Category: サンフランシスコニュース

サンフランシスコの唯一の市営農産物市場であるアレマニーファーマーズマーケットの出店料金が、1日50ドルから60ドルに20％引き上げられることが決まりました。 この法案は今月初めに市の監視委員会を通過し、先週ダニエル・ルーリー市長によって署名されて法律となりました。 2026年1月からは、インフレに対応するために市が毎年料金を調整することが決まっており、この変更には今後の市議会の投票は必要ありません。 多くの出店者は料金引き上げに反対しなかったものの、「たった10ドルの値上げ」との意見が多いことが伺えます。 ただし、いくつかの出店者は、農産物市場のために市がもっと多くのことをしてほしいと願っています。 アレマニーファーマーズマーケットは、長い間、出店者が一般的な顧客のために価格を低く保ち、SNAP EBT給付を受け入れているため、依然として市内で最も手頃な市場の1つです。 土曜日の朝、買い物客たちは、青ネギや花束、オレンジの袋を持ちながら出店の間をくぐり抜けていました。 その賑わいの中、トーマス・ベンツラーは、若い男の子にハチミツがどのように分離されるかを教えていました。 彼に料金の引き上げについて聞いたところ、「10ドルの値上げは許容範囲。賛成です」と語りました。 彼は1953年からアレマニーファーマーズマーケットで販売を行っている家族の一員です。 「もし市が私たちからもっとお金を集めるのであれば、そのお金がマーケティングに使われることを望みます。もっと人の流れが必要です。」 2010年の市の予算および立法監査によると、アレマニーファーマーズマーケットは通常、土曜日には110のスタールをホストしており、その中には21の食品販売者が含まれています。 市の公式によると、料金の引き上げは他の市場と比較して正当化されるとされています。 市の管理者であるソフィー・ヘイワードは、アレマニーの料金は市場基準から大きく下回っていると説明しました。 アレマニーは現在、売り手に対して1平方フィートあたり42セントを請求しているが、他の市場は季節や駐車場の可用性に応じて50セントから98セントの間で料金を設定しています。 市がこの引き上げを必要な調整と位置付けている一方で、市長の資産およびインフラ部門のプロジェクトディレクターであるレイチェル・アロンゾは、出店者に事前に通知されていなかったこと、および決定に対して正式に異議を申し立てるプロセスがないことを確認しました。 アロンゾは、「この決定に対して異議を申し立てる手段はないと思いますが、もし多くの反発があれば、農家たちがそれを実行可能でないと考えている場合はその点が考慮されるかもしれません」と述べました。 スーパーバイザーのコニー・チャンは、5月21日の審議でこの法案を全体会に進める動議を提出し、その決定に悩んでいることを認めました。 「同僚の皆さん、これは私にとって少し痛みを伴う決定ですが、この料金引き上げに賛成します」とチャンは述べました。 市の不動産部門は、新料金が発効する60日前に出店者に通知しますが、現時点では公式な出店者へのアウトリーチや公聴会は予定されていません。 この法案は市庁舎で全会一致で通過しましたが、市場の全ての人が納得しているわけではありません。 蜂蜜スタンド近くにいた別の出店者のハンナは、彼女の友人と一緒に広豆の山をシェルしていました。 彼女はパートタイムで店を運営しており、ギルロイの南にあるサンフアンバウティスタから移動しています。 「彼らは私たちの懐をかすめるつもりです」とハンナは言い、彼女のボスに言及しました。 「彼女は何年も価格を上げていません。オーガニックレタスはまだ2ドルです。」 彼女の友人も「市は他の収入源を失ったので、今は最後の1セントを引き出そうとしている」と言いました。 「常に小さな人々が負担を強いられます。企業に対しては何も感じないのでしょうか。」 ハンナはうなずきました。「人々はお得感を愛しています。この市場が手頃だったことに慣れているのです。」 「私たちはこのようなオーガニックな小規模農家を支え続けたいです。人々は私たちがここにいることの幸運さに気づいていないのです。」…

2023年6月16日、シカゴで行われたジェームズ・ビアード賞（JBF）授賞式は、全米のレストランとシェフが集まる盛大なイベントとなった。 今年はサンフランシスコベイエリアが昨年に比べてメディア部門で特に目立った活躍を見せたが、残念ながらレストランやシェフのカテゴリーでは受賞者が現れなかった。 シェフのスチュワート・ブリオザとニコール・クラスキンスキの「アンクビーバー」、さらには「ザ・プログレス」や「ステート・バード・プロビジョンズ」も受賞を逃した。 レイジー・ベアのジェイコブ・ブラウンも、Outstanding Professional in Beverage Service 部門での栄冠を手にすることはできなかった。 さらに、シーズンのリチャード・リーやミジョテのコスケ・タダは、Best Chef: California部門でも光を浴びることはなかった。 ハーバー・ハウス・インもOutstanding Hospitality部門で受賞を逃した。 しかし、サンフランシスコの新しい食評論家マッケンジー・チュン・フェガンがJBFのEmerging Voice賞を受賞した。 フェガンは地元の名店ヘンリーズ・フナンを経営する家族の出身で、その執筆活動は注目を集めている。 最近では、トーマス・ケラーが自らのレストラン「フレンチ・ランドリー」で彼女を引き寄せ、今日のフードメディアについての不満を講じたことで、論争を呼び起こした。 また、プレティ・ミストリーは彼らのポッドキャスト「Loading Dock Talks」でAudio Programming賞を受賞した。 ミストリーが運営していたレストラン「ジュフ・ビーチ・クラブ」はオークランドで大成功を収め、2015年にはアンソニー・ボーディンの「Parts Unknown」に登場したこともある。 彼らのポッドキャストは、バイエリアのシェフや料理人たちがレシピや政治について話し合う会話形式のものである。 「帝国の目的の一つは、特定の人々を非人間化することです」とミストリーは受賞スピーチで述べた。 「それはトランスの人々、パレスチナ人、そして無法移民を含みます。ストーリーテリングと口頭歴史は人間を持ち上げる重要な要素です。」 ワインカントリーのレストランヒーロー、ロヘリオ・ガルシアもJBFのBook Awardsで「プロフェッショナルとレストラン」部門の受賞者となった。 彼のデビュー料理本「Convivir:…

サンフランシスコの新しいダイニングシリーズ「ザ・ラディアント・テーブル」が、没入型ダイニングに新たな視点を提供しています。このシリーズは、見せ方ではなく、シェフと料理に焦点を当てています。 先月デビューしたこのマルチコースディナーシリーズは、プロジェクションマッピング技術とトップクラスの料理を融合させた形で、回転するフォーマットを採用しています。 各夜は新しいシェフとメニューが用意され、それに伴う視覚的な物語が展開され、食を通したストーリーテリングに焦点を当てる体験を提供します。 このプロジェクトの主な目標は、シェフをサポートし、彼らの料理を中心に据えた一意のステージを提供することです。視覚的要素や音楽、デザインは非常に魅力的ですが、ダイニング体験を競うのではなく、補完するために設計されています。 「ザ・ラディアント・テーブル」は、シェフのアイデアやストーリーにインスパイアされて作られており、シェフ自身が各コースを紹介することによって、食事とのつながりや文脈を提供します。プロジェクションは、その物語を補完する役割を果たします。 本質的には、食を中心にした共有のストーリーテリングです。視覚要素はそれを生き生きとさせるために存在します。 このユニークなコンセプトは、大規模な料理体験を手がけるSE Productionsによって創造されました。これまでには、Field to TableやSumo + Sushiなどのプロジェクトがあり、革新を基盤としています。 SE Productionsの社長サム・ミンコフは、「私たちSE Productionsは、全く新しい体験を創造することに常に焦点をあててきました。たとえば、Field to Tableのためにスタジアムの50ヤードラインにポップアップレストランを建設したり、日本から相撲レスラーを飛ばして特別な体験を提供することがありました」と述べています。 「この最新のコンセプトは、シェフの才能を強調することで没入型ダイニングの概念を再定義することを目指しています」とミンコフは説明します。 「私たちは、旅行中に経験した他のプロジェクションマッピングディナーに刺激を受けましたが、その劇的な要素に感心する一方で、シェフを中心に据えるべきだと考えました。」 ゲストは、コミューナルな8人用のテーブルに着席し、料理が供されると同時に、食事のテーマに合ったアニメーションが流れます。 ある夜は、沿岸の食材と海をテーマにした視覚が結びつくこともあれば、別の夜は、森林のフレーバーと土の色合いが融合することもあります。 ミンコフは、「ザ・ラディアント・テーブルは、シェフにクリエイティブな遊び場を提供し、アート、ストーリーテリング、食がともに作用する感覚豊かな環境を提供するという欲求から生まれました。」と語ります。 2025年5月16日に立ち上がった「ザ・ラディアント・テーブル」には、これまで多様で優れた才能を持つ湾岸エリアのシェフが参加しました。たとえば、ミシュラン星を獲得したソレルのシェフ、アレックス・ホンや、マレーシアの味をサンフランシスコの注目の存在にするために認識されている、ジェームズ・ビアード半期候補のアザリナ・エウソープがいます。 また、Top Chefシーズン18の参加者であるソブレ・メサのシェフ、ネルソン・ゲルマンや、ミシュランガイドに名を連ねたレストランプレリュードのシェフ、セルティン・ヘンドリックソン・ジョーンズの南部料理も特徴的です。 それぞれのシェフが独自の視点を持ち込み、シリーズ全体に豊かな文化的深みを与え、没入型ダイニングの限界を押し広げています。 没入型ホスピタリティのコンセプトは一般的になっていますが、ザ・ラディアント・テーブルはシェフ主導のメニューと進化するプログラムに焦点を絞ることで独自の存在感を示しています。 新しいシェフラインアップとテーマが定期的に導入されることで、シリーズは従来のポップアップに対する、よりキュレーションされた、思慮深い代替案を提供し、湾岸エリアにおける体験型ダイニングの新しいモデルを提供しています。 「ザ・ラディアント・テーブル」の最終週末のイベントは完売となり、最後のアンコールディナーを開催することが決定しました。 このシリーズの最後のイベントは、6月27日に3rd…

サンフランシスコ警察署ミッション署のキャプテン、リサ・ヨハンセンは、約1年間その職務を務めており、同署で2人目の女性キャプテンです。 ミッション地区の状況は、彼女が成長した頃や警察官としてのキャリアの初期に比べて、暴力犯罪が大幅に減少している点では良い方向にあると言えます。 しかし、公共の場の安全感は必ずしも伴っていません。リサ・ヨハンセンは、ミッションローカルとのインタビューで、16丁目BART駅およびその周辺地域での公共薬物使用と盗品の取り引きを排除するために、他の市の部署との数ヶ月にわたる協力関係について語りました。 第9地区のスーパーバイザーであるジャッキー・フィールドは、6月3日の監査委員会の会議で、リサ・ヨハンセンに表彰状を授与し、ミッション地区で何人ものキャプテンができなかったことを成し遂げたことに感謝しました。 インタビューは、6月6日金曜日にリサ・ヨハンセンのオフィスで行われました。 ML: この地域はあなたにとってどのような意味がありますか？ LJ: 私は下24丁目で育ち、24丁目にある小学校に通いました。 セント・ピーターズにも通っていました。 警察官になると、まるでこの地域を抜け出せたという感覚がありました。 試用期間中にここに戻ってきたときは、非常に複雑な気持ちでした。 毎日、育った家の前を通り過ぎると、人生が一周したように感じました。 スペイン語を話す警官の必要性を理解していなかったのですが、ここで働くようになって、その価値を実感しました。 助けを求める人々がいて、警官がその言語を話さなかった時の心の痛みを知りました。 私はこうした経験を通して、職業的にコミュニティとつながることの大切さを学びました。 その後、3年間巡査部長として戻ってきましたが、その時期はとても厳しいものでした。 ジョージ・フロイドの事件の後、Covidもあったため、愛しているコミュニティが苦しむのを目の当たりにするのはつらかったです。 自分が担当している警官たちの士気を保とうとしていましたが、彼らも家庭内でCovidの影響を抱えていました。 ML: 警察キャプテンという立場にはどんな意味がありますか？ LJ: 多くの私たち女性や有色人種にとって、その存在自体が変化を意味します。 自分が何を代表しているのかを思い起こすことが重要ですし、自分の振る舞いを注意深く見られていることを意識しています。 その責任を大切に思い、非常に真剣に受け止めています。 ML: モバイルコマンドユニットが16丁目プラザに到着してから3ヶ月近くが経ちましたが、その効果はどうですか？ LJ: コミュニティが繁栄できる清潔で安全な場所を持つことができれば、効果があると思っています。 コマンドバンを持ち込んだとき、私の主な懸念はプラザと裏通りでした。…

6月がプライド月間であることを祝うのにふさわしい時期に、サンフランシスコ・ベイエリアの演劇界を豊かにする才能あふれるLGBTのアーティストたちを称賛することは重要です。 その中の一人がピアニストでコーチのジョン・チャーチウェルです。 彼の名前は観客にはあまり知られていないかもしれませんが、彼の貢献は舞台裏で大いに発揮されています。 テネシー出身の彼は、21年間の夫スタン・マイケルと共にバークレーに住んでいます。 彼は、メリオラオペラプログラム2025年夏フェスティバルの重要な役割を担う一人です。 チャーチウェルは若いアーティストたちへの重要なメンターシップを提供し、将来的に国際的なキャリアを築くであろう歌手たちの才能を育てています。 彼にとって、この役割は非常に適しています。なぜなら、彼自身もメリオラの卒業生だからです。 今年のメリオラ夏フェスティバルは、多様なプログラムが用意されています。 6月26日に始まる「A Grand Night for Singing: An American Songfest」は、ブロードウェイの楽曲や最近のミュージカルのセレクション、スピリチュアル、ジャズ、クラシックの選曲を含む声楽・ピアノのリサイタルです。 フェスティバルのパフォーマンスの完全なリストは、この記事の最後に記載されています。 さらに、彼はサンフランシスコオペラの音楽スタッフの長年の責任者としての仕事を続けています。 そして、オペラ界のトップスターたちのためのリサイタル・ピアニストとしても活躍しています。 最近、チャーチウェルと電話でお話しする機会があり、彼がどのようにしてここまで来たのかについてお話を伺いました。 私たちは彼の重要なメリオラの経験、オペラやミュージカルがなぜクィアアudienceに深く響くのか、有名なディーバと共にステージに立つことの感想、そしてプライド月間が彼にとって何を意味するのかを話し合いました。 チャーチウェルは、非常に表現力豊かで魅力的な方でした。 彼が素晴らしい音楽を友人たちと共に生み出せる人生を想像できなかったと語ったとき、私はその言葉を心から信じました。 以下は、長さと明瞭さを考慮して編集された会話の内容です。 まずはプライド月間をお祝い申し上げます！ 「面白いことに、仕事のスケジュールの関係で、サンフランシスコで行われるプライド月間のイベントに参加することはあまりありませんが、今年は特別なコンサートを開催するので、それが楽しみです。」 メリオラ夏フェスティバルでの役割について教えていただけますか？ 「毎年、大体22から24人の歌手と、5人のピアニスト、それにディレクターが参加します。 実際、これは夏の間に続くオーディションプロセスで、優れた歌手が現れるのを見極めていきます。 私はキャリー・アン・マセソンとマーカス・ビームと共に、どの歌手が際立っているかを特定し、その中で一人一人とじっくりと仕事をします。…

サンフランシスコ交通局（SFMTA）の理事会は、ダニエル・ルーリー市長によるRV（レクリエーショナル・ビークル）を市街地から排除する計画を進めるための許可プログラムを提案する動議に、賛成票を投じました。 この夜、唯一反対票を投じたのは副会長のステファニー・カジナ氏であり、いわゆる「避難所駐車許可プログラム」を承認しました。 このプログラムは、サンフランシスコがRV駐車禁止法を施行する場合に適応されるもので、同法案はルーリー市長によって市議会に提出されています。 この禁止法案が施行されると、RVの駐車は2時間を超えて行うことが禁じられます。 SFMTAのプログラムでは、選ばれた一部の人々が許可証を取得し、この2時間の制限から免除されることができます。 許可を得るためには、2025年5月31日までに車両に居住し、住宅待機リストに登録され、また「良き隣人政策」に署名をすることが求められます。 しかし、車両に住む人々のためのこの「良き隣人政策」は、まだ開発されていないと、ホームレス支援局のマリオン・サンダース氏は認めています。 さらに、ビジネスに対するエンターテイメントライセンス用の政策と同様に、騒音は最小限に抑える必要があります。 この許可証は6か月の有効期限があり、その後、RV住民は6か月の延長を申請することができるとされています。 その後、居住者は住宅を見つけることが期待されています。 このプログラムは、市長のRV駐車問題への対処計画の一環であり、法律の厳格な施行と支援の両面からアプローチを図っています。 RV住民とその擁護者たちは、RVの禁止を進める様々な市の提案に対抗しており、安価な住居を持つ人々が移動させられることを懸念しています。 市長のオフィスは、RV住民に115件の住宅補助金と130件のホテルバウチャーを提供していますが、サンフランシスコで生活するRV住民は400人以上おり、そのうち150人以上には住宅の計画がない状況です。 市長のオフィスは、火曜日にさらなる住宅バウチャーを調達するために取り組んでいると発表しました。 ただし、RV住民やその支援者は、たとえ延長があったとしても、6か月で恒久的な住宅を見つけるのは難しいと主張しています。 「誰かの家が牽引される可能性があるとき、許可証は非常に高いリスクになります。私たちは、この政策には思慮と配慮が必要であると訴えています。」とGLIDEの社会正義センターの政策ディレクター、エレアナ・バインダー氏は述べました。 「住宅に関するリソースが十分にないため、補助金を受け入れるユニットを見つけるには時間がかかります。」 公聴会では、約50人のRV住民と擁護者が発言し、許可プログラムとRV禁止に対する強い不満を表明しました。 この駐車禁止法案は、9月に市議会で投票される予定で、もし承認されれば秋に施行されます。 この動きは、前市長ロンドン・ブリード氏によるRV駐車禁止法案が昨年10月に承認された6か月後に行われるものであり、12月には市議会により覆されました。 公聴会では、サムエル・ベンチュラ氏が妻と幼い娘と共に出席し、自分たちのRVは走行可能な車両ではないため、2時間ごとに移動することができないと訴えました。 ベントゥーラ氏は、「私は安定した仕事がなく、これが娘に屋根を提供する唯一の方法です。」と話し、彼の幼児が満員の公聴会室を走り回っていました。 また、多くのRV所有者や賃借人は移民であり、さまざまな文書を持っているとされ、住居を失うことは移民税関捜査局（ICE）の標的になるリスクを高めます。 ICEの逮捕者数は、過去4か月間でサンフランシスコで増加しており、新しい移民にとって常に恐怖の源となっています。 約100人の支持者が議会に続く市庁舎階段での抗議集会の後、SFMTA理事会の部屋を訪れました。 公聴会が数時間続いた後、残った支持者たちは失望を抱えて会場を後にしました。 会議の終わりが近づくと、感情的な証言に触れた多くが早々と退室しました。 「これは決して慈悲深い提案ではありません。」と、過去2年間RVに住んでいるアルマンド・ブラーボ・マルティネス氏は述べました。 「彼らは私たちを見たくないのです。私たちを消そうとしているのです。」 画像の出所：missionlocal

サンフランシスコ学区は、数ヶ月間の予算調整や買収、州による支配の脅威を経て、バランスの取れた予算を発表しました。スーパーチンデントのマリア・スーは、困難な状況にあったこのシステムに昨秋から参画し、財政計画を明らかにしました。 この予算では、1億1300万ドルの赤字を解消し、学校キャンパスへの支出を増やし、教師の解雇を避け、学区の赤字支出をほぼ半減させることを目指しています。 「私たちは多くの非常に厳しい決定を下し、予算を支えるために必要なすべての削減を行ってきました。そしてもちろん、地域の管理を維持するために必要な措置です」と、スーは先週報道陣に語りました。 学区の予算の焦点は、学生の学習の改善、強力でサポートされた学校の創出、効果的なガバナンスの優先順位を置くという三本柱です。 「私たちは学生が最も必要としているものに戦略的に投資するために、一生懸命に取り組んできました」と続けました。 最大の削減はスタッフに関するもので、学校施設と中央オフィスで約400の職種が削減されます。また、退職者による自主的な買収により345の職種が空席となります。そのうちの315の職種は、主に低給で経験の少ない労働者が埋める予定です。 学区の文書によれば、削減される職種の約180は学校キャンパスで働く従業員を含んでいますが、彼らの具体的な役割は明らかにされていません。 SFUSD教師組合の副会長であるフランク・ララは、ほとんどが英語学習、教育改革、またはクラスサイズの削減に専念している経験豊富な教師が転職した「特別任務」役職であると述べました。 学区は、すべての学校に校長、事務官、各学年の教室教師を確保するとしていますが、専門スタッフや副校長、法定以上の介助者、カウンセラー、そしてソーシャルワーカーを保証することはできません。 ララは「私たちは、これらの仕事がないことで学生をどのように支援するかに大きな混乱をもたらしていますが、その影響は来年まで明らかにならないでしょう」と述べました。 スーは先週、学区が学生にアートや体育の充実した授業、言語浸透機会、そして改善された食事の選択肢へのアクセスを確保することに努めていると語りました。 中央オフィスでは、ギャップがより目立つ可能性があります。約190の役職が削減されることで、技術的なニーズの待機時間が延び、オフィスはカリキュラムに沿った特定のコミュニケーションやデジタルリソースを優先せざるを得なくなります。削減後、中央オフィスへの支出は学区の総予算の約16%に減少し、過去5年の25%から低下し、州内の類似の学区よりも低い水準です。 「それは私たちの学生、学校、家族に対するコミットメントを示しています。とても感謝しています」と、理事会のメンバーであるマット・アレクサンダーは述べました。 組合のリーダーたちは長年にわたり、学区が管理部門のスタッフに資源を過剰に投入していると述べており、削減は学校サイトから遠ざけるよう求めていました。 ララは前向きな一歩だと述べましたが、組合は中央オフィスの職種が再導入される方法を監視し続けると付け加えました。 スーは、来年度はさらなる削減が必要になると述べ、学区は先月の財政更新で予算より約800万ドル少ない州予算と生徒数に基づく収入を受け取ることが報告されたと言いました。 また、学区は赤字支出を抑制し続けており、今年は9000万ドル以上から4700万ドルに減少しています。今後の数年間の予測では、学区が約同じ金額を超過支出し続けることが示されており、長期的な安定を達成するために追加の措置が必要になるでしょう。 スーは、学校の閉鎖が必要かどうか、移行期の幼稚園および特別支援サービスへの投資、いくつかのプログラムに関する追加の削減を議論することになるかもしれないとも語りました。 来年度の予算見通しの明確な状況は、学区が2026–2027年度の財政安定化計画を発表する予定の来週に明らかになるでしょう。 画像の出所：kqed

リチャード・ヒルリス氏は、2020年2月にロンドン・ブリード前市長によってサンフランシスコ市計画部の部長に就任しました。 彼の任期は、COVID-19パンデミックと金利の上昇により、都市全体の開発が停滞するという厳しい状況の中で始まりました。 ヒルリス氏は、前任者ジョン・ラハイム氏の後を継ぎ、北カリフォルニアのフォートマasonセンターの芸術・文化の執行局長や、都市経済・労働開発局でのオクタビアブルヴァードとトレジャーアイランドの再開発プロジェクトなどの経験を持っています。 就任後、ヒルリス氏は、新しい開発の強い支持者として知られるようになりました。 ある議論において、提案された6階建てのコンドミニアム複合施設が、十分な数の手頃な価格の住宅を提供できるかどうかが問題視された際、ヒルリス氏は、周辺地域が新たな建物が追加されなくてもますます高騰していることを指摘しました。 そのため、新しい建設をブロックすることは現実的な道ではないと主張しました。 市の計画責任者として、ヒルリス氏は、市の西部地域の再ゾーニングや、開発計画の見通しを簡素化するための州からの監査に応じて、統一して「住宅要素」を通過させるなどの取り組みに携わりました。 また、「ファミリーゾーニング条例」の開発も進め、西側でのさらなる小規模住宅の建設を促進しました。 6月9日、ヒルリス氏は引退を発表した直後、Mission Localと共に彼の計画部長としての任期を振り返り、サンフランシスコが2031年までに82,000ユニットの新しい住宅を本当に建設できるかどうかについて話し合いました。 Mission Local: 5年間の任期で、最も誇りに思っている成果は何ですか？ リチャード・ヒルリス: 住宅に関する私たちの取り組みです。 我々は住宅危機、手ごろな価格の住宅の危機に直面しています。 私は、両者を区別することにはあまり賛成ではありません。 我々は、南マーケットだけでなく、全市のあらゆる地域でより多くの住宅を生産しなければなりません。 小規模な多世帯住宅、トリプレックス、フォープレックス、25ユニットの建物などです。 住宅要素を市の監査にもとづいてスムーズに通過させたことを誇りに思います。 我々は、住宅プロジェクトの承認にあたる時間が長すぎると散々批判されました。 しかし州からの助けと地元法の変更を通じて、それを劇的に短縮しました。 私たちは、承認プロセスの改革やPermitSFについても誇りに思います。 その仕事はまだ始まったばかりです。 プロポジションHと小規模ビジネス回復法により、商業回廊での小規模ビジネスの承認のための時間とプロセスが大幅に削減されました。 我々は、地域共同体計画にもっと焦点を当てるための共同体エクイティ部門を設置しました。 テンダーロインでは大きな取り組みがありました。 ミッション、ソーマ、ジャパンタウンでも継続的に作業を行っています。 ファミリー再ゾーニング計画も提案し、西側や北側での多世帯住宅建設を可能にするための法案を施行しました。 Mission…

サンフランシスコの地区検察官と公 defendersが火曜日に珍しい連携を見せ、ダニエル・ルーリー市長に対し、予算縮小の一環として市の一般的な民事法的サービスへの資金削減を見送るよう要請する文書を送った。 通常、議論の分かれる両オフィスは、無料の法律援助を提供している非営利団体への支援と感謝を示した。 公 defendersのマノ・ラジュは、「これらの提供者は…サンフランシスコをより安全にするためのサービスのパッチワークの重要な部分です。」と書き、違法な立ち退きに対抗することやその他の法的サービスが「人々を安全で安定した状態に保ち、住居を確保するのを助ける」と付け加えた。 地区検察官のブルック・ジェンキンズは、彼女の手紙でオープンドア・リーガルの仕事に「感謝している」と述べ、この非営利団体との「強いパートナーシップ」が、サンフランシスコの「公共の安全」という重要な仕事を支えるのに役立っていると述べた。 両官は現在、友好的な関係ではない。先月、公 defendersオフィスは、地区検察官が犯罪裁判で証拠を何度も隠蔽していると非難し、地区検察官は、「彼らが法廷で勝てないことを公の意見の中で訴えようとしている」と反論した。 5月初旬の予算審議で、ジェンキンズが削減の中で更なる資金を求めると、公 defendersのラジュは彼のオフィスもより多くの資金が必要だと出席し、地区検察官が多くの人に対して起訴しているため、その人々を弁護しなければならないと述べた。「彼は自分の公聴会を持てるのか？」とジェンキンズは皮肉を込めて言った。 現在、ルーリー市長は、約420万ドルの資金を削減する提案をしている。この資金は、オープンドア・リーガルを含む7つの法律援助非営利団体に提供され、一般的な民事法律援助に使用されている。 市は移民支援、家庭内暴力の被害者、立ち退きに直面しているテナントへの法律援助の資金を続けるが、オープンドア・リーガルが扱う案件の約60％は、賃金の盗難や違法な立ち退き（家主が正式な立ち退き手続きを行わずにテナントを追い出そうとする行為）を含む民事法的サービスに関わるものである。 オープンドア・リーガルのアドリアン・ティルタナディは、手頃な民事法的サービスが、経済的困難に直面したサンフランシスコ市民が貧困に陥ったりホームレスになるのを防ぐことで、自身のコストを相殺する役目を果たすと主張している。 ティルタナディは、この問題について非常に強い思いを持っており、提案された削減が発表されてから数日後にハンガーストライキを始めた。ティルタナディによると、すでに1週間が経過したが、ルーリーやそのスタッフからは返答がないという。ただし、いくつかの地元の教会のメンバーが連帯を示すために断食を始めている。 監査委員会の大部分も法律援助を支持している。先週、7つのオフィスの代表者が市庁舎の階段でティルタナディのために集まりました。 最終的な予算決定は、監査委員会が来週水曜日に協議を開始する際に、監査官とルーリー市長に委ねられる。ティルタナディによると、監査委員11人中8人が民事法律援助を支持している。 果たしてその支援が、ルーリーの提案した削減を否決させることになるのか？800億ドル以上の赤字を解消しようとしている厳しい予算シーズンの中で、答えを待つことになる。 画像の出所：missionlocal

日曜日の午後、ミッションストリートでの光景を目にする少女がサッカージャージを着ている。その表情は半分隠れているが、彼女は頃から続く住民の生活環境を見つめている。 彼女が目にするのは、ラ・フェニックスの前でだらしなく座り込み、薬物を使用する14人の男女である。この光景は特定の建物に限ったものではなく、週末や平日には、ミッションストリートの歩道に、ガラスのパイプやフォイルを使っている人々が座っているのが見られる。 この光景は、ダニエル・ルーリー市長が3月の初めに公言した「我々が見る通りの現状」をみんなで目撃してからの100日間で続いている。 「子供たちが毎日学校に行く途中で目にするものを私も見ています」と市長は語っている。これは許されることではない。市長自身もこの地域を訪問する姿が見受けられ、彼の怒りは理解できる。 基本的には、この状況は変わる可能性がある。ミッションローカルが6月初旬に週末の露店と薬物使用について報じた後、ミッションストリートチームの責任者サンティアゴ・レルマが市による戦略変更を告知した。 翌週の土曜日、市は本当に戦略を変えた。パトロールの警官3人と、市公共事業部の多くのスタッフがミッションストリートに到着し、午後中には歩道から多くの露店や薬物使用者を排除した。 穏やかな方法で行われ、 confrontationsはなく、久しぶりに歩行者が歩道を支配する光景が広がったのだ。 市長ルーリーの施策が始まってからちょうど100日目に入った。ホワイトRVサイズの移動指揮本部が到着し、まだミッションローカルによって報道され続けている。 この100日間の努力が無駄に終わったのかもしれないが、編集者として市の官僚に対して住民が目の当たりにしている証拠を示す必要があった。このエリアに住んでいる私自身、実際に何が変化しているのかを感じ取ろうと日々訪問している。 自分を楽観主義者だと思っているが、公共の場での薬物使用や無許可の露店が日々続く様子を見ていると、その楽観主義も打ち砕かれてしまう。 住民によるとこのエリアには5歳未満の子供34人、18歳未満の子供312人が住んでいて、多くの子供たちがミッションストリートの幼児教育センターや15丁目とカップ通りにあるマーシャル小学校に通っている。 子供たちが毎日目にするのは、決して楽しいものではない。 この地域の厳しい状況は、街の中心からはじまり、他のワンブロックも大きな影響を受けている。 最近では、オープンパイプの数は、平日でも2、3本は確認できる。他の日には、16本に達することもあった。 市長は、これを「許されることではない」と言うだろう。 この地域についての統計データによると、正式には201.2年の国勢調査区に位置し、バレンシアとサウス・ヴァンネス、15丁目と17丁目で囲まれている。この地域の住民は3627人で、他の地域よりも一段と教育を受けた人は少ないが、同じ数だけの博士号保持者がいる。 この地域は、全体的に高齢で貧困率が高く、賃貸住宅の住民が所有者よりも多く存在し、他の地域に比べて自動車も少ない。 11月の投票率は66.4％で、市全体の79％を下回っている。ルーリー市長を支持した者は17.9％で、ドナルド・トランプ大統領を支持した者もほぼ同数15.7％となっている。 現在の状況に至った経緯を考えると、16丁目とミッションの交差点には常に問題があった。 しかし、近年は無許可の露店の増加が目立ち、オープンな薬物使用が増加していると隣人たちは話す。 ミッションと15丁目の角に建物を所有しているポール・オドリスコールは、この歴史をよく知っている。彼は22年間この通りでオフィスを持ってきた。 パンデミック以前は、週末の露店は、14丁目と15丁目の間にあるオープンエアの敷地を使用するために小額の費用を支払っていた。しかし、パンデミックにより、露店は歩道に溢れ出した。しかし、その時点での露店の数は許容できたと言う。 そして2021年12月、ロンドン・ブリード市長がテンダーロインの薬物販売撲滅を宣言した際、オドリスコールは、新たな薬物使用者のグループを見ることになったと語る。 彼は数週間の間にショットウェル通りとカップ通りでの複数のオーバードーズも確認している。 住人たちは、街が考えている解決策を尋ねている。ミッション地区の警察キャプテンや元警察長官、市長が、以前のテンダーロインやソーマでの取締りの影響を認めた。 しかし、市民たちには、これをどうにかするための明確な戦略が見えず、困惑し続ける。街の地上チームやパトロール警官が時折出現するのは見かけているが、市の職員が離れたとたん、薬物使用者や無許可の露店の集団はすぐに戻ってくる。 オドリスコールは「ここでやろうとしていることは何ですか？」と疑問を投げかける。巡回するパトロールと公務員が、目の前で薬物を使用している人を通り過ぎていく様子を見ながら、「私はミッションが好きで、こんな光景は見たことがない」と訴える。 彼は自分の店舗を貸すことができず、最近、空き店舗の写真を撮りに来た市の職員がいて、商業不動産税を課せられる可能性があることに怒りを感じている。「どうやってこの物件を貸すことができるのか？」と彼は反論する。 市の当局は、自分たちの計画について話すことを避けている。彼らはミッションストリートチームとそのさまざまな機関、警察との連携を指摘しているが、誰がそのチームと警察を監督しているのかを尋ねると、当局者の回答は曖昧であり、即座にできるというものではない。…