ダリー・パートンが自身の楽曲を手掛けたミュージカル「9 to 5」が、ビクトリア劇場で上演されています。
このミュージカルは1980年の雰囲気を過剰に再現したスラプスティック・レビューで、特に派手なウィッグやコメディーに力を入れています。
「9 to 5」の新たなプロダクションは、2009年にブロードウェイで上演された実績があり、4つのトニー賞にノミネートされました。その中にはパートンの音楽と歌詞のためのベストオリジナルスコア、アリソン・ジャネイがリリー・トムリンの役での演技で受賞したベスト女優のためのノミネートも含まれています。
さらに、この作品に関連してジェニファー・アニストンによる映画版リメイクの噂も浮上しています。
ビクトリア劇場での「9 to 5」は、ダリー・パートンのファンを喜ばせる「カメオ」を提供しています。
パートンによるスコアは非常に魅力的で、ただ一曲だけ有名な曲が存在するわけではなく、19曲すべてが質の高いものであることが特徴です。
この制作は、3人のオフィスワーカーが上司を誘拐し、監禁するという1980年の職場でのセクシャルハラスメントに関するコメディ映画を復活させています。
ただし、今回は本当にフェミニストのサブテキストは存在せず、単に大笑いできる内容であり、少しカートゥーニッシュな印象を与えています。
多層的なステージレイアウトが使用され、現代的な演劇技術により1980年の雰囲気が見事に再現されています。地味ではあるけれど、サンカコーヒー、タイプライターの消しゴム、アタリのビデオゲームに関する時代遅れのギャグが盛り込まれています。
このショーは3人の主要キャラクターがしっかりと演じており、そのケミストリーも素晴らしいです。
ダリー・パートンの役であるドレイを演じるマリア・アバヨンは、大きな靴を履かなければならず、その役を見事に克服しています。
リリー・トムリンの役はジェシカ・コーカーが担当し、ジェーン・フォンダの役はマジェスティ・スコットが演じています。
彼女たちと共に、キャストは時代遅れのウィッグと80年代の衣装でスタイリングされています。
すべてのキャラクターが自らの役割をコメディの緩衝材として演じ、キャスト全員が真剣に演じることはありません。
ショーを盗もうとするためのエネルギーが全体に浸透しています。
演出のクリスティーナ・ラゾは、完成度の高い振り付けも手がけており、この楽しさを後押ししています。
このミュージカルは完全にスクリューボール・ラルクのスタイルです。
しかし、第2幕では2つのロマンスに関連したサブプロットが突然挿入され、エネルギーが少し失速することがあります。
これらのエピソードは、既に緊張感が高まっている大きなプロットの途中で展開され、ミュージカルの本質的なテーマである女性が男性なしでもしっかりと物事を運営できるというメッセージを少し損なってしまいます。
とはいえ、主演のパフォーマーたちはこれらの曲を非常に見事に披露しており、楽曲自体も良いものであることに変わりはありません。
この「9 to 5」は観客を確実に楽しませてくれるものです。
80年代映画をベースにした典型的なミュージカルリメイクではなく、オリジナルをさらにバカバカしくするという真の芸術的なリスクを取っています。
そのため、「9 to 5：ザ・ミュージカル」におけるすべての取り組みが真価を発揮しています。
余談ですが、映画「9 to 5」のオープニングクレジットはサンフランシスコのフィナンシャルディストリクトで撮影されました。
したがって、このプロダクションは何かのホームカミングとして見ることができるかもしれません。
映画の残りの部分はここで撮影されておらず、ジェーン・フォンダはそのオープニングクレジットのためにたった10秒ほどの映像撮影のためにサンフランシスコに飛び立ちました。
ジェニファー・アニストンも同じようにするかどうか、期待されます。
「9 to 5：ザ・ミュージカル」はビクトリア劇場で9月27日まで上演中です。
チケットはこちらから。
関連：ルイージ：ザ・ミュージカルは、そのタイトルの割にはとても愉快で、ちょっとしたサブバージョンもある？ [SFist]
画像：ジェシカ・コーカー（バイオレット）、マリア・アバヨン（ドレイ）、マジェスティ・スコット（ジュディ）およびレイ・オブ・ライト劇場の「9 to 5」のキャスト。 ジョン・バウアーによる写真。
画像の出所：sfist