Category: ダラスニュース

ヒスパニック・ヘリテージ・マンスが間近に迫っており、ノーザンテキサスでは、食べ物、音楽、家族向けのフェスティビティを通じてお祝いに参加できます。 ダラス・フォートワース地域では、9月15日から10月15日まで、さまざまなイベントやアクティビティが行われます。 これらのイベントには、ショーやマルチデイの祝祭、行進などが含まれます。 以下は、ダラス・フォートワースで行われるヒスパニック・ヘリテージ・マンスの祝祭のガイドです。 イベントのウェブサイトやSNSアカウントを確認して、変更がないかを確かめることをお忘れなく。 HISPANIC HERITAGE CELEBRATION ARBORETUMは、ダラスのアーボリウムと植物園で行われます。 この2日間の祝祭では、Cayuga All Starsバンド、ピアニストのMauricio Campos、DJ Villa、Los Gran Reyes Band、アコースティックギタリストのJavier Mendoza、そしてマリアッチバンドによるライブ音楽が楽しめます。 15歳と16歳の若い女性たちによるQuinceañeraファッションショーもあり、両日ともにベンダーマーケットが開催予定です。 詳細：9月13日午前10時から午後4時30分、9月14日午前10時から午後4時まで、ダラスの8525 Garland Roadにあるダラス・アーボリウムと植物園で開催。 入場料：大人21.95ドル、子供（2〜12歳）17.95ドル、2歳未満の子供は無料です。 VIVA DALLASでは、ヒスパニック・ヘリテージ・マンスの開始を祝うメキシコ独立祭、グリトと行進が行われます。 このフェスティバルには、アートやクラフト、マリアッチやバンダによるライブ音楽があります。 詳細：9月13日午後4時から10時まで、ダラス市庁舎プラザ、1500 Marilla St., Dallasで開催。…

先月、ダラスで発生したひき逃げ事故に関して、警察の対応が遅れたことに対する家族の不満が高まっている。 この事故は約12時10分に発生し、ダラス警察は1時17分まで現場に到着しなかった。 事故の目撃者であるジャンク・チオフィは、被害者の家族がより良い扱いを受けるべきだと話す。 彼は、8月23日、モントフォート・ドライブでオートバイを運転していた際、交差点で一台の灰色の車が進入してきたと証言している。 「彼は本当に高く飛び上がりました。私はその場にいて、彼が地面に倒れるのを見ました」とチオフィは供述した。 この衝突により、被害者のキーヴロン・ウィリアムスはC3椎骨を骨折した。 ダラス警察の応答時間については、事件発生から病院への最初の応答が1時間以上遅れ、現場に到着したのは事故発生からほぼ2時間後のことであった。 チオフィは警察が興味を示さなかったと話し、「彼らはただ、あなたの名前と番号は何ですか？と聞いて、後で連絡するというだけでした」と語った。 ウィリアムスの妹、ジャズマイン・ホワイトは、911オペレーターとダラス消防署が人手不足が原因だと指摘していると述べた。 彼女は「消防署は待機していましたが、彼らは警察を待っていられないと言いました。何が起きているのかも分からなかった」と明かした。 また、オペレーターは「人手が足りない、すでに誰かが警告を発した」と冷淡に応じたと話す。 ダラス警察は、優先度2の事故、つまり怪我を伴うひき逃げに対する目標応答時間は12分であると説明しているが、現場到着が大幅に遅れたことについては調査が進行中であるために詳しい説明はできないと述べた。 ダラス警察は応答プロトコルについての質問に対し、通常は現場に最初に呼応し、その後病院に向かうべきであると言及した。 この事故に関して、家族はダラス警察からの更新を今なお待っており、ホワイトは調査官が近隣のチェース銀行やウォルグリーンから監視ビデオを入手し、ドライバーの特定に努めたのか疑問に思っている。 家族のメンバーたちは、もっと迅速で効果的な対応を求めている。 画像の出所：fox4news

リアリティ、リリアナ「リリー」サラカイは、3歳の時、彼女の若い心で把握できない謎に遭遇した。 家では、両親が彼女に英語を話していたが、祖母の家ではスペイン語しか聞こえなかった。 「彼女はすっかり混乱してしまい、話さなくなってしまった」と母のノルマ・サラカイは述べている。リリーは最終的に英語を話すことに決めた。 今10歳になったリリーは、英語しか話さないが、少しだけスペイン語を理解している。 「スペイン語は複雑だ」とリリーは言う。 彼女は母の車の中でランチェラ音楽を聴き、父の車ではヘヴィメタルを楽しむ。 アメリカにおけるスペイン語の使用を巡る文化的及び世代的な葛藤は、トランプ政権の強硬な移民政策や、すべてのラティーノが不当なプロファイリングの対象になるという懸念の高まりの中で、ますます顕著になっている。 最近、米国国土安全保障省は、合衆国最高裁にスペイン語を話す者への質問を許可するよう求める訴えをしている。 「言うまでもなく、スペイン語を話すことや建設業に従事していることが、常に合理的な疑いを生むとは誰も考えていない」とトランプの提訴に添えられた米国の弁護士総長ジョン・ソーアーは述べている。 「しかし、多くの状況において、こうした要素が単独で、あるいは組み合わさることで、その人がアメリカに不法に滞在している可能性を高めることもある。」 アメリカの6200万人のヒスパニックのうち、47%が第一世代（移民の親を持つアメリカ生まれ）であり、17%が第二世代（少なくとも一人の親がアメリカ生まれ）で、12%が移民である。残りは第三世代以降である。 ウィスコンシン大学ホワイトウォーター校の教授アンドリュー・フーリーは、英語のみを話す新世代のヒスパニックが受ける圧力は明確であると述べている。 「アメリカにおけるヒスパニックの子供たちには、アングロ文化に同化するための圧力が強い」と、マルチカルチュラル教育の専門家フーリーは言う。 彼は、アメリカ合衆国の公式言語を英語にする大統領トランプの言語に関する行政命令を同化の一例として挙げる。 「一つの言語のイデオロギーは同化を促進し、英語を公式言語にするという行政命令を正当化する」とフーリーは述べている。 「それは多言語主義が公的利益を支持しないことを示唆している。」 最新の英語を公式言語として確立する動きは、アメリカに住む若いヒスパニックの間でスペイン語の衰退を加速する可能性がある。 「英語は力と支配の言語として見られています」とスタンフォード大学で学位を取得した社会学者リカルド・スタントンは言及する。 「ケニア、メキシコ、スペイン、フランスにおいても、英語が教えられています。誰もがそれを学ぶのは、グローバルな力の象徴としての言語だからです。」 スタントンは続ける。「アメリカでは、子供たちは力の言語で育ちます。私たちの教育システムは多言語主義を重視していません。」 異なる文化と二つの言語 《Every Texan》によれば、テキサス州では、およそ4人に1人、つまり240万人の子供が移民の親を持っている。 このことは、言語を2つ管理しながら、2つの文化の間で苦しんでいると感じることをもたらす可能性がある。 サラカイ家は、スペイン語と文化的伝統を保持するために努力する多くのヒスパニック家族の世代間の闘争の一例である。 ノルマ・サラカイの母、マリア・ガルシアはメキシコ、ドゥランゴ出身である。 彼女は、リリーと6歳の妹ソフィアの世話をしながら、ノルマがグランドプレイリー市の債権回収で働くのを助ける。 ノルマはダラスで生まれたが、彼女の母とコミュニケーションを取る唯一の方法だったため、スペイン語を話すことを止めなかった。 ノルマの夫アレハンドロは、アメリカ陸軍に所属していて、リリーの最初の2年間の生活に派兵されていた。 イラクから戻った時、彼はリリーに対し、メキシコとサルバドルの血を受け継いでいるにもかかわらず、スペイン語ではなく英語だけを話した。…

テキサス州は、特別支援教育における607百万ドルのSHARS削減が775,000人の学生に影響を与える中、教育予算の危機に直面しています。 2024年10月、テキサス州は、Medicaid対象の子どもたちに公立学校でのカウンセリング、看護、療法、交通費をカバーしていた学校健康関連サービス（SHARS）プログラムの補助金を制限することで、年間607百万ドル以上を特別支援教育プログラムから削減しました。 州全体で775,000人以上の学生がテキサス教育庁を通じて特別支援サービスを受けています。 多くはMedicaidの資格を持っていないものの、これらのプログラムに直接依存している低所得家庭の生徒が多くいます。 この資金がなければ、地区はスタッフの雇用と保持に苦労し、従来は基本的と考えられていたサービス、例えば作業療法や学校へのバス送迎が縮小または中止される報告があります。 2025年には、州議会がハウスビル2号を通じて公教育への85億ドルの資金増加を承認しました。 表面的には、これは州教育に対する最大の投資の一つと見なされていますが、その詳細が問題です。 この法案の大部分の資金は教師の給与に結びついており、支援スタッフや保険料の増加、建物の維持に充てられる資金はほとんどありません。 例えば、ハウスビル2号による教師の給与引き上げは、Woodson ISDのような農村地区では最大20,000ドルに達する可能性があります。 しかし、Rockdale ISDのような他の地域では、この法案の影響は「少しの」影響に過ぎず、100万ドルの予算赤字を軽減する程度です。 Corpus ChristiのFlour Bluff ISDは、HB 2によって320万ドルの保険料が100万ドル軽減される見込みですが、それだけの節約では地区の増大する運営ニーズをカバーできません。 テキサス州の1,200以上の独立学校地区にとって、この法律の厳格な構造は何十年にもわたる地域の支出の自主性からの逸脱を示しています。 資金の注入にもかかわらず、学校は、HB 2がインフレとパンデミックによってもたらされた急騰するコストをカバーするには十分ではないと警告しています。 一方、伝統的な公立学校は新たな制約に直面する一方で、チャータースクールは拡大を続けています。 全国的に、チャータースクールの登録は2012年の230万人（すべての公立学校学生の約4.6%）から2023年には370万人（7.6%）に増加しました。 チャータースクールの効果については様々な研究結果があります。 スタンフォードのCREDO研究によれば、大規模チャーターネットワークの生徒は、地区学校の同級生と比べて数学で50日、読書で12日の追加的な学習効果を得ているとされています。 ニューヨーク市では、この数字はさらに高く、チャータースクールの生徒は地区学校の同級生に比べて数学の授業を260日、読書を107日多く受けています。 しかし、単独のチャータースクール（キャンパスが1校または2校のみのもの）は、地区学校をわずかに上回る程度で、読書では6日の増加、数学では6日の減少を示しています。 パフォーマンスに加えて、人種の隔離についての懸念もあります。 2017年の調査では、90%の黒人親が黒人の学校が白人の学校に比べて資金不足であると考えていると報告されています。 また、研究によると、チャータースクールは地区学校よりも人種的に隔離されていることが示されています。 インディアナでは、最近、州議会がプロパティタックスの規則を再構築し、公立地区がチャータースクールと運営資金を分け合う必要があるという法律が制定されました。…

ダラス郡地区裁判所のレラ・ローレンス・メイズ判事は、元死刑囚であり「テキサス7」の被告であるランディ・ハルプリンを再度裁判にかける長い取り組みに対するフラストレーションを示しました。 この日、メイズ判事はハルプリンの新しい裁判日程を設定しようとしていましたが、彼の死刑判決が2024年に覆されたにもかかわらず、5年以上の年月が経過していることに苛立ちを隠せませんでした。 ハルプリンは、2000年にアービング警察官オーブリー・ホーキンスを殺害した罪で死刑判決を受けており、彼の執行は2019年に元裁判の判事による偏見的なコメントにより停止されました。 その後、再び新しい裁判が進められるという法的な旅が続いています。地方検察官はこの事件からの撤退を求めましたが、その要求は却下されました。 また、地方検察官は弁護側の弁護士の一人を不適格とするよう求めましたが、その問題は今も未解決のままです。 ハルプリンは、青いドレススーツで法廷に出廷しましたが、これは陪審選定の日程を設定するための公聴会でのことでした。 彼の弁護側と検察側は、2027年4月に裁判を開始することで合意しましたが、メイズ判事はその日程を早める可能性があることを示唆しました。 「州側には、これ以上この裁判を延期することはできないとお伝えしたい」とメイズ判事は語りました。 4ヶ月間、州側は弁護側に対する証拠の提供を停止していましたが、それを知らなかったとのことです。 ダラス郡の副検察官ローレン・ブラックは、「意図的な裁判の延期ではなく、ヒースの不適格を求めるために申立てを行ったため、情報の提供を続けることができなかった」と説明しました。 このヒースとは、弁護側の共同弁護士であり、今回の公判には出席していませんでした。 検察側はメイズ判事にヒースをこの事件から除外するよう求めましたが、その要求も却下されています。 その後、検察側は上級裁判所に抗告し、メイズ判事の決定を覆すよう要求しましたが、その間、証拠の提供は停止されたままでした。 「彼らが戻ってきたのは、約45日後のことで、承認はされなかった」とブラックは述べました。 先月、地方検察官はハルプリンの弁護チームに対して再び証拠の提供を再開しましたが、弁護側は新たに2027年春に裁判を開始するよう求めました。 ハルプリンの弁護士フィリップ・ヘイズは、全ての証言記録や証拠を精査する必要があり、また証人として出廷できる専門家が他の事件に絡んでいることも理由として挙げました。 メイズ判事は、「裁判のスケジュールを設定し、弁護側が必要なすべての資料を持てるようにすることが最優先である」と述べました。 結論として、メイズ判事は今週中に裁判日程を発表する予定であり、次回の公判は来月に再び行われる予定です。 画像の出所：fox4news

サラ・ドッドは、ダラス市役所の会議室で市議会のメンバーと会った直後、アップタウンのコンドミニアムのバルコニーに歩いていく。 彼女は、より広いアップタウンのスカイラインを見渡し、自分の手掛けた2つのプロジェクトを指差す。 「この道一帯は、アップタウンの多くの開発の中心地です」と、元TVレポーターで公共関係およびゾーニング戦略家であるドッドは言う。 彼女が指差すのは、マップルアベニューとシダー・スプリングス・ロードの交差点に位置する23Springs、高級オフィスビルと、マルチファミリー建設会社であるクレッセント・リアルエステートだ。 彼女は、かつてセダーマプルプラザと呼ばれていた低層ビルの土地を再ゾーニングするために働いた経験を持つ。 彼女の話には、自身の近隣における変化の動きと、市役所での動向を間近で見てきた者としての知識が詰まっている。 ドッドは、過去2ヶ月間深く考え込んでいる様子だ。 先月は、彼女が市役所に出入りして25年になる節目の月だった。 初めはダラスの重大な低所得者向け住宅汚職スキャンダルを暴いた元TVジャーナリストとして、そして今はダラスの変わりゆく風景の力を握るブローカーとして、彼女はダラスを金融ハブにする夢を持っている。 ちょうど20年前、ドッドは連邦捜査官がダラス市議会の元メンバー、ドン・ヒルのオフィスを強制捜査した現場に最初に到着した。 ヒルは、低所得者向け住宅プロジェクトのために開発者から賄賂を受け取ったとして起訴された。 この調査の範囲と、多くの市役所の職員が関与したことは、今でも市の倫理規範に関する議論や、低所得者向け住宅プロジェクトへの監視の強化に影響を及ぼしている。 2007年にジャーナリズムを離れた後、ドッドは市の最大のプロジェクトのいくつかに関与し、良好なコネクションを持つ内部者としての地位を確立した。 彼女は、ゴールドマン・サックスのキャンパス建設をアップタウンに持ってくるチームの一員でもある。 彼女は、テキサス州議会が企業がバックグラウンドチェックや安全検査を確実に行う責任を負う法律を採択した後、ライドシェア企業リフトのダラスとフォートワースでの規制交渉を担当した。 ノックス・ヘンダーソン地区では、ドッドはビルの外観とボザール様式を保存することに成功したウェアーズ・プラザの再開発プロジェクトにも関与した。 昨年、テキサス証券取引所は一時的にそこに移転することを発表した。 これは、夫デビッド・カンクルの死後初めてドッドが受けたインタビューだ。 カンクルは、デトロイトのキャプテンとして最も若い警察官であり、地元のヒーローであり、市長選にも出馬したことがある。 彼女が最後にメディアと対話したのは、2021年にダラス・モーニング・ニュースのコラムニスト、ロバート・ウィロンスキーとのインタビューの時であり、その際はカンクルの公的キャリアに関するものであった。 「私たちは、彼が何を経験しているかについて誠実である責任を感じていましたし、ルビー体型の認知症についての認識を持つことについてもそうでした」と彼女は語る。 しかし、今回は彼女自身のためのインタビューだ。 『ジャングルにいるのなら、ガイドを得るべきだ』 2007年の金融危機の瀬戸際に戦略家としての事業を開始して以来、ドッドは地域のゾーニング案件を決して失わないという評判を築いてきた。 ダラスのような都市においては、開発や新しい住宅が地域コミュニティを急速に変える可能性を秘めており、ゾーニング案件は年々ますます物議を醸すことが多い。 ビル・クリントン大統領の下で全国資本計画委員会の委員長を務め、ボストンのフォーシーズンズホテルの設計者であるディック・フリードマンにとって、正しいチームを構築することが不可欠だった。 アービングの郊外開発であるフォーシーズンズのアーカンソーは、彼が想像するトップグラフィーではなく、彼は長年にわたり、このホテルチェーンの方向性をダラスにシフトさせるよう会社に説得してきた。 事態が整い始め、タートル・クリークが新しいホテルのサイトとして特定された際に、フリードマンはガイドを探していた。 「ジャングルに入るなら、ガイドを得るべきだ」と彼は言った。 地域の受け入れが重要で、ドッドは市内のことを熟知しており、どの人とどの人を接触すべきかのアドバイスを彼に提供した。…

若い郡の退役軍人サービスオフィサーであるアダム・ラヴァイン氏によると、ダラスVA医療センター（VAMC）は、地域の退役軍人や他の人々を支援するためにリソースと銃ロックを提供することを決定しました。 ダラスVAMCは、心臓病学、メンタルヘルスサービス、脊髄損傷の治療、自殺防止、女性の健康ケアなど、一次医療および専門的健康サービスを提供しています。 ラヴァイン氏は、ダラスVAMCが危機に直面している退役軍人向けにプロモーションアイテムやメンタルヘルスに関する情報パンフレットを提供すると連絡してきたと述べ、他に利用可能なサービスがあるかどうかを尋ねました。 「彼らは銃ロックのアイデアも提案してくれました。」とラヴァイン氏は語ります。「私は、地域のビジネスやその他の医療施設に配布するために200個の銃ロックを受け取りましたので、メンタルヘルスの危機を報告した場合、退役軍人であれ、そうでない人であれ、必要な支援を受けられるようにしたいと思います。」 VSOは、ケーブル式銃ロックがマガジンウェルとレシーバーを通り、次に弾丸が挿入される部分の上を通ることを説明しました。 「これにより、ボルトフェイスが弾丸をキャッチできず、発火ピンが次の弾丸に関与できなくなります。このケーブルロックは、効果的にこの武器を無力化します。」と彼は言いました。 銃ロックは、メンタルヘルスの危機に直面している人をケアしている人々に配布されます。 「これにより、愛する人や介護者が自身の武器や、その人の武器を効果的にロックできるため、鍵や暗証番号なしでは使用できなくなります。」とラヴァイン氏は述べています。 ダラスVAMCは、若い郡エリアの危機応答電話を988番号で受け付けているため、最初にラヴァイン氏に連絡を取り、退役軍人にリソースを提供するための地域の連絡先を設定しました。 「VSOとして私の最優先事項は、地元の退役軍人とその家族の健康、安全、福祉を支援することです。」と彼は述べています。「今日直面している最も緊急な課題の一つは自殺防止です。これらの銃ロックや教育資料を地域のビジネスや医療施設、私のオフィスから直接利用できるようにすることで、苦しんでいる人々への重要な保護と支援の層を追加できます。」 銃ロックや情報、プロモーション資料が送付される中、ラヴァイン氏は地域の退役軍人を支援するために、センターから受けられる追加のトレーニングに関心を持ちました。 組織から、センターで働く危機応答トレーナーの情報が提供されました。 「彼らは仮想トレーニングで一対一で複数回提供されるS.A.V.E.トレーニングについて言及しました。」とラヴァイン氏は語ります。「…地域のリーダーたちがメンタルヘルスの危機応答に対処することに興味を持つ場合、1日教室を計画しようとしています。」 VA S.A.V.E.トレーニングは、トレーニングを受ける人々が危機にある退役軍人や自殺の考えを持つ人に対して思いやりを持って行動できるように準備するためのものです。 地元のVSOとして、ラヴァイン氏は、若い郡アネックスにあるオフィスを通じて退役軍人を多様な方法で支援しています。 「私は、退役軍人の給付に関することを全力で提供することを最善を尽くしています。これは、VBAやVHA、患者のアドボカシー、DD214および記録の修正と取得、VAの障害、年金、または家での介護者のためのよりシンプルなものなどです。」と彼は述べています。「私は、VAが支援しない分野で支援するために、地元の非営利団体や非地元の非営利団体とのつながりを持っています。」 画像の出所：grahamleader

セドリックのコーヒートラックは、毎週土曜日、12thとEdgefieldで午前8時から午後1時まで営業し、チップの100％を地元の犬の救助団体に寄付しています。 オーナーのエリン・オルテゴンは、「ビショップアーツでもなく、エルムウッドでもなく、イリノイやキーストも全く違う、非常にユニークなスペースを作り上げたと思います。」と話します。「レストランや商業スペースがあまりないとても素敵な場所で、非常に好意的に受け入れられています。」 トラックの名前は、オルテゴンが大学の最終学期に養子として迎えた犬のセドリックに由来しています。セドリックは昨年11月に亡くなり、オルテゴンが救助活動や養子縁組の擁護者である理由となりました。 オルテゴンは、セドリックと14年近く一緒に過ごしました。彼女はオースティンでセドリックを迎え入れ、その後サンアントニオに帰り、約7年半前にダラスに引っ越しました。 ダラスに移った際、オルテゴンはコーヒーショップやデリを開きたいと常に考えていましたが、好みのコーヒーショップが見つからなかったため、夫と相談し、自分たちの場所を始めることに決めました。 「私たちは、‘それはどのようになるのか？’ということを考えながらビジネスプランを構築し、‘彼らは私たちがそのコーヒーを売ることを許可してくれるのか？’を検討していました。」とオルテゴンは語ります。「そこで、Wild Giftに連絡したところ、彼らが快く応じてくれ、コーヒーのテイスティングを行ったのです。」 その過程で、彼らは「店舗を持つのか、コーヒートラックを持つのか？」という議論をしました。サンアントニオとオースティンではフードトラックが非常に人気だったため、彼らは後者を選ぶことにしました。 「私たちはトラックの価格を調べ、最終的には私たちの仕様に完全に合ったトラックを作ってくれるジョージアの業者を見つけました。」とオルテゴンは言います。 彼らはビジネスの中心に犬を据えることを早くから決めていました。2024年4月にセドリックのコーヒーをオープンし、毎月異なる地元の救助団体にチップを寄付することを決めました。 「私たちはセドリックだけでなく、過去15年ほどの間に他に2匹の犬を養子に迎えた経験があり、夫も1匹の犬を飼っています。私たちは常に、何らかの形で還元する方法を考えていました。」オルテゴンは話します。「それがどのように見えるのかはよく分からなかったのですが、最終的にはすべてのチップを寄付することにしました。」 オルテゴンは、フォスターを重点的に活動する救助団体に焦点を当てていると述べています。また、彼らはダラス動物サービスとも良好な関係を築いており、同団体が良い友人となっています。 「このパートナーシップが成長していくのを見るのは本当に素晴らしいことです。彼らは常にオープンなコミュニケーションを維持してくれており、とても助けてくれました。」オルテゴンは言います。「私たちはある大きなイベントを開催し、彼らを招待しました。彼らはテーブルを設置し、多くの人々が養子犬に会いに来ることができたので、とても良い露出となりました。そして、そのイベントで1匹の犬が養子として迎え入れられました。それ以降、3匹の犬が新しい家族に迎え入れられました。」 セドリックの目標は、毎週土曜日だけでなく、その他の時間にも営業できるように拡大することであり、現在は常時営業できる店舗の開店を検討しています。 オルテゴンは「コミュニティは素晴らしく、ダラスのあちらこちらから多くの人が訪れてくれています。」と述べます。 「私たちは忙しすぎて話をしていませんが、彼らはとても歓迎してくれています。そして最高の部分は、還元できることです。」 セドリックのコーヒートラックは、345 S. Edgefield Ave.に位置しています。@cedricscoffeetruck 画像の出所：oakcliff

ラベンダーは、レイクウッド、アームストロング、そしてユニバーシティパーク小学校に通って育ちました。 その後、マッカロウ中学校を経て、1991年にハイランドパーク高校を三年で卒業しました。 テキサスA&M大学で生物医科学の学部及び大学院の学位を取得した後、獣医学校に進む前にロンドンでレストランやデパートで働く日々を送り、魅力的な都市生活に心を奪われました。 彼女は、街中のすべてのクリニックに履歴書を送り、ついに一件の返事を待ちました。 そのおかげで、ロンドンのクリニックで夏を過ごし、業界に足を踏み入れるチャンスを得ました。 ロンドンでのクリニックでの経験は、技術者としての訓練を受けているライセンスのある看護師でなければ難しいことを知りつつも、彼女にとって貴重な機会となりました。 ラベンダーのキャリアは25年にわたり、ヒューストンでの最初のインターンシップ、海外での活動を経て、再びカレッジステーションに戻り獣医学校に通いました。 この時期は、学業や健康上の問題から非常に厳しいものであったと彼女は振り返ります。 獣医学校を無事に終えた後、ダラスに戻り、約三年間、非営利団体で高頻度の去勢・避妊手術に取り組みました。 そして、同級生と共に最初のクリニックを開くことになりました。 現在、彼女はオーククリフのメトロポーズ病院でペットのウェルビーングに尽力しており、動物バランスというグローバルな去勢・避妊ミッションの団体でも活動しています。 ラベンダーは、「与えること」に情熱を注いでいます。 彼女は、クリニックで四年生の獣医学生向けの外部実習の機会を作り、さらに、経済的に負担を軽減するための野良猫向けパッケージや、患者や飼い主がよりアクセスしやすいケアを受けられる代替治療プランを提供しています。 獣医学校は非常に厳しい学業だと聞いていますが、どのように乗り越えましたか？ 「私は非常に頑固な性格だと運が良いことに思います。 ‘これが終わりだ、これがゴールだ’と言ったら、必ずそれを超えるという決意がありました。 そのため、盲目的な頑固さが私を支えました。 振り返ると、何も変えたいとは思いませんが、二度とその時期をやり直したくはありません。 今の自分に満足しています。 獣医療のいいところは、柔軟なキャリアとして、時間や子育てに合わせやすいところです。 シングルマザーとして子供を育てつつ、私の仕事がそれに合致しているのは嬉しいです。」 なぜオーククリフにクリニックを開くことになったのでしょうか？ 「私たちは東ダラスでクリニックを数年間運営していました。 実際、私たちは所有ビルを買ってオフィスを移動させる計画をしていましたが、家主とのいくつかの問題があったためです。 そして、東ダラスで物件を探し始めた際に、オーククリフが予防的な動物医療の観点から非常にサービスの少ないエリアだということに気づくようになりました。 東ダラスでの物件探しを続けるうちに、リソースが全く不足しているウエストダラスに自然と焦点を当てるようになりました。 それがオーククリフオフィスを開設する経緯です。 土地を見つけてビルを買い、オープンしました。 面白いことに、開業後、私たちは「さて、元の問題はどうするのか？」と戸惑ったのです。 最終的には、東ダラスのビルも購入し、別のオフィスを開設しました。…

ダラス市は、今年の初めに市が施設維持に必要な費用の半分しか支出していないことが判明したことを受け、予算を増加させる計画をしています。 提案されている予算は、施設および不動産管理部門に約3600万ドルを含み、昨年の予算より約200万ドルの増加となっています。 そのうち約430万ドルが運営修理に充てられ、さらに1450万ドルが大規模なメンテナンスプロジェクトのために確保されています。 この追加の200万ドルは予防的メンテナンスに使われると、市の役人は述べています。 この動きは、ダラス市庁舎の議会室を浸水させた破損した水道管や、豪雨の後に市の裁判所ビルが受けた屋根の損傷など、最近の問題を受けたものです。 施設および不動産管理部門のジョン・ジョンソン部長は、「歴史的に、我々は反応的でした。 この提案された予算は、何かが故障するのを待つのではなく、大規模な投資を計画するためのより多くの能力を我々に与えます」と話しました。 この資金は、図書館、レクリエーションセンター、警察のサブステーション、市庁舎など、500以上の市所有の施設の改善の一環です。 ダラス市議会のメンバーで、政府業務および財務管理委員会の委員長を務めるチャド・ウェスト氏は、同市が資産を適切に管理しておらず、資金の増加が市の建物の維持に対するコミットメントを示すものであると言いました。 「私は、市が実際に資産をより良く管理するための不動産戦略プランを実施するよう推奨してきました。 それが、このメンテナンス問題と直接結びつくからです」と彼は述べています。 アキュレート・ファシリティ・サービスのマット・ヘイニー氏は、ダラスのダウンタウン地域や北テキサスの複数の企業と協力し、緊急施設支援や緩和サービスを提供しています。 彼は、保存の考え方を優先しない都市は、緊急修理に多くの費用を払うことになると警告しています。 「それは、車のメンテナンスと同じです。 オイル交換やタイヤのチェックなどを行う必要があります。 市は建物に対しても同じアプローチを取るべきです」と彼は語っています。 ダラス市の裁判所は、7月に屋根の改修作業を行っていた最中に豪雨に見舞われ、建物が浸水しました。 市のメモランダムによれば、その修理には508,161ドルかかったとされています。 ダラス市は500以上の建物を管理しており、面積は約1000万平方フィートに及び、これらの建物の概算価値は15億ドルです。 平均的な建物は47年前に建設されましたが、現状はそれだけではありません。 市は、現在の建物ポートフォリオの包括的で最新の状態評価が不足しています。 17年に行われた最後のレビューは、市の不動産の半分以下をカバーし、約190万ドルの費用がかかりました。 2026年度予算案には、新たな市全体の評価を実施するための資金が含まれています。 ギブソン氏は、そのプロセスが18か月から24か月かかると考えています。 施設チームは、安全上の重要な問題や建物の運営を維持するための修理の優先順位を付けています。 ウェスト氏にとって、マーティン・ワイス・レクリエーションセンター、ノースオーククリフ図書館、オーククリフ文化センターは、彼の地区で最も緊急な注意が必要な建物の一部です。 ギブソン氏は、ダラスはまた、どの建物を保持し、改善し、あるいは売却するかを決定するための戦略的不動産プランを準備していると述べています。 将来的な不動産の売却から得られる収入は、大規模なメンテナンス基金に再配分される可能性があります。 ダラス市のキンバリー・ビゾール・トルバート市長は、今月の『ダラス・モーニング・ニュース』の編集会議で、長期的な資産の信頼性を改善し、緊急修理を減らすことに焦点を当てたいと述べました。 「我々は本当に、不動産マスタープランが必要です。…