ロサンゼルスのホテルおよび空港の労働者に対する時給30ドルの最低賃金を撤回しようとするビジネス団体が、投票のための提案を確保するために必要な署名を得ることができず、失敗したことが、月曜日に市の当局によって発表された。
ロサンゼルス観光・雇用・進展連合は、市議会によって4ヶ月前に承認されたこの賃金条例を撤回し、選挙人の支持を得ようと試みていた。
この住民投票は約93,000の署名が必要だったが、約9,000の署名を欠いていたと、暫定市書記のペティ・サントスが声明で述べた。
ロサンゼルス市議会のユーゴ・ソト＝マルティネス議員は、この結果を称賛した。
「この結果は、ロサンゼルスの企業利権や、全国の企業利権に対して明確なメッセージを送ります。労働者は、いかに多くの資金や誤情報が使われても、戦い、勝つことができるということです」と彼は声明の中で述べた。
市議会は5月に、ホテル従業員とロサンゼルス国際空港の労働者に対する年度別の賃金引き上げを承認した。
この条例の下では、これらの労働者の時給は、7月に22.50ドルになり、2026年7月には25ドル、2027年7月には27.50ドル、2028年7月には30ドルに増加する予定です。
これは、ロサンゼルスで開催されるオリンピックの直前にあたります。
しかし、反対派が署名を提出したことで、この条例は発効が保留されました。
観光連合は、デルタ航空、ユナイテッド航空、アメリカンホテル・ロッジング協会といった企業からの大きな財政支援を受けて、メイヤー・カレン・バスに対して、観光業に対する賃金影響を和らげる妥協を仲介するよう求めました。
「明らかに、条例は雇用を危険にさらし、ホテルを破綻寸前に追い込み、市にとって必要な税収を大幅に削減し、2028年のオリンピックに向けて市が十分に準備できなくなるでしょう」とこのグループは述べました。
最低賃金法の支持者である「賃金を守るLA連合」は、月曜日の発表を「世界最大の企業の一部に対する歴史的勝利」と表現しました。
「これは前例のない歴史的な出来事です。ロサンゼルス市民が労働者を支持していることを物語っています」と、ホテル従業員を代表するユナイト・ヒア・ローカル11の共同議長であるカート・ピーターセンは述べました。
「相手側はあらゆる資金を従事させましたが、私たちには道徳的に正しいものがあり、都市の団結と決意がありました。」
30ドルの最低賃金を支持する人々は、この法案が住宅、食料、その他の必要事項のコストに苦しむ観光労働者たちに大きな金銭的な恩恵をもたらすと主張しています。
一方、反対派は、この政策が観光業のレイオフを引き起こし、新たなホテルの建設が止まるだろうと警告しています。
この条例の通過は、ユナイト・ヒアとサービス従業員国際連合－ユナイテッド・サービスワーカーズ・ウエストにとって大きな勝利となりました。
両方の団体は、ビジネスグループの請願書に署名したことを後悔する有権者を説得するために活発なキャンペーンを展開しました。
ユナイト・ヒアは、市および州の当局に対し、請願の循環者が虚偽の声明や誤った情報を使用して選挙民を説得したとする訴えを提出しました。
同時に、最低賃金条例に反対の団体は、ロサンゼルス郡地方検事のナサン・ホクマンに対し、住民投票支持を剥がすために働いた際に、相手側が「広範な詐欺及び不法行為」を行ったかどうかの調査を開始するよう求めました。
数ヶ月に渡って、30ドルの最低賃金を巡る戦いは、組織化された労働とビジネスグループ間の全面的な住民投票戦争を引き起こしました。
観光連合が住民投票の書類を提出した数週間後、ユナイト・ヒアは新たなビジネス規制を求める4つの住民投票案を提出しました。
そのうちの一つは、広範囲な不動産プロジェクトの市民投票を要求するものであり、別の案はロサンゼルス市内のすべての労働者の最低賃金を2028年まで30ドルに引き上げるものです。
その後、ビジネスリーダーたちは別の住民投票案の書類を提出しました。
これには、市のビジネスタックスの撤回が含まれ、約8億ドルが市の一般基金から削除され、警察官や消防士、その他基本的なサービスの資金が削減されることになります。
バス市長と他の市の指導者たちは、この提案に対し、公共の安全サービスに対する深刻な削減につながると反対の意を表明しました。
ピーターセン氏は、彼の組織が他の住民投票の提案を進めていく意向を示しました。
「人々は労働者により多くの賃金を求めており、企業に公正な支払いをさせたいということは明らかです。ですから、私たちは二重に進みます」と彼は述べました。
ビジネス協会も同様のメッセージを送り、ロサンゼルスでのビジネスのコストを削減するための他の住民投票案を模索することを示唆しました。
「ビジネスコミュニティは強い立場で立ち向かい、ロサンゼルスが労働し生活するための手頃な街に戻るように努め続けます」と、このグループは述べました。
画像の出所：latimes