくいかなかったり、連邦財産に損害を与えるようなことがあれば、それが連邦の介入の口実になるかもしれません。」と述べました。 マクシーは、彼が主要都市の警察署長の会議に参加している最中に、ポートランドのボブ・デイ署長と話したことを明かしました。 「私は、そこで行われている非常に平和な抗議活動について称賛しました。」と彼は言いました。 ウォンは、シアトルが平和であり続けることを願っていると述べ、そのことが市民のために重要であることを強調しました。 KUOWは、国土安全保障省のトリシア・マクラクラン副長官の見解を求めましたが、彼女はポートランドでの国民警備隊展開に関する連邦政府の努力を参照した声明を発表しました。 マクラクランは、「クリスティ・ノーム長官がポートランドに訪問し、州および地方の公務員と会談した際、これらの避難所の政治家は、法執行機関と市民を暴力的な扇動者や暴徒から守るための措置を講じる必要があることを明確にしました。」と述べました。 画像の出所：opb

オレゴン州の劇場舞台では、ウィリアム・シェイクスピアの作品に触発された新たな演劇が多数上演されている。特に注目すべきは、11月1日に21ten Theatreで開幕するスー・マッチの「Madonna of the Cat」である。これは、シェイクスピアの「冬物語」の間の16年間の空白を埋める作品である。 また、Shake&Popは「夏の夜の夢」を上演中であり、アーティスト・レパートリーでは「The Bed Trick」を上演している。こちらは「終わりよければすべてよし」の倫理について考察するコメディである。そのほかにも、レイクウッド・シアターでは「The Boys from Syracuse」のコンサート形式の読み上げが行われ、これはロジャースとハートによる「見かけの悪戯」に基づくものである。 ホラーシーズンには、Speculative Dramaが30分でシェイクスピアの「マクベス」を題材にした「Upon this Blasted Heath」を上演し、レッド・オクトパス・シアターでは「十二夜」が続いている。 さらに、バート・シンプソンを好む観客には、チャペル・シアターで「Mr. Burns, A Post-Electric Play」が上演されることも見逃せない。そして、プロファイル・シアターによるスー・シルバーマンの「Witch」の魅力的な制作も11月2日まで続いている。 「Madonna of the Cat」では、監督のジェマ・ウェランがこの作品にかける情熱を語っている。彼女はサイクリングをしながらリハーサルに向かい、作品についての熱意を語った。 ウェランは、女性の関係性やパトリアルキーの世界における葛藤をテーマにしたこの作品に取り組むことを「良い挑戦」と考え、シシリアとボヘミアを舞台にした二つの世界を作り出す困難さを強調している。 「Madonna of the Cat」は、シェイクスピアの「冬物語」の第3幕と第4幕の間の出来事に焦点を当てている。劇中では、主人公レオンテスが妄想的に妻を裏切り者だと断罪し、不正義を描いている。…

エラナ・パートル＝ギネイ市議会議長、マーカス・マンディ・コミュニティ・オブ・カラー連合の執行理事、アマンダ・フリッツ元市議会議員が共同で提案する重要な財源についてのアピールがあります。 現在の世界の状況は多くの人にとって制御できないように思われるかもしれませんが、ポートランドでは市民が実際に変化をもたらすチャンスを持っています。 11月4日に投票されるMeasure 26-260、ポートランド公園の levy を承認することで、地元の公園の清掃、安全、および家族が利用できるレクリエーションを維持するための重要な資金を確保できます。 私たちは、地域社会の代表として、またポートランドの公園を愛する市民としてこの意見を述べています。 フォレストパークのトレイルへのアクセス、デルタパークでの週末のサッカーを応援すること、ペニンシュラパークのスプラッシュパッドで涼を取ること、マウントタボールからの夕日を見ることこれらは、ポートランドが特別な場所である理由です。 ラウレルハーストパークでのアウトドアコメディーショーやパウエル・ブットでの自然散策は、他の場所では得られない形で私たちをつなげます。 現在、多くのことが私たちを分断していますが、私たちの公園は私たちを一つにします。 子どもたちと祖父母、長年の住民と新しい住民が同じ場所でつながります。 公園とコミュニティセンターは、ポートランドの経済を強化し、住みやすい、働きやすい、ビジネスを始めやすい場所にしています。 しかし、その力は一貫した手入れと投資に依存しています。 ここでの真実はこうです：Measure 26-260が失敗すると、ポートランド公園・レクリエーションは初年度に運営予算のほぼ半分を失います。 その結果、プログラムとスタッフの大幅な削減、クラスや開放時間の減少、修理やメンテナンスの遅延が生じます。 トイレの清掃、ゴミの回収、遊び場の管理などの基本サービスが著しく減少します。すべての地域で影響が感じられるでしょう。 ほぼすべてのポートランド住民が毎年公園を訪れます。Measure 26-260は、その訪問をすべての人にとって安全で、快適で、アクセスしやすいものとして維持します。 どの地域に住んでいても、またどんな経済状況であってもです。 また、有権者がコストに注意を払っていることも理解しています。Measure 26-260は、現行のlevyレートを$0.80から$1.40に引き上げるもので、これはポートランドの中央値の評価額である$221,600の住宅においては月々約$11の増加になります。 この調整は、インフレ、上昇する維持費、減少する収入に対応し、公園システムがさらに遅れないようにします。すべてのドルは地元で使われ、公園とレクリエーションにのみ費やされます。 2020年にポートランドの有権者が公園levyを通過させたとき、都市は透明性と責任ある支出を約束し、実行しました。 2024年の独立監査では、その資金が約束通りに使用されたことが確認されています。 そして、ボランティアの監査委員会は、毎年その結果を報告しています。 Measure 26-260は、これらの同じ保護措置を維持し、すべてのドルが正しい場所に使われることを確保します。 このlevyのバージョンには、これまで以上に強化されたアカウンタビリティが含まれています。 levyの支出を監視するコミュニティ監視グループが、今後は公園局だけでなく市議会にも直接報告します。…

オレゴン州ポートランドへの国民衛兵の派遣が今週にも実現する可能性が高まる中、多くの疑問が浮上しています。 国民衛兵は南ポートランドの入国管理国境警備局（ICE）ビルを守るためだけに派遣されるのでしょうか？ それとも、入国管理局のエージェントを護衛し、移民と見なされる人々を家や職場、ビジネス、学校の近く、または街中から拉致するのでしょうか？ 抗議行動を行う人々に対して、催涙ガスを使用したり、発射物を発射したり、群衆を拘束することがあるのでしょうか？ そして、兵士たちは武器を持つことになるのでしょうか？ これらの質問に対する答えは不確かですが、少なくとも一部の答えは「はい」となる可能性が高いです。 疑問が高まる中、月曜日にアメリカ合衆国第9巡回控訴裁判所の三人の判事からなるパネルは、トランプ大統領にとっての大きな勝利をもたらしました。 2対1の票で、パネルはトランプ政権が200人の連邦化されたオレゴン国民衛兵部隊を市内に派遣することを一時的に禁止する下級裁判所の命令を覆しました。 兵士たちは、早ければあと一日から数日のうちに到着する可能性がありますが、まだ二つの法的な障害があります。 まず、下級裁判所がカリフォルニア国民衛兵の200人から300人を含む全ての州に対する第二次の一時的命令を覆す必要があります。 このケースの判事は、彼女がこの第二次の一時的禁止をすぐに解除する可能性が高いことを示唆しています。 次に、より広範な第9巡回控訴裁判所が、月曜日の三人の判事の判決を覆すためにより多くの判事を招集する試みを拒否する必要があります。 オレゴニアン/オレゴンライブは、オレゴン州軍部、アメリカ国防総省、アメリカ合衆国国土安全保障省、入国管理国境警備局（ICE）、ポートランド市長のキース・ウィルソンおよびティナ・コテック知事に連絡し、地上での兵士たちがどのような姿になるかについての情報を求めました。 しかし、具体的な質問には答えず、一般的な声明を提供するか、地域および州の公務員のケースでは、彼らは情報を持っていないと言いました。 オレゴニアンは、現役および元国民衛兵の兵士、家族、国家安全保障や軍事法の専門家、トランプ大統領の軍隊国の法制化の経験から得られる情報を利用しました。 ここにオレゴニアンが掴んだ情報があります：国民衛兵の兵士は武器を携帯する可能性が高いです。 どうやら、国民衛兵の兵士たちは、アメリカ北方軍のウェブサイトによると、「割り当てられた武器」を携帯することは確実で、しかしその具体的な武器は指定されていません。 北方軍は、数州の国民衛兵部隊の指揮を取っている国防総省の一部です。 ロサンゼルスで起こったことからも情報を得ることができます。 トランプ大統領は、ポートランドで利用しているのと同じ連邦法であるタイトル10セクション12406を使って、6月に4000人以上のカリフォルニア国民衛兵部隊を市内に派遣しました。 その際、連邦当局は、兵士たちは空の銃を携帯しているが、己を守る必要が生じた際に備えて弾薬を持っているとしました。 ワシントンD.C.では、トランプは8月に別の法律で犯罪緊急事態を宣言した際、国民衛兵の兵士たちは初めは無武装でしたが、その翌週には国防長官のピート・ヘッグセスが彼らにライフルやハンドガンを持つことを許可しました。 「全ての理由は、国民衛兵をポートランドやシカゴ、他のアメリカの都市に派遣することに対する懸念であり、特に安全性の面で危険が増すからです」と、アメリカ合衆国政府監視プロジェクトの非党派的なプロジェクトの憲法プロジェクトの代表を務めるデビッド・ヤノフスキーは述べました。 「より多くの武装した人間が不安定な状況に投入されることで、事態がエスカレートする可能性が高まります」と続けました。 連邦化された兵士たちは「武力使用に関する基本的な規則」に従わなければなりません。 連邦化された部隊は、米国法典タイトル10に基づく「武力使用に関する基本的な規則」に従う必要があります。 これらの規則の中には、兵士は他者や財産に対して脅威を与えない人々との対立を避けなければならないとし、また兵士は「最後の手段としてのみ」武力を使用でき、その場合、その武力は任務を達成するために最低限のものでなければならないとされています。 警告射撃は禁じられています。 さらに、これらの規則には、群衆を解散させるために致命的な武力は認可されておらず、略奪の防止や外出禁止令の執行のためにも同様です。 国家警備隊の兵士たちがどのような行動を取るのかは明確ではありません。…

オレゴン州ノースウェストポートランドのノブヒルにあるビクトリア様式のブリックタウンハウスが、他のどの住宅とも異なる特徴を持って販売されている。 この住宅は、1893年に一緒に建設されたサンフランシスコスタイルの6棟の連棟のうちの1つで、1719 N.W. Irving St.に位置している。 クイーンアン様式のこの住宅は、現代的な快適さを取り入れたもので、価格は949,500ドルである。 オレゴン州で見られるブリック連棟住宅の例は他にはなく、これは歴史的名所登録の建物の説明に記載されている。 キャンベルタウンハウスの6棟は、それぞれ独自の「外的個性」を持っている。 このエンドユニットの住宅は、「特徴、コミュニティ、そして便利さを重視する人々にとって稀な発見」であり、多くの人に愛され、称賛されているポートランドのノブヒルエリアの中心に位置していると、有名な不動産ブローカーのロス・セリグマンが語った。 この3,137平方フィートの住宅は、高い天井、大きな窓、そして自然光を取り入れるスカイライトを特徴としている。 オリジナルの仕上げには、手彫りの木工や柱、リード光を通すステンドグラス、ポケットドア、そして近くのフォレストパークで育った古い成長のダグラスファーの床が含まれている。 住宅全体には、中央暖房と空調、ステンレススチール製の家電を備えた拡張キッチンなどの更新が施されている。 2階には3つの寝室と、暖房タイルフロアのある改装されたバスルーム、浸かるためのバスタブやウォークインシャワーが設置されている。 最下層のゲストスイートには、家の4番目の寝室と2つ目のバスルームへのプライベートエントリーがある。 メインレベルにはパウダールームも完備されている。 キャンベルタウンハウスはゲートの後ろに位置し、オーナー専用の造園された中庭には、パーゴラ、火の特徴、そしてパティオヒーターがある。 住宅所有者協会の月額料金は425ドルで、外部維持管理（歩道からポーチまで）が含まれている。 これらのタウンハウスは、50年前にポートランドの住民によって破壊から救われ、州の保存運動を後押ししたとセリグマンは語る。 彼は、ポートランドの愛するエリアの一部であるこの場所が、以下のような買い手に最適であると述べた。 テックハブ、コワーキングスペース、カフェ、ナイトライフに歩いて行きたい若いプロフェッショナル。 静かな、十分な光の入る在宅オフィスが必要で、午後の休憩のためにコーヒーショップのすぐそばにいたいリモートワーカー。 オリジナルの詳細なクラフトマンシップを重視し、時代を超えた魅力のある地域にあるクラシックなポートランド建築を評価する建築愛好家。 ノースウェスト23番街のブティックショッピング、トップ評価のダイニング、文化施設へのアクセスが容易なノブヒルの中心に住みたい都市好き。 公共交通機関や自転車に優しい通りを持つこの地域で、自動車のない生活を望み、日常的な必需品に歩いて行くことができる人々。 キャンベルタウンハウスの歴史を振り返ると、1890年代にはすでに高い地位の住所であったノブヒルに、契約業者ダニエル・キャンベルが贅沢なタウンハウスを建設した。 近隣の通りにはかつて大邸宅が立ち並び、1890年代後半に市が人口増加の波に乗って、多家族住居に投資する開発業者が登場した。 キャンベルのコーナー開発が完了した1893年には、アイルビングストリートで最も密度の高いブロックとなり、18棟の住居が立ち並んでいた。 1890年建設のトレンクマンハウスは、一ブロック離れた半ブロックに8棟のシングルファミリー賃貸住宅を占めていた。 キャンベルは、慣例的な木造住宅の代わりに、6棟の連結した構造をレンガで建設した。 設計士は存在しなかったため、キャンベルは東海岸のレンガ製ブラウンストーンに基づく既存の家の計画を利用した可能性がある。…

2023年10月20日（ロイター）- アメリカの控訴裁判所が月曜日、ドナルド・トランプ大統領がオレゴン州ポートランドに州兵を派遣することを許可するという分裂した判決を下しました。この決定は、トランプ大統領にとって、増大する抗議活動が続く民主党主導の地域に軍隊を派遣する中で重要な法的勝利となります。 米国第9控訴裁判所の3人の裁判官から成るパネルは、トランプの行動に対する法的挑戦が進行している間、派遣を阻止する判決の執行を留保するよう司法省の要求を認めました。 裁判所は、抗議者が連邦ビルを損傷し、米国市民権移民局（ICE）の職員に脅威を与えたことへの適切な対応として、州兵の派遣を認めるとしました。 この無署名の多数意見には、トランプ大統領の初任期に任命されたブリジェット・ベード裁判官とライン・ネルソン裁判官が賛同しました。ネルソン裁判官は、裁判所が大統領の派兵命令を検討する能力を持たないとする補足意見も執筆しました。 一方、ビル・クリントン元大統領に任命されたサスキア・グラバー裁判官は異議を唱え、単に「不便」とされる抗議活動に対して軍を動員することは「滑稽でないだけでなく危険である」と述べ、全9回控訴裁判所がこの判決を覆すべきだと主張しました。 オレゴン州のダン・レイフィール司法長官も、9回控訴裁判所による再考を求め、今回の判断がアメリカを「危険な道」に導くものだと警告しました。 「今日の判決が維持されれば、大統領はほとんど説明なしにオレゴンの兵士を街に配置する権限を持つことになります。」とレイフィール長官は述べました。 ホワイトハウスの広報担当者アビゲイル・ジャクソン氏はこの判決を歓迎し、トランプ大統領が抗議者から連邦資産と職員を保護するために合法的な権限を行使したとの立場を示しました。 トランプ大統領は、別の控訴裁判所がシカゴへの兵士派遣を否定した後、民主党主導の都市への部隊派遣権限について米国最高裁判所に判断を仰いでいます。 最近、ポートランドの地区裁判所のカリン・イマーガット判事（トランプ大統領に任命）の判断は、トランプ大統領が軍を出すことはおそらく違法であるとの見解を示し、10月の終わりまで派兵を禁止しました。また、彼女は10月29日から開始される非陪審裁判を予定しています。 トランプ大統領は9月27日、200人の州兵をポートランドに派遣するよう命じましたが、これは彼の政権が抗議活動を抑制し、国内の移民行動を強化するために軍を都市に派遣する unprecedentedな事例となります。 彼はこの都市を「戦争で ravaged」とし、必要に応じて「全面的な力を行使することを許可します」と述べました。 都市および州の当局者たちは、トランプ政権が連邦法の行使を妨げているとして、この派遣を阻止するために訴訟を起こしました。 解放軍の記録によれば、ポートランドでの抗議活動は「小規模で穏やか」なもので、6月中旬にはわずか25人の逮捕者が出ただけで、その後の3か月半では逮捕者が出ていませんでした。 州兵は州知事に答える州ベースのミリシャとして、連邦の指揮下にならない限りは州の指揮を受けることになります。 トランプ大統領はカリフォルニア、オレゴン、イリノイ州に部隊を派遣するため、連邦法典第10条12406節を根拠としており、これは侵入を排除するため、反乱を抑えるため、または法律を執行するために大統領が州兵を派遣することを許可します。 トランプ大統領が9月に抗議活動によって連邦法を執行することができないと判断したことに対する検討が行われていますが、9回控訴裁判所の裁判官の間で意見が分かれています。 多数派は、6月のより活発な抗議活動がICE本部の閉鎖に繋がったという証拠を見ていますが、グラバー裁判官は何週間も無害な抗議しかなかった都市に緊急事態は存在しなかったと指摘しています。 イマーガット判事は、トランプ大統領がオレゴンの州兵を掌握できず、他州から兵を呼ぶこともできないとの決定を出しました。 彼女は、最近のポートランドでの抗議行動が反乱までには達していないことを示す証拠はないとし、トランプ大統領の城市の状態についての表現は「事実に基づいていない」と述べました。 イマーガット判事のもとで、トランプ大統領が州兵の使用に挑戦するための判決が数多く出され、その中でトランプ大統領に有利な判決は一つも出ていないというのが現状です。 画像の出所：japannews

ワシントンD.C.に本拠を構える法律事務所が、全国的に学校や大学で人種に基づく優遇措置に反対している中、ポートランド公立学校の長年の職員配分方式に対して訴訟を提起しました。 この訴訟は、オレゴン州で最も大きな学校区であるポートランド公立学校が、81の学校のデモグラフィックを考慮して職員を配分する取り組みに関するものです。 2013年以来、同学校区は、主に学業成績が劣る歴史的に劣位にある人種グループ、具体的には黒人、ラテン系、太平洋諸島人、先住民の生徒が多い小学校やK-8学校に、職員やその資金の2％を追加配分しています。 特別支援が必要な生徒や英語を学ぶ生徒も、このグループに含まれています。 高校でも「エクイティファンディング」が提供されていますが、これは主に政府の援助を受ける家庭の生徒の割合に基づいています。 この実施により、白人以外の生徒の割合が高い学校には、より多くの教師や支援スタッフが配置される傾向があります。 これにより、貧困層の家庭の生徒が、家庭教師やその他の教育的活動の資金を確保するのが難しくなっています。 かつては、多くの学校区が人種やその他のデモグラフィックに基づいて資源を配分することが一般的でしたが、これは黒人、ラテン系、その他の人種グループと白人、アジア系の生徒との間で成果の差が大きく、持続的であることを認識してのことでした。 しかし、2023年6月にアメリカ合衆国最高裁判所が大学入学試験における人種の考慮を禁止する判決を下した後、法的および政治的な環境は大きく変化しました。 このため、オレゴンの最大の学校区への法的な攻撃は、特に人種に基づく特別な配慮の終了を目指す新たな動きの一部といえるでしょう。 この訴訟は、ポートランドの米国地方裁判所に提起され、センター・フォー・インディビジュアル・ライトが担当しています。 原告はグレンコ小学校の親であるリチャード・レイゼリー氏で、かつての共和党州議会議員であるジュリー・パリッシュ氏も彼を代表しています。 訴訟は、ポートランド学校委員会がそれまでの親主導の基金による資金調達を終了する決定にも挑戦しています。 この政策では、各学校が親や支持者から資金を集め、自校のスタッフを追加することが可能でしたが、2023年にはその政策が廃止され、地区全体の基金に移行しました。 新たな地区全体の基金は、均等性の懸念から実施され、裕福な学校が多額の資金を集める一方で、他の学校が何も得られない状況を考慮したものです。 その結果、最初の運営年にこの基金は約60万ドルを調達しましたが、旧制度の200万から400万ドルには届きませんでした。 画像の出所：oregonlive

ポートランドの長年のアウトドアギア店、ネクストアドベンチャーが28年間の営業を終え、全4店舗を閉店する計画を発表したのは5月のことでしたが、その後、地域の所有と従業員参加を重視した新たな構造のもとで、2店舗が営業を継続することになりました。 共同創業者のディーク・ヘイカンプは、「私たちは、ネクストアドベンチャーの遺産を生き続けさせることに同意した地元の投資家がいることを非常に嬉しく思っています」と述べました。 「彼らは、私たちの主要な管理スタッフと一緒に所有プログラムに取り組んでいく予定です」と続けました。 ヘイカンプは、子供の頃の親友ブライアン・クヌードセンと1997年にこのアウトドアショップを設立し、数ヶ月間は移行を助けるために残る意向を示しています。 「新しい投資家たちは、ネクストアドベンチャーの遺産をポートランド地域に確固たるものにする素晴らしいクリエイティブなアイデアを持っています」とヘイカンプは述べました。 「従業員の所有権については、従業員が貢献し、メンバーになる方法があるということです。また、一般の人々にも…アイコニックな地元の店舗を次のレベルに引き上げ、本当にコミュニティの店となるように考えています。」 この新しい所有モデルに基づいて、グランド通りとサンディ通りのネクストアドベンチャーの店舗は営業を続けますが、スカポースベイパドルセンターは「ザ・パドルシャック」としてブランドを変更し、新しいオーナーのコディ・ジェームズ・ペースとブリ・エッケンドロットがその場所を10月初めに引き継ぎました。 コディ・ジェームズ・ペースは、「私は24年間のキャリアを終えたところで、スカポースで事業を開く計画を立てていました。アウトドアで地域を集められるような何かをしたいと思っていました」と語ります。 「私たちがスカポースベイでのパドリングが大好きで、妻ブリを見て“これだと思った。これが私たちが探していたビジネスのチャンスだ”と言ったんです。」とペースは振り返ります。 2人はスカポースに住んでおり、ネクストアドベンチャーが閉店すると聞いたとき、ペースは即座に行動を起こしました。 「“今すぐ行って、計画を確認しなければならない”と言ったんです。」とペースは説明しました。 OPBの「オールシングスコンシダード」のホストであるクリスタル・リゴリは、スカポースの場所の所有権の移行についてペース氏とヘイカンプ氏にインタビューを行いました。 クリスタル・リゴリ: コディ・ジェームズ、最初にショップを買いたいと思った理由は何ですか？ コディ・ジェームズ・ペース: 私はちょうど24年間のキャリアを終えたところで、スカポースで事業を開く計画を立てていて、アウトドアで地域を集められる何かをしたいと思っていました。そして、スカポースベイでのパドリングが大好きで、「これが私たちの探していたチャンスだ」と思ったわけです。 私は帰宅してメールを下書きし、すぐに送信しました。そして、8分以内に返信がありました。お決まりの表現になってしまいますが、あとはすべて歴史です。この最初の電話は本当に素晴らしかったです。 スカポースベイがどうなるか、パドリングセンターがどうなるか、私たちがそれを成長させる方法についてのアイデアをたくさん持っていました。 ディークも同じアイデアを持っていて、実現する機会がなかっただけでした。 クリスタル・リゴリ: そのアイデアについていくつか教えていただけますか？ コディ・ジェームズ・ペース: 1つは、コミュニティの側面を拡大することです。たくさんのパドラーが集まりますが、実際には非常に大きな釣りコミュニティもそこで活動していて、RVキャンプ場やマリーナのハウスボートに住む人々もいます。 私たちがやりたいことの一部は、イベントを開催できる屋外のカバー付きスペースを作ることです。そこで人々が集まれる場所を提供したいと思っています。将来的にはフードトラックやフードオプション、潜在的にはタップルームも考えていますが、私たちが望んでいるのは、地域の人々が集まれる場所をつくることです。 クリスタル・リゴリ: ADAに対応した発射台についても興味深いですね？ コディ・ジェームズ・ペース: はい、それは新しい取り組みです。このプロセスは非常に短い期間で行われ、特にコミュニティからの素晴らしいサポートが得られました。 特にコロンビア郡港からのサポートが大きかったです。 彼らと話し合い、私たちがマリーナでやりたいことについて話をしていると、彼らは倉庫に保管されていて一度も設置されていないADA対応の発射台があることを教えてくれました。…

ポートランド美術館（PAM）は、2023年11月20日に新たに開館するマーク・ロスコ・パビリオンの発表を行いました。 この新しい24,000平方フィートのガラス構造は、PAMの既存の建物と接続され、建設には1億1100万ドルの費用がかかり、ほとんどが民間からの寄付によって賄われました。 ロスコはラトビアからのユダヤ系移民で、1932年にポートランドで初めての美術館展を行ったアーティストです。 名をマーカス・ロスコから改名し、1940年にはマーク・ロスコとして知られるようになりましたが、生前のシアターにおけるポートランドとのつながりは薄かったとされています。 新しいパビリオンの開館は、ポートランドのアートシーンにおける重要な位置を確立するもので、サンフランシスコとシアトルの間では唯一の主要な美術館として長い歴史を持つPAMは、これにより米国の美術館の上位25%に位置づけられます。 従来、PAMは主に2つの大きな建物から構成されていました。 トラバーチンの建物は主な入り口、書店、ギャラリースペースを持ち、もともとはピエトロ・ベリュスキによって設計されました。 美術館が1992年に引き継いだ元フリーメイソンの寺院は、主にオフィスとイベントスペースに改造されました。 2005年の改装では、地下で2つの建物が接続されましたが、実際には成功と見なされていませんでした。 「混乱を招いていました」と、寄付者のジョーダン・シュニッツァー氏は振り返ります。「どこに行くべきかわからない」と彼は冗談を言います。 ロスコ・パビリオンのオープンによって、ギャラリーへのアクセスが格段に向上し、新たな出入口が視覚的にもプログラム的にも整備されます。 このプロジェクトは、PAMの現館長ブライアン・フェリソによって推進され、シカゴのヴィンチ・ハンプ建築事務所とポートランドのヘンネベリー・エディがデザインを担当しました。 両社は非常に優れた実績を持つものの、特別に目を引く印象はないと言われています。 「建築の驚異は、臨機応変な問題解決に存在する」とフェリソは述べました。 サイクル道や通行人に新しいギャラリーを体験させるための道が作られており、これによりコメントしやすい展示となっています。 さらに、カフェも拡張され、自由に出入りできるリラックスした空間が提供されることになります。 ロスコの作品は、彼のスタイルが確立されるにつれて大きくなり、その色の長方形は見て楽しむものから体験するものへと進化しました。 PAMの新しいギャラリーは、現代アートにも適しており、かつての図書館スペースにスイスのアーティスト、ピピロッティ・リストのマルチセンサーインスタレーションが展示されます。 2026年2月には、シュニッツァー氏が美術館に大規模なデビッド・ホックニー展を貸し出す予定です。 新たなロスコの命名により、寄付者の名誉としてではなく、ポートランド全体の人々を重視したモデルが強調されています。 「個人名がどれだけ付けられているか問題ではなく、全ての市民に敬意を払うことが重要」とシュニッツァー氏は語ります。 この新たなパビリオンの設計は、特に光の露出の多いガラスにより、ロスコの絵画が常設展示されることはありませんが、美術館の再開後もロスコの作品を維持し続けることが可能な関係が築かれます。 画像の出所：pdxmonthly

ローズシティパークに新たにオープンした「ミルキ・エチオピアカフェ」は、最近まで「イゲベコーヒー」があった場所に位置しています。 このカフェは、NEサンディブールバード沿いにあり、かつてはサンディーノブラザーズコーヒーとしても知られていました。 「イゲベコーヒー」の閉店について、読者からの情報で9月下旬に店先の閉店通知の写真が届きました。このことは、10月10日の「スモールバイツ」コラムでも言及しました。 また、「イゲベコーヒーの閉店について知っている人はいますか？最近、拡張工事を行ってフードカートも設置したばかりなのに。」という投稿がNextdoorにありました。 別のユーザーは数日後に「所有権が変わったが、エチオピアカフェと外のフードカートのメニューはそのままのようだ。」と応じました。 このように「ミルキ・エチオピアカフェ」がその場所を引き継ぎ、この記事を書いている時点でソフトオープン中です。 カフェの名前「ミルキ」について、私は訪れた際にカウンターの女性に尋ねました。 彼女は6ヶ月の娘の名前であることを教えてくれました。 「ミルキ」とは彼女の言語で「幸運」という意味だそうです。 飲み物メニューにはホットおよびアイスのドリンクがあり、ドリップコーヒーやエスプレッソドリンク、チャイ、ホットティー、コールドブリュウが揃っています。 メニューには記載されていませんが、抹茶も選べるようです。 右側のメニューにはいくつかのユニークな飲み物が並んでいます。 「フルーツティー」は好きな茶に新鮮な生姜ジュースを加えたもの。 「エチオピアスパイスティー」にはカルダモン、シナモン、クローブのスパイスが使われています。 また、パイナップル、マンゴー、アボカドのブレンドジュースや「ジンジャーライムトニック」もあります。 私が選んだ「ジンジャーライムトニック」は、新鮮な生姜ジュース、ライム、トニックウォーターをエスプレッソマシンのスチームワンドで温めたものです。 「温かい？」と驚きながらも興味を持って、それでお願いしました。 この飲み物はとても気に入りました。 少し苦味があり、バリスタは好きならハチミツを追加できると言っていましたが、甘いものを食べた後だったので、苦味が歓迎でした。 全体的に、この飲み物は温かく、同時にさわやかでした。 カウンターには、イゲベの頃と同様にペイストリーがケースに並んでいます。 エチオピア料理は、彼らのグランドオープンと同時に提供される予定で、フードトラックも引き続き利用されるようです。 店内は以前のままと大きく変わらない印象ですが、イゲベのブランドは取り除かれるそうです。 新しいカフェが地域の一部として生まれ変わることは、地元の住民にとって喜ばしいニュースです。 あるNextdoorのメンバーは、「近所に可愛らしいコーヒーショップができたことが嬉しい。エチオピア料理も試したい！」とコメントしました。 私もこの店舗が残ってくれたことにホッとしています。 新しいオーナーであるムヒディン・アバチャブサ氏と彼のチームが、美味しいコーヒーや飲み物、料理を地域にもたらし、素敵な空間を提供することを願っています。 画像の出所：bridgetownbites