Month: July 2025

イリス・スミスさんとデドリック・ボーンさんは、夢の結婚式のためにメキシコで計画していたが、その挙式が奪われ、18万ドル以上の金額が失われたと主張している。 このカップルは、7月19日に開催される予定だった豪華な挙式を75人のゲスト、特に二人の幼い娘を花嫁介添えとして招待していた。 しかし、結婚式を祝う代わりに、この家族はシカゴの自宅に留まり、未開封のウェディングギフトと痛ましい思い出に囲まれている。 「非常に心が痛いです」とイリス・スミスさんはFOX 32のインタビューで語った。 「打撃を受けました。本当に厳しいです」とデドリック・ボーンさんは言った。 結婚式がなかった理由： カップルは、フライガール・ワールド・トラベルLLCのオーナーであるラティチャ・ダグラスさんを雇い、挙式のコーディネートを依頼した。 スミスさんとボーンさんによると、ゲストはRSVPをして、直接ダグラスさんの現在は無効になったウェブサイトを通じて支払いを行っていた。 支払いは、旅行、ホテル、その他費用をカバーするためのものであった。 しかし、カップルは言うには、言い訳ばかりを受け、最終的には沈黙に包まれたという。 「私は数日間、彼女に連絡を試みていましたが、彼女は応じませんでした」とスミスさんは述べた。「計算すると、18万ドル以上の金額になりました。」 ただ2%のゲストのみが返金を受け、そのためカップルは結婚式を完全にキャンセルせざるを得なかった。 ダグラスさんが入院していると主張している誰かからのメールは、ゲストが銀行で請求に異議を唱え、旅行を再予約するよう提案していた。 そのメールは、返金システムが整っていると保証していたが、ほとんどのゲストは一銭も目にしなかった。 「これらの全ての日時が一致しない」とスミスさんは、結婚式のギフトを見ながら言った。 「どうすればいい？それを持っている？それとも配りますか？」とFOX 32のティア・ユイングが尋ねると、「配ると思います。皆さん、何が起こったのか知っていますから。非常に残念です」とスミスさんは応じた。 領収書と影響： FOX 32は、ゲストからの多額の支払いを確認する数十の領収書を入手した。 カップルによると、損失には自分たちの費用、子供たちの費用、全てのゲストの予約が含まれている。しかし、問題はそれだけでは済まないかもしれない。 「ビジネス改善局」（BBB）は、フライガール・ワールド・トラベルLLCに対して少なくとも5件の別々の苦情を受けている。 ある旅行者は、ジャマイカへの旅行のために2300ドルを支払ったが、予約はなかった。 別の旅行者は、エジプト旅行のために3900ドルの月々の支払いをしていたが、その旅行は実現しなかった。 どちらのケースでも、ダグラスさんは応答を停止し、彼女のウェブサイトも消失した。 州記録によれば、フライガール・ワールド・トラベルLLCは今年初めに州務長官によって解除され、その後、再登録された。 イリノイ州検事総長事務所は、現在、複数の苦情について調整を進めていることを確認した。「私たちは、このビジネスに関して受け取った消費者の苦情を調停しようと努めています」と事務所は声明で述べた。 旅行代理店の追跡： FOX…

シカゴでは、暑さが増してきており、これは気温だけの話ではありません。 シカゴの夏が本格化し、都市の冒険に出かける絶好の機会が訪れています。 この月には、様々なランニングやバイキング活動、野生動物や鳥についての学び、そして屋外ヨガの練習など、あらゆるアクティビティがあります。 シカゴの暖かい天候の残りの期間を最大限に楽しむ方法はたくさんあります。 特に、労働者の日の週末に開催される人気の「バイク・ザ・ドライブ」イベントで締めくくられます。 以下は、8月にシカゴ周辺で行われる16のコミュニティ主導のアウトドアイベントのリストです。 【シカゴBIPOCバーダーズ: ビッグマーシュ公園でのバードバンディング】 日時: 8月1日7時〜10時 場所: ビッグマーシュ公園, 11559 S. Stony Island Ave. シカゴBIPOCバーダーズと共に、金曜日の朝にビッグマーシュ公園でバードバンディングイベントを開催します。 参加者は、公園内のバードバンディングステーションを間近で見ることができます。 シカゴBIPOCバーダーズは、シカゴ中のBIPOCバーダーのための集まりを主催する草の根コミュニティです。 このイベントは無料で初心者向けです。 家族も参加可能で、子供は事前のRSVPは不要です。 事前にオンラインで登録を行ってください。 【フェムス+セムス: コミュニティビーチライド】 日時: 8月2日13時30分 出発地点: ジャーヴィススクエアレッドライン駅, 1523…

シカゴ・レコード・レポートは、リーダーのスタッフが注目する新たな地元音楽を毎月特集するシリーズです。 Abstract Mindstate（別名ワンダー・ツインズ）は、90年代と00年代にシカゴの意識的ヒップホップシーンの最前線に立っていました。 E.P. da Hellcat と Olskool Ice-Greは、2005年にセカンドアルバム『Still Paying』がシェルフされた後、音楽キャリアが持続可能でないと判断し、別々の道を歩み始めました。 彼らは音楽を再び作ることを考えることすらやめていましたが、彼らの旧友カニエ・ウェストが再結成を勧め、2021年にはアルバム『Dreams Still Inspire』がプロデュースされました。 当時、リーダースタッファーのレオール・ガリルは、このプロジェクトを彼の「醜悪な」公的行動や「右派の話題を繰り返す」中でのヒップホップコミュニティへの「オリーブブランチ」と見ることができると示唆しました。 Abstract Mindstateの再結成後のセカンドアルバム『The Art Project』は、Slum VillageのYoung RJがプロデュースし、アートの理解、審美、歴史に関する一連のスピoken-ワード「レッスン」を中心に構築されています。 このアルバムは、J.Ivy、David Banner、Brittney Carter、そして当然のことながらSlum Villageといったゲストが参加した会話形式の楽曲を特徴としています。 彼らはダークでグルーヴィなインストゥルメンタルに浸りながら、リアルな話と時折ユーモアを交えた社会的・政治的批評を展開しています。 次に紹介するのは、ダイレクトリックスです。 ダイレクトリックスは数年前にシカゴ大学で結成されましたが、そのルーツはドバイで高校生だったベーシストのハムザ・ジラニとギタリストのバーク・エルゴズにさかのぼります。 現在はドラマーのアルジュン・シンとリードボーカリストのマートカー・ウィルソンを加えた4ピースバンドとして、権力構造を批判し、疎外された人々を鼓舞する情熱的なオルタナティブパンクを制作しています。 彼らのデビューEP『Halotherapy』は、陰鬱で自由な流れのあるインストゥルメンタル「Seasick」で始まり、その後、アクセスしやすいインディーパンクと fiercenessなアンダーグラウンドアートロックのギャップを埋めるシャープな焦点へと移行します。…

レイクビューの歴史的なグレーストーンが並ぶ稀な地域で、住民たちがブロックの景観を永遠に変えてしまう可能性のある解体の阻止に奔走しています。 1300ブロックのウエスト・ニューポート通りに住む住民たちは、開発業者が1300 W. Newport Ave.にある百年の歴史を持つグレーストーンを取り壊し、現代的な二世帯住宅を建設する計画を立てていることを最近知りました。 今月、PLD Homesに対して解体許可が下りたのは、このグレーストーンのプライベートセールが行われた後のことです。 前の所有者であるバート・スヴェドマン氏は、90歳で亡くなるまで数十年この建物に住んでいました。 現在、地域コミュニティは解体を止めるために尽力しています。 住民たちは少なくとも開発業者に建物の象徴的な外観を保存するよう説得したいと考えています。 近隣の住民であるブレット・リエトウ氏は言います。「ブロックの北側は、現代的な開発によって完全に手を付けられておらず、私たちは実際にこの家を救うために、私たち自身が購入するか、解体を一時停止するように働きかけていますが、開発業者は気にしないようです。 彼らはそれを壊すつもりなのです。」 PLD Homesからはコメントは寄せられていません。 火曜日に開発業者に送られた手紙には、1300ブロックのウエスト・ニューポート通りから16軒の世帯が、PLD Homesに対して1300 W. Newport Ave.のグレーストーンの外観を保存するよう求めています。 住民たちは、ブロックの建築的な統一性と歴史的な特徴を挙げて提案をしています。 住民たちは一般的に再開発には賛成ですが、完全な解体や北側の街並みの一貫性を損なうデザインには反対しています。 手紙にはこう記されています。「多くの建物は一戸建てまたは二世帯に改装されていますが、私たちは再開発を完全に支持しています。しかし、ブロックの建築様式が変わるのは望んでいません。 私たちの懸念は、あなたの計画が完全な解体と前面に三階建てを含んでいる可能性があることです。これは北側の他の家々とは一致しません。」 住民たちは、開発業者に遅延や経済的損失を回避するために、デザイン費用を補填することを提案しました。 「私たちの家のほとんどは、もし全てではないとしても、改装が施されていますが、元の外観を維持しています。」とリエトウ氏は言います。 「それは見栄えが素晴らしいでしょうが、そのブロックとは合わないのです。」 この北側のブロックは、端から端まで完全に建築的に一貫しているという点で、シカゴでは珍しい存在です。 ペ preservation Chicagoのエグゼクティブディレクター、ワード・ミラー氏は、ニューポート通りの現状はシカゴの多くの地域が直面している保存危機を象徴するものであると指摘しています。…

7月が終わり、8月が訪れる。夏も折り返し地点を迎えた。楽しんでいる？楽しむとは一体何なのか？ 小さな楽しみもあれば、大きな楽しみもある。家のポーチでコーヒーを飲む楽しみ、帽子にカードを投げ入れる楽しみ。大きな楽しみ、シカゴの楽しみ。このような大都市でしか楽しめない特別な体験がある。 シカゴの夏の最高の体験は何だろうか？ウィグリーフィールドでのカブスの試合、ジーン＆ジュードのホットドッグとフライ。私にとって、夏はミンヒンに立ち寄り、点心を楽しんだ後、妻とミレニアム・パークのゲーリー・バンドシェルで音楽を聴くことがなければ始まりません。正直に言うと、私たちが聴く音楽にはあまりこだわりはありません。ブルース、ジャズ、オペラ、何でも良いのです。 シカゴ川のクルーズも夏の体験にぴったりだ。ウォータータクシーでも十分だが、理想的で充実したクルーズ体験はシカゴ建築センターのクルーズだ。なぜなら、シカゴ川沿いの建物こそがシカゴの栄光だからだ。 そのクルーズには何度も乗った。情報をポケットに詰め込み、何年も語り継いでいくことができる。しかし、最近のクルーズではちょっと困ったことがあった。親切で情報豊富なドセントがいたが、彼女の話す内容にはあまりにも基本的なことしか含まれていなかった。 トリビューンタワーを指摘しながら「ゴシックのホラーショー」と言わないのか？（まあ、ネオゴシックのホラーショーだが…）1922年の建築コンテストで、この飛び出たバットレスが選ばれた理由を述べないのか？本当に革新的だったエリエル・サーリネンの設計が2位に終わったことについても触れないのか？ あるいは、トリビューンの発行者ロバート・マコーミックが、パルテノン神殿やタージ・マハルの一部を盗み出してでもこの建物の外壁に埋め込ませたという事実を語らないのか？それはアメリカの例外主義を称賛するための、驚くほど誤った建築の表現に他ならない。 こんなふうに考えるのは楽しい。そして、夏を楽しみながらも、経済的に苦しむ新聞を支援する方法を考えながら、「シカゴスカイラインのロースト」という企画を立ち上げた。これは、グローブオフ、ノーホールズバー、シャープかつ大人向けの建築クルーズである。 ただし、素晴らしい知識を持つ大人が必要だと思ったので、サンタイムズの建築批評家であるリー・ベイを招待した。彼は同意したので、非常に無謀な選択をしたと言える。リーはスキッドモア、オウイングス・アンド・メリルや市庁舎で働いていたため、私たちが通過する建物について深い知識を持っている。彼のおかげで、あまり否定的な雰囲気にはならないはずだ。 なぜなら、私もインターコンチネンタル・ホテルで結婚式を挙げたからだ。デザインには嫌いではなく、むしろ面白いものもある。しかし、元メディナ体育クラブはどうだろう？あのアッシリア風のバル reliefsは一体何を意味しているのだろう？クルーズでは90分間、その答えをお伝えする。 シカゴのような都市では、トラッキングすることが多くある。最近、知り合いの女性と話していたが、ウィリスタワーとジョン・ハンコックビルを混同していた。 指摘したところ、彼女は「同じ建物ではないの？」と言った。こういうことは避けたほうがいい。（親切に思い、私は「違うよ、おそらく両方とも偉大なバングラデシュ系アメリカ人構造技術者ファズルール・カーンが部分的に設計したから混同しているんだと思う」と答えた。） Aonビルの大理石の皮がどう剥がれたかを知っておく必要がある。そして、トランプタワーのサインが元々はもっと大きく、多色だったことも。 この記事の部分では、チケットを購入するよう熱心に勧める計画を立てていた。しかし、チケットはまずシカゴ公共メディアの支援者に提供され、数時間で完売した。クルーズは売り切れてしまった。 思い出してほしい：メンバーシップには特権がある。予想外の展開だったが、クルーズの人気の秘密を説明するフレーズを考えた。「リー・ベイ・エフェクト」。次回のチャンスに期待しよう。 画像の出所：chicago

パークマナー — トドリック・ホールの「Attention」のリミックスが静まり、スタジオには高揚感が漂っています。 雨の降る木曜日の午後、Servin’ Fysh Dance Companyというインクルーシブなパフォーマンスアートチームが、パークマナーのスタジオでヒップホップとヴォーグのルーチンを終えたところです。メンバー同士でハグや「愛してる」と言い合います。 創設者のジェラルド・ウィリスと、チームの代表でチーフ振付師のラルキー・グッドウィンは、LGBTQIA+コミュニティのダンサーが自分を表現できる場所を約10年間、育んできました。 「私は、皆が安全で判断されずに、自分自身でいられる場所を作りたかった」とウィリスは語ります。「それがServin’ Fyshという名前を思いついた理由です。誰にでも開かれたチームです。」 Servin’ Fyshはその爆発的なダンスルーチンで知られています。クルーは「男性的、女性的、そしてその中間を取り入れ、私たちの多様性を示します」とグッドウィンは言います。「私たちは何でもできるのです。」 ウィリスはDJでもあり、「古い音楽と新しい音楽をミックスすることを恐れない」と自負しています。「一つのルーチンにおいて、メンバーがジャズ風に揺れながらビヨンセの『Alien Superstar』に移り、ヴォーギングを経て『Cupid Shuffle』に至ることができます。」 もし誰かがバスケットボールゲーム、ストリートパレード、または祭りに参加して楽しんでいたなら、Servin’ Fyshが持ち込む「新しく素晴らしいエネルギー」を体験したからかもしれません。 最近では、彼らはシカゴ・スカイのハーフタイムショーでプライドナイトのためにパフォーマンスを行いました。 「私たちは他と差別化することを望みつつ、自己表現できる場を作りたかった」とグッドウィンは言います。「音楽、振り付け、ダンスが私たちを特別なものにし、一段上の存在に引き上げてくれるのです。」 ダンスはウィリスとグッドウィンの人生を救ったと、二人は語っています。ダンスを通じて、彼らは恐れずに自分を表現し、自分を感じる楽しさを学びました。 ダンスチームは常にパフォーマンスの機会を求めており、満員の観客の前で演じることを目指していますが、彼らが常に持つ目標は、ダンサーたちが自分の真実を生きることができる家を作ることです。 「今後も、私たちが常に避難所であり、家族であり続けることを望んでいます」とグッドウィンは語ります。「誰かが困難に直面しているとき、私たちの周りに来て、その愛を受け取れる場所でありたいです。私たちは常に愛と笑いを分かち合いたいです。そして、私たちが恐れず、判断しなかったチームとして記憶されることを願っています。」 ダンスはウィリスの人生の物語です。 ウィリスはウエストサイドで育ち、ユーストゥループで踊り、グループを作り始めました。時間が経つにつれ、彼はダンスチームの中でLGBTQ+の表現がほとんどないことに気づきました。 「私たちは『男のルーチン』を強いられていました」とウィリスは言います。「それを行なったり、自分の心地よいことをするのは構わないのですが、ダンスコミュニティの中で私たちが多様で自分自身を表現できる場所はあまりありませんでした。」 Servin’ Fyshでは、ダンススタイルは性別によって分けられません。全員が一つのルーチンで一緒に踊ります。クルーは、市内の振付師と協力しながら常に新鮮なルーチンを作り上げています。 自由に動ける空間を作りたいと思ったウィリスは、彼の故叔父に新しいクルーの名前として「Servin’ Fysh Dance…

シカゴに到着してから25年、カーティス・ダフィは自らの物語を語りたくなっている。 最近の金曜日の午後、ダフィは彼のフルトン・マーケットレストラン「エバー」の中を行き交いながら、自身のメモワール『ファイアープルーフ』の制作に取り組んでいる。この書籍は、彼の友人で共著者のジェレミー・ワグナーとの共同作業で生まれたもので、ダフィが唯一の要望として求めたのは、「ありのままの真実」を語ることだった。 この個人的な本は、8月5日に出版される予定であり、子供時代や家族のトラウマから始まる。 ダフィは、父が母を殺し、その後自殺したという悲劇的な日についても書いているし、シカゴの名だたるキッチンでの経験にも触れている。 彼はまた、自身のレストランがFXの『ザ・ベア』で取り上げられたことや、そのキャラクターにインスパイアされたという噂についても触れている。 それに対し、ダフィは「それは私ではない」と語った。 今、ダフィはシカゴの枠を越えて未来を見据えている。 エバーのキッチンスタッフが夜のサービスの準備のために集まる頃、ダフィはすでに数マイル泳いでおり、近日行われるアイアンマン大会に向けたトレーニングをしている。50歳に達した彼は、キッチンの運営に費やす時間は減っているが、彼自身は「私は働くシェフだ」と強調する。 「私は何事にも手を貸したい。特にサービス中は、キッチンにいて料理の盛り付けをしたいと思っている。」 新たに改装された「エバー」の隣にあるナイトラウンジ「アフター」で、彼は席を取り、レコードをスピンできるようになった。レコードの一部はダフィ自身のコレクションから選ばれている。 「ビジネスを成長させるためにキッチンからの方向性を大きくシフトしてきた。しかし、そうするとそのつながりを失ってしまう。」 「それは私にとって、本当に完全な喜びをもたらしてくれる部分だ。その部分を失ったら、私は何をしているのかということになる。」 ダフィは、ジョンスタウンという小さなオハイオの故郷で、10代の頃にダイナーで働くことでキッチンの世界に触れ始めた。 そのダイナーと、1日15ドルの給料は、彼の混沌とした家庭生活からの逃げ道であった。 家族の小さなアパートでは、ダフィは数年間、両親のクローゼットの床で眠っていた。 彼が高校を卒業し、オハイオ州立大学の料理プログラムに在籍していた頃、母親のジャニが父のロバート（愛称は「ベア」）から逃げ出した。 1994年9月、19歳のとき、ベアは母を地元の食品店から誘拐し、10時間に及ぶ人質事件を引き起こした。その結果、ベアは母を撃ち、自らも命を絶った。 この事件からダフィは『ファイアープルーフ』を始める。 「これで誰かの注意を引くことができる。」 「それは私を定義するものではないが、確かに私の歴史と物語の大部分だ。しかし、それ以上に私には多くの面があると思う。この本は私を捕らえている。」 彼の初期の年についての詳細は、彼がデビューしたレストラン「グレース」を開く様子を追った2015年のドキュメンタリーでも語られたが、この本では彼自身の言葉で物語を語る機会となり、いくつかの悪夢にも決着をつけるものとなる。 「それは最後に手放す素晴らしい方法であり、ただ平和にいることができる。」 ダフィは、前の結婚からの2人の思春期の娘と、妻ジェニファーとの間に生まれた2人の継子を持っている。 ダフィは2000年にチャーリー・トロッターの名を冠したレストランに着任した。 彼自身の言葉によれば、彼はシャイな20代であり、オハイオのプライベートゴルフコースのキッチンで基本を習得した。 多くのシェフが彼の世代のアイドルであるトロッターを崇拝していた。 大きな野心を抱く少年は、トロッターの料理本を読み漁り、インターネットで彼に関する情報を探し続けた。 「私は夢中だった。」 「彼は私の食のヒーローだった。」 しかし、学ぶべきことは多く、トロッターのキッチンは制御された混沌であった。…

通勤は多くの人にとって苦痛である。 2019年、アメリカの労働者は平均して28分を通勤に費やし、10パーセント近くが片道1時間を超える通勤を行っていた。 しかし、パンデミックの間やその後、多くの社員はリモートワークを行うことで、一日あたり72分の通勤時間を節約できた。 この時間を仕事や運動、子供の世話に使った人も多い。 そのため、リモートワークを希望する理由のトップはオフィスを嫌うことではなく、通勤が嫌であることが挙げられるのだ。 長い通勤は単なる不便ではなく、政治的な問題にもなり得る。 アメリカの都市は住宅危機に直面しており、政策決定者は崩壊した交通インフラに対処する必要がある。 これは、人々が都市中心部近くの限られた居住空間を求めることを強いる一方、都市の外縁部に移動することができなくさせる。 まず人的コストから考えよう。 長い通勤は生活満足度を低下させることがある。 ノーベル賞経済学者のダニエル・カーネマンによると、通勤はその日の最も満足度の低い活動であり、家事よりも下回る。 通勤は人々を家族から引き離し、大気汚染にさらされ、運動するための時間が減り、肥満や高血圧に寄与する。 通勤時間が20分を超える人々は、「社交的な訪問」に使う時間が劇的に減少し、地元ビジネスへの収入減少につながる。 通勤はまた、経済的なコストも伴う。 ガソリン、駐車料金、電車のチケット、失われた時間などが考慮される。 ある推定によると、通勤は中央値のアメリカの給与の10パーセントを消費している。 驚くべきことに、2018年には23パーセントの労働者が通勤が原因で自分の職を辞めた。 さらに、通勤を片道1時間短縮することの価値を4万ドルと見積もった研究もある。 通勤時間が2時間以上の「スーパーハイカー」の数も増加している。 それでも多くの雇用主は対面での仕事を求める。 対面での作業の協力的な価値があるためだ。 従業員は職場の近くに住んでいる場合、その要求を受け入れる可能性が高くなる。 例えば、ピーター・ティールは本社から半マイル以内に住む労働者に月々1000ドルの手当を提供した。 2021年には、ジョン・マイヤーズ、サム・ボウマン、ベン・サウッドによって「すべての事の住宅理論」に関する記事が発表された。 この理論は、住宅コストが西洋社会の多くの問題の中心にあるとされている。 そのコストを押し上げる重要な要因は、貧弱な交通インフラである。 アメリカの都市で高コストの近隣を考慮してみよう。 なぜ多くの労働者が安い郊外に住まず、通勤していないのだろうか？ 多くの場合、長時間の通勤はできないからである。 一部の労働者は、通勤が難しいために車で生活することさえある。…

火曜日の午後10時過ぎ、ルシンダ・ウィリアムスがバックルームから出てきた。 彼女は約150人ほどの小さな観客を前にして、彼女の名前を冠したバーのオープニングパーティで演奏を始めようとしていた。「私たちは音楽を演奏して楽しむつもりです。これがこのバーの全てです。土と汗です」と彼女は言った。 その後、バンドは彼女がジェシー・マリンと夫のトム・オーバビーと共に作った2023年の曲「バンドを復活させよう」を演奏した。 マリンは、12歳の時にハードコアバンドのハートアタックの設立に関わるなど、パンクの王子と称される人物であり、イーストビレッジの「市長」のような存在だ。また、彼はナイアガラのようなバーも開いている。2019年、彼はウィリアムスにアルバム「サンセット・キッズ」の手伝いを依頼し、以降ずっと友人であり続けている（昨年12月、ウィリアムスはエルヴィス・コステロやJ・マスキスと共に、マリンのためのベネフィットコンサートに参加し、珍しい脊髄の脳卒中を患った彼を支援した）。 マリンは、ウィリアムスをダウンタウンサイドに呼び寄せるための橋渡しをし、彼女はその歴史あるダウンタウンの住所にあるバー「ルシンダズ」に名前を貸した。 この場所は、一度は「ニューヨークのインディーロックが非恐ろしい場」として知られていたブラウニーズの跡地であり、正式に今夜オープンする。ブラウニーズが閉店した後、彼のブッカーであるマイク・ステュートがハイフィをオープンし、そこには4,000曲のジュークボックスがあったが、2018年に閉店した。最近では「ヘブン・キャン・ウェイト」というスペースが開かれ、その残骸（ステージ上の大きな電球など）が残っている。ウィリアムスは、ローラ・マカーシー（マリンと共にナイアガラをオープンし、ブラウニーズのオーナーでもあるバー経営者）と、ケリー・スウィンドール（フォークミュージシャンでイーストビレッジのバー管理者）と共に、このバーの3つのパートナーの一人である。「これが実際に起こるんだと実感している。このバーがニューヨーク市に、私の名前がついている。面白いことに、誰かが昨夜、ナッシュビルの大物カントリーアーティストがバーを持っていると言っていた。ティム・マグロウや誰か。私にはニューヨーク市にあるバーがあるんだ」と月曜日に彼女は話した。 火曜日の夜、ウィリアムスは新しい曲「ロウライフ」やクラシックを織り交ぜた10曲のセットを演奏した。「ドランクン・エンジェル」の演奏中には、観客の一人が喜びの涙を流し、さらなる数曲にわたって泣き続けた。オープニングアクトを務めたのは、ナッシュビル生まれのジャクソンハイツに拠点を置くカントリーアーティストのローラ・カントレルだった。 その夜、バーは活気に満ちており、多くの人々がハイライフを楽しんでいた。壁にはテキーラとチェリー・ヒアリングの混合飲料を宣伝する紙が貼られ、ある女性は黒いカウボーイハットをかぶり、「シンシティ」と刺繍されたダークジーンズジャケットを着ていた。 壁には、ロックンロール写真家ダニー・クリンチ、アウトサイダーアーティストのマイク・ワージントン、およびワコ・ブラザーズのメンバーであるジョン・ラングフォードによる額装されたアートが飾られ、さらに「ジミー・カーター大統領候補」のポスターやシスター・ロゼッタ・ソープのバルシティジャケットなどが展示されている。マディ・ウォーターズは、壁の一枚に追悼ポスターがあり、もう一枚のコンサートビルで特に特集されている。ウィリアムスはすべてのアート制作に関わり、重視したのは彼女が言うところのデルタ・ブルースのプレイリストをキュレーションしている。「私が求めていたのは、地元の雰囲気を楽しむことができるそういうバーのようなもの。だから南部のフォークアートとデルタブルースの音楽などが必要だったんだ」と彼女は語った。 前方のジュークボックスには、ティム・マグロウ、ドライブ・バイ・トラッカーズ、カーター・ファミリー、レイ・チャールズ、そして「トビー・キース・ミックス」などが多く収録されている。また、彼らは十分なライブ音楽も提供する。金曜日は生バンドによるカントリー・カラオケ、日曜日にはシンガーソングライターのオープンマイクが開催される。8月28日には「イーストビレッジ・カントリー・クラブ」というクイア・カントリーのパーティが予定されている。私たちが話したとき、私はウィリアムスに、現在のニューヨークで小さな会場が多く閉店しているという一般的な不満を共有した。「まさにその通り。私たちは自分たちが行きたい場所を持ちたかったんです、わかりますか？」と彼女は言った。 ウィリアムスは続けて、音楽は良いがうるさすぎない、リラックスしたバーを望んでいたと語った。 火曜日、彼女はアルバム「カー・ウィールズ・オン・ア・グラベル・ロード」から「ジョイ」でセットを締めくくった。観客は興奮し、彼女も同様に楽しんでいるようだった。「ルシンダの小さなダイブバーにお越しいただき、ありがとうございました」と彼女は言い、ステージを離れていった。 画像の出所：grubstreet

（ロングアイランド、ニューヨーク）— 今週のランチタイムに、AARPニューヨークは地元住民と国会議員を集め、社会保障の90周年を祝うとともにその未来について話し合うピザポップアップイベントを開催しました。 7月29日火曜日、ローラ・ギレン議員（NY-4）は東メドウのボレッリズで、7月31日木曜日、トム・スオズィ議員（NY-3）がグレンコーブのフォレストアベニュー・ピザで住民と会い、それぞれが社会保障がどのように自らの生活を形作ってきたかを直接聞く時間を設けました。 これらのイベントは、AARPニューヨークの「社会保障：NYスタイルで提供される」キャンペーンの一環であり、社会保障の90周年に向けて州全体で150を超えるコミュニティ集会が行われています。 AARPは、シニアと選挙指導者が自分たちの「物語のスライス」を共有し、このプログラムが日常生活に与える影響を強調できる場所を提供しています。 「ロングアイランドや国全体で、社会保障は単なる手当ではなく、人々が一生の努力を通じて得たライフラインです」と、AARPニューヨークの州ディレクターであるベス・フィンケルは言います。 「私たちは、何度も聞く抽象的な数字ではなく、実際の人々が自分の物語を語る場を設けるためにニューヨークの名物であるピザの周りに集まりました。これらの物語こそが、今後90年間社会保障を守るための私たちの闘いを駆り立てるものです。」 ナッソー郡では、27万人以上の住民が社会保障を受け取っており、年間69億ドル近くが地元経済に注入されています。この数字は、引退した労働者だけでなく、障害者、子供、遺族も含んでいます。 社会保障は、アメリカの歴史において最も成功し人気のある施策の一つであり、何世代にもわたるアメリカ人が貧困を回避し、引退後も尊厳を持って生活する手助けをしています。90年が経過する中、社会保障は一度も支払いを欠かしたことがありません。 現在、65歳以上のアメリカ人の14％が社会保障に依存しており、40％はその半分以上を頼りにしています。社会保障は、家庭が屋根の下で生活できるようにし、食事を確保し、障害や死亡の際に愛する人たちが保護されるという安心感を提供します。 「今日、社会保障を受け取っているほとんどの人は、10代から働き始めました。私は16歳で地元の遊園地とレストランで初めての仕事をし、それ以来ずっとこのシステムに貢献してきました。社会保障の約束に基づいて、自分の退職金融計画を築きました。もしその利益が削減されたら、私の生活や経済的なやりくりは完全に変わってしまいます。私たちが求めているのは、社会保障の責任者が私たちの人生や仕事に対してが fiscally responsible であることです」と、レヴィタウンのAARPボランティア、メリー・マンセイ氏は東メドウのイベントで述べました。 両議員は社会保障の保護と強化に対する支持を再確認し、AARPニューヨークの地域の声を会話に呼び込む努力を称賛しました。 「社会保障は、世代を超えてアメリカ人が尊厳を持って引退できるようにしてきた、神聖な約束です」と、ローラ・ギレン議員（NY-04）は述べます。「私は常に社会保障を守るために戦い、特典の削減やプログラムの民営化、アメリカ人が正当に得たサービスへのアクセスの削除を阻止します。」 「90年間、社会保障はアメリカの約束の基盤であり、人生をかけて働いた人々が尊厳と安心を持って引退できることを可能にしてきました」と、トム・スオズィ議員（NY-03）は語ります。「私は、現在の高齢者だけでなく、将来の世代のためにも、社会保障を強化し、保護するために戦い続けます。この約束を尊重し、守らなければなりません。 画像の出所：states