Fri. Sep 19th, 2025

Category: サンフランシスコニュース

オークランド、クリーク・トゥ・ベイデーを全力でサポート – 環境美化活動が実施される

オークランドでは、今週の土曜日、9月20日に、数十の地元自然団体がボランティアを招待し、市の美化活動を行う「クリーク・トゥ・ベイデー」を開催します。 この週末のイベントは、3回目の開催を迎える市全体の取り組みの30周年を記念するもので、昨年は約900人のボランティアが参加しました。 参加者は、オークランドエスチュアリーの沿岸でのゴミ拾いや、ディモンドパークでの外来種の除去、ロックリッジのフロッグパークでの遊具の清掃、イーストオークランドのエルムハーストパークからテメスカル近くのモスウッドパークまでの公園でのゴミ拾いを行います。 加えて、カリフォルニアハイウェイパトロールの訓練生の全クラスも、レイクメリット周辺で草を引き抜き、ゴミを処理します。 各清掃作業は、地域コミュニティ団体によって組織されており、100 Black Men of the Bay AreaやFriends of Sausal Creekなどが参加しています。 オークランド市は、ゴミ袋や安全ベストなどの資材を提供しています。 市の広報担当者であるシャミー・サハンディ氏によると、ボランティア団体はすでに826枚のゴミ袋、770組の作業用手袋、460枚の緑色廃棄物袋、403本のリッタースティック、38立方ヤードの堆肥やマルチ、20個のゴミ箱を要求しています。 参加者はすべての年齢層が歓迎されます。 フロントラインカタリストは、若者の気候正義団体として、過去4年間にわたりクリーク・トゥ・ベイデーに参加しています。 今年は、ペラルタハシエンダ歴史公園で活動を行います。 「クリーク・トゥ・ベイに参加する理由は、環境正義運動に関する取り組みを進めるためです。文化を変え、自然や水路、母なる地球とのつながりを強めることが必要です。」と、グループのエグゼクティブディレクターであるソチトル・コルテス氏は述べました。 「ペラルタは6エーカーの公園ですから、70人以上の若者と地域住民が集まると、とても活気あるイベントになります。」と彼女は続けました。 「喜びの瞬間がたくさんあります。外来種を川から取り除くことを通じて、子どもたちが遊ぶことができる機会があります。母なる地球や他の人々と共にいるのです。」 I Heart Oakland-Alameda Estuaryは、クリーク・トゥ・ベイデーに参加するのは10年目となり、エグゼクティブディレクターのメアリー・スパイサー氏は、沿岸でゴミを拾うために最大75人のボランティアを希望しています。 過去の年は、ボランティアが一朝にして1,000から2,000ポンドのゴミを清掃してきました。 I Heart Oakland-Alameda…

オークランド公正倫理委員会、新しい執行ディレクターにスザンヌ・ドーラン氏を任命

オークランドの政治的監視機関は、水曜日にスザンヌ・ドーラン氏を新しい執行ディレクターに任命したと発表しました。 公正倫理委員会は、オークランド市民のボランティアで構成された7人の委員による委員会であり、そのうち4人は委員会の他のメンバーによって交代で任命され、3人は市長、市監査人、市長補佐官によって任命されます。 ドーラン氏は、オークランドの選挙運動および倫理法の施行、倫理関連の苦情の調査、市政府の信頼性とアカウンタビリティを高める業務を担う、8人の専門家からなる委員会スタッフを指導します。 委員会のチェアであるフランシス・アップトン4世は、プレスリリースの中で新しい執行ディレクターの採用プロセスは非常に競争が激しかったと述べ、数名の非常に優れた候補者が応募したと指摘しました。 最終的に、ドーラン氏が選ばれたのは、彼女の経験と資格によると彼は語ります。 「ドーランは2016年から委員会のスタッフとして働いており、同僚たちから非常に尊敬されている」とアップトン氏は言い、彼女の経験は即効的な効果をもたらす能力を持つと付け加えました。 委員会によると、ドーラン氏は過去9年間にわたり、委員会の開示および関与プログラムの管理を担当してきました。 また、キャンペーンファイナンスおよびロビイングデータや情報へのより良い公共アクセスを確保するための技術プロジェクトを主導しました。 ドーラン氏はまた、候補者に公的資金を提供する「デモクラシーダラーズ」プログラムの実施を監督しましたが、その限界もあります。 「私は、委員たちが私を次の執行ディレクターに選んでくださったことを光栄に思っています」とドーラン氏はプレスリリースの中で述べ、特に政府における誠実さと倫理の声を高める必要がある時期においてです。 ドーラン氏は、カリフォルニア大学バークレー校で人権談話を重点としたレトリックの学士号、ミルズカレッジで公共政策の修士号を取得しています。 公正倫理委員会は、他の市の部門と同様に、財政上の問題により、スタッフの不足と予算削減の影響で業務の遂行に苦しんでいます。 前の執行ディレクターであるニコラス・ハイドホルン氏は7月に辞職し、監視機関とそのスタッフを称賛しつつも、倫理関連の苦情の増加やデモクラシーダラーズのような新プログラムの実施に向けて、より多くの資金と人員が必要であると述べました。 オークランドの有権者は2022年にデモクラシーダラーズプログラムを承認し、これは市内のすべての登録有権者に候補者を支援するためのバウチャーを提供することを目的としている、公的な資金調達プログラムです。 このプログラムは、選挙における富裕層や組織の影響を減少させることを目指していますが、2023年に市議会によって2028年までの実施が遅れました。 昨年、倫理委員会の主任調査員も辞職し、市のリーダーに資金不足を批判する辞表を提出しました。 そこでは、委員会で明らかにされた事例に対する公共の関心が高まっているにもかかわらず、この失敗がほぼ故意であると結論付けています。 ドーラン氏は、「オークランドの倫理およびキャンペーンファイナンス法を完全に施行し、有権者の手に力を戻すデモクラシーダラーズのような革新的なプログラムの約束を果たすために必要なリソースを確保する緊急の必要性を認識しています」と述べました。 画像の出所:oaklandside

サンフランシスコの移民法廷でICEが7人を逮捕

サンフランシスコの移民法院で、ICE(米国移民税関捜査局)が Thursday の午前中に7人を逮捕しました。 逮捕された中には、コロンビア人男性とメキシコ人女性が含まれており、彼らは法廷で弁護士と会うことができませんでした。 これらの二人はお互いを知らないにもかかわらず、パトリック・オブライエン裁判官によって同時に呼び出されました。 法廷が始まる前に、オブライエン裁判官は国土安全保障省(DHS)の弁護士に「申し立てはあるか?」と尋ねました。 弁護士は「うーん、両方です」と答え、法廷にいる唯一の二人の亡命希望者について言及しました。 通常通り、DHSは彼らの亡命申請を棄却する動議を提起しました。 法廷には観察者もおらず、通常なら亡命希望者に助言を行うボランティアの弁護士たちも、朝早くに逮捕された他の5人を手伝うために忙殺されていました。 オブライエン裁判官の前に座る二人は、ほとんど助けを受けることができませんでした。 「通常なら、移民法廷の手続きについて少し情報をお伝えしますが」と彼は言いました。 しかし、DHSが彼らの事件を棄却する動議を提出したため、オブライエン裁判官は、移民法廷の常連の観察者たちと同様に、ICEが彼らを法廷終了後に即座に拘束する可能性が高いことを知っていました。 「規則によれば、あなたには少なくとも10日間の反応時間を与えるべきです」と彼は述べ、彼らには10月初めまでに応答する時間があることを示しました。 「動議の棄却」は、亡命希望者が法廷を出た後にICEに逮捕される可能性が高いことを示します。 実際には、亡命希望者はカリフォルニア各地やアリゾナ、テキサス、ハワイなどの遠くの拘留センターに連れて行かれます。 彼らが拘留中に自らのケースを続けるのは非常に困難です。 コロンビア人男性は、法廷の外で待っていた友人に送り届けられた直後に、4人のICEエージェントによって手錠をかけられ、拘束されました。 一方、32歳のメキシコ人女性は、いとこが待っていると説明しました。 彼女は高血圧に悩んでおり、バックパックの中に薬を持っていました。 2人のICEエージェントが彼女の腕を取り、6階に連れて行きました。 彼女のいとこは、アメリカ市民の32歳で、ロビーで逮捕される彼女を待つために数時間も待ちました。 彼女たちはメルセドからサンフランシスコまでの3時間のドライブを経て、法廷に来ていました。 このいとこは、逮捕された女性がメルセドのパン屋でパネラ(パン職人)として働いていることを語りました。 彼女は米国に約2年間住んでおり、母親のためにメキシコに家を建てるためにお金をためたいと考えていました。 ICE処理センターの待合室では、いとこが不安の中で電話をかけていました。 彼女は涙ながらに姉に状況を話しました。 「彼女はとても不安で、青ざめてしまった」と彼女はスペイン語で回想しました。 「それは一つの大きなショーだった。」 彼女はいとことの面会を果たし、メルセドに戻るための3時間のドライブを再開しました。 その後、法律支援団体の4人の弁護士たちが、逮捕された亡命希望者を扱うために急いで分担しました。…

エリス通りで開催された第1回サード・サーズデイのポップアップイベントが盛況

9月19日、サンフランシスコのエリス通りで、ポータロ音楽祭の前夜祭となる「サード・サーズデイ」イベントが開催され、さまざまな観衆が集まりました。 ダンスミュージックが響く中、困惑したビジネスマンたちが通り過ぎていく様子が見られました。 群衆の中から現れた少女が、空の店舗の黒い窓で髪を整えました。 真夜中にサングラスをかけたレイヴキッズや観光客たちがグルーヴを楽しむ場面は、木曜日の夜のエリス通りを全く別の場所のように変えていました。 このポップアップイベントは、パウエルストリートBARTのすぐ近くで行われたもので、ジョンズグリルと共同で実施された新しい市のプログラム、「エリス通りのサード・サーズデイ」の第一回目でもありました。 アイリッシュシンガーのジャジーが、10時を過ぎるまでオールエイジ向けに電子音楽をスピンしました。 観客の中には、ただたまたまこの場に入ってきた人々も多く見られました。 メキシコシティから訪れた観光客のヘスース・バルデスさんは、「今日、サンフランシスコに着いたばかりです。設営しているのを聞いて来てみました。私たちはエレクトロニック音楽が好きです。」と話しました。 リリーとステファニーは、手にボバティーを持ちながら人混みを散歩し、やや困惑した様子でした。 リリーは、2本のテニスラケットを入れたバックパックを背負っていました。 周囲を一瞥した後、彼女はこう述べました。「正直言って、クールですね。」 二人は、10月の次回イベントにも参加を考えていると言いました。 参加者たちは、ズーマー・パーマやローズプリントのスーツジャケットにシルクパンツ、光沢のあるスカート、透けるスカート、コルセットトップ、さまざまな色のサングラス、そして少なくとも一人は青い唇を持っていました。 巨大なインフレータブルマッシュルームが通りの中央に立ち、市の回復を支える小規模ビジネスにふさわしい活気に個性を増していました。 VIPエリアでは、ジョンズグリルの前に集まるスーツやセーター、ベストを着た客たちもいましたが、年齢層は幅広かったです。 レストランの共同経営者であるジョン・コンスティン・ジュニアさんは、興奮した様子で、自身のカスタムサンフランシスコ・ジャイアンツのジャージを着ていました。 彼は、「エリス通りでコンサートを開催する方法をずっと考えていました。このイベントを市と共に実現できたのは素晴らしいです。」と語りました。 市長ダニエル・ルーリーが最近発表した「ハート・オブ・ザ・シティ」イニシアチブによれば、このようなエンターテイメントゾーンと公共空間の活性化が、ダウンタウンに人々を戻すための重要な要素とされています。 コンスティンさんは、「レストランは非常に混雑していますが、全てが素晴らしい現在に感謝しています。」と述べました。 彼が話しているとき、ステージのスポットライトが歴史的なフラッドビルディングを照らし、前方の群衆ではレイヴが続いていました。 しかし、バーガーキングの冠を被った赤ちゃんが、父親の胸に装着された状態で眠り込んでいる光景も見られました。 AIセキュリティスタートアップのストライカーでマーケティングを担当しているエイミー・ヘンさんは、元々このイベントに参加する予定はなかったが、ウォーフィールドでの電子イベントに向かう途中で見かけたと言いました。 「ファースト・サーズデイのように広く知られてはいないと思います。ファースト・サーズデイはいつも人がぎっしり詰まっていますが、こちらは少し余裕があって良いですね。」と31歳のヘンさんは話しました。 その近くでは、アート作品を販売していたクールーシュ・エスファンディアリさんがいました。 彼はこのイベントに招待されていなかったものの、彼の起業家精神は市の活性化にマッチしていました。 エスファンディアリさんは、この2週間、夜にどこで自分のペンとインクの絵を売るべきか毎朝ChatGPTに尋ねていると言い、今回のエリス通りのブロックパーティーがその提案の一つだったと語りました。 「こういうイベントを市が実施するのは素晴らしいと思います。」とサンラモンから通ってきたエスファンディアリさんは語りました。 彼は各絵がストーリーを持っていると語り、巨大なジョイントを持っている漫画のクマを指差しながら、その絵のタイトルは「スモーキー・ザ・ベア」であり、孤独の旅、自己発見、死の受け入れを描いたものであることを説明しました。 ドラムビートが響く中、エスファンディアリさんはまだ話を続けていました。 画像の出所:sfstandard

サンフランシスコに新たにオープンした「ザ・ハッピー・クレイン」が注目を集める

サンフランシスコのヘイズバレーに新たにオープンした現代中華レストラン「ザ・ハッピー・クレイン」が、注目を集めている。 このレストランでは、シェフ兼オーナーのジェームス・ユエン・レオン・パリーが手がける料理が楽しめる。 特に、「カニライスロール」(32ドル)は、店のおすすめメニューであり、広東料理の伝統を忠実に守りつつも、新しいアプローチが感じられる。 この料理は、特製の細麺で、テーブルサイドでチョキチョキと切り分けられた後、カニと塩気のある魚卵と一緒に、カニバターが加えられたデリケートなスープソースの中で絡められる。 さらに、セロリの爽やかさと、紹興酒の甘みが絶妙に調和している。 一見シンプルな料理に見えるが、その裏にはパリーの緻密な努力が隠れている。 彼は40歳で、新世代のシェフとしての情熱と粘り強さを持ち合わせている。 「ザ・ハッピー・クレイン」は、8月にヘイズバレーのサイドストリートにオープンした。 外観はミニマリズムが基調となっており、中国を想起させるデザイン要素が取り入れられている。 セラドン色のベンチや、プライベートルームに吊るされた花柄のシルクのランタンなどが、落ち着いた雰囲気を醸し出している。 パリーはイギリスで生まれ、香港で育ち、Michelin星を持つレストランでの経験を積んでいる。 9年前にサンフランシスコに移り、三つ星レストラン「ベヌ」でシェフ・ド・パルティとして活動。 2019年には、Palette Tea Houseでシェフ・ド・キュイジーヌとして数百人の顧客を相手に、点心の制作に携わった。 また、数年前には「レイジ・スーザン」という半合法的なポップアップイベントも展開し、その活動が大きな話題になっていた。 「自分のレストランを開店するのが本当に怖かった」と彼は振り返る。 しかし、結果的に彼はその困難を乗り越え、「ザ・ハッピー・クレイン」を開店することに成功した。 レストランの料理は、華やかさが少なく、軽快な気持ちで楽しむことができる。 メニューには、手作りのスナップエンドウのシュウマイ(7ドル)や、ローストした赤ピーマンソースで和えた豆腐の皮のサラダ(15ドル)、スモーク無花果とアボカドが添えられたきゅうりのサラダ(14ドル)などが使われている。 一部の料理は少し力に頼っている印象もあるが、全体的には一貫したテイストが感じられる。 例えば、伝統的な「マスターストック」で煮込まれた牛肉のシン(18ドル)は美味しいが、アーティチョークのスライスや塩漬けのセルトゥスが全体の味に埋もれてしまう。 メニューの下の方には、「ザ・ハッピー・クレイン」ならではの料理も揃っている。 特に、人気の「ウルフ・ランチ」のクエール(42ドル)は、ヤキトリグリルで焼かれ、スパイシーな塩とピクルスされた東京大根が添えられていて、非常に美味しい。 また、かぼちゃの花を使った料理も素敵で、クリスピーで熱く、塩漬けの卵黄の粉でトッピングされている(25ドル)。 パリーは、北京で食べた「北京ダック」にインスパイアされ、事前に注文が必要な特別メニューとして提供している。 この特別料理は、事前に予約を入れる必要があり、毎晩わずか数羽しか調理されない。 彼は、「サンフランシスコの人々はもっと肉を期待しているが、私は皮の部分を強調したい」と話す。 オープンから3週間後に訪問したにもかかわらず、すでに大量の予約が入っており、リザーブは半年先まで埋まっている。 パリーの謙虚で気遣いのある姿勢は、顧客に対してフィードバックを大切にする姿勢を感じさせる。…

サンフランシスコにおける薬物政策の変化と危機

サンフランシスコでは、依存症に苦しむ人々の命を守ること、回復へのプレッシャーをかけないことが、長年にわたって公式政策の中心理念となってきた。 しかし、オーバードーズによって命を奪われる人々が記録的な数に達する中、ダニエル・ルーリー市長と市役所の仲間たちは、これらのプログラムに挑戦し、さらには一部を覆す動きを見せている。 ルーリー市長の副官であるクナル・モディは、先週テンダーロインのUC法科大学院の公判で、フェンタニルの時代において、回復が市の主要な焦点であるべきだと強調した。 「フェンタニルからの脱却を図り、禁断症状からの道を歩むための最善かつ最も生産的な方法を考える必要がある」とモディ氏は述べた。 サンフランシスコは数十年にわたり、80年代のエイズ危機におけるアドボカシーから始まったハームリダクションに焦点を当ててきた。ハームリダクションは単なる哲学ではなく、清潔な薬物使用器具の配布、オーバードーズ逆転薬ナーカンの常時供給、禁酒を要求しない住居などを含む一連の実践だ。 しかし、パンデミック以降、特に公共の場での薬物使用に対する態度が変化している。サンフランシスコでは2020年以来、約4,000件のオーバードーズ死亡が報告されている。前市長ロンドン・ブリードは2024年に、「ハームリダクションは害を減少させていない」と発言し、医療従事者からの批判を浴びた。 それでも、この見直しを歓迎する声もある。スタンフォード大学の教授であり依存症研究者でもあるキース・ハンフリーズは、先週のパネルディスカッションをモデレートし、ハームリダクションの要素、特にナーカンの可用性が多くの命を救っていることを強調した。しかし、彼と他の多くは、フェンタニルの蔓延には新しい戦略が必要だと考えている。 先週、カリフォルニア州議会は、長期的な回復住宅に公共資金を流すことを可能にする法案を承認した。これにより、サンフランシスコの方針も変わる可能性がある。 これまでのカリフォルニア州(およびサンフランシスコ)では、住民に健康管理や他のサービスを提供するが、禁酒や他の条件を必要としない低所得住宅とシェルターにのみ資金が提供されていた。これはハームリダクションの重要な理念であり、「まず住居」というアプローチの一環である。 この新しい法案は、マット・ハーニー州議員によって提案されたもので、2024年には進展がなかったが、今年になって必要な票を獲得した。ガヴァン・ニューサム知事は10月12日までにこの法案に署名する必要がある。 ルーリー市長の政策 ルーリー市長の最初の立法推進は、彼が「フェンタニル緊急事態」と呼ぶ法案で、市の犯罪、ホームレス、メンタルヘルスサービスに資金を使うための自由度を高めるものであった。この法案は10対1で可決され、民主社会主義者のジャッキー・フィールダーも支持票を投じたが、彼女は「前例のない権力の移転」と呼んだ。 3月、ルーリーは依存症専門家からパラメディック、ストリートクリーナーまで、7つの異なる市の部門で働くストリートチームを改革し、統合する計画を発表した。パブリックヘルス局のディレクターであるツァイ氏は、先週のフォーラムで、エージェンシーとサービス間でより良い調整が必要だと述べた。「私たちのプログラムの一部から別の部分に移行することは非常に困難です」とツァイ氏は言った。 4月、ギアリー通りにメンタルヘルス危機に対応する24時間体制の「安定センター」が開設された。同じ月、市役所は、公共の場で清潔な針やフェンタニルを吸うためのアルミホイルなどの薬物器具を配布しないよう健康労働者や契約者に指示した。現在、他の配布物にはカウンセリングや治療の紹介が必要となっている。 ハーニー法案が可決された場合、市役所は禁酒を必要とする恒久的支援住宅に資金を投入することができる。しかし、支持住宅協会のシャロン・ラポートは、昨年『フリスク』に対し「ハウジングファーストにはもっと資金が必要である。我々は提供されるサービスのための十分な資金を持っていない」と述べ、公共資金が禁酒住宅に使われることに反対していた。 現在、サンフランシスコには約4,000ベッドを持つ50のシェルターと、150の建物に分散した13,000以上のサポート住宅がある。モディ氏によると、2024年のオーバードーズ死亡者の26パーセントが恒久的サポート住宅で発生していることがトニック・クロニクルの調査で明らかになった。市の資金によるSROホテルでも多くの死亡が確認されている。 ルーリー市政は、短期間の禁酒治療や住居への資金投入を求める必要はない。しかし、ルーリー政権は合計200スポットを持つ3つの新しい回復センターを資金提供している。 鋭い言い争い 批評家は、薬物使用者に対する支援の際に条件を付けること、たとえば喫煙キットや住居へのアクセスにおいては、不適切な政策であると考えている。UCSFのルム氏は、先週の会議で回復は必ずしも禁酒を意味するわけではないと述べた。代わりに、彼女は患者に必要なもの、望むものを尋ね、それは住宅にいるための条件として何らかの清潔な薬物供給を含むことがあると言った。 サルバドール軍のアダミのような組織は、2つの市が資金提供する新しい回復センターのうちの一つを運営しており、ルム氏の意見に強い異論を唱えた。「私は回復中の人に聞きたい。「フェンタニルを安全に吸うことができますか?」」とアダミ氏は述べた。 ルーリーの副官モディ氏は、「薬物政策には多くのニュアンスがある」と認めつつも、フェンタニルに関しては明言した。「これはヘロインでもなく、処方オピオイドでもありません。これはその100倍の強さがあり、フェンタニルを使用するたびにロシアンルーレットをプレイしているのです。」 ハームリダクション支持者とルーリーの仲間との間には、今年さまざまな場面で緊張関係が浮上している。第6区のスーパーバイザーであるマット・ドーシーは、回復、または「物質使用障害の長期的寛解」をサンフランシスコの薬物政策の主要目標にするよう推進してきた。その結果、一部のハームリダクション支持者は、彼の主張を脅威と見なしている。 「ハームリダクションから死者は出ない」と言ったパット・デニング氏は、サンフランシスコのハームリダクション療法センターの先駆者であり、ドーシー氏の決議に対して発言した。「この提案は、サンフランシスコの公衆衛生政策からハームリダクションを一掃するだろう。」 この決議は通過したが、修正は一部の医療関係者の要望によって行われた。「我々は医者として、ハームリダクションの重要性を理解しており、回復優先という目標も支持している」と以前のサンフランシスコ・マリン医療協会の会長であるジョン・マーは、聴聞会で述べた。 ルーリー政権は、サンフランシスコがこの実践や態度を変える必要があると述べ、その根拠を有権者に示す必要があるが、予算の制約の中で健康やホームレスサービスを提供し続ける必要がある。彼らはすでに一つの大きな約束を取り下げている。ルーリー市長の選挙公約である6ヶ月以内に1,500のシェルターを追加することが実現しなかった。 9月3日のフリスクのディスカッションでのやり取りの中で、このデベートの複雑さがうかがえた。テンダーロインで長年存在し、支援活動を行うデル・セイモアは、18年間ホームレスで薬物依存を抱えた後にソバーになり、非営利団体を立ち上げた。 彼は、回復を試みている人が他の使用者のそばにいることは助けにならないと述べた。2022年に設立されたテンダーロイン・リンケージ・センターは、治療や他のサービスを見つけるための場所として設置されたが、監視下の薬物使用サイトとなってしまった。地元の非営利団体の責任者は、閉鎖されたセンターが300以上のオーバードーズを逆転させ、いずれの死亡もなかったことが成功だと説明した。 しかし、セイモア氏は、住居への障壁も役に立たないと述べた。「もし私が道に寝ていて、向かいに部屋があって、そこへ這いつくばり、申請したら、‘これは薬物を使用しない人のためのものです’と答えられたら、それは私には意味がない。」と彼は語った。 ハンフリー氏は、住居への障壁を取り除くことは「神のお恵み」であると認めながらも、サンフランシスコには「複数のオプション」が必要であり、それを実現することは過去数十年にわたり長引く住宅不足の中で容易ではないと述べた。 画像の出所:thefrisc

サンフランシスコ、ビジョンゼロ計画の実現に向けた新たな動き

サンフランシスコは、交通事故による死亡者を2024年までにゼロにすることを目指す”ビジョンゼロ”計画を十年以上前に導入しました。 しかし、2024年における交通事故による死亡者数は依然としてゼロを大きく上回る49人に達しました。 これはビジョンゼロが導入された年よりも多い数字です。 10月に開催されたサンフランシスコ市政府の監査と監視委員会は、現在の市長であるダニエル・ルーリーに対し、ビジョンゼロの実現に向けて具体的な予算を確保するよう求める決議を全会一致で支持しました。 この決議は今後、監査の件を検討するために市議会に送付される予定です。 この決議の背景には、サンフランシスコ市民大陪審が作成した「失敗したビジョン: より安全な通りへの道筋を見直す」という報告書があります。 この報告書は、ビジョンゼロの目標達成に向けた失敗を指摘し、サンフランシスコ警察、サンフランシスコ交通機関、そして市長室に対し、様々な政策を採用するよう呼びかけています。 具体的には、交通取り締まりの強化、既存の取り締まり技術の更新、安全な通行のための基準の策定、各地区への計画と目標に関する啓蒙活動を行うことなどが含まれています。 市民大陪審のケイト・ブルンバーグの発言に耳を傾けると、「なぜ私たちはこれを行うのか?」という問いかけには深い意味が込められています。 彼女は、”スピードは致命的”であると述べ、サンフランシスコの多くの通りで設けられている20mphの速度制限を守る場合、歩行者が自動車に衝突されても90%の確率で生存できると言います。 しかし、制限速度を10mphオーバーしてしまうと、この生存確率は60%以下に下がってしまいます。 サンフランシスコ警察、サンフランシスコ交通機関、市長室の関係者はそれぞれ責任を共有し、交通事故死亡者の排除に向けて引き続き取り組むことを誓いました。 サンフランシスコ警察のピーター・シールズキャプテンは「この推薦に賛同します」と話し、「市長と警察署長の支援を受けることが、警官たちにとって非常に重要です」と述べました。 報告書によると、2014年から2022年の間に交通違反の摘発件数は95%減少し、2014年の12万件以上から2022年にはわずか4,000件にまで落ち込みました。 2024年には再び違反摘発件数が15,550件に増加したものの、シールズキャプテンは交通取り締まりのデータが労働力不足や技術の陳腐化に起因することを指摘しました。 SFPDは、新しい違反摘発システムを導入するよう要求しており、「警告」だけで済むことが記録されないのが一つの問題であると述べました。 これに対し、地区9のジャッキー・フィルダー監査官が「警告が記録されれば、2024年の違反摘発データが2015年に近づくのでは?」と質すと、シールズは「そうは思わない」と答えました。 市長室の予算局長ソフィア・キトラーもSFPDの取り締まり不足の要因を「非常に大きな労働力不足」に帰していますが、報告書のデータは、違反摘発と警官数の関連性がなかったことを示しています。 2016年には警察の人員が6%増加しましたが、その年から摘発件数は急激に減少しました。 報告書の編纂中に行われた警察官へのインタビューでも、部門のリーダーシップがこの業務の実施に責任を持たず、交通取り締まりが職務の一部として重視されない文化が根付いていることが示されました。 シールズは「現在、私たちは衝突が多発する場所に取り締まりを頻繁に行っています。この業務は私たちの優先事項です」と述べました。 公衆交通機関のプログラムマネージャーであるシャンナ・ヘイクは、最近のSFMTAによる安全性向上のためのさまざまな取り組みを紹介しました。 彼女によれば、SFMTAは今年初めに設置した速度カメラによって、6月以降に300,000件の警告通知をスピード違反者に配布したといいます。 また、2,000の学校近くの交差点で視界を改善する「デイライティング」を行ったことも強調しました。 ヘイクは「地域ごとに、通りごとに進めていきます。このプロジェクトは2026年末までに完了する予定です」と約束しました。 2026年には、市長室も将来の交通安全策に対する「地域の賛同」を育むための教育キャンペーンを展開する予定です。 ブルンバーグは「交通事故死亡者ゼロのビジョンを達成するには、すべての部門の協力が必要です。 この全ては一つのパズルのピースです」と結論付けました。 ブルンバーグは、取材に対し漠然とした楽観を示しました。「私は希望的です。ただ、私たちがゼロに到達するのはすぐには難しいと思います。多くの障害がありますが、都市が正しい方向に進んでいることは確かです」と述べました。…

アラメダ郡選挙管理者ティム・デュプイ、来年3月に退職予定

アラメダ郡の選挙管理者であり、主な選挙担当者であるティム・デュプイが、来年3月に退職することを確認した。これは、彼が今日『オークランドサイド』に明らかにしたものである。 デュプイは、郡の情報技術部門の責任者として15年以上の長い経歴を持ち、最近、郡の監視委員会に対し、1〜2週間前に退職の意向を通知したと述べた。 来年の3月の退職は、郡に7ヶ月の通知期間を与え、新しいリーダーを見つけて雇用するための時間を確保することになる。 デュプイは、「私はリダイストリクティングの選挙、すなわち2025年11月の選挙を通過し、その選挙の認証を行った後に、2026年6月の予備選挙の検討ができる」と述べた。 また、デュプイは、2026年6月の予備選挙に関しても「スムーズな引き継ぎ」を想定しており、何の問題もないと考えている。 デュプイによると、郡登録者のIT機能は230人のチームで「堅実」であり、最近、良い政府団体からパフォーマンスに関する賞を受賞したことも触れた。 「私は地方政府で35年働いてきました。自分がこの決断を下せる状況にいることは幸運です」とデュプイは語った。 先週、郡議会議長のネイト・マイリーは、デュプイが職務を離れる予定であることを認めた。この発表は、選挙管理者に対しナショナル・エレクション・センターと連携し、職務を包括的に評価するよう求める指令が決議される直前に行われた。 マイリーは、「情報技術部長およびROVとしての彼の尽力に感謝する」と述べ、役割を分離することを予想していると付け加えた。 デュプイも『オークランドサイド』に対し、彼の退職は最近の評価が影響したものではなく、むしろ自身の健康と家族に焦点を当てる機会であると語った。 この郡の指令の結果、デュプイには2025年11月30日までに、投票法遵守状況、公共コミュニケーションの質、投票所スタッフの募集と需要に関する完全な評価を含む報告書を提出することが求められている。 監督のレナ・タムは、この取り組みは公信を高め、すべての選挙管理分野における運営の卓越性、法的遵守、透明性の実践を確保するための広範なイニシアチブの一環であると述べた。 タム監督は、デュプイのサービスに感謝の意を示した。「彼は4つの市で異なる選挙方法や、若者の投票、2回のリコール選挙を通じて難しい時期を乗り越え、郡をハッカーから守りました。彼の今後の健康と未来の endeavors に幸運を祈ります」と述べた。 行政業務のパフォーマンスを評価する二つの独立した報告書は、今年初めにデュプイに発出された。その一つは、郡監視委員会によって実施され、もう一つはアラメダ郡の市民大陪審からのものであった。 後者の報告書では、デュプイの二役が「優先事項の分裂を引き起こし、両方の役割のパフォーマンスを損なった」可能性があると指摘された。また、スタッフのトレーニングに関するエラーも発見された。 両方の報告書は、デュプイとそのスタッフが、最近の選挙で問題解決に向けて努力したことを認めた。デュプイは、6月の選挙管理会議で公にされた三枚の手紙により、これらの評価に対する反応を提供した。 「私たちのオフィスは建設的な監視を歓迎しますが、その監視は公平であり、正確で文脈に沿ったものでなければなりません。この報告書にはその条件が満たされていません」とデュプイは記した。 彼は、同委員会がデュプイの二役が運営上の課題に寄与したとする証拠を示さなかったと主張した。また、選挙中の観察プロセスが複数の訴訟を通じて「司法の審査に耐えた」とも述べた。 先週の郡議会の会議では、投票の擁護団体であるカリフォルニア・コモン・コーズの法務および政策ディレクター、ペドロ・エルナンデスが公の意見を述べた。「この指令は、透明性、責任、選挙システムの継続的な改善に向けた重要なステップです」と語った。 カリフォルニア州婦人投票連盟の暫定理事、ヘレン・ハッチンソンも会議でこの指令を支持する発言をした。「これは郡にとって賢明な投資であり、選挙管理局の最高のパフォーマンスを確保し、公信を築くことになると考えています」と述べた。 画像の出所:oaklandside

サンフランシスコ、子供のいない主要都市としての地位を維持

サンフランシスコは、アメリカの主要都市の中で最も子供のいない街としての地位を保持し続けている。 この数字は過去10年間ほぼ変わっていない。 アメリカ合衆国の都市の中で18歳未満の子供が最も少ないとのニュースは、国のメディアが毎年数年ごとに取り上げる話題となっており、サンフランシスコは20年以上にわたりそのトップを維持している。 最近のデータによれば、サンフランシスコの子供の人口割合は13.4%で、2014年と同じである。 08年から15%を推移していたが、現在は13%まで下がったこともあり、それに続く2020年のパンデミック中には再び13%にまで落ち込んだが、その後13.4%に回復した。 サンフランシスコの次に子供のいない都市はシアトルで、こちらは14%である。 これに比べ、ロサンゼルスは18.5%、ニューヨークは19.6%、ヒューストンは24%となっており、これらの大都市では、より多くの家庭が子供を育てているようだ。 サンフランシスコでは、もちろん手頃な住居が中流や労働者階級にとっての問題となっており、過去から続く景気の浮き沈みがこの街に「移住地」の性格を与えている。 多くの若者がキャリアのためにこの街に来て、その後他の地域へ移住しているのだ。 また、賃貸物件の大部分は、共に住むことで経済的に成り立つ世帯向けにシェアされており、これは家族に適した広いアパートの価格を高騰させ、家族は郊外へ追いやられている。 ソフトウェアエンジニアのSlin Leeは、タイムズ紙のインタビューで「子供を持つことを考えると、他の場所を思い浮かべる」と語った。 彼はカストロ近くのスタジオアパートにパートナーのDaisy Yeung、そして一匹のスコティッシュテリア・オリーブと共に暮らしている。 「ここはもはや子供を育てるための街ではなくなっていると感じる」とも述べた。 この話は、サンフランシスコの最後の景気好調のさなかに発表されたもので、その時の子供の割合も13%と推定されていたが、ニューヨークはその時21%であり、そちらも減少傾向にある。 また、タイムズ紙は「サンフランシスコの多くの地域では、学校よりもペットグルーミング店が多く見られる」と指摘していた。 それは今でも変わらず、サンフランシスコの児童数の減少が学校の財政に深刻な影響を及ぼしている。 公立学校の生徒数が年々減少しており、1970年には9万人の子供が在籍していたが、2024-25年度には50,046人にまで減少している。 クロニクル紙によれば、過去10年間でオークランドの子供の割合は21%から18%に、サンノゼは23%から19%に減少したという。 カリフォルニア州では、ベイカーズフィールドとフレズノだけが子供の割合が25%を超えている。 他の地域でも同様の傾向が見られ、ワシントンDCとオーランドのみが過去10年で1%の増加を見せている。 サンフランシスコの若者人口の減少は、2010年の国勢調査にさかのぼることから明らかだった。 著名な都市人口統計学者で「クリエイティブ・クラスの台頭」の著者であるリチャード・フロリダ氏は、タイムズ紙で「我々の高度な産業で成功するためには、犠牲を払う必要がある。それが家族かもしれない」との見解を示した。 「子供を持つ年齢に達し、まだ富を築けていないなら、去らざるを得ないと考えるだろう」と彼は続けた。 画像の出所:sfist

オークランド市の条例変更に関する透明性法の違反が指摘される

オークランド市の市長が、同市のホームレスキャンプ政策の変更を推進する際に、幹部がカリフォルニア州の透明性法に違反したと警告しています。 市弁護士によれば、議会の議長であるケビン・ジェンキンスのチーフ・オブ・スタッフ、パトリシア・ブルックスは、最近数カ月間にわたり、各議員との間でこの政策についての会議を開催していました。 議員ケン・ヒューストンは、4回の会議に参加していました。 これらの会議は、ブラウン法(Brown Act)に違反しており、これは議会の過半数による提案された立法についての議論や行動を、公の場で行われない限り禁止する法律です。 この法律の目的は、重要な議論や市民に影響を与える決定が、コミュニティのメンバーが意見を述べる機会なしに、密室で行われないようにすることです。 ヒューストンとブルックスは、オークランドのホームレスキャンプに関する政策を大幅に改訂する提案の共著者です。 その提案には、シェルターが提供されていない場合でも、都市がホームレスキャンプやRVをより積極的に排除できるようにする項目が含まれています。 9月8日に発表された違反通知で、市弁護士ライアン・リチャードソンは、ブルックスとヒューストンが各議員オフィスとの会議で、具体的な政策の考慮事項を取り上げ、草案を提示したと述べています。 この通知は、市弁護士のウェブサイトにも掲載されました。 火曜日にヒューストンに電話で連絡を取ると、彼は違反は誠実な間違いであったと述べました。 彼は、議会のスタッフが公選職者のようにブラウン法に従うべきであることを知らなかったと語りました。 「私は新しい議員です。」とヒューストンは言い、法律についての追加のトレーニングを受けていると述べました。 彼はこの間違いに対する責任を受け入れていますが、オークランドには「もっと重要な問題がある」と信じています。 ジェンキンスは、『オークランドサイド』に対して、ブラウン法を「非常に真剣に受け止めている」と語り、議論が行われていた時に彼が市長として活動していたため、議会の議員ではなかったと述べました。 「私はこれらの会話に参加していませんし、知識もありませんでした。」とジェンキンスは声明で述べました。 「現在の議会議長として、私はすべての議論がオープンであり、公共の意見が十分に反映されるように努めています。特に、ホームレス問題やキャンプの管理に関しては、市民は信頼、説明責任、そして真実の解決策を受けるに値します。」 また、ジェンキンスは、いかなる決定も公の場で行われることなく行われたわけではないと指摘しました。 「違反が意図的であろうが無意識であろうが、重要ではない」とリチャードソンは通知に書いています。 市弁護士の通知には、ブルックスが行った各会議の詳細な議事録が含まれています。 通知が掲載された日、ジェンキンスは市弁護士に対して、彼のスタッフとヒューストンに対するブラウン法のトレーニングを求める電子メールを送りました。 ヒューストンは、事務所に入る際に透明性法についてのトレーニングを受けたと述べましたが、それは多忙な指導プロセスの一部だったと述べました。 ブルックスは、違反通知についてのコメントを控えました。 今年の初めには、ブラウン法の他の違反が発生しています。 オークランド市で市弁護士がブラウン法違反通知を出すのは珍しいことです。昨年までで、直近の通知は2022年に発行されたもので、それ以前は2020年でした。 しかし、2023年には、リチャードソンがすでに3件の通知を発行しています。 6月には、米国支部長のノエル・ガロが、予算提言を6人の議員にメールで送り、その内容についての議論のために連絡可能であると述べ、ブラウン法に違反したとして市弁護士から通知を受けました。 リチャードソンは、2月にガロが全議員に送信した他の政策やトピックに関するメールについても通知を発行しています。 市弁護士は、9月の通知やブラウン法の遵守についての全体的なアプローチに関するいくつかのclarification質問に応じることを辞退しました。 広報担当のニナ・エリッヒ-ウィリアムズは、「公表された通知には、市弁護士事務所が共有できるすべての情報が含まれています。」と述べました。…