ジャクソン・テハダはポトレロヒルで育った際、両親とともにクリストファーズブックスに通っていました。
今日、彼はクリストファーズの従業員であり、指定の後継者でもあります。
テハダ（28歳）は、店の数十年にわたる販売記録を見ながら、自分自身の文学的歴史を垣間見ることができます。
「自分の親のアカウントを見て、『子どもの頃にこの本が好きだった』って、確かに思い出せるんです。」と彼は最近、木製の本棚に寄りかかりながら話しました。
このような継続性の感覚は、クリストファーズの特徴であり、1991年から店舗を運営するオーナーのティー・ミノットの信念ともいえます。
ミノットの当初のビジョンは、地域に根ざした小さな独立系書店を作り、子どもたちに様々な本を提供することでした。
「ジャクソンのことは、彼が生まれる前から知っています。」とミノットは言います。
「彼の父は私の子どもたちの小児科医でした。」
顧客基盤を知ることは、彼女のビジネスにとって非常に重要でした。
「あなたは誰が妊娠しているのか、誰かの母が癌で闘っていることを知っていた。」とミノットは振り返ります。
「子どもが初めて本を読む瞬間に立ち会えるのです。」と彼女は続けます。
「子どもコーナーで彼らの声が聞こえるのは素晴らしいです。」
店舗の奥にある居心地の良い子ども向けセクションには、ぶら下がる明かりがあります。
ミノットは言います。 「仕事と家庭生活は別ですが、クリストファーズは人々とつながるための第3の場所のようなものです。」
「ここは誰もが来て、時間を過ごし、コミュニティを見つけられる安全な場所です。」
コミュニティとのつながりはビジネスにとっても良い結果をもたらしています。
店舗の前にある木のベンチは、近隣のシェ・ママン・イーストやプラウに待っているお客様が、本を楽しむための場所を提供しています。
ミノットは元々、創業者クリストファー・エリソンのビジネスパートナーとして入社しました。
エリソンがニュージーランドに移った後、彼女は1996年に店舗の単独オーナーになりました。
この店舗は、ポトレロヒルのコミュニティに集まる場所となり、長年の顧客や家族を中心に、ヒューマンコネクションを強調しています。
昨年、店はサンフランシスコのレガシービジネス登録簿に追加されました。
現在60歳のミノットは、次の世代にバトンを渡すことを考え始めています。
彼女は書店の未来に新しいエネルギーを望んでおり、店舗経営の日常的な意思決定に疲れを感じています。
そのため、テハダを指導し、いずれ彼に引き継ぐ意向です。
5年前、テハダはニューヨークのワイン店で働きながら、サマーキャンプでマインドフルネスを教えていました。
2020年、パンデミックが発生すると彼はポトレロヒルの自宅に戻りました。
「ニューヨークの小さなアパートに住む決断か、育った家に住む決断か、迫られました。」と彼は振り返ります。
帰ってくると、ミノットにパンデミック中に書店で働けるか尋ねました。
彼女は同意し、実は店舗を引き継ごうとしていると打ち明けました。
「その時、『うわっ、やりたい！』と思いました。」と彼は笑顔で話します。
それ以来、テハダはクリストファーズブックスの運営においてミノットと密接に協力しています。
「私たちはキュレーション、書籍の購入、管理など、店舗全般の仕事をしています。」とテハダは言います。
「掃除や窓拭きから、店舗のキュレーションまで何でもやっています。」
クリストファーズが従業員に経営権を委譲するのは優秀な例です。
サンフランシスコの小規模ビジネスは、オーナーから従業員へのバトンタッチによって長い間存続しています。
地元でのトレンドを記録している人はいませんが、他の例も市内にはあります。
サンセット地区のアンビアンスは元従業員にオーナーシップを譲りました。
ポトレロドッグパッチ商業協会の会長であるキース・ゴールドスタインは、2016年に自分の従業員に経営権を移しました。
「専念しているスタッフが仕事を持続できるよう、レガシーを続けることを決意していました。」とゴールドスタインは語ります。
ポトレロヒルやバーナルハイツのグッドライフグロセリー、ドッグパッチのセンターハードウェアなども、従業員や家族に事業を譲渡しています。
テハダは、店舗を正式に引き継ぐ具体的な日程は決まっていません。
それは徐々に進む移行であり、ミノットが指導を提供します。
彼は、ミノットが過去34年間守ってきた信条を貫くつもりです。
「彼女はこの特定の地域でこの書店を運営することで蓄積された多くの知識を持っています。」とテハダは言います。
「それには地域社会との絆が伴います。」
「彼はすでに店舗の所有権を持っているようなものですが、私には彼を指導する役割があります。」とミノットは述べます。
ミノットとテハダはともに、店舗は地域の人々が集まるための安全な場所であるべきだと語っています。
「書店の最も重要な側面は、文学への愛や読書への愛を地域に分かち合うことです。」と彼は言います。
彼の最近の推薦書は、イレーネ・ソラの「私があなたに目を与え、あなたは暗闇に目を向けた」です。
カタロニアの悪魔との失敗した契約に基づくスペインの小説です。
テハダは、アマゾンに逆らって店舗が存続できた二つの柱はポトレロヒルのコミュニティと店舗のキュレーションだと言います。
「人々はクリストファーズに来て、少し独特な推奨を求めてきます。」と彼は言います。
「限られた棚のスペースのため、どの本を実際に棚に置くか、私たちは大切にしています。」
書籍セクションには、Jesse Q. Sutantoによる「Worth Fighting For」やKatie Chandlerのレズビアンロマンコメディ「Backhanded Compliments」のような選択肢が揃っています。
彼は学校との連携を通じてリテラシープログラムを支援し、Pritzker Psychiatryビルと提携して青少年の健康プログラムのための書籍を提供しています。
テハダは2ヶ月前にブッククラブを始め、約30人がメールリストに登録されています。
最初の二回のミーティングはRuby Wineで行われ、次回はより多くの人々を収容するためにGoat Hill Pizzaで行われます。
彼らはLaila Lalamiの「The Dream Hotel」のようなタイトルを読んでいます。
「ウェイトリストはないし、誰でも参加できます。」とテハダは言います。
ブッククラブに関する詳細は、毎月のニュースレターで入手できます。
「私たちはつながり、そして人間同士のつながりを提供しています。」とミノットは言います。
「これは都市生活の中で非常に難しいことです。」
画像の出所：missionlocal