Nihon US News

2003年、ノーベル賞受賞者でありカルテック（カリフォルニア工科大学）の学長だったデイビッド・バルティモア氏は、世界で最も名誉ある科学者の一人としての役割について考えを巡らせました。 「人々は私に『人生の意味は何ですか？』とメールを送ってきます」と、バルティモアはインタビューで冗談交じりに語りました。 「そして彼らは、迅速に答えてほしいと思っています！」 当時65歳だったバルティモア氏は、一般的に多くの人々が公の生活から引退する年齢でしたが、彼は依然として世界トップの研究大学を率いていました。 彼によると、他の多くの人は「友人、犬、宗教、自らの反省的な執筆」などに人生の意味を見出しますが、カルテックの人々は主に「自然との継続的な競争」にその意味を見出していると言っていました。 この競争は、彼が科学者、ビジネスマン、そして新しい生物工学の世界で国際的に尊敬される意見者としての人生の最期まで続けられました。 バルティモア氏は、マサチューセッツ州ウッズホールの自宅で亡くなったと、彼の妻が発表しました。 享年87歳。 彼の死は、20世紀の科学における最も名声あるキャリアのひとつを終わらせました。 ひげを生やしたこの科学者は、鋭い青い目を持ち、彼は遺伝子工学の科学の使用と潜在的な悪用に関するほぼすべての重要な国の議論において、通常はリーダーの役割を果たしました。 特に、遺伝子スプライシングやエイズワクチンの探求、また人間のゲノムに手を加えることの危険性について起こる議論がありました。 しかし、彼が最も誇りに思っていたのは、実際の科学者としての仕事においてでした。 「科学者であるときには、ある考えを証明または反証しようとして、何度も何度も、最も退屈で平凡なことを繰り返し行います」とバルティモア氏はかつて説明しました。 「どれほど多くの方法で物事が間違っていくのかはわかりません。 このすべてを行っているのは、背後にアイデアがあるからです。」 カルテックの学長トーマス・ローゼンバウム氏は声明の中で、バルティモア氏の「ウイルス学者としての貢献が、基本的なメカニズムを明らかにし、それらの洞察を免疫学、癌、エイズに適用することが、バイオロジーと医学を変革した」と述べました。 「デイビッドの学生やポスドクの世代への深い影響、同僚に対する寛大さ、偉大な科学機関のリーダーシップ、そして生物学的進展の倫理的境界を定義する国際的な努力への深い関与は、彼の extraordinary intellectual life を形作っています。」 デイビッド・バルティモア氏は1938年3月7日にニューヨーク市で生まれ、衣料品業者のリチャード・バルティモアとゲルドル・リプシッツ・バルティモアの息子でした。 リチャードの家族はリトアニアから来たオーソドックスユダヤ人でしたが、アメリカのバルティモア家はあまり宗教的ではなく、家庭内では社会的弱者への配慮のある道徳的な規範が伝えられていました。 これが彼を、他の科学者が避けたような社会問題、特にエイズの流行や核拡散に関する公の立場を取ることにつながりました。 1970年、ノーベル賞を受賞するための実験を行っている最中、彼はボストンでカンボジアへのベトナム戦争に関する侵攻に抗議するデモに参加するため、実験室を1週間閉鎖しました。 高校時代、バルティモアはメイン州バーハーバーの著名なジャクソン研究所のサマー・プログラムに参加し、人生を変える発見をしました。 「そのプロセスが研究なのです。高校生として未知を探求できること、知識の最前線が実際には非常に近く、アクセス可能であることを発見しました」と、彼は何年も後に述べました。 スワースモア大学を卒業後、バルティモアはロックフェラー大学で博士号を取得し、サルク研究所で3年間研究を行いました。 そこで彼は後の妻、アリス・シー・ファンと出会いました。 彼のポスドク学生であるファンは、動物ウイルスに関する彼の研究に協力し、後にハーバード大学医学部の教授となりました。…

フラッシング・メドウズ、ニューヨーク — ドナルド・トランプ大統領は、日曜日に開催された全米オープンで10年ぶりに姿を現し、賛否の声が交錯する中で観客の注目を集めました。 トランプ大統領の出席は、試合に物流的な影響を及ぼし、追加のセキュリティ対策のために長い行列が生まれることになりました。 彼が全米オープンのフィナーレとなる試合を観戦している様子には、観衆からの歓声やブーイングが入り混じりました。 ビリー・ジーン・キング・ナショナル・テニス・センターでのトランプ大統領の登場は、目立つ存在ではありましたが、彼は単なる観客として居合わせました。 しかし、彼の政府のエンタourageや多くの報道陣を伴っての訪問は、試合の雰囲気に影響を与えました。 アーサー・アッシュ・スタジアムでの試合を観戦中、トランプ大統領がビデオボードに映し出されると、最も大きなブーイングと若干の歓声が上がりました。 彼は試合後に 画像の出所：nytimes

ポルシェは、ミュンヘン自動車ショーで2026年型911ターボSを発表しました。 このモデルは、ポルシェの新しいT-ハイブリッドシステムのさらに強化されたバージョンを搭載し、これまでで最も強力な生産型911となる701馬力を発揮します。 ハイブリッドコンポーネントを追加しつつも、旧型ターボSと比較してそれほど重くなく、パワートレインや他のパフォーマンス向上により、Nürburgringトラックでの周回タイムは旧型よりも14秒短縮されています。 現在、ポルシェは992.2のターボSバージョンのみを発表しており、基本的なターボバージョンにはハイブリッドシステムが搭載されないという噂が流れています。 2026年911ターボSは、来春に米国のディーラーに登場する予定で、992の中で最も高い価格設定となる見込みです。 新しい911ターボSでは、標準の992カレラが3.0リッターのツインターボフラット6エンジンを使用するのに対し、ポルシェはCarrera GTS T-Hybrid用に新たに開発された3.6リッターのシングルターボエンジンを採用しています。 ターボSでは、このエンジンに従来のツインターボとは異なる2つの電動排気ガスターボチャージャーが接続されており、特にこのモデルに合わせて設計されたコンプレッサーとタービンにより、応答性が向上しています。 最大出力701馬力は、ハイブリッドでないターボSのツインターボ3.8リッターエンジンの出力よりも61馬力増加しており、トルクは590ポンドフィートで同じですが、新しいT-ハイブリッドはピークトルクをより早く、かつ広い回転域の2300〜6000rpmで発揮します。 ピーク出力は6500〜7000rpmで得られます。 1.9kWhの400ボルトバッテリーパックは、普通の911の12ボルトバッテリーがある場所に搭載されています。 8速PDKデュアルクラッチオートマチックトランスミッションには、GTS同様にハウジングに統合された電動モーターがあり、ブレーキやコースティング時にはエネルギーを回収することができます。 標準で装備されるスポーツエキゾーストシステムは、チタン製のマフラーとテールパイプを持ち、エンジンの非対称タイミングは、ターボSに「シャープで力強いサウンド」を与えています。 GTSですでに素晴らしいサウンドを実現しているため、その音は想像を超えるものになるでしょう。 ポルシェによれば、新しい911ターボSは0から60mphまでわずか2.4秒で加速し、旧型ターボSよりも0.2秒早いとのことです。 ほとんどの911は現実世界でポルシェの見積もりを上回るパフォーマンスを発揮しているため、これは生産型911の中で初めてサブ2秒の加速タイムを達成するモデルになるかもしれません。 124mphまでの加速も8.4秒でこなせ、これは0.5秒の改善ですが、最高速度は200mphで5mph低下しています。 ポルシェが発表したカーブウェイトは3829ポンドで、非ハイブリッドターボSよりも180ポンド重いですが、同社はその重量の増加が「運転ダイナミクスに関連する全ての領域で十分に補償されている」と述べています。 後輪タイヤは10mm広くなり、サイズは325/30ZR21となり、前輪は255/35ZR20のままです。 カブリオレの写真に見られる新しい空力最適化ホイールデザインや、前バンパーに新たに導入されたアクティブエアフラップ、伸縮式の前スプラー、再設計されたアクティブリアウィングは、ターボSの空気抵抗係数を最大10%低下させます。 また、これらの吸気フラップは、濡れた路面でのブレーキ性能を向上させるために閉じてブレーキローターをスプレーから保護します。 400ボルトのハイブリッドシステムにより、ポルシェダイナミックシャシーコントロール（ehPDCC）システムが新たに導入され、ターボSの標準装備となりました。 交差接続アクティブカップリングロッドを使用して、油量の流れを利用して圧力を生成し、より迅速にアクチュエーションします。 これにより、992.1に搭載されている従来の油圧式セットアップよりもボディロールを減少させ、快適性と機敏性が向上します。 オプションのフロントアクスルリフトも、はるかに迅速に作動可能です。 標準装備のカーボンセラミックブレーキには、モータースポーツ由来の材料混合を使用した新しいパッドが搭載されており、後部ローターは以前よりもほぼ1インチ大きくなっています。 992.2ターボSの最終開発ドライブでは、引退したレースドライバーでポルシェのブランド大使であるヨルグ・ベルクマイスターが、軽くカモフラージュされたプロトタイプでNürburgring Nordschleifeを7:03.92で周回しました。 これは旧型ターボSよりも約14秒の短縮であり、非常に大きな成果です。…

ニュージーランドのウエリントン — ほぼ4年間、当局から逃げ続けていたトム・フィリップスと彼の3人の子供たちは、月曜日に警官によって射殺されたと当局は発表した。 射撃時、1人の子供はフィリップスと一緒におり、他の2人は発砲後数時間で森林で見つかった。フィリップスとの衝突で、1人の警官が重傷を負った。 2021年12月にフィリップスと彼の子供たち（現在は9歳、10歳、11歳）の失踪は、当局の調査を困難にした。彼らはニュージーランド北島のマロコパという孤立した農村に住んでおり、家族が隠れていると信じられていた森林地帯で、捜査員たちが何度も探索を行ったが、信頼できる目撃証言はほとんどなかった。 フィリップスの身元は正式には確認されていないが、当局は射殺されたのが彼であると信じている。月曜日の早朝、フィリップスは農業用品店を襲撃した後、警官との対峙があり、その際に警官は頭部を撃たれ、重傷を負った。 オークランドの南に位置するワイカト地域の小さな町にあるその店は、フィリップスの家族が失踪した場所と同じ地域にあった。警官は手術を受けており、命に別状はないが、複数回の手術が必要とされていると、ニュージーランドの警察の副委員長であるジル・ロジャースはハミルトンで記者会見で述べた。 フィリップスの他の2人の子供の行方は、射撃直後には不明であり、当局は彼らに対して深刻な懸念を抱いていた。ロジャースは、約13時間後に報告したところによれば、子供たちは険しい森林の中の孤立したキャンプ場で無人の状態で見つかった。 当時、フィリップスと一緒にいた子供は当局に協力し、捜索エリアを狭めることが可能となった。また、フィリップスは2023年5月に行った銀行強盗の容疑者でもあり、その際には一般市民に向かって発砲したとされている。 フィリップスは子供たちに対する法的な親権を持っていなかった。捜査官であるアンドリュー・ソーサーズは、記者に対して警察が子供たちに教育や健康管理を受けさせていなかったと述べた。 当局はフィリップスが隠れ家を持っていたと考えており、孤立した農村の住民の中には彼に支持を表明する者もいた。2022年1月に裁判に出廷する予定だったフィリップスは、数週間前に再び失踪した。その際、フィリップスは家族に子供たちを連れて旅に出ると伝えていたため、警察はすぐに捜索を開始しなかった。 失踪した家族を捜索するために大規模な陸上および海上検索が行われたが、最終的には家族が死亡した可能性があると結論づけられ、捜索は終了した。その後、フィリップスと子供たちは密林の中から現れ、フィリップスは警察に対するリソースの無駄遣いで起訴された。 フィリップスの目撃情報は、主に彼が地域で犯罪を犯している映像に限られていた。2023年に最終的な目撃情報が得られ、フィリップスは食料品店を襲ったとの監視映像が捉えられた。 月曜日、子供たちの母親キャットは、ラジオニュージーランドに声明を発表し、子供たちがもう苦しむことはないことに「深い安堵」を感じていると述べた。 「彼らはほぼ4年間、毎日愛されていることを切実に求められていました。私たちは、愛とケアをもって彼らを迎えることを楽しみにしています。」 画像の出所：nbcnews

オーストラリアのメルボルンで、エリン・パターソンという三重殺人犯が、義理の親族4人に致死性のキノコである「デスキャップマッシュルーム」を使って毒を盛った罪で、無期懲役を言い渡されました。これには33年の非保釈期間も含まれています。 ビクトリア州の最高裁判所で、クリストファー・ビール判事は、パターソンの犯罪は信頼の巨大な裏切りを伴っていると述べました。 パターソンは、ビーフウェリントンのペイストリーに毒キノコを紛れ込ませたとして、義理の父母であるドンとゲイル・パターソン、そしてゲイルの妹であるヘザー・ウィルキンソンを殺害した罪で有罪判決を受けました。 さらに、彼女はヘザーの夫であるイアン・ウィルキンソンの殺人未遂でも有罪になり、彼は数週間入院していました。 パターソンの元夫であるサイモン・パターソンは、この7月に行われたランチに招待されていましたが、出席しませんでした。 裁判官は「あなたの犠牲者はすべて、婚姻による親族であり、しかも彼らはあなたやあなたの子供たちに長年にわたり良くしてくれた人々であった」と述べました。 「あなたは3人の命を短くし、イアン・ウィルキンソンの健康に永続的な損傷を与え、パターソン家およびウィルキンソン家の拡大家族に壊滅的な影響を与え、さらにはあなた自身の子どもたちから祖父母を奪いました」と彼は追加しました。 検察と弁護側の両弁護士は、パターソンに対して無期懲役が適切な処罰であるという点で合意していました。 しかし、弁護側はパターソンの保釈資格を30年後に認めるよう求めていました。検察は、彼女が裁判所の慈悲を受けるに値しないと主張していました。 生存者のイアン・ウィルキンソンは、判決に関してコメントはしませんでしたが、警察や検察、そして彼が遭遇した医療サービスに感謝の意を表しました。 「物事がうまくいかないとき、助けてくれる良い人々やサービス、システムが存在することに感謝しています」と彼は報道陣に語りました。 「私たちの生活とコミュニティの生活は、他者の親切に依存しています。皆さんにはお互いに親切にしてほしいと思います。そして、世界中から私たちを励ましてくださった多くの方々に感謝したいです」と彼は続けました。 ビール判事は、パターソンがもし元夫がランチの招待を受けていたなら、彼を殺す意図があったことを認めました。 彼女はがんと診断されたふりをして、彼らを集めたというのです。彼女は、2人の子供たちにそのことをどう伝えるべきかアドバイスを求めたかったと主張しましたが、子供たちはこのランチには同席しませんでした。 ビール判事は、ゲストが灰色の皿で提供された一方でパターソンがオレンジがかった皿で食事をしたことについても言及しました。これは彼女が誤って毒入りの食事を食べないようにするためのものでした。 「あなたがなぜその犯罪を犯したのか、他の誰にもわかりません。ただ、あなた自身しか知りません」と判事はパターソンに告げました。 パターソンは、自身の裁判では、誤ってキノコを食事に加えたと主張しました。しかし彼女は、当初は自分がゲストにキノコを食べさせたことを当局に否定していました。 デスキャップマッシュルーム中毒に対する特定の解毒薬は、最初は彼女の死にかけていた犠牲者には投与されていませんでした。 ビール判事は、彼女の冷酷な行動から、彼女の殺意が継続していたと推測しました。 また、裁判で精神的、心理的な報告書が提出されなかったことを指摘し、彼女がそうした証拠を提供しないよう弁護士に指示したに違いないと述べました。 パターソンは、2023年11月2日に逮捕されて以来、拘留されています。彼女の判決はその日から遡って適用されます。 彼女は、判決から28日以内に有罪判決および文の重さに対する上訴が可能です。 この事件は、ビクトリア州、さらには全国的、国際的に大きな関心を呼んでいます。このため、ビクトリア州最高裁判所では、初めて判決公聴会をテレビで生放送することが許可されました。 ビール判事は、彼女が「悪名高い」囚人に分類されており、他の受刑者から自らを守るために分けておかなければならないと言及しました。 パターソンは、ほぼ毎日22時間以上を監房で過ごしており、彼女が唯一対話できる受刑者とも一度も会話をしていないとのことです。この受刑者は、テロ関連の犯罪で有罪となっており、他の囚人への攻撃歴があります。 「あなたの事件に対する前例のない報道を考慮すると、あなたが今後も長年にわたり悪名高い囚人であり続ける可能性が高い。そのため他の囚人からのリスクが大きくなる」とビール判事は述べました。 画像の出所：npr

月曜日、エルサレム北部のバス停でパレスチナの武装集団が発砲し、6人が死亡、複数の人々が負傷したと報じられている。 この襲撃は、1967年の戦争でイスラエルが占領し、その後国連や多くの国に認められない形で併合した地域で発生した。 バス停は、エルサレム東部へと続くユギャル通りの忙しいラモトジャンクションに位置している。 イスラエルの緊急サービスであるマゲン・ダビッド・アドム（MDA）は、襲撃によって5人が死亡したと発表したが、イスラエルの外相ギデオン・サールは、ハンガリー訪問中に6人の死亡を確認し、妊婦が負傷者に含まれていると述べた。 警察によると、2人の攻撃者も死亡したという。 MDAは、重傷者が7人いると報告したが、その後の死亡者数の増加に伴い、状況は変わった可能性があると言われている。 死亡者の中には、50歳前後の男性と、30代前半の男性3人が含まれているとMDAは述べている。 現場の映像には、銃声を聞いて逃げる多くの人々が映し出された。 イスラエルのメディアによると、攻撃者たちは乗客のいるバスに乗り込み、発砲したと報じられている。 警察の声明によれば、「現場にいた警備員と市民が即座に反応し、発砲して攻撃者を無力化した。」 イスラエル大統領アイザック・ヘルツォグは、自身のSNSに「痛ましく困難な朝。無実の市民、女性、男性、子供たちが冷血で残忍なテロリストによって残殺され、重傷を負った。」と投稿した。 「この野蛮行為に直面して、私たちはさらに多くの無実の命を救うために驚くべき英雄的行動を目にした。この衝撃的な襲撃は、私たちが絶対的な悪と戦っていることを再び思い起こさせる。」と続けた。 ネタニヤフ首相は、襲撃現場を訪問した後、状況を評価するための会議を開くと報告されている。 首相は後に、「テロリストが来た村を追及し、包囲している。彼らを手助けした者、送り込んだ者に対しても、さらに厳しい措置を取る」とコメントした。 「私たちは戦争中だ。テロに対する全戦線での全面戦争だ。」と述べた。 ハマスは、米国とイスラエルによりテロ組織として指定されている団体であり、現在二年間にわたりイスラエルとの戦争を続けている。 ハマスは、この襲撃を称賛し、2人のパレスチナの武装勢力によって実行されたと述べた。 「この作戦は、占領による犯罪や私たちの民に対する虐殺に対する自然な反応である。」とハマスは声明を発表した。 この襲撃は、ハマスが関与した2023年10月7日のテロ攻撃以来、エルサレムで発生した最も致命的な事件の一つである。 この攻撃による死者は1,200人以上に上り、そのほとんどが民間人だという。 ハマスとその同盟国はまた、251人のイスラエル人を人質として奪取し、そのうち約50人が依然としてガザにいるとされ、ネタニヤフ氏によれば、そのうち20人は生存していると見られる。 イスラエルのガザ地区への報復攻撃によって、少なくとも64,522人のパレスチナ人が死亡しており、そのほとんどは市民であると、ハマス統治下のガザで健康省が提供した数字に基づいて報告されている。 ガザシティにおけるイスラエルの軍事作戦が拡大している。 土曜日、イスラエル軍はガザシティのパレスチナ人に対し、南部に指定された人道エリアへの移動を呼びかけ、軍事作戦を拡大する準備が進められている。 この地域は、約100万人が住む都市であり、「赤ゾーン」と見なされている。 すでに避難命令が出され、重い戦闘の予想に備えている。 人道支援団体は、ガザシティの大規模な避難はそこでの厳しい人道危機を悪化させるだろうと警告している。 パレスチナ人は、約2年間の戦争の中で何度も排除され、避難している。 援助団体は、多くの人々が避難できない可能性があると警告している。 イスラエル軍のスポークスマンであるアヴィチャイ・アドラエは、ソーシャルメディア上で、軍がアル・ムワシという南ガザの仮設テントキャンプを人道エリアに指定し、ガザシティ内のすべての人々に移動を呼びかけたと述べている。…

米国司法省は、故ジェフリー・エプスタインの事件を担当する連邦裁判官に対し、NBCニュースからの2018年にエプスタインから大きな金額を受け取った二名の同僚の名前を公開しないよう求める書類を提出した。 この要求の理由として、司法省はこの二名の個人がプライバシーの懸念を表明していることを挙げている。 最初の同僚はエプスタインから10万ドルを受け取り、二人目の同僚は25万ドルを受け取った。 いずれの支払いも、米国マイアミ・ヘラルド紙がエプスタインへの非起訴合意に対して批判的な報道を始めた2018年の数日後に行われた。 司法省の書類によると、エプスタインはフロリダでの2008年の取引の一部として、二名の個人が起訴されないことを保証する合意を得ていた。 この支払いは、エプスタインが2019年にニューヨークで起訴され逮捕された後に公にされた。 エプスタインは保釈されることを求めたが、ニューヨークの連邦検察官は、彼が証人を脅かす可能性があるため、拘留を続けるべきであると主張した。 彼らは、彼が行った二名の同僚への支払いがその証拠であると指摘している。 検察側は、エプスタインが2018年11月30日に、彼が支配する信託口座から「潜在的共謀者」として名前が挙げられ、マイアミ・ヘラルドに著名にフィーチャーされた個人に10万ドルを振り込んだことを示している。 また、検察側は「その後、たった3日後の2018年12月3日、同じ信託口座から25万ドルを別の潜在的共謀者に振り込んだ」と述べている。 この個人は起訴状に記載された従業員の一人であり、エプスタインの未成年者の人身売買を助けるなどの役割を果たしていた。 検察は、エプスタインの支払いは「証人を影響を与える努力の証拠」である可能性があると述べた。 さらに、彼らは「この行動の経過と特にそのタイミングは、最近再浮上した告発に対して情報を提供する可能性のある共謀者に影響を与えようとしていることを示唆している」と強調した。 先月、NBCニュースはアメリカ合衆国地区裁判所のリチャード・バーマン裁判官に対し、エプスタインが死亡したため、刑事手続きが終了したこと、および改めて起訴されることがないとの司法省のメモがあったため、名前を公開するよう要求した。 バーマン裁判官は、司法省の返答を9月5日までに行うように命じた。 9月5日の返答書の中で、ニューヨーク南地区の検事ジェイ・クレイトンは「個人1」と「個人2」は起訴されていない第三者であり、プライバシーの権利を放棄していないと述べた。 さらに、両者は自分たちの名前や個人情報を公にすることに明確に反対していることも明記している。 クレイトンは、彼らが司法省に対して懸念を表明した書簡があるが、それらの書簡は秘密裏にされているとも述べた。 裁判官は、NBCニュースに対し、司法省の要求についての応答を9月12日までに行うよう待機させている。 現在、バーマン裁判官がNBCニュースの要求に対してどのような判断を下すのかは不明である。 画像の出所：nbcnews

ピルセンで開催されたメキシコ独立記念日パレードは、連邦移民当局の弾圧や、トランプ大統領がシカゴとの戦争をジョークで語ったことに対する恐れを振り払う形で、多くの人々を引き寄せました。 このイベントは土曜日の正午に始まり、ダーク・ダービン上院議員が、トランプ大統領の挑発的な投稿を非難する記者会見を行った後に行われました。これに続くパレードでは、連邦法執行機関の姿は見られませんでした。 トランプ大統領は、1979年の映画「地獄の黙示録」を引用し、朝のツイートで「朝の deportation（強制送還）の匂いが好きだ… シカゴはなぜ WAR（戦争省）と呼ばれるのかを発見することになる」と投稿しました。これには、トランプ大統領が軍服を着て戦争のようなシカゴの背景を背にしゃがむイラストが添えられていました。 「注意深く、しかし恐れないでください」とダービン上院議員は述べました。「最近、シカゴのヒスパニック系の地域を訪れる中で、トランプ大統領の次の行動に対する真の恐怖を感じました。彼の今朝のツイートは不快です。シカゴに部隊が送られるという提案や、戦争省が関与するというのは恥ずかしいことです。」 イリノイ州知事のJBプリツカーも、トランプ大統領のツイートに対して憤りを表明しました。「アメリカの街と戦争をするぞと脅迫するアメリカ合衆国の大統領がいる。これは冗談ではない。普通のことではない。ドナルド・トランプは強い男ではなく、怖がっている男です。イリノイ州は、威圧されることはありません。」 しかし、土曜日の祝賀会のムードには恐れはありませんでした。何百人もの参加者がパレードに参加し、さらに何千人もの人々が18番街の歩道に詰めかけ、メキシコの文化を祝いました。 メキシコ人はシカゴで最大の移民グループであり、最近の国勢調査によると、シカゴの人口の5分の1以上を占めています。 「喜びこそが抵抗です」とコミュニティ擁護団体「ピース・イン・ピルセン」の共同創設者であるレオ・キンテロ氏は言いました。「彼らは私たちに隠れること、静かにいることを求めていますが、私たちはそれに応じません。私たちは喜んでいることを示し、ここでコミュニティを築いていきます。マスクを着用し、踊りながら、自分たちのアイデンティティを表現しています。私たちはここにいて、どこにも行きません。」 パレードでは、伝統的なメキシコの衣装やマスクを身につけた踊り手たちがパフォーマンスをし、浮き輪、低床車両、馬に乗った男性たちがメキシコの国旗を振る大勢の観衆の前を通り過ぎました。 「私は子供の頃からこのイベントに行っていました」と、伝統的なポンチョを着て国旗を振っていたクリス・マルティネス氏は言います。「私の仲間たちが集まるのを見るのは刺激的です。イベントが始まる1時間前にここに来たことを覚えています。寒ければダンキンドーナツを買って行きますが、少し暖かければ、テキーラやチップスを持ってここでリラックスします。」 ピルセンの住民で組織者のルペ・トバール氏は、土曜日に出席した隣人たちがトランプ大統領の脅威に対抗して自らの文化を祝うために集まったと推測しました。「今、多くの恐怖がここにあります。しかし、このコミュニティは怯みません。」 他の組織者たちは、土曜日の参加者が昨年より少なかったことを指摘しました。これは、多くの人々が慎重になり家を出ることを控えたためだと、シカゴ・トリビューンに語っています。 連邦捜査官はシカゴを中心に移民の逮捕や襲撃を行う計画で、トランプ大統領は国民警衛隊をシカゴに派遣することを考えていると述べていますが、具体的な時期は不明です。 地域の当局はトランプ大統領の計画を批判し、連邦政府が何を期待すれば良いのかについての情報をほとんど提供していないと報告しています。プリツカー知事は、エル・グリート・シカゴ祭りなどのメキシコ独立記念日の祝典が連邦捜査官から狙われる可能性があると述べました。 土曜日のピルセンのパレードは、ユナイテッド・マーチャント・ピルセン商工会議所によって大規模なボランティア動員が行われた結果、開催されました。商工会議所は、パレードのルート全体にわたって数十人のマシャルを配置し、連邦捜査官を見つけた場合には笛を吹くよう指示しました。 エヴァンストン市長のダニエル・ビス氏は、土曜日のパレードでマシャルの一人として活動しており、トランプ政権に対する公然たる反対者です。「私たちはこれらの笛を使って迅速な対応に集中しています」とビス氏は言いました。「私たちは人々の権利を告知し、証人となるだけでなく、その様子を撮影して、責任を持たせるために取り組んでいるのです。」 画像の出所：blockclubchicago

アメリカの西点軍校の卒業生団体が、俳優トム・ハンクスに対する公式の表彰式を中止したことが確認されました。 西点卒業生会において、トム・ハンクスを称える式典とパレードが9月25日に予定されていましたが、急遽キャンセルされました。 ウィシントン・ポストが最初に報じたこのニュースについて、ある米国政府関係者は、公に語る権限がないため匿名でコメントしました。この関係者は、ハンクスが名誉あるシルバナス・セイヤー賞を受賞することは変わらないと述べましたが、正式な行事が中止となった理由については明らかにしませんでした。 同紙によると、この決定は、西点卒業生会のマーク・ビガー会長が教職員に送った内部メールで知らされました。そのメールの中でビガー氏は、陸軍が「士官学校生を指導し、戦い、勝利する」ことに集中する必要があると述べました。 トム・ハンクスのベテラン支援活動は長年にわたって評価されています。 卒業生会からの6月の声明では、ハンクスがベテランを支持し続けていることが称賛されました。ワシントンD.C.の第二次世界大戦記念碑の全国スポークスマンとしての役割や、ドワイト・D・アイゼンハワー記念碑の資金調達支援、エリザベス・ドール財団のスポークスマンとしての活動などが挙げられました。 ハンクスは、1998年の第二次世界大戦ドラマ「プライベート・ライアン」や、1994年の「フォレスト・ガンプ」など、多くのアメリカ軍に関する物語を中心とした映画に出演し、また製作にも携わっています。 元西点卒業生会の理事長ロバート・A・マクドナルドは6月の声明で、「トム・ハンクスは、アメリカの兵士の肯定的な描写において、アメリカの退役軍人、その介護者、家族への配慮において、そしてアメリカの宇宙プログラムやあらゆる政府機関において、他の多くのアメリカ人以上の貢献をしています」と語っています。 ハンクス自身も、同じ声明の中で「この賞を受け取るために私が初めてこの学校に訪れることは素晴らしいことです。無私の奉仕を通じて我が国の歴史を形作った卒業生によって認められることは、非常に謙虚で意味深いことです」と述べています。 西点軍校および卒業生会からのコメントは、NPRの問い合わせには応じていません。また、ハンクスの代表者も返答していないとのことです。 トランプ政権以降の西点の変化 西点はトランプ政権の始まり以来、再調整を経験しています。今年の2月には、トランプ政権の多様性プログラムに対する取り締まりの影響で、女子やマイノリティ学生向けの学生クラブが廃止されました。 また、1月にはケイティ・ブリット上院議員とテッド・クルーズ上院議員が共同で、議会で「Duty, Honor, Country」の言葉を西点の公式ミッション・ステートメントに戻す法案を提出しました。これは昨年削除されていたもので、これらの言葉はダグラス・マッカーサー将軍が1962年にセイヤー賞受賞者として述べたもので、アメリカ軍のリーダーシップの基盤を損なう恐れがあると、クルーズ上院議員はコメントしています。 この法案は現在、「提案」段階のままで、進展は見られていません。 一方で、ハンクスは過去に民主党の大統領候補への支持を表明しており、2020年の選挙ではバイデン元大統領を支持しました。ハンクスは、バイデン就任式のために企画された特別番組『Celebrating America』をホストしています。また、2008年にはオバマ氏のキャンペーンにも参加し、2016年に大統領自由勲章を授与されています。 ハンクスはトランプ前大統領に対しても批判的な姿勢を示しており、2016年にはローマ映画祭で「自己中心的なガスの袋」と発言しました。 シルバナス・セイヤー賞は1958年に設立され、西点によって授与される最も高く評価される市民の賞です。これまでの受賞者にはヘンリー・キッシンジャー、ドワイト・D・アイゼンハワー、ロナルド・レーガン、ボブ・ホープなどが含まれます。 西点歴史学の名誉教授であり退役将軍のタイ・セイドル氏は、セイヤー賞の歴史はここまで物議を醸すことはなかったと述べています。式典はめったにキャンセルされることはなく、1979年の著者クレア・ブース・ルースや2001年9月11日の事件による延期が例外です。 「この賞は簡単に実施できるもので、パレードとディナーがあります。士官学校生はアメリカの偉大な市民たちと接することを楽しみにしています」とセイドル氏は言っています。 彼はまた、過去にセイヤー賞受賞者が政治的見解の違いにかかわらず選ばれてきたことを強調し、西点が政治中立の機関であることを強調しました。「西点の決定に苦しむすべての人々に対して同情を感じます」と彼は述べています。 画像の出所：npr

ニューヨーク市の民主党市長候補であるゾラン・マンディ氏のキャンペーンイベントが、バーニー・サンダース上院議員との共演により開催されました。 このイベントは、サンダースの全国ツアー「オリガーキに立ち向かう」の一環として行われましたが、開始直前に一つの中断がありました。 キューバの国旗がプリントされたシャツを着た年配の男性が、マンディ候補に向かって「あなたは共産主義者だ。この国はキューバではない、愚か者！」と怒鳴りつけたのです。 この抗議者はすぐにイベントから排除されましたが、彼のメッセージは、最近のドナルド・トランプ大統領が発信するレトリックを反映していました。 マンディ氏の成功したキャンペーンに注目したトランプ大統領は、すでに彼を民主党のライバルとして位置付け、高い注目度の対決を予告しています。 トランプ大統領は、金曜日のオーバルオフィスでのイベントにおいて、「我々は共産主義者に慣れるだろう。彼はホワイトハウスを通じてすべての承認を得なければならず、我々はニューヨークが傷つかないようにする。」と発言しました。 マンディ氏は、その翌日、サンダースとのイベントで答えました。 「我々が民主的社会主義者と呼ばれるだけでは足りなくなるほど、何かが変わったと言えるでしょう。」と彼は述べ、「彼も我々が知っていることを知っています。それは、すべての人が尊厳のある生活を送るための闘争が、全国的に非常に人気のあるものであるということです。」と続けました。 このやり取りは、マンディ氏がトランプ大統領と対峙し、自らの市長候補としての政敵に挑む方法を示すものでした。 彼は、トランプ主義や大統領の影響力を非難し、それをヘッジファンドの経営者ビル・アックマンや、デリバリーサービスのドアダッシュに例えて言及しました。 「この街は、自分たちで市長を選ぶ場所です。」とマンディ氏は聴衆に向かって言いました。「ドナルド・トランプが選ばれることはないし、ビル・アックマンも、ドアダッシュも選ばれることはありません。我々が選びます。」 ニューヨーク・タイムズは今週、トランプの同盟者たちがクオモ前知事のキャンペーンを支援するため、マンディ氏の競争相手である共和党候補カーティス・スリワと現職市長エリック・アダムスにレースからの撤退を促していると報じました。 トランプ大統領は金曜日に、「もし一対一であればクオモの勝つ可能性はあるだろう。しかし、そうでなければ厳しいレースになるだろう。」と発言しました。 サンダース上院議員は、トランプ大統領の選挙への関与を非難し、彼とマンディ氏の敵たちが「何を恐れているのか」と問いかけました。 「ビル・アックマンや他の人たちが、我々はこの男を倒すためにどれだけ金を使っても構わないと言っているのを見ている。そして合衆国大統領が彼が当選するのを難しくするために働いている。これらの人々、これらのオリガーキは何を恐れているのか？」とサンダース氏は語りました。 「労働者階級がこの都市で生活できるように家賃を安定させるべきだと言うのは、何という過激な考えだろう。」と彼は続けました。 トランプ大統領の民主党都市、ニューヨークへの連邦法執行機関や国民警備隊の派遣の脅威に関して、マンディ氏は「この政権の『移民当局による追放政策』の一部を受け入れることは決して正しいことではない」と述べ、アダムス市長が移民当局によって標的にされている住民を支援するためにもっと多くを行うべきであると批判しました。 「それは間違っています。」とマンディ氏は語りました。「我々は反対するべきであり、この国中で家族を引き裂こうとするこの政権に対して大きな責任があることを理解するべきです。」 別の参加者がマンディ氏に、ロサンゼルスやワシントンD.C.への軍隊の派遣を指摘し、「彼はどのように市を守るのですか？」と尋ねました。 女マンディ氏は、市が「その派遣の必然性に備えなければならない」と語り、「何かが違法だからといってトランプがそれをしないとは限らない。私たちは備えなければならず、目を覚まし、私たちが利用できるすべての手段を取る必要がある。」と述べました。 マンディ氏は、サンダース氏が主催する「オリガーキに立ち向かう」ツアーの35回目のイベントに参加しており、このツアーはサンダース氏がアレクサンドリア・オカシオ・コルテス下院議員とともに、すでに30万人以上に動員してきました。 サンダース氏とオカシオ・コルテス氏は、マンディ氏が6月の民主党予備選挙でクオモ氏に勝利する前に彼を支持しました。 イベントでは、サンダース氏はニューヨークの主要な民主党指導者たちが同じようにしなかったことを批判しました。 「多くの人がなぜか、支持するべき民主党の候補者を支持しないのか理解できません。」と彼は語り、ハキーム・ジェフリーズ下院少数党院内幹事やチャック・シューマー上院少数党院内幹事の名前を挙げました。 画像の出所：nbcnews