Sun. Aug 17th, 2025

Month: August 2025

ブリンマワー通りの復活: エッジウォーター地域での活気あふれるビジネスの再生

エッジウォーター — ブリンマワーアベニューの華やかな過去は、その歴史的な店舗や豪華なアパートメントビルを通じて明らかです。これらは、かつてこの地域に住む裕福な住民たちにサービスを提供する一流のビジネス通りとしての日々を思い起こさせます。 しかし、近年のブリンマワーアベニューは、その全盛期とはかけ離れた状況にあります。 この通りのビジネスコミュニティは、COVID-19パンデミックの影響と、ブリンマワー駅を含む北部レッドライン駅の完全な改修により、大きな打撃を受けました。パンデミック以降、通りの重要な店舗、特に大規模なレストラン3店が閉店してしまいました。 しかし、ようやくトンネルの先に光が見えてきたかもしれません。 空いた店舗は徐々に埋まりつつあり、まだまだ新たなビジネスが登場する見込みです。そして、CTAは先月、改装されたブリンマワーのレッドライン駅を公開しました。 これらの出来事は、ビジネスと地域のリーダーたちが言うには、ブリンマワーアベニューの復活に向けての重要な瞬間を示しているようです。 「私たちは、この通りが今まさに大きな輝きを迎える準備が整っていると感じています」と、エッジウォーター商工会議所のガレット・カープ所長は述べました。 ブリンマワーのビジネスが直面した turbulentYears ブリンマワーアベニュー歴史地区は、シェリダン・ロードからブロードウェイまでのビジネス通りを含んでいますが、COVID-19パンデミックの影響で大きな被害を受けました。 2021年3月、人気のレストラン「ヌッキーズ」が、パンデミックにより翌春に室内での食事ができなくなり、その後閉店することを発表しました。 その年の後半には、ヌッキーズの真向かいにあったスターバックスも無期限で営業を停止し、その後、営業を再開することはありませんでした。 2022年初めには、イタリアンレストラン「フランチェスカ」がブリンマワーとケンモアの角にある店舗を閉店し、20年以上にわたり地域に貢献していたことを明らかにしました。 さらに数週間後、フランチェスカの向かいにあったコーヒーとペイストリーのお店「ママK」も閉店しました。 ブリンマワーアベニューのもう一つの主要なレストランである「エッジウォーターメキシカンカフェ」は2024年に閉店しました。パンデミックによって悪化した公共の安全問題は、少なくとも1店舗の移転を検討させ、地域住民の複数の公開会議の原因となりました。 このような店舗の閉店は、パンデミックの間およびその後に全市的に見られるものでした。1万2000を超えるシカゴのビジネスがこの期間に閉店し、レストラン業界では、パンデミックの開始から2021年8月までにシカゴのレストランの約5分の1が閉店しました。 しかし、ブリンマワーアベニューは、パンデミックだけではなく、レッドラインの北支線の再建にも直面しました。この工事は、ブリンマワー駅の閉鎖と4年以上の工事関連の頭痛を伴いました。 2020年にはブリンマワージュエリーカンパニーも、近くで進行中のレッドラインの再建工事の影響を避けるため、アンダーソンビルのクラークストリートに新たな店舗を移転しました。 小さな商業ストリップにおいて、数年で少なくとも6つの地元企業が失われることは非常に影響が大きいと、エッジウォーター商工会議所のカープ所長は述べました。 復活への取り組み ビジネスの閉店と犯罪の懸念に応えて、当時のアードルマンであるハリー・オーストマンは、ブリンマワーアベニューに48区の衛星オフィスを設置し、商工会議所や利害関係者と共にこの通りの復活に取り組むことを誓いました。 商工会議所は、その努力の中心的な存在として活動してきました。パンデミック以来、ブリンマワーアベニューでは、歴史的なベルショアアパートメントビルでホリデーポップアップショップを開催し、続いて「ウィンター・ブリンマークト」と「サマー・ブリンマークト」が開催され、若いアーティストや起業家の作品が紹介されました。 カープ所長と彼のチームは、ブリンマワーでの既存の小規模ビジネスを支援するために、店頭での対話や新しい壁画、ホリデーの飾り付けなどの美化活動を行っています。 「私たちの事務所では、毎日ブリンマワーについて話題にしています」と彼は付け加えました。 商工会議所の取り組みと、この夏のレッドライン工事の完了は、効果を上げているようです。 ブリンマワーのルネッサンス エッジウォーターキャンドルズの共同オーナーであるマーク・タウンズが、彼とパートナーのビジネスのために実店舗を開くことを決めた際、人々からアンダーソンビルのクラークストリートでの開店を勧められましたが、彼らはブリンマワーアベニュー近くに住んでいたため、自分たちの地域で勝負することにしました。 「私たちは、インパクトを与えたいと思っていました」と彼は最近の取材で語りました。「『窓が紙で覆われたままの店舗を一つ減らすことができるかもしれない』と思ったのです。」…

アーリーバーズクラブ共同創設者、スージー・リーが死去

ロガンスクエア — ローラ・バギンスキーが長年の友人で同世代のスージー・リーに、特定の年齢の女性のためのジャッジメントフリーのダンスパーティーを作りたいという夢を語ったのは、わずか24時間前のことだった。 リーはすぐに会場と日程、DJを確保し、アーリーバーズクラブが誕生した。 「朝にやるべきことがある女性のためのダンスパーティー」というモットーのもと、2024年2月にロガンスクエアのバーリントンで行われた最初のイベントは完売となった。 アーリーバーズは、ブルックリンからロサンゼルス、そしてその間のさまざまな都市へと、トランスおよびノンバイナリーを含む女性たちのための盛況なパーティーを開催し続けている。 イベントはすぐに売り切れてしまう。 リーにとって、時間は常に重要な要素だった。2020年にステージIVの転移性乳がんと診断された彼女は、過去にホジキンリンパ腫を経験したこともある。 彼女は治療中にバギンスキーからアイデアを持ちかけられ、「無駄にできる時間はない」と感じた。 「もし joy を生む可能性があるものがあるなら、追求して、何が起こるか気にしないで。私にとって、本当に重要でないことから、時間を費やしたいことや人々を選ぶのは簡単になる」と彼女はブロック・クラブに語った。 8月3日、リーはステージIVの転移性乳がんと闘った5年の歳月を経て亡くなった。 彼女は夫のデュアンと14歳の息子を残している。 「私たちの美しく、勇敢で、素晴らしい共同創設者、スージー・リーが、ステージIVの転移性乳がんとの5年の闘いの後、日曜日に亡くなったことをお知らせします」とアーリーバーズクラブはメンバーに告げた。 バギンスキーは「彼女は人生がいかに短いかを理解している人でした」と語った。 「彼女は誰よりも多く死を迎えており、それが彼女の人生観や彼女を知っていた人々への影響を変えました。私は彼女が聖人としてではなく、リアルな人間として記憶されてほしいと思っています。彼女はポジティブでいようと頑張った人です。」 メイクアップアーティストおよびスキンケアブランドの創業者としてのキャリアを持つリーは、学校の新聞の共同編集者であった高校でバギンスキーと出会った。 彼女たちは年数が経ってもお互いの生活に関わり続け、リーはバギンスキーの結婚式のヘアとメイクも担当した。 高校の30周年同窓会で、彼女たちの友情が再燃した。 「ローラが連れて行ってくれなかったら、私が行けるかわからなかった」とリーは言った。 「彼女は車の中でプレイリストを作ってくれて、私たちは笑って踊りながら会場に向かいました。」 同窓会の後、彼女たちは音楽への共通の愛について話し、若い頃のクラブでのダンスを再発見したいと願った。 「特定の年齢の女性のために利用できるものはないわ。ママの遊び場とか、読書クラブ、sip and paint、ヨガのことしかない」とリーは言った。 それがきっかけで、二人はそれを自分たちで作ろうと決意した。 最初は友達だけが来ると思っていたが、アーリーバーズは全国的に共鳴する動きに触れ、イベントはすぐに満席になる。 ブロック・クラブ・シカゴはアーリーバーズクラブについて最初に報じたメディアの一つで、続いて『ニューヨーク・タイムズ』や『ガーディアン』、そして『L.A.タイムズ』などの数多くの出版物で取り上げられた。 ABCニュースやCBSニュースのモーニングショーにも登場した。…

シカゴの最新ニュース:CTAの新データ、警察の武力行使の減少、裁判官の解雇問題

シカゴ式クロスワードが登場し、今週のベストゲームとして人気を集めています。これから本日の主なニュースをお伝えします。 1. シカゴ「ゴーストバス」が過去のものに? CTAが新データを公開 シカゴ交通局(CTA)は、初めてキャンセルされたバスのデータを公開し、 transit アプリでは「スケジュール通り」として表示されないようにすることを発表しました。 このデータは、実際に運行されていないバスがアプリ上に表示される「ゴーストバス」を排除するための第一歩とされています。 正確な情報を提供することは、乗客の信頼を維持する上で重要であるとCTAの関係者は述べています。 コロナウイルスの流行以降、CTAは乗客を取り戻すのに苦労しており、その際にゴーストバスの現象が深刻化していました。現在、同局はパンデミック前よりも多くのバス運転手を確保しており、電車の運転手もパンデミック前に近い数を報告しています。 2. 警察の武力行使が減少 – イリノイ大学の研究によると イリノイ大学の研究者たちは、全米の警官による致死的な武力行使のデータを収集・分析した結果、2021年から2023年にかけて全国でその件数が24%減少したことを発表しました。この減少はイリノイ州でもほぼ同様の傾向を示しています。 この報告書には、銃の使用や、致死的な結果をもたらしたその他の武力の行使が含まれていますが、その減少の原因についての結論は示されていません。 クック郡では、2021年の53件から2023年には33件に減少しました。 イリノイ州全体としては、2021年の96件から2023年の74件に減少し、全国で8位にランクされています。 3. トランプ政権下で解雇されたシカゴの移民裁判官たちが透明性を求める シカゴの元副主任移民裁判官であるジェニファー・ペイトンは、今年、100人以上の裁判官が解雇されたことを目の当たりにしたと述べています。 ペイトン氏とカーラ・エスピノーザ氏は、ドナルド・トランプ大統領が就任して以来、理由も説明されずに解雇された裁判官の中の一部です。 彼女たちは、透明性や適正手続きが欠如していることについて懸念を示し、350万件以上の移民案件の backlog にも触れました。 エスピノーザ氏は、彼女が2年間の試用期間の終わりに解雇されたとの通知を受けたと述べています。 「私たちの解雇には理由がわからず、特に女性やマイノリティが不均等に影響を受けていることが見受けられます。」と彼女は述べています。 4. CPSが500人の清掃員を削減し、契約の終了を発表 シカゴ公立学校(CPS)は、巨額の予算赤字を受けて、40百万ドルを節約するためにすべての外部清掃業務を終了することを決定し、1,250人の契約清掃員に解雇通知を送付しました。…

ロリ・キャノン、エイズ危機の戦士が逝去

1980年代中盤、若くして自分自身を発見しようとしているゲイの男性にとって、エイズ(HIV)は恐怖の象徴でした。突然、命にかかわる病気に苦しむことになり、激しい悪心や疲労、皮膚疾患、衰弱、下痢、混乱、視力を失うことが付きまといました。 家族はあなたの性的指向に反発し、神の罰とみなす人々に引かれて逃げ去ってしまいます。看護師たちもあなたに触れることを恐れています。そんな中、ロリ・キャノンが部屋に踏み込んできました。 彼女は大柄な女性で、炎のような赤い髪と長い赤い爪を持っていました。食事を持参し、調理し、さらにはあなたの嘔吐物を拭き取るためにやってきます。彼女がその日あなたが持つ唯一の人間の接触かもしれません。 「HIVの初期の暗い時代、資源が何もなかったときに、ロリは支えとなり、愛と優しさで様々なケアを提供していました」と、イリノイ州下院の元多数派リーダー、グレッグ・ハリスは振り返ります。 キャノンは、1988年にオープンハンド・シカゴを共同設立し、HIV感染者に食事を提供することに尽力しました。最近、末期の膵臓癌と肺癌と診断され、74歳で心不全により自宅で亡くなりました。 「ロリ・キャノンはイリノイ州の真の味方でした。彼女は強さとユーモアで道を切り開きました」とプルイッツカー知事は声明で語りました。 キャノンは1988年、1990年、1994年にシカゴで行われた「エイズメモリアルキルト」の名前プロジェクトを創設しました。また、政府がエイズ患者を見捨てないように要求するゲリラ抗議グループACT UP/シカゴの共同設立者でもありました。 「彼女は何十年にもわたり感情的にサポートをしていました」とウィンディシティタイムズの共同設立者トレーシー・ベイムは言いました。 「彼女は病院の部屋で、人々の動物の世話をし、魂と腹を満たすために尽力した人です。彼女の個々の影響と運動への貢献は並ぶものがありません。ロリは全てを行いました。」 1951年にウエスト・ロジャース・パークで生まれたキャノン。父親リ―・キャノンはアニメーションシンジケートに関わり、その後ネイティブアメリカンの権利の擁護者となりました。母親のブルマは主婦でした。彼女には、兄のジュールと、特に「青い赤ちゃん」と呼ばれる弟がいました。 幼少期に経験した悲劇は彼女の人生に影響を与えました。 「私の兄弟が交通事故で負傷し、家族は悲劇に見舞われました」とキャノンはシカゴ・ゲイ・ヒストリー・プロジェクトで語っています。弟の死亡前に兄ジュールが致命的な交通事故にあったことが、彼女の人生の方向性を決定づけました。 「それは私を何かに備えさせたのかもしれない」と彼女は言いました。「1960年代の記憶の多くは、世話をすることに費やされていました。」 コロンビア大学で映画製作を学んだ後、ウィンクルトランスポーテーションでグライドバス運転手として働きました。 「彼女は1985年にリミライトで働いていたときに出会いました」とリチャード・ナイト・ジュニアは言います。「彼女はいつも元気で面白く、大きな赤い髪で知られていました。」 エイズ危機が深刻化する中、世話をすることに対する彼女の経験は地域社会にも波及していきました。1985年にエイズホスピスのシカゴハウスに参加し、ハリスと共にオープンハンドを設立しました。 「私たちは、誰もが死ぬか、死にかけているか、その手助けをする人たちであることに共通点がありました」とキャノンは語ります。「私たちは疲れていて、恐れていて、怒っていました。」 キャノンはACT UP/シカゴのダニー・ソトマイヨールとも親友であり、多くの作家たちとも特別な絆がありました。 2010年、ビクター・サルボと伝記作家オーウェン・キーエンと共にレガシー・プロジェクトを共同設立し、イリノイ州レイクビューの通りに文化に貢献したLGBTQのトリビュートとしてブロンズのプレートを設置しました。 「過去の貴重な記憶の復活が私たちの欲求のインスピレーションでした」とサルボは語ります。 2011年、オープンハンドはバイタルブリッジに改名され、ハートランドアライアンスヘルスの傘下になります。 ロリは多くの寄付や支援を集める特技を持っていました。 「彼女は電話をかけると物資が集まるのです」とナイトは言いました。 工作以上に、キャノンは広大な人間関係の中心でした。 「ロリは全てのことを知っていました」とベイムは言います。「私がどんな噂を聞いても、彼女は最初に、そして最もよく聞いていました。」 彼女は孤独な一面を持っていましたが、人生のほとんどを母親と共に過ごしました。 「彼女は自らを犠牲にしていました」と長年の友人シャリー・ホルツマンは言います。「彼女にとっては、全宇宙を第一に考えることが重要でした。」 それでも、彼女は無能や非効率的な人々に対しては厳しい面もありました。…

シカゴの文化イベント情報

シカゴでは多くの文化イベントが開催されており、さまざまなジャンルの作品やパフォーマンスが楽しめます。 まず、俳優でピアニストのハーシー・フェルダーが新しいミュージカルプレイ「ラフマニノフと皇帝」で戻ってきます。 この作品では、フェルダーが作曲家セルゲイ・ラフマニノフの役を演じ、彼の最も愛されている作品を披露します。 英国-イタリアの俳優ジョナサン・シルヴェストリがニコラス2世の役を務め、トレバー・ヘイが演出を担当します。 公演は8月13日から9月21日まで、ウィターズ・シアター(325ツードア・コート、グレンコー)で行われます。 チケットは45ドルから105ドルで、詳しくはウィターズ・シアターのウェブサイトを訪れてご確認ください。 次に、人気のロールプレイングゲームに基づいた「ダンジョンズ&ドラゴンズ・ザ・トゥエンティー・サイデッド・タバーン」が、没入型のインタラクティブファンタジーアドベンチャーを提供します。 ライブパフォーマンスとユニークなストーリーテリングが融合したこのイベントは、8月12日から9月28日までブロードウェイ・プレイハウス(175 E.チェスナット)で行われます。 チケットは65ドル以上で、詳細はブロードウェイ・シカゴのウェブサイトを訪れてください。 さらに、ミュージカル「MJ」は、演出振付家クリストファー・ウィールドンと劇作家リン・ノテージが手掛け、マイケル・ジャクソンの1992年のダンジャラス・ワールド・ツアーの制作過程を垣間見ることができます。 この公演は8月12日から24日までネデランダーシアター(24 W. ランドルフ)で、チケットは49ドルから153ドルで販売中です。 ミュージカル・ワークスは、愛されるミュージカル「フィドル・オン・ザ・ルーフ」を上演します。 物語は、帝政ロシアの緊密なユダヤ共同体において、長年の伝統が脅かされる様子を描いています。 演出はL.ウォルター・スティアンズが担当し、8月7日から17日までノース・ショア・センター・フォー・ザ・パフォーミング・アーツ(9501スコキー・ブールバード)で開催されます。 チケットは19.50ドルから89ドルです。 アーツ・ジュダイカでは、ジャミー・グリーンブラットのドラマ「女性、アシュケナジ、ミシンを持つ」が上演されます。 家族のヘリテージを発見する若い女性の物語です。 イザドリウス・トルトゥガが演出を担当し、8月7日から23日までバーガー・パーク・コーチハウス(6205 N.シェリダン)で行われます。 チケットは25ドルで、詳細はアーツジュダイカのウェブサイトから確認できます。 音楽方面では、ハーブ・アルパートとティファナ・ブラスが40年以上ぶりのツアーでシカゴを訪れます。 彼らは1984年以来シカゴでパフォーマンスを行っておらず、90歳のアルパートの最新アルバム「50」に伴うツアーです。 公演は8月9日と10日にハリス・シアター(205 E. ランドルフ)で行われ、チケットは67ドル以上です。 ブロードウェイ・シカゴのサマーコンサートでは、さまざまなショーからのセレクションが披露されます。 公演は8月11日、ミレニアムパークのプリッツカー・パビリオンで午後6時15分から行われ、入場は無料です。…

ニコラスファミリーがグレイシャーアイスアリーナを取得し、ホッケーの人気が急上昇

ニコラスファミリー・オブ・カンパニーズが、ヴァーノンヒルズに位置する63,000平方フィートのグレイシャーアイスアリーナを取得した。この施設には、2つのNHL規格のリンクがあり、670レイクビュー・パークウェイに位置している。 女性のホッケーに対する人気の急上昇が、開発業者や投資家からの関心を高める要因となっている。 このグループは、リンクの所有と管理の両方を担当し、今年後半から大規模な改装を開始する予定だ。 “ホッケーの人気の高まりは、リンクへの投資に対する関心を高めていますが、私たちはリンク管理の実績もあります”と、ニコラスファミリー・オブ・カンパニーズのCEO兼マネージングディレクターであるニック・パパニコラス・ジュニアはリリースの中で述べた。 リンク開発への資本が流れ始めており、特にアメリカの女の子たちによる関心の高まりが原因であると、ビズノウの報告によれば、私たちはこのスポーツにおいてカナダの同年齢層を上回っているという。 その需要の高まりは、北米全体で新しい室内アイスリンクの建設の波を生み出しており、この市場は今後6年間で5億ドルの成長が予測されている。 このような動きの中、人事関連のニュースも伝えられた。 ブレナン・インベストメント・グループは、ダン・スミスをシニアバイスプレジデントに昇進させ、シカゴ、ミルウォーキー、ミネアポリスにおける取得活動を主導させることを発表した。スミスは、取引の調達に加えて、資産管理やバリューアップ投資、地上開発、産業用屋外保管プロジェクトの収益化を支援する。 一方、グリーンストーン・パートナーズは、新しいチームメンバーを3名追加し、2名を昇進させた。 アルジャブ・パテルはディレクターに昇進。 コナー・シーディはジュニアブローカーアナリストに昇進した。 アレキサンダー・ティハルスキーはジュニアブローカーアナリストとして同社に加入し、オーギー・スティルプとチャーリー・ヴィエツェンは投資販売アナリストとして採用された。 販売の面では、テキサスのプライベートパートナーシップが、ナパービルにある110,000平方フィートのクラスAオフィスビル387シューマン・ブールバードを640万ドルで取得した。この物件はクリキシオオークションを通じて販売され、グリーンストーン・パートナーズのジェイソン・セント・ジョンとAJ・パテルが売主を代表した。 また、非公開の投資家が約290万ドルでリバティビルの20,000平方フィートの4テナントストリップセンター「ノースウィンドショップス」を取得した。 マーカス・アンド・ミリチャップのブライアン・パーマセックが売主を代表した。 ウィッカーパークにある16ユニットのマルチファミリー物件1432 N. ホイーン・アベニューは、シカゴを拠点とするプライベート投資家グループによって360万ドルで取得された。バイヤーは、キッチン、バスルーム、HVACシステム、インユニット洗濯機を含む全面改装を計画している。グリーンストーン・パートナーズのジョーダン・ムルタックがバイヤーを代表した。 ブレナン・インベストメント・グループは、アディソンにある98,000平方フィートのマルチテナント工業物件を、価格非公開で取得した。この取引は、同社の初の機会ファンドにおける5番目の取得を示している。 建設と開発の分野では、ウィングスパン・デベロプメント・グループとタッカー・デベロップメントの共同事業が、スコーキーにある5424オールドオーチャード・ロードの294ユニットの混合用途コミュニティ「ザ・ヘンリー」の初の高級レンタルタウンホームを提供した。この11エーカーのプロジェクトは、245のアパートメント、49のタウンホーム、13,000平方フィートの商業スペースを含む。 タウンホームへの入居は8月から開始され、残りの部分は今秋に続く。 CRGは、5401 W. ルーズベルト通りにある86,000平方フィートの倉庫「ザ・キューブス・アット・シセロ」の建設を開始した。この施設は、32フィートのクリアハイト、16のドックハイドア、2つのドライブインドアを備える。一般請負業者はDSIが務め、設計はラマー・ジョンソン・コラボレイティブによって行われている。 パス・コンストラクションは、リバー・ノースにある111 W. イリノイ・ストリートの商業ビルの上層階を153の高級アパートメントに変換する住宅改修を開始した。完成は2026年夏に予定されている。 最後に、クラウン・コミュニティ・デベロップメントは、シュガーグローブのI-88とルート47の交差点にある大規模開発コミュニティ、「ザ・グローブ」の建設を開始した。このプロジェクトには、約1,400の新しい住宅、単一家族から多世帯住宅、さらには小売スペース、タウンセンター、ビジネスパーク、コミュニティ公園やトレイルが含まれる。 画像の出所:bisnow

シカゴにおける空気質改善の見込み

シカゴ地域の空気質は、今週水曜日から改善する見込みです。 最近、シカゴ及びその周辺では高いオゾン濃度とカナダの山火事からの煙の流入により、悪化した空気質が問題になっています。この問題は、ここ数年にわたり繰り返し発生しており、煙った空が広がっています。 水曜日午前11時の時点で、シカゴの空気質は「敏感なグループにとって健康に悪影響を及ぼす」カテゴリにあり、空気質指数は117でした。これは、午前8時の142からの改善です。 イリノイ州環境保護局は、シカゴ地域に対して空気質警報を発令し、木曜日の深夜まで有効としています。 「オゾンが主な汚染物質として懸念されていますが、山火事の煙も地域に残っています」と発表されています。 アメリカ国立気象局シカゴオフィスの主任予報士、マーク・ラッツァー氏は、水曜日の午後には煙の一部がシカゴを離れる見込みだと述べました。 「今朝のいくつかのモデルは、私たちの地域上空にある煙の一部が北西のウィスコンシン州の方へ移動するように示しています。午後遅くから今晩にかけて、濃度はかなり下がるでしょう。ただし、まだ多くの煙が高空に残るため、空は依然としてかすんだ状態になるでしょう」と語りました。 国立気象局は空気質を予測しないとしながらも、さまざまな測定からは水曜日の午後および木曜日に改善が見込まれているとしています。 AirNowの予測によると、木曜日には「中程度」の空気質が期待されています。また、スイスの空気質監視サイトIQAirは、水曜日を通じて空気質指数が徐々に改善することを示しています。 現在の空気質悪化の原因は山火事からの煙だけではなく、高いオゾンレベルも挙げられます。オゾンは、地上の濁った状態を生じさせ、呼吸器の健康に悪影響を及ぼします。ノースウェスタン大学の大気科学者ダニエル・ホートン教授は、「私たちの地域の問題は、地元の排出物や汚染物質、オゾンの形成が高くなっていることです。さらに、カナダの山火事からの微細粒子が風向きによって吹き込まれることで、さらなる危険性が増しています」と指摘しました。 山火事からの煙がシカゴに届くかどうかは、主に風の向きに依存していますが、火事が発生しやすくなっているのは、地球温暖化が影響していると彼は述べました。 「気候変動によって、カナダや西部の山火事が発生するリスクが高まっており、私たちが対処しなければならない山火事とその煙の発生確率が年々増加しています」とホートン教授は語りました。 空気質警報の期間中、イリノイ州環境保護局は、喘息などの肺や呼吸器の疾患を持つ人々に、長時間の屋外活動を控えるよう勧告しています。 ノースウェスタン医学のキャニング胸部研究所の肺疾患、集中治療、睡眠医学の専門医ジャスティン・フィアラ博士も同様の見解を示しています。 フィアラ博士は、悪化した空気質が喘息のある人々に深刻なリスクをもたらすと警告し、屋外に出る場合は吸入器を持参し、呼吸困難に注意するようアドバイスしています。 「重度の喘息を持つ人が悪化した空気にさらされると、喘息の発作が引き起こされ、集中治療室に入院する危険性が高まります。屋外の悪化した空気にさらされる可能性がある場合は、呼吸に違和感があるかどうかに非常に注意を払うべきです」と述べました。 悪化した空気質は妊婦、高齢者、子供たちにも追加の健康リスクをもたらします。 健康な成人には、空気質指数が高い時には屋外での運動を控えることを推奨しています。 「運動中は、肺に送り込まれる血液が増えるため、さらなる曝露のリスクも高まります。そこで、屋外を走りたい気持ちはわかりますが、可能であればトレッドミルを利用することをお勧めします」と彼は提案しました。 画像の出所:blockclubchicago

シリー・グースのボーカリスト、ガソリンスタンドでのポップアップショーが原因で逮捕

アトランタのヌーメタルバンド、シリー・グースのボーカリスト、ジャクソン・フォスター(23)は、Lollapaloozaでのパフォーマンスからたった2日後、シカゴのガソリンスタンドでのポップアップショーに参加した結果、手錠をかけられてシカゴ警察のパトカーに乗せられることとなった。 「ちょっと面白かったよ」と、フォスターは水曜日の朝、シカゴ・サンタイムズに語った。「[木曜日]には大きなフェスで演奏していて、[土曜日]には僕が逮捕されているんだから。」 事件は土曜日の午後10時50分に、イダ・B・ウェルズ・ドライブ50 WにあるBPガソリンスタンドで起きた。警察の報告書によると、「大規模な騒動」が発生しているとの通報が入った。 「数人がバンの上に乗って音楽を演奏しているバンドの周りに集まっており、非常に大きな音で演奏していた」と報告書は述べている。 警察によると、群衆は駐車場で「パーティを楽しんでおり、モッシュピットを作っていた」ため、歩道を妨げていた。 出動した警官は緊急灯を点灯させ、「立ち止まらないでください、解散してください」とのメッセージを繰り返し流して「無秩序な」群衆に対処した。 シリー・グースのインスタグラムに投稿された逮捕の動画には、フォスターがバンの上から参加者たちに向かって「誰も僕を逮捕させるな、僕や僕の仲間を逮捕させるな」と叫んでいる姿が映っている。 フォスターは「これが僕の初めての逮捕だ」と逮捕後の日に語った。「これまでに全国で300以上のストリートショーを行ってきたけれど、毎回警察が来て、出て行くように言われたり、嫌がらせされたりしてきた。」 この土曜日の事件では、警察がフォスターに「何の理由で逮捕されているのか?」と繰り返し尋ねられている様子も撮影されていた。 警察は「ビジネスのさらなる混乱を防ぐため」にフォスターを逮捕し、報告書によれば「管理者が群衆の数が非常に増えたため、警察を呼び、苦情を申し立てた」と記載されている。 しかし、フォスターはバンドが2023年以降、ガソリンスタンドで演奏する許可を得ており、「数百ドル」を支払って演奏する契約だったと主張している。 「毎年、その日の夜に彼にある程度の金額を支払い、彼が私たちを演奏させてくれるという同じ取り決めだった」とフォスターは述べた。 シカゴ・サンタイムズの取材に応じたガソリンスタンドの一般管理者は、バンドが演奏するための合意はなかったと述べた。 「私たちはそのようなことを許可していません。私たちのビジネスに悪影響を及ぼします」と、名前を明かさない管理者は語った。 フォスターは「彼は最初からそれを快く思い、私たちを受け入れることに同意したが、気が変わったのだと思う」と反応した。「彼に最善を願っています。」 フォスターは法的費用やシカゴへの旅行費用を手助けするためのファンドレイザーを作成しており、今のところ目標額8,000ドルのうち4,500ドル以上が集まっている。 フォスターは、海外公演を計画しているため、自分の記録から犯罪の不法侵入の罪を取り除くことに強い意志を示している。 「サポートは素晴らしい。私たちのバンドや私たちを支援してくれる本当に素敵な人たちがいる。」と、フォスターは言った。「彼らは特にこの原因を支援してくれることに喜んでいる。」 シリー・グースは、ガソリンスタンドでのパフォーマンスは珍しくなく、昨年はLollapalooza期間中に4回連続でポップアップショーを行い、多くの人々を魅了し、「正式な」ショーやツアーをブッキングする手助けをしてきた。 昨年のサンデーセットの終わりに、シリー・グースは5年以内にLollapaloozaのヘッドラインを取ることを誓った。そして木曜日、バンドはこのイベントでパフォーマンスを行った。 彼らは、10月17日発売の「Keys to the City」のためにポップアップショーを行っていた。 フォスターは、次回シカゴに戻る際には正式な会場で演奏する予定であり、「今やストリートで演奏する必要がなくなってきている。我々はただ楽しむためにこれをやっているだけだ。」と語った。 「次回にシカゴに戻るときは、適切な会場で演奏するだろう。」 画像の出所:nbcchicago

345パークアベニュー銃撃事件の犠牲者たちが残した物語

先週末、345パークアベニューでの銃撃事件の犠牲者である4人のうち、3人が埋葬されました。 彼らの死は無意味な悲劇でしたが、彼らの人生は、ニューヨークの日常を支えるものが何であるかを示す素晴らしい物語を語ります。 それは、野心、義務、ダイナミズム、そして犠牲が共通の目標に結集する街です。 ディダル・イスラム(36歳)は、待望の三人目の子供を迎えようとしている二人の父親です。 彼は約16年前にバングラデシュから移民としてニューヨークにやってきました。 ブロンクスのパークチェスター地区に定住し、同じバングラデシュ移民たちと共に生活しました。 近所の人々は彼を常に助ける人として記憶しています。 彼は故郷の家族にお金を送ったり、地域のモスクを建設・維持するために何千ドルも寄付したりしました。 彼は最初に交通整備員として公務員の職に就き、その後、3年半前にNYPDの警官として勤務を開始しました。 警察コミッショナーのジェシカ・ティッシュは、イスラムを死後に刑事に昇進させ、彼が倍の経験を持つ警察官と同等の仕事をしたと述べました。 成長する家族を支援するために、イスラムはNYPDの「有給詳細」プログラムを通じて副業を行い、正規の任務から外れた警官が私服会社から支払われることを許可しました。 彼は同胞のバングラデシュ人に警察に加入するよう頻繁に奨励し、多くの人々が中流階級の生活を実現する手助けをしました。 現在、少なくとも1,000人の彼の同胞がNYPDで勤務しています。 アランド・エティエンヌ(46歳)は、二人の学校に通う子どもたちの父親でした。 彼は345パークアベニューで6年以上の間、セキュリティーオフィサーとして働いていました。 彼の家族や同僚は、彼を「愛される存在」として評価していました。 エティエンヌはロビーのセキュリティデスクで勤務し、自身の子どもたちについて誇らしげに話し、故郷ハイチの政治にも関心を持っていました。 エティエンヌは映画制作を楽しんでおり、ホームムービーを作ることに情熱を注いでいました。 彼は父親となった後の責任を優先しながらも、兄と同じように映画制作の道に進みたいという夢を持っていました。 彼の最も望むことは、自分の子供たちに「彼らが受けるにふさわしい未来」を与えることでした。 ウェズリー・ルパトナー(43歳)は、二人の子どもを持つ母親であり、ニューヨークの金融および市民機関のスターでした。 彼女はイェール大学の優等生であり、ゴールドマン・サックスやブラックストーンといった金融の巨人の中でキャリアを積み、ブラックストーンのコア+不動産ポートフォリオのグローバル責任者にまで上り詰めました。 彼女はEXECUTIVE RANKのルームを指揮する知性とビジネスの知識で知られていました。 ルパトナーは多くのプロフェッショナルウーマンにとってのメンターでした。 彼女は共感と能力を兼ね備え、周囲の人々を高めることを目指していました。 彼女のこれらの資質は、シティの最も重要な文化、慈善、ユダヤ人機関へのコミットメントにも表れていました。 彼女はメトロポリタン美術館やUJAニューヨーク連合などの理事会に名を連ねていました。 ジュリア・ハイマン(27歳)は、ニューヨーク生まれの地元の女性であり、常にもっと多くを求めていました。 リバーデール・カントリー・スクールでは、バルスティ・サッカー、スイミング、ラクロスのチームキャプテンを務め、学校の創始者賞を受賞しました。…

ニューヨーク市、緊急事態により住居を失った住民を支援する新法を成立

ニューヨーク市では、毎年、火災や洪水などの緊急事態が数多くの住民を住居から追い出し、コミュニティから引き離しています。さらに、彼らは修理状況や自分のアパートに戻れるかどうかについても不明な状況に置かれています。 4年前、エステラ・シングルトンのアパートで火災が発生し、彼女の生活は一変しました。シングルトンさんと当時18歳の息子は、ニューヨーク市のシェルターシステムに追い込まれました。 彼女は全ての possessions を失い、家を失った後、シェルターのスタッフからブロンクスに転居することを告げられました。彼女がブルックリンで築き上げた生活やコミュニティから遠く離れた場所です。 「ブロンクスには行きたくありませんでした。息子はブルックリンの学校に通っていました。それでも卒業できなかった彼は今22歳で、成績はずっと優秀でした」とシングルトンは語ります。 火災や洪水などの災害で追い出されたニューヨーカーたちは、毎年同様の課題に直面しています。 緊急事態で家を失った人々は、しばしば着ている服しか持っておらず、コミュニティから引き離され、修理の進捗状況や、自分のアパートに戻れるのかどうかについてもわからずにいます。 最近、ニューヨーク市議会は、緊急事態によって住居を失った住民を支援することを目的とした「バックホーム法」を可決しました。この法案は、シェカール・クリシュナンとジェニファー・グティエレスという市議会議員によって提案されました。 この法案は、修理を引き延ばす建物所有者に対して厳しい罰則を科すことで、 7Aプログラムの執行を強化し、深刻な問題に対処できない家主がいる場合、都市が管理を引き継ぐことを可能にします。 また、「バックホーム法」では、健康住宅保存局(HPD)が、緊急事態後に一時的な住居を提供する際、住民を自身の近隣に再配置することを義務づけます。 さらに、州に対し、家主が保険金を無期限に受け取ることを制限するよう求め、さらに建物の修理に必要な時間を報告することを建物局に指示します。 建物所有者は、解体を進める前に修繕を試みたことを証明しなければなりません。 クリシュナンは、HPDが構造的な損傷に対して家主に責任を持たせないことが、住民の追放を長引かせると指摘します。 家主が必要な修理を無視しても罰則が課されることは稀で、HPDは住民が安全に戻ることができるように作業が進むよう圧力をかけていないようです。 かつてテナントの権利に特化した弁護士であったクリシュナン氏は、五つの区にわたる家族におけるこのダイナミクスがもたらす影響を見てきました。「法学校を卒業してすぐの最初のケースの一つは、ウィリアムズバーグのある建物についてで、家主が解体してテナントを一晩で追い出した事件でした」と彼は説明します。 本法案は、低所得者や家賃安定化されたテナントを追い出すことを防ぐことを目指しています。これは、1970年代のブロンクスの不況と破壊を引き起こした手法と同じです。 クリシュナンは、「多くのこれらの戦術—火災、洪水、放置と不具合—は1970年代に火災保険金を得るために建物を焼き払ったことと同じ手法を利用しています。しかし、動機は異なります」と述べています。 さらに、この立法は、修理の進捗状況について住民を知らせるための重要なコミュニケーションのギャップにも対処します。グティエレス議員の法案は、メイヤーの住宅回復業務室と直接連携して、住民が自分の事例のステータスや利用できるサービスについて情報を得るためのナビゲーションセンターとして機能する「修復局」を設立することを提案しています。 「私たちは何度も目にしてきました。ニューヨーカーが家を失った後、最もトラウマチックな瞬間に、混沌とした無支援のシステムを navegarさせられる様子を」とグティエレス議員は今月初めのメモで述べました。 「バックホーム法は、これらの隣人とともに、そしてその可決によって、私たちはついに住民に明確な指導、説明責任、資源を提供することができるのです。」と彼は述べています。 このニュース記事に関する情報を取得したい場合、以下のメールにお問い合わせください。記者: [email protected] 編集者: [email protected] 画像の出所:citylimits