Category: サンディエゴニュース

サンディエゴでは、家主が市のユーティリティをテナントに過剰請求することを禁止する法案が進展している。 テナントたちは、過去数年間にわたり、家主がユーティリティ請求の計算方法について透明性を欠いていると訴えてきた。 この動きは、サンディエゴ市議会がこの問題に対処するために提案した新たなテナント保護策であり、特に市のユーティリティ料金が増加する中で、住民を守るためのものである。 近日、サンディエゴ市議会はこの禁止案を全会一致で可決し、今後市長の署名を待つのみとなった。この法案は、早ければ8月にも施行される見込みである。 「人々の費用を節約する手助けをすることは、価値のある努力です」 と、この法案を提案したシーン・エロ＝リベラ議員は議会の投票で発言した。 テナントが負担するべきユーティリティは何か？ 市はこれまで、水道、雨水、下水サービスの料金を家主に請求してきた。 家主はこれらのコストをテナントに転嫁することが可能である。 そして、今年7月1日から、サンディエゴ市は新たにごみ収集サービスの料金を追加した。 これは有権者が2022年に狭い僅差で可決したB号案に基づくもので、議論を呼んでいる。 エロ＝リベラ議員のオフィスは、新しいテナント保護策を導入し、このごみ料金が家主によるテナントの過剰請求の機会を増やす懸念から派生した。 新しいごみ料金は、大型アパートビルには適用されず、私企業によるごみ収集が必要だからである。 ただし、小規模な複合住宅、タウンハウス、デュープレックスには影響を及ぼす。 新しい政策の下でテナントの権利はどうなるのか？ 州法では既に家主によるテナントの過剰請求は禁止されているが、多くのサンディエゴのテナントは過去数年間、家主や第三者のユーティリティ請求サービスが自分たちを不当に請求しているのではないかと疑っていた。 その証明をするだけの資源がないことが多かった。 この問題は、2022年にサンディエゴのテナントたちがユーティリティ請求を計算するために家主が多く利用している会社、コンサービスに対して集団訴訟を起こしたことで法廷に持ち込まれた。 テナントたちは、同社が家主のユーティリティ請求書のコピーを提供せず、透明性が欠如していると訴えた。 新しいテナント保護策は、サンディエゴのテナントにリソースを提供することを目的としている。 この禁止令により、家主がテナントに対して市が支払うユーティリティ以上の金額を請求することが違法となる（遅延料金を除く）。 また、テナントには、家主のユーティリティ請求書や各テナントのユーティリティ料金を計算するために使用される計算式を請求する権利が与えられる。 さらに、家主は新政策の下で、第三者のユーティリティ請求サービスの料金をテナントに開示する義務がある。 「テナントと家主の間には大きな権力の不均衡が存在しています」 エロ＝リベラ議員は、新しいテナント保護策について行われた5月の議会委員会での会合でこう述べた。 「大手の法人住宅会社は、この不均衡を利用して、テナントにユーティリティに関してどれだけ請求しても問題ないと判断し、テナントはそれに抵抗する力を持たず、移動することも、家庭や生活に大きな影響を及ぼす恐れがあるのです。」 ユーティリティの過剰請求は生活費危機の一環 市議会がこの改革を検討して以来、テナントたちはその透明性を求める新しい政策を歓迎している。 テナントにとって、重いユーティリティ料金はサンディエゴの生活費危機の一要素であり、アメリカで最も高い水準となっている住宅コストの一部である。 住居支援団体のリブド・エクスペリエンス・アドバイザーズのナタリー・ラシュケは、コストの問題について経験がある。…

カリフォルニア州のビーチコミュニティ、コロナドとインペリアルビーチは、性質が対極にあると言える。 一方は富裕層が集う排他的な地域で、他方は労働者階級が多く住む地域である。 しかし、両者には重要な共通点がある。 それは、2018年から昨年末までの間に、いずれも一戸の手頃な住宅を許可しなかったことだ。 サンディエゴの住宅連盟のCEOであるスティーブン・ラッセルによると、手頃な住宅を建設するためには「資金と意志が必要」だという。 インペリアルビーチとコロナドは、意志と資金のバランスが逆転した状態にある。 ラッセルは「一方は意志が強く、資金が少ない。 他方は資金は豊富だが、意志に欠けている」と述べた。 「彼らは、郡内で最も富裕なビーチコミュニティと最も貧しいビーチコミュニティの一つです。 インペリアルビーチは、より多くの手頃な住宅を望んでおり、コロナドは手頃な住宅への意志がない」とも。 手頃な住宅には2つの主なタイプがある。 それは、補助金付きのものと自然に発生するものだ。 後者は一般に、小文字の「a」を用いて表記される。 両都市は、2018年から2024年までの間、州の住宅部門に自然発生型または補助金型手頃な住宅のいずれも報告していない。 両地域で許可された新しい住宅は、すべて「中以上の所得」の人々向けの物件のみだった。 私はインペリアルビーチの市長パロマ・アギレとコロナドの元市長にこれについて取材をした。 アギレは最近、郡の監査役に選ばれたが、まだその役割には就いていない。 アギレは、 「私は全般にわたって住宅をもっと手頃にするために戦ってきた」と述べ、自身のキャンペーンスタッフを通じて声明を送った。 「インペリアルビーチのような小さな都市にとっての最大の課題は、手頃な住宅を建設するための意志の欠如ではなく、資金の不足です。」 インペリアルビーチのシティマネージャーであるタイラー・フォルツも、最近数年でいくつかの手頃な住宅プロジェクトが承認されたと指摘した。 フォルツによれば、これらのプロジェクトは数十の手頃なユニットを創出することになるが、まだ開発業者が建築許可の申し込みをしていないという。 この分野の専門用語では、「権利付与」されているが、許可はされていない状態である。 つまり、全ての必要な承認が得られているが、建築許可を取得するための次のステップには進んでいない。 「権利付与の後は、開発業者がプロジェクトを資金調達し、建設する責任です。」とフォルツはメールで述べた。 コロナドの元市長リチャード・ベイリーは、2018年から2024年の間に市長を務めていた。 ベイリーはコロナドは高価であるため、手頃な住宅を建設するのには理想的な場所ではないと語った。 「コロナドが補助金付き住宅に対して敵対的だとは言えないが、現実的であると言える。」 「現実には、手頃な価格の住宅を建築するには安価な方法は存在しない。 そのため、コロナドのような高価格の地域での効果は期待できない。」…

オールドグローブが、ジョンナ・ライト（バード・オン・ザ・ビーチの『愛のあらし』- 演出、ブラックバード・シアターの『ライバルたち』- 演出）とパティ・ジェイミソン（ショー・フェスティバルの『ラグタイム』、『誇り高き花婿』- 俳優）による『デセイヴド』の全キャストとクリエイティブチームを発表しました。 この作品はパトリック・ハミルトンの名作『ガスライト』が原案となっており（『ロープ』、暗黒のデューク），この心理スリラーがオールドグローブの観客を魅了します。 公演は2025年8月9日から始まり、2025年9月7日まで延長されています。 オープニングは2025年8月14日（木）に、サンディエゴのバルボアパークにあるグローブのコナード・プレビス・シアター・センター内のシェリル・アンド・ハーヴェイ・ホワイト・シアターで行われます。 チケットはTheOldGlobe.orgで購入可能です。 新婚のベラ・マンニンガムは、献身的な夫と思われるが、ガス灯が暗くなるのを見て彼がそうでないと主張すると、彼女は奇妙な出来事が自分の頭の中だけではないのではないかと疑い始めます。 この刺激的な新しいアダプテーションは、古典作品の埃を払いのけ、「非常に満足のいく劇的再発明の一片」と評されています（トロント・スター）。 「『デセイヴド』は、サスペンス、メロドラマ、そして劇的な楽しみを提供する心理スリラーです」と、アートディレクターのバリー・エデルスタインは語りました。 「『ガスライト』を基にした本作は、映画でも知られており、新しい言葉を私たちの語彙に加えました。 本作は愛の名のもとに、私たちが互いにそして自分自身に語る嘘についての物語です。 スタイリッシュで素晴らしい作品で、グローブの親しい友人であるデリシア・ターナー・ソンネンバーグと彼女の一流のコラボレーターたちによって、息をのむような制作が行われます。 『デセイヴド』は素晴らしい劇的体験であり、刺激的な夜のひと時を提供します。 夏のシーズンの中心として迎えられることを非常に嬉しく思っています。」 『デセイヴド』のキャストには、ブリタニー・ベリザレア（ブロードウェイの『マクニール』、オフ・ブロードウェイの『フレックス』）がベラ役、マギー・カーニー（オールドグローブの『ピグマリオン』、バックヤード・ルネッサンスの『ミザリー』）がエリザベス役、ケネディ・トールソン（ラ・ホヤ・プレイハウスの『インディアン・プリンセス』、ラ・ホヤ・プレイハウスDNA新作フェスティバルの『マーブル・ルーフトップ』）がナンシー役、トラビス・ヴァン・ウィンクル（アリーナ・ステージの『ナイルの死』、ネットフリックスの『FUBAR』）がジャック役で出演します。 『デセイヴド』のアンダースタディには、モーガン・カービー（エリザベスのu/s）、リリアナ・タルワッテ（ベラとナンシーのu/s）、ジャスティン・ラング（ジャックのu/s）がいます。 また、ライト、ジェイミソン、ソンネンバーグと共にクリエイティブチームには、ペイジ・ハサウェイ（セットデザイン）、ニコール・ジェシン・スミス（衣装デザイン）、ブライアン・イーリー（照明デザイン）、フィッツ・パットン（音響デザインとオリジナル音楽）、アンドレア・カバン（ダイアレクトコーチ）、カパレリオティス・キャスティング（キャスティング）、マリー・ジャヘルカ（制作ステージマネージャー）が参加します。 『デセイヴド』のチケット価格は47ドルから始まります。 公演は2025年8月9日から9月7日までの4週間の限定エンゲージメントで行われ、正式なプレスオープニングは2025年8月14日午後7時に行われます。 詳細やチケット購入はTheOldGlobe.orgを訪れてください。 オープニングナイトのポストショーリセプションは、キャストやドナーのためにカレン＆ドナルド・コーン教育センター内のハトックスホールで行われます。 『デセイヴド』は、主要製作スポンサーのテリー・アトキンソン、アン・デイビス、パメラ・ファール、バーフォード・アレクサンダーによって支援されています。 オールドグローブへの追加の資金提供は、サンディエゴ市によって行われています。 セオドア・アンド・オードリー・ガイゼル財団は、オールドグローブの年間活動に対するリーダーシップサポートを提供しています。 トニー賞を受賞したオールドグローブは、アメリカの主要なプロフェッショナルな非営利地域劇場の一つです。 設立90周年を迎えるグローブは、サンディエゴの主要なパフォーミングアーツ機関であり、舞台を越えて生きる演劇を創造することで活気あるコミュニティにサービスを提供しています。 エルナ・フィンチ・ヴィタルビ・アートディレクターのバリー・エデルスタインとオードリー・S・ガイゼル・マネージングディレクターのティモシー・J・シールズの指導の下、オールドグローブはバルボアパークの3つのステージで古典作品、現代作品、新作の年間シーズン16作品を制作しています。 同社のサマーシェイクスピアフェスティバルは国際的に名高く、2024年にはエデルスタインの画期的な制作で『ヘンリー6世』が完成しました。…

サンディエゴ – ロサンゼルスを拠点とするインディー・ポップバンド、フィッツ・アンド・ザ・タンシャムズが、2025年のサマー・ツアーを7月24日にハンフリーズ・コンサーツ・バイ・ザ・ベイでスタートさせる。 このバンドは、ソウル、ニュー・ウェーブ、ダンスを取り入れたポップ音楽の最高峰であり、メロディックな耳に残るフックを作曲する才能に秀でている。 最新アルバム「マン・オン・ザ・ムーン」を発表する前のパフォーマンスでは、最近のシングル「ルイン・ザ・ナイト」や特にタイトル曲が披露され、彼ら全員が作曲に貢献する姿が見られる。 この夜は新しいアルバムに焦点を当てつつ、ファンは「アウト・オブ・マイ・リーグ」や「ハンドクラップ」などの人気ヒット曲も聞くことができるだろう。 フィッツ・アンド・ザ・タンシャムズ: 7月24日、ハンフリーズ・コンサーツ・バイ・ザ・ベイ、2241 シェルター・アイランド・ドライブ、午後7時30分、$61、humphreysconcerts.com。 おすすめの公演には、エリック・クラプトン自身によって推薦された「ザ・クリーム・オブ・クラプトン・バンド」があり、7月18日にエプスタイン・ファミリー・アンフィシアターで行われる。 クラシックロックのファンにとって、この公演は実際のクラプトンのコンサートの次善策ともいえるもので、クラプトンのお気に入りのミュージシャンであるベーシストのネイサン・イーストとドラマーのスティーブ・フェローネを迎え、エリックの甥であるウィル・ジョンズとネイサンの息子であるノア・イーストが参加する。 この夜は、クラプトンの名作アルバム「24ナイツ」（1991年）と「アンプラグド」（1992年）を祝うもので、彼の最も有名な楽曲の数々が演奏される。「レイラ」や「ティアーズ・イン・ヘブン」といった名曲が含まれている。 この公演は、クラプトンがエンシニータス拠点の音楽レーベルサーフドッグに契約していることから、帰郷コンサートと言えそうだ。 ネイサン・イーストは、一人でセットを演奏するオープニングアクトを務め、息子と共演する予定だ。 ザ・クリーム・オブ・クラプトン・バンド: 7月18日、エプスタイン・ファミリー・アンフィシアター、9500 ギルマン・ドライブ、午後7時30分、$20-$63、amphitheater.ucsd.edu。 ビートルズファンには見逃せないイベント、アビー・ロードが、7月20日、ラホヤのスクリップスパークで開催される「コンサート・バイ・ザ・シー」の一環として出演する。 このグループは、衣装を着てパフォーマンスを行い、ビートルズの三つの時代、「エド・サリバン・ショー」、「サージェント・ペパーズ」、「レット・イット・ビー」を再現し、リバプール訛りの掛け合いも楽しめる。 アビー・ロードは安定したパフォーマンスを披露するが、そのセットリストには「ヘイ・ジュード」「ヒア・カムズ・ザ・サン」「ウィズ・ア・リトル・ヘルプ・フロム・マイ・フレンズ」といった時代を超えた名曲が含まれ、すべての音楽ファンにとって参加しやすい内容だ。 アビー・ロード: 7月20日、スクリップスパーク、1133 コースト・ブールバード、午後3時30分、無料、kiwanisclublajolla.org/event/concerts-by-the-sea。 コンサート・オン・ザ・グリーンシリーズの一環として、ホーン駆動のファンクバンド「フル・ストレングス」が7月20日にケイト・セッションズ・パークでパフォーマンスを行う。 この11人編成のグループは、スティーヴィー・ワンダーやブルーノ・マーズのダンスフロアを盛り上げる楽曲を演奏し、男女のボーカルが魅力を引き立てる。 しかし、「フル・ストレングス」が他のグループと異なる点は、クラシックなレビュー形式で各楽曲が繋がれているため、一息つく間もなく曲が進むことである。 「フル・ストレングス」の広範なカバー曲も素晴らしいが、特に1970年代のリック・ジェームスの「ギヴ・イット・トゥ・ミー」のようなホーンバックの楽曲が光る。 フル・ストレングス: 7月20日、ケイト・セッションズ・パーク、5115 ソラダルド・ロード、午後4時、無料、pbtowncouncil.org/concerts-on-the-green。…

ロタリークラブ・オブ・コロナドは、2024-2025年の平和の使者賞を消防長ジェイソン・サマーズ氏とコロナド消防署チームに贈りました。 この賞は、他者にポジティブな影響を与える素晴らしい結果を示し、模範となる人々を認識するものです。 ロタリアンのシャロン・ラファー氏、平和プロジェクト委員会の委員長は次のように述べています。「今年、コロナドロタリーは、私たちの街を特別なものにするために献身、思いやり、そして優しさを捧げているこれらの無名の地元ヒーローたちのリーダーシップと傑出したサービスを認識できることを光栄に思います。」 コロナド消防署の使命は、高度に訓練された専門的な組織を維持し、義務・名誉・尊敬・家族という価値観を通じて、地域社会、州、そしてお互いに対して優れたサービスを提供することです。 サマーズ消防長は、「私たちの使命声明は単なる言葉以上のものであり、私たちのアイデンティティと目的を定義しています。15年前に自ら設計したものであり、今も私たちの指針となっています。私たちの中核的な価値観——専門性、卓越性、義務、名誉、尊敬、そして家族——は、単なる理想ではなく、日々私たちが実践している原則です。特に家族の価値は、緊急時に住民を家族の一員として扱うという私たちのコミットメントを強調しています。」と述べました。 コロナド消防署チームは、シャープコロナド病院と協力し、緊急搬送及び医療緊急ケアを調整しています。彼らはCOVID-19ワクチン接種クリニックの際に欠かせない役割を果たし、在宅のコミュニティ住民へのワクチン接種も行ってきました。 他のファーストレスポンダーと連携し、サンディエゴ・コロナド橋での命を救う活動に貢献しています。 緊急事態に備え常に警戒し、最新の訓練と専門知識を持ち、サンディエゴ郡の火災チームを支援するために派遣されることが多いです。エージェンシー間のコミュニケーションは常に優先事項であり、チームはナンバード・アイランド海軍消防署とよく協力しています。 コロナドロタリーのプログラムは、消防署の支援を受けた数々の地域プログラムの一例であり、アベニューのフラッグ、9/11の追悼式、クリスマスイブの特別なサンタプログラムなどがあります。 消防署のチームは、コロナドのビーチライフガードも含む43人のメンバーで構成されています。 多くの人々が消防署の対応に感謝の気持ちを語る特別なストーリーを持っています。 例えば、リンダ・ウィーラーさんの話があります。彼女はコロナドのアパートの3階から下る際に階段で転倒し、意識を失いました。目覚めた時、消防の救急搬送車の中に看護師の顔を見て「これは天国のようだ。」と思ったそうです。 また、2024年7月4日、ビーチには約3万人が集まる中、7歳の少女が行方不明になりました。コロナドのライフガードたちは、そのスキルと訓練を駆使し、15分以内に彼女を家族から約1マイル離れた場所で発見しました。 消防士の一人は、夫が急いで病院に運ばれる際、残った妻を支えるためにその場に留まったエピソードもあります。 消防長サマーズ氏は、5月のロタリーの会合で、コロナドコミュニティをより安全にするための地域参加の取り組みを誇らしく紹介しました。圧縮のみ（CPR）プログラムでは、700人以上の市民が必須の救急スキルを身につけました。 市民傷病者意識プログラム（CCAT）のクラスは来月再開される予定で、400人以上のコミュニティメンバーが既に参加しています。ロタリーの元会長ルアン・ミラー氏とロタリーのボランティア、医師、警察、消防署の職員が主導しており、このトレーニングは参加者に応急処置のツールと情報を提供し、命を救う可能性を高めています。 その影響は大きく、コミュニティをさらに準備万端で安全にしています。無料のCCATクラスへの登録についての詳細は、ルアン・ミラー氏のメールアドレス[luan[email protected]](mailto:luan[email protected])まで問い合わせてください。 サマーズ消防長は言います。「私たちはファーストレスポンダーと呼ばれていますが、実際にはあなたがファーストレスポンダーです。あなたがそこにいるからです。実際に違いを生むには、誰かを助けることに関与すれば、キャンプ中や自宅でもこのスキルを活用できます。基本的な出血制御が必要です。まだクラスを受けていない場合は、受講をお勧めします。」 ロタリーのメンバーに対して行ったプレゼンテーションで、サマーズ消防長は消防署についての詳細をまとめました。 「私たちは、43人の才能豊かで献身的なチームに非常に誇りを持っています。」とサマーズ消防長は述べました。消防署の展開モデルには、2つの消防署、様々な車両、そして迅速な応答時間を確保するための24時間体制のカバレッジが含まれています。 これは、防火車両、救急車、空中トラック、さらには緑のOESエンジンや救助船などの特殊車両を含みます。チームは、緊急事態に備えるために常に訓練と開発にコミットしています。昨年は7595時間以上の訓練が行われ、スキルが鋭く保たれ、最新の技術と業界標準に従っています。 消防署は昨年、2800件以上の通報に応じ、そのうち約2000件が医療緊急事態でした。この割合は全国標準の70-80%に相当します。また、107件の消防対応のうち、15件が住宅火災の呼び出しでした。 迅速な対応は、事態の悪化を防ぐのに大いに寄与しました。 ライフガードは、400万人以上のビーチ訪問者を取り扱いました。新しい救助艇の導入により、195回の船舶介入が行われ、112人が溺れそうになった際に成功裏に救出されるなど、コロナドのライフガードは悲劇の防止に重要な役割を果たしました。 私たちは、コミュニティのリスク軽減に重きを置いています。様々な脅威を評価し、準備することで、津波、地震、洪水などの潜在的な危険からコミュニティの安全を確保します。 私たちの目標は、発生する可能性のあるいかなる緊急事態にも備えることです。 コロナドでは、上下の2つの消防署を運営し、様々な特別車両を駆使しています。私たちのインフラは、優れた消防サービスの提供をサポートしています。 今後の課題としては、自然災害の増加、緊急事態の進化、法規制の変更、経済的影響が予測されます。また、私たちのチームの健康と福祉にも注力し、がん予防とメンタルヘルスサポートに取り組んでいます。…

カリフォルニア州78区のウェア議員（アセンブリメンバー）クリス・ウォードは、州議会の夏休み中にサンディエゴに戻り、家族や長年の友人と共にプライドを祝います。 州議会のLGBTQカーカスの議長として、彼は地元のLGBTQ+リーダーとのラウンドテーブルを開催し、カーカスの活動やコミュニティに影響を与える法案について情報を提供する計画です。 カーカスは、スーペリオル裁判所がローヴ・ウェイドを覆した後、カリフォルニアで堕胎を求める患者や医療提供者のために設けられた保護を反映した性別確認の健康平等やデータプライバシーを進める法案を提案しています。 また、彼らはHIV予防およびケア資源の資金供給の減少に対抗し、地元の地区とのつながりを維持し、自宅でLGBTQ+の人々を支援する活動を行っています。 カーカスは、アセンブリの7名と上院の7名、合計14名のメンバーを持ち、これまで以上に力強くなっています。 カリフォルニア州は、LGBTQ+のメンバーが州議会で10％以上を超える初めての州であり、一般人口との平等を達成しました。2002年にサンディエゴのクリスティン・ケホーを含む5人のレズビアンとゲイの立法者によって設立されたカーカスは、メンバー数が増加していますが、新たな難題にも直面しています。 若者の脅威 昨年11月の選挙の右傾化に伴い、サクラメントではLGBTQ+コミュニティを標的とする法案が急増しています。ウォード氏によると、カーカスはこれまでにその法案を100%阻止することに成功していますが、その過程は厳しいものでした。 トランスジェンダーの若者に対する学校スポーツの保護を撤廃する法案に関する長時間にわたる公聴会では、ウォード氏自身のつらい記憶を取り出すことがいかに困難だったかを振り返ります。 ウォード氏はトランスジェンダーではありませんが、トランスの人々が直面する不安を理解しています。高校時代には自分の性的指向に苦しみ、彼が不正で異常であり、ゲイである限り未来などないというメッセージに苦しんでいました。 「私はその感情と結びついていて、（私たちは）進展を遂げてきましたが、常にその進展を失う可能性があることを実感しています。私たちはそれらを獲得するために全力を尽くします。」とウォード氏は述べています。 「その感情は、非常に個人的で痛ましい記憶に私を引き戻し、傷やあの時代を生き返らせるのです。そして、それが今日の子供たちに起こることは絶対に避けたい。」 彼は、これらの法案を打ち負かすことに対してさらにプレッシャーを感じていると言います。なぜなら、LGBTQ+の子供たちの人生と未来がそれに依存していると彼は考えているからです。 彼の成人としての成功は、若い頃の彼の不安感を隠すかもしれませんが、彼は環境計画者としてキャリアを始めた後、気候変動への取り組み、住宅の構築、ホームレス問題の解決に努めてきました。 彼は2016年にサンディエゴの第3市議会区の議席を得て以来、選挙に負けたことがなく、2020年にはアセンブリへ移りました。 サクラメントにいないとき、彼はユニバーシティ・ハイツで夫のトム・ハーポールと2人の子供、ベティとビリーと共に生活する夢のような家庭を築いています。 コミュニティの重要性 1998年のサンディエゴプライドは、ウォード氏の人生の転機となりました。 それまで彼は大学を卒業した後、サンディエゴのような生活場所を試していました。彼は軍人の家庭に育ち、定住する場所がなかったからです。 彼がパレードや祭りに参加したとき、ウォード氏はLGBTQ+コミュニティの大きさや組織力に圧倒されました。プライドは彼に生涯の家を見つけ、関与し、ボランティアをし、自己を見つけ、ルーツを築く決断をさせました。 「それが、私が永遠の家を見つけたと確認させてくれました。」とウォード氏は述べています。 今やプライド月間は、彼が数十年の友人たちと再会し、家族と共に良い時間を過ごすための時期です。彼の子供たちは常に二人の父親と共に育ち、他の多様な家族と交流することで自分たちの育ちが普通であることを示しています。 プライドを祝うことは彼らにとって当然のことで、国全体のLGBTQ+への否定的な感情が高まる中で、彼は他者にもコミュニティに留まるよう呼びかけています。 孤立は絶望につながり、憎悪の行為者に屈服しようとすることはその状況を悪化させると彼は警告します。 ウォード氏は、困難な時期には何かに対して戦うだけでなく、何かのために戦うことを思い出すことが重要であると信じています。 「自分自身を見失わないで、あなたが素晴らしいことを示し続けてください。」と彼は言います。「私たちは一緒にこの困難を乗り越えることができるでしょう。」 画像の出所：timesofsandiego

先週の月曜日、パシフィック・クレスト・トレイルの終わり近くで、ペソ・プルマの音楽が空中に響き渡っていました。 三人の海兵隊員が境界壁周辺の鉄条網を締める作業を行っていました。 彼らは、安全ハーネスを着用しながら、ブルーのブームリフトを操縦していました。 重量物を扱う中で、周囲にいた海兵隊員からは「もっと上手にできるぞ、ヌニェス！」という声があがりました。 もう一人の海兵隊員は、近くの茂みの中で銃を構え、作業を見守っていました。 少し離れた場所では、別の海兵隊員たちがコイル状のコンサーティーナワイヤーを伸ばし、ヌニェスたちが取り組んでいる鉄条網の上に設置しようとしていました。 これは、カンポでの国境壁強化作業の最終日となる予定でした。 この現場を訪れた私は、この日が彼らの最後の日になるとは夢にも思いませんでした。 トランプ政権下でサンイシドロ港の周辺で軍の活動を見たことがありましたが、今回の海兵隊による運営は、似たような活動の中では前例がないといえます。 カンポは、その作業を間近で見るには最適な場所でした。 国防省の職員によると、タスクフォース・サッパーに所属する海兵隊は、カリフォルニアの国境の各地にコンサーティーナワイヤーの強化を行っており、サンディエゴ地区の「優先地域」の作業を終え、インペリアル・ビーチに戻ったとのことです。 そこから、部隊はサンディエゴ地区の必要な地域で、国境壁のフォローアップ作業を続ける予定です。 海兵隊は、インペリアル・ビーチとオタイ・メサで50マイル以上のコンサーティーナワイヤーを設置し、テカテとカンポで近く8マイルを追加したと、同官は述べています。 彼らは最新にカンポに駐留し、古い国境警備隊のステーションの舗装された地面にテントを張っていました。 最初は、砂漠の厳しい暑さからの避難所がほとんどなかったが、最近では、彼らのキャンプ内に日よけの布が追加されたと地域住民は語っていました。 月曜日、多くの海兵隊員は数少ない木々の下でわずかな休息を見つけようとしていました。 彼らは自分たちの体験について話すことを許されていなかったため、私たちは直接の声を聞くことはできませんでした。 ブリタニー・クルーズ＝フェヘランが撮影した写真には、手首と手に見られる傷が写り、ワイヤー作業の影響かもしれません。 背の高い国境壁とコンサーティーナワイヤーの追加は、これまで何年も北へ越境しようとする移民を止めることはできませんでしたが、米国土にたどり着くための移動中に遭うけがを増やす要因となっています。 医療従事者のカレン・パーカーさんは「ここには悪いエネルギーが感じる。このことは私の心を痛める。これは私の故郷なの。」と述べています。 彼らは午前11時30分頃まで壁の作業を行い、その後、ジョージ州のBusMax Rent-A-Bus社からのと思われるバンに乗り込んでキャンプに戻りました。 バンが砂利の道を走る中、「壁を建設し続けろ」という看板を通り過ぎました。 近くの食料品店の従業員は、兵士たちの水分補給の必要性から、軍がビジネスにとって好都合だったと語りました。 午後3時頃、兵士たちは再び壁に戻り、保護ベストとヘルメットを着用しました。 約1時間後、彼らは鉄条網を七つのポストにかけ終えました。 カラスが空中を舞い、着地できる場所を探していましたが、ワイヤーのない場所に留まることにしました。 国境警備隊員が国境壁沿いの軍の作業を見守るため時折通り過ぎました。 モーガン・スナイダー氏は、自身のプロパティが国境壁に接した場所を所有しています。 彼は、かつての国境の障壁がベトナム戦争時代の着陸マットであったことを語り、ドナルド・トランプ大統領が新たな壁の建設を始め、バイデン大統領がそれを完成させたと述べました。…

サンディエゴでは、日差しは単なる気象パターンではなく、私たちの信仰です。 私たちは日差しを追い求め、日差しを浴び、時には6月の曇りが長引くと恋しがります。 長寿医療の専門家として健康的な習慣を提唱してきた私は、地球の最も近い星を崇拝することには代償が伴うことを学びました。 （こんにちは、シワ、日焼け、そして癌）。 幸いにも、地元の皮膚科医たちは、南カリフォルニアの厳しい日差しのもとでも肌を安全かつ輝かしく保つ方法を解明しています。 ### ステップ1: 皮膚科医による日焼け止めのルール まず最初に明言すべきことは、SPFは譲れないということです。 UCサンディエゴ・ヘルスのダブルボード認定皮膚科医であるスワティ・カンナン博士は、「毎朝、広 spectrum の日焼け止めをSPF30以上で使用する必要があります」と強調します。 UVダメージはほぼ即座に始まるため、日差しを浴びる30分前に塗布し、顔と首にはニッケル大の量を塗り、屋外にいるときは2時間ごとに再塗布することを勧めています。 ミネラル日焼け止め（酸化亜鉛または二酸化チタンを含む）は、優れた保護力があり、リーフセーフでもあります。 エンシニータスのSOM Aestheticsの設立者であるサーミ・カリフィアン博士は、敏感な肌や手術後の肌にはミネラルフォーミュラを好むと述べていますが、「最良の日焼け止めは、実際に使用するものです」と強調します。 そして、あなたのSPFファンデーションはカウントされません。 カリフィアン博士は、「ほとんどの人はラベルに記載された保護を達成するために十分に塗布していません」と説明します。 本当に効果的な防御のためには、日焼け止めで保護を層にする必要があります。 ### ステップ2: 抗酸化物質でさらなる日差しと肌の保護を 現在、抗酸化物質はスキンケア界で話題になっていますが、日焼け対策に役立つのでしょうか？ ラホヤ・コスメティック・レーザークリニックのモーズ外科医であるソロミーヤ・グルシチャク博士は、ビタミンCやナイアシンアミドのようなトピカル抗酸化物質を「サポーティングアクター」と表現し、UV誘発損傷に対する肌の防御を強化すると述べています。 カンナン博士は、これらが「酸化的および免疫的損傷を中和するが、日焼け止めの代わりにはならない」と言います。 内部的には、ポリプディウム・ルコトモスなどのサプリメントが役立つことがあります。 カンナン博士は、特に日光に頻繁にさらされる人や皮膚癌リスクのある人には240ミリグラムを1日2回勧めており、これはシダの抽出物を含むカプセルで、「日焼け止めの代わりにはならないが、実際的な補助的手段である」と述べています。 ### ステップ3: UVプロテクション衣服をファッショナブルに着こなす…

アライド・ガーデンズに5年間住んでいた私は、家具の配置に関しては手をこまねいていました。 私の1100平方フィートの家は、近隣の多くの家と同じレイアウトをしています。 アライド・ガーデンズは1950年代にトラクト・ハウジングとして発展しました。 当時のパンフレットには「この新しい50,000,000ドルのコミュニティのデザインは、未来に向かう家族のためのものである」と記されています。 このパンフレットでは、豪華な都市にちなんで名付けられたさまざまなレイアウトを持つ家が紹介されていました（パサデナ、モンテシト、ニューポートなど）。 しかし、それぞれの青写真は、小さな間取りを可能な限り小さな部屋に分け、ドアや廊下を多数設けるように設計されているようです。 私の家族が「進んでいるのか」と聞かれると、恐らくサンディエゴで家を育てようとしている一つの家族としての生活は、決してそのパンフレットが示唆するものではありません。 それでも、私たちは12フィート×22フィートのリビングルームに、3つのドアを持つ状態で、どうにかソファと数脚の椅子を配置する方法を見つけようとしていました。 私たちはすべての家具を隅に押し込み、3つのドアのうち1つが12フィートの壁の真ん中にあるため、リビングルームの一角を20ポンドの犬のための巨大なビーンバッグチェアに譲りました。 その後、ジェン・ピントが現れました。 彼女はジャクソン・デザイン＆リモデリングのシニアインテリアデザイナーであり、デザイン部門の責任者です。 私は、家族が小さなリビングスペースをできるだけ機能的に活用する方法に関する記事を書くために、自宅のリビングルームの間取り図を彼女に送信しました。 彼女はすぐに人生を変えるスケッチを返してくれました。 彼女は既存の家具を移動させ、実際に人々が集まって話ができるスペースを作り出しました。 さらに、私の息子がゲームやおもちゃを放置できるためのテーブルも見つけてくれ、犬のための（小さな）ビーンバッグも残してくれました。 私は、このスペースで5年間も過ごしながら、なぜこの配置を思いつかなかったのか信じられませんでした。 そして、サンディエゴで同じようにデザイン体験が求められている人は、私だけではないと確信しました。 サンディエゴの住宅の中央値が約95万ドル（実際には950,000ドルですが）に達する中、都市に留まろうとしている家族は、1950年代の住宅ブームに建てられた小さな家に収束しています。 これらは別の時代に設計されており、ホームの定義ははるかに控えめで、完璧なデザインを創造することではなく、家族を収容するために迅速に多くの住居を提供することが意図されていました。 そこで、私はピントに他の近所の一般的なレイアウトに対するデザインを開発してもらい、誰もが自分の空間を最大限に活用する方法について提案をいただきました。 アライド・ガーデンズの住宅 アライド・ガーデンズの家々は1955年に2人のデザイナーによって作られました。 「カリフォルニア、ランチ、従来型、現代的な家のデザインが春のように新鮮でカラフル」と当時のパンフレットは宣言しています。 開発者は、家族が選べるさまざまな間取りを作成することを意図していたと、ジャクソン・デザイン＆リモデリングの上級建築家でプロジェクトディレクターのジム・グルーンは説明します。 「開発者たちは、販売可能な平方フィート数を満たすために計画を考案したでしょう。 彼らは、家具がどのように配置されるかにはあまり関心がなかったと思います。」 グルーンは指摘します。 そのようなレイアウトは、家具の配置を検討するデザイナーにとっては大きな挑戦です。 グルーンは「交差する流れ」と表現します。 流れは、家のさまざまなエリアを移動する方法を指し、交差するということは、1つの空間から別の空間へのオープンまたは簡単な流れがないことを意味します。…

サラ・ヒラードが10年前、ミレニアル・テック・ミドルで教え始めたとき、彼女は入学者数を500人と見積もっていました。しかし今では、彼女は通常、400人と予想しています。 多くの学校が直面しているように、ミレニアル・テックでは生徒数が著しく減少しています。この10年間で、入学者数は約19％減少しました。 「大きく、目に見える違いです」とヒラードは語りました。 生徒数が減ることで、ミレニアル・テックは資金もプログラムも減少しています。この学校は、州道94号線とインターステート805号線が交わるチョラス・ビュー地区に位置しています。さらに、教師も減少しています。 この減少は、物理的な影響も及ぼしています。 ミレニアル・テックは現在、全体的な改装が進行中であり、区は新しい管理センターを建設中で来年にはSTEM施設の建設を計画しています。当初は教室が入った3階建ての建物を建設する予定でした。 しかし、もはやその計画は実現しませんでした。「生徒数が減るにつれて、3階建ての建物は2階建てになり、1階建てになり、完全に消えました」とヒラードは述べました。「私たちは生徒数の維持ができなかったため、3階建ての教室を失ったことがショックです。」 実際、ミレニアル・テックは他の多くの学校よりも状況は良い状況です。 カーメル・バレー・ミドルは、サン・ディエギトで54％の減少を記録しています。また、サン・ディエゴ統一学区のロドリゲス小学校は、10年前に比べて53％少ない生徒数を抱えています。南湾連合学校のテオフィロ・メンドーザは52％減少しました。 郡全体で、2014年から公立学校の生徒数は27,004人減少しており、これは5％の減少です。 州全体でも、この傾向に直面しています。2024年には、カリフォルニアの公立学校での生徒数が10年前に比べて429,299人減少する見込みで、これは7％の減少になります。 地域的には、一部の学区では微減、あるいは意味のある増加が見られる一方で、他の学区では急激な減少が続いており、学校を閉鎖せざるを得なくなっています。 このトレンドを引き起こす要因の多くは、州全体での出生率の低下や、地域の高い生活費のように、学校がコントロールできないものです。しかし、地域的な減少率は、新型コロナウイルスのピーク時よりも鈍化していますが、州の職員は、今後数十年で地元の学校が110,000人以上の生徒を失う可能性があると予測しています。 もしこれらの予測が現実になれば、ダウンタウン・サンディエゴにおける公教育の風景が一変し、はるかに少ない教師と、多くの学校が閉鎖されることになるでしょう。 「子供が少なくなっただけ」 長年にわたり、入学者数の減少は見えにくかったといえます。 2018年に入学者数がピークに達した後、郡の学校は2019年から2022年の間に約26,000人の生徒を失いました。この減少はCOVID-19の影響だと考えられていましたが、地元の私立学校の入学者数は過去10年間おおむね横ばいのままでした。 また、パンデミックの間にホームスクーリングを選ぶ親が増えたことは確かですが、その増加でも減少分を補うことはできませんでした。 では、数万人の生徒が地元の学校からどこに消えたのでしょうか。それは、子供たちの数がもはや存在しないということかもしれません。地元の人々は以前よりも少ない子供を持ち、また、育てることが少なくなっているのです。 アレクサンダー・アルバラドは、カリフォルニア州財務省の教育予測者で、毎年州の各郡の入学者数がどう変化するかを予測しています。 近年、彼が見てきたのは一つの変化です。「プロジェクションを行うたびに、新しい出生予測が入ってきますが、いつも以前より低いというのがコメディの一部になっています」とアルバラドは言います。 出生率はそれを裏付けています。2000年以降、アメリカ人は子供を持つ数が減ってきました。昨年、カリフォルニア州の出生率は2000年以来最低となりました。サンディエゴ郡も同様です。2024年には、サンディエゴでの出生数が2014年に比べて20％減少しました。 地域の生活費の増加も影響を与えています。 過去10年間で、住宅から光熱費に至るまで、すべての物の費用が急上昇しました。2019年から2024年の間に、1ベッドルームアパートの平均家賃が41％上昇したのです。 また、家を購入するための平均コストもこの10年で2倍以上に増加しています。 サンディエゴ地域は常に生活費が最も高い場所の一つであり、これらの高価格がいくつかの家族を安価な住宅を求めて地域から追い出しています。 サンディエゴ統一学区の副教育長ニコール・デウィットは、生活費の危機が学区に大きな打撃を与えていると述べています。この10年間で学区は約16,000人の学生を失い、入学者数は12％の減少となっています。 入学者数はパンデミック中に特に急速に減少しました。デウィットによれば、多くの家族がアリゾナ、ネバダ、アイダホといったより安価な地域に移住しました。そして、住宅コストだけでなく、地域の高額で低供給の保育料金も親たちに影響を与えています。 「生活費は、特にサンディエゴのような都市で成長し続けているので、私たちの境界内にいる子供も以前より少なくなっているのです」とデウィットは述べています。「これは私たちがコントロールできる外部の要因です。」 「どこで入学者数が減少しているのか」…