秋の季節が訪れ、学校が始まる時期になりました。この季節はエネルギーや希望をもたらしますが、子供たちが通学するために道路に出ることを考えると、特に注意が必要です。
数千人の生徒が歩いたり、自転車に乗ったりして学校に向かう中、すべてのドライバーは速度を落とし、周囲に注意を払い、近隣を尊重することが求められています。
ティガード市においては、「安全な通学路」（Safe Routes to School, SRTS）プログラムが、家族や学校、市が協力して、徒歩、自転車、スクーターを利用したアクティブな移動を推奨することを目的としていることに誇りを持っています。
このプログラムは、バリアーマッピングやルート提案、年齢に応じた教育など、学校をサポートするためのツールを提供しています。道路の安全を確保するために、小学二年生向けの歩行者やスクーターの安全教育や、小学五年生向けの自転車安全教育、そして無償のヘルメットを提供するプログラムがあります。
子供たちの安全を確保するために、以下のシンプルな方法をぜひお試しください。
1. 安全運転を心掛けましょう：学校ゾーンや住宅街では速度を落とし、子供たちが横断したり、歩いたり、自転車に乗ったりしているのを見逃さないように注意を払ってください。
2. バス停やスクールバス周辺では特に注意を払いましょう：バス停で待つ子供や、コンダクターの指示で道路を横断してバスに乗る子供を見逃さないようにしてください。赤い信号灯が点滅している時は必ず停止し、ストップアームが延びている間は通過してはいけません。これは法律であり、子供たちを守るために重要です。
3. アクティブな移動手段を利用しましょう：お子さんと一緒に歩いたり自転車で通ったりする、または「ウォーキングスクールバス」や「バイクバス」に参加することを考えてみてください。
4. 参加することも重要です：詳細を学んだり、意見を共有したり、「親チャンピオン」としてSRTSプログラムにボランティアとして参加し、イベントをサポートして学校コミュニティでのアクティブな移動を促進する方法などがあります。
SRTSプログラムに関する詳細は、ティガード市の安全な通学路のウェブサイト（www.tigard-or.gov/srts）をご覧ください。
夏の建設と安全改善の更新
ティガード市がより歩きやすくアクセスしやすいコミュニティを目指す一環として、SWマードック通りやテンプルトン小学校とツワリティ小学校周辺の改善の進捗をお知らせします。これらのプロジェクトは、学生たちが学校に通う際、より便利で安全に歩いたり自転車を利用したりできるように設計されています。
マードック通りでは、96丁目と97丁目の間に6フィート幅の歩道と自転車レーンを建設中です。さらに、97丁目と103丁目の間には新しい共用道が延びる計画です。103丁目の向かい側には、イースト・バット・ヘリテージ・パークを通る道があり、106丁目付近のマードック通りの終点につながります。
これらのプロジェクト全体で、学生や近隣住民に直接恩恵をもたらす、連続したハーフマイルの新しい改善が実現します。
加えて、SWサトラー通りの沿道近くの重要な歩道の隙間を埋め、SWマクドナルド通り、SWオマラ通り、SW98丁目にも補完工事が実施されます。
サトラー通りと96丁目、マクドナルド通りと98丁目には保護横断歩道も設置されます。これらの改善により、学生たちが近隣の学校に通うための安全かつ完全なネットワークが形成されます。
皆様には、これらの建設エリア付近を通過する際に特に注意を払っていただきたいと思います。工事は10月末に完了する予定で、完成すればティガード市におけるすべての子供たちに安全で接続された通学路を提供するためのさらなる大きな一歩となります。
より歩きやすく、アクセスしやすいティガードを目指して
これらの改善は、2019年に市議会によって採択されたティガード市の包括的なストリート政策の一環です。この政策は、すべてのプロジェクトが歩行、自転車、公共交通機関の利用、車の運転者など、すべての利用者のニーズを考慮することを保証します。
歩道や自転車レーン、ADAスロープ、照明から成る街づくりを行い、誰もが安全かつ快適に利用できる道路を設計しています。
秋に向けて、私たちの安全な通りや歩行路、交通の落ち着きを求める投資は、ティガードをより健康で、よりつながり、歩きやすい都市にしていくことでしょう。
ドライバー、保護者、学生、学校スタッフ、都市プランナーが連携し、すべての子供たちが安全に学校に到着し、すべての近隣が住みやすくなることを目指します。
皆様のご理解とご協力に感謝いたします。皆様のご安全を祈念いたします。
画像の出所：tigardlife