Tue. Aug 5th, 2025

Category: シアトルニュース

シアトルのパイクプレースマーケット、車の通行制限を延長

シアトルのパイクプレースマーケットは、ポジティブなフィードバック、増加した歩行者の流れ、そしてさらなる調査の必要性を受けて、車の通行制限実験を来年の春まで延長することを決定した。 マーケットのリーダーたちは、車の通行を永久に制限することにはまだ踏み切れていないが、観光客の車両が夏の混雑の中を徐行する日々に戻る可能性はますます低くなっている。 歩行者の擁護者たちからの何十年にもわたる要望を受けて、マーケットは4月下旬に車の通行禁止を試験的に開始した。 昼間の時間帯に車の通行を制限する「限定車両通行ピロット」を導入し、配達やピックアップ、緊急車両、障害者用駐車許可のある車両には例外を設けた。 このパイロットプロジェクトは、もともと街の修理作業に関連しており、8月までの予定だった。 しかし、工事が完了に近づく中、マーケットのリーダーたちは、冬の静かな時期に車両制限がどのように機能するかを研究するために、パイロットを延長することにした。 「私たちはもっと時間が必要です」とパイクプレースマーケット保存・公共開発機関の広報担当であるマディソン・ダグラスが述べた。 「私たちは、様々な季節に街がどのように使用されるかを試し、学ぶ必要があると気づいてきました。」 延長された車両制限のパイロットには具体的な終了日が設定されていない。 来年の春には、得られた知見をもとに「包括的な街の管理計画」を策定し、6月に始まるFIFAワールドカップの前に実施する予定だ。 その計画がどういった形になるのかはまだ不透明だが、いくつかの種類の車に対する制限が含まれる可能性が高い。 ダグラスは「非常に良いフィードバックをいただいています」と話した。 2021年のシアトル近隣グリーンウェイとノースウェスト進歩研究所による調査では、パイクプレースでの車両制限への広範な支持が示されていた。 このアイデアには、一部の業者から反対があったが、車で来られないとマーケットに人が来なくなるのではないかという懸念があった。 しかし、車両制限は逆効果をもたらしたようだ。 1月から6月の間、歩行者の流れは前年同期比で7.5%増加している。 ダグラスはこれを「かなりの」増加だとし、業者たちも好調な売上を報告しているという。 訪問者の増加の一因は昨年秋にオープンした新しいオーバールック・ウォークによるものだが、車両制限が歩行者のために街を開放し、穏やかな環境を作り出したことが主な要因とも考えられる。 「街を歩くと、エネルギーが全く変わります。」とダグラスは述べた。「本当に特別です。」 業者からのフィードバックもほとんどが好意的だったが、わずか「非常に少数」が調整に苦労しているという。 一部の人々は、車両禁止が「世代的な購買者」がアクセスしにくくするのではないかと懸念している。 マーケットはそのフィードバックを真剣に受け止め、業者の懸念に配慮してすでに変更を行っている。 パイロットが開始された際、車両制限は毎日午前8時から午後6時までだった。 だが地元の人々が朝に素早く買い物をすることを好むと聞き、ダグラスはマーケットが開始時間を午前10時に変更したと説明した。 車両禁止は午後6時ではなく午後4時に終了するよう変更された。 (車両制限の時間帯は、休日や特別なイベント中は延長される。) 「私たちはそのフィードバックの一つをすぐに反映させました。」とダグラスは述べた。 「私たちはこのマーケットが地元の人々のためのものであることを確実にしたいと考えており、地元の人々に配慮したいと思っています。」 ダグラスは、訪問者からのフィードバックは圧倒的に支持が多いと語った。 彼女は訪問者が「最初から車がなぜ許可されていたのか不思議に思っている」とよく耳にするという。…

ワシントン州の家族経営のレストランが直面する困難

ワシントン州全体で、家族経営のレストランは単なる食事の場所ではなく、思い出、文化、そしてコミュニティの拠点です。 シアトルの近隣を支える照り焼き店からウィナチーの diner、スポケーンのヌードルバーに至るまで、これらの地元の宝物は、伝統や移民の創意工夫の味を運んでいます。 しかし、今日では、これらのレストランは規制、税金、手数料の山に押しつぶされています。 レストランの運営は決して容易な仕事ではありませんでしたが、今や「ほぼ不可能」になりつつあります。 オーナーたちは、変化する健康基準を乗り越え、急増する光熱費を吸収し、膨れ上がった給与税を支払い、瞬時に通知される新たな報告義務に対処しています。 パンデミック時代の損失から回復しつつあるのに、彼らは新たな負担に直面しています。 これはデータや実用性に基づくものではなく、彼らの現実には無関心なシステムからの圧力です。 特にシアトルでは、最低賃金が$20.76に達し、高い労働コストが利益を圧迫しています。 さらに、インフレーションが食料、家賃、光熱費、保険のコストを押し上げています。 2023年のワシントン州のレストランの平均利益率はわずか1.5%でした。 最も賑わった店舗でさえも、かろうじて経営を維持しています。 加えて、一部のレストランオーナーは、侵入や盗難の被害にも直面しており、これが repairsや盗まれた在庫の損失という別の経済的負担を招いています。 何世代にもわたって、レストランを所有し運営することは移民の家族にとってアメリカンドリームの礎でした。 それは新参者が根を育て、雇用を創出し、コミュニティとその遺産を共有する方法です。 メニューは異なりますが、物語は同じです:努力、犠牲、そしてより良い未来への希望です。 ベルビューだけでも、地域で最も愛される飲食店のいくつかが、この夢から生まれました。 シアトルでの最近のギグワーカー規制や未検証のデリバリーペイ法の実験は深刻な影響を及ぼしました。 特にデリバリーに依存するレストランは、注文が減少し、コストが増加しました。 ワシントン州の財務局のデータによれば、2024年の第1四半期のレストラン売上高は前年同期比で5%減少しています。 シアトルのデリバリーペイ条例は、好意で作られたものであるにもかかわらず、アプリベースのデリバリーサービスのコストを上げ、需要を縮小しました。 家庭で暮らす家族やデリバリーサービスに頼る多くの人々にとって、これらの追加コストはもはや手が届かない贅沢になっています。 今、国会議員たちは、道路維持管理のための「デリバリーフィー」の州全体での導入を再び推進しています。 現在は一時停止されていますが、2026年に再登場する予定です。 増え続ける税金と手数料の中で、ビジネスを行うことのコストが既に高い場所で、閉店する店舗が増えるレシピがあります。 これらのビジネスはベンチャーキャピタルに支えられているわけではありません。 彼らは祖母のレシピや第二抵当で支えられています。 地域のティーンを雇い、地域の家族に食事を提供し、地域の事業に寄付しています。 彼らは助成金を必要としているのではなく、彼らの価値を認識し、彼らを最前線に追いやる政策の見直しを求めています。…

シアトルのアートシーンに大規模な投資が決定

コンルアート財団が、アーティスト支援と公共のアートアクセス拡大に焦点を当てた5000万ドルの新しいイニシアチブを発表しました。 その中心にあるのが、シアトルアートミュージアムのすぐ向かいに位置する、約1万6000平方フィートの展示およびイベントスペース「アートラブサロン」です。 このダウンタウンの新しい施設は、歴史的なポールビルに入居し、コミュニティスペースとして設計されています。 無料のギャラリー展示、アーティストへの手数料ゼロの販売、非営利のアート団体向けの無料レンタルが提供される予定です。 企業イベントのレンタルは、さらなるアートプログラムの資金源となります。 「私たちの核心的信念は、素晴らしいアートが分断を橋渡しし、喜びを鼓舞し、さらには癒しをもたらすことができるということです。」と、コンルアート財団の創設者であるアンドリュー・コンルは述べています。 「アートラブサロンは、アーティストへの経済的支援、感情や洞察を呼び起こすキュレーション展示、コミュニティ全体の出会いの場を提供することで、それを実現することを意図しています。」 アートラブサロンは7月24日に一般公開されますが、先週末にはシアトルアートフェアに合わせたオープニングイベントが行われました。 入場は無料です。 このサロンは、コンルによるより大きなアートイニシアチブの一部に過ぎません。 財団はピオニアスクエアのオクシデンタルファインアートビルも購入し、「シアトルアトリエ」の未来の拠点として改修中です。 今年の9月には、8人のアーティストがシアトルプライズとして、給与、健康保険、スタジオスペース、材料を含む完全資金提供の1年間のレジデンシーを開始します。 彼らの作品はアートラブサロンにも展示されており、美、真実、人間のつながりをテーマに制作される予定です。 2030年までには、旧ラステイラディビルを新しいダウンタウンアートミュージアムに転換する計画もあります。 「数ヶ月前にラステイラディビルを取得し、美しい新しいアート会場に変える計画です。」と、コンルは財団のウェブサイトで記しています。 「具体的な形になるまで数年かかるので、オリジナルの看板は保管し、壁画を制作します。」 他のプロジェクトには、地元アート出版物「パブリックディスプレイ.アート」の拡張や、2026年に行われるFIFAワールドカップに合わせた100万ドルのアートコンペティションの開催が含まれています。 「アートラブサロンは、シアトルへのサービスとして空間を活性化するというコンルアート財団のコミットメントを体現しています。」とコンルは述べています。 「私たちの希望は、サロンがすべての人々がつながり、アートに触発される場となることです。この取り組みが始まりに過ぎないことを願っています。」 アンドリュー・コンルはオンラインデーティングの大手「フレンドファインダーネットワークス」を創設した後、コンル財団とコンルアート財団を通じて慈善活動にエネルギーと資源を費やしています。 インディアナ州の小さな農場で育ち、スタンフォードでエンジニアとしての訓練を受けたコンルは、自身を起業家、アマチュアアーティスト、そして公共プロジェクトへの再投資を行う慈善家として位置づけています。 私自身アーティストとして、自分の作品が価値を持つことを忘れがちです。何年も前、子育てをしながらヒューゴハウスでライティングクラスを受講していましたが、作品を出版することもせず、外で働くこともありませんでした。 毎日クラスから帰ると、叫ばれたり吐きかけられたりしていました。クラスの費用と時間を正当化するのは難しく、作品そのものが重要になる未来を想像するのも難しかったのです。 コンルアート財団が構築しているのは、すべてのクリエイティブな人々が望むインフラ — アートを作る場所、そして創作が価値あるものであることを思い出させる場所です。 これはまた、シアトルがアート支援においてリーダーシップを持ち続けるための投資でもあります。 画像の出所:seattlemag

シアトル市議会、新たな嫌悪物件条例を承認し、治療サービスへの資金拡大を検討

シアトル市議会は、16年間にわたる嫌悪物件条例の変更を承認するために、先週火曜日に7対1で投票を行いました。この新しい法律は、シアトル警察署(SPD)の権限を拡大し、ビジネスや住居を「慢性的な嫌悪物件」として宣言できるようにします。 旧法律は、この16年間に17回しか使用されておらず、主にモーテルやナイトクラブに対して適用されました。この変更は、この法律をより積極的に施行したいという意図を示しているようです。 以前の法律では、特定の期間内に文書化された「嫌悪活動」の数に基づいて、物件が嫌悪物件として見なされていました。その活動には、クラスA犯罪、薬物関連活動、武器違反、売春、暴力や争いなどが含まれます。 今回の法律では、対象となる違反行為が大幅に拡大されました。元の提案では、飲酒関連の違反が追加されたことに加え、ロブ・サカ議員が持ち込んだ改正案には、盗難された財産を所持または取引することも含まれています。 サカ議員は、動物虐待、騒音違反、不法投棄、公衆衛生問題(例えば、ネズミの発生)など、いくつかの追加違反を提案しましたが、議会は最終的に妥協案を通し、これらの非犯罪違反は嫌悪物件として認定されないが、既に嫌悪物件とされた物件についてはこれらの違反の是正を求めることができるようにしました。 さらに重要なのは、今度の法律では、オフプロパティの嫌悪活動も、慢性的な嫌悪物件として判断する際に考慮されることが可能になる点です。この活動は、問題の物件に関与する人物が近くで行う必要があり、物件との間に関連性が求められます。 「オフサイトに対する拡大は、市の権限の重要な拡大を示しています」と中央スタッフのディレクターであるベン・ノーブル氏は、法案の初回ブリーフィング中に述べました。「それについて十分にバランスが取れているかどうかは、疑問です。市の公安全の利益と、物件所有者の権利とのバランスが保たれているかの検討が必要です。」 嫌悪物件としての指定は、法廷に対して様々な是正活動を行う権限を与えます。これには、嫌悪活動を是正するための命令の発出、責任者に対する1日750ドルの罰金(元の法律から500ドル増)、所有者に対する最大37,500ドルの民事罰金(35,000ドル増)、市の営業許可の停止または取り消しが含まれます。 サカ議員は、罰金を50%引き上げた理由として、インフレーションに対応するためだと述べています。 「シアトル市は、拡大された嫌悪物件条例を使い、壊れた公安全の考え方にさらにコミットしているのです。これは安全のためではなく、コントロールのためのものです。この法律は、私たちの最も脆弱な隣人に対して恐ろしいほど多くの権限を与えるものです」と、リアル・チェンジのオペレーションディレクターであるシェーン・マコーバー氏は語りました。「これは、犯罪と低所得者、特に無宿者や有色人種の弱者が追い出されることを意味します。」 ダン・ストラウス議員は、オフサイト活動に関する新しい規定から非営利の社会サービス提供者を免除する改正案を持ち込みました。この改正は、彼の選挙区のフードバンクから持ち上がった懸念に基づいています。 ストラウス議員は「この法案は大きな裁量を与える」と述べました。「この市長が非営利の社会サービス提供者を狙った攻撃に使用することはないと思いますが、法律で明確にする必要があります。」 この改正は6対2で可決され、サラ・ネルソン議長とマリッツァ・リベラ議員が反対票を投じました。 リベラ議員は「この改正は我々の手を縛る結果になりかねない」とコメントしました。彼女は、彼女の選挙区にいる非営利団体が「悪党」であると述べました。 ネルソン議長は、議会が重大な影響を持つ法律を通す際には、それらを普遍的に適用する可能性について懸念を示しました。 「実際の小規模ビジネスオーナーから私が聞いた問題の一つは、彼らのビジネスの前で発生している問題が、非営利組織からの影響であることがあるということでした。」とネルソン氏は議会で語りました。 この改正は、地元の非営利団体の強い支持を受けています。 「この法律の対象として非営利団体を支援しないことは短視眼的かつ逆効果です」と、シアトル・インディアン・サービス・コミッションの臨時執行ディレクターであるコリーン・エコーホーク氏は述べました。「これらの団体は、私たちのコミュニティのメンバーが人生の最も困難な時期にサービスを提供しており、彼らを罰することで問題を解決しているのではなく、私たちは彼らをサービスから追い出しているだけです。私たちの人間サービス機関は命綱であり、彼らを保護すべきです。」 アレクシス・メルセデス・リンコ議員は、最終的に可決された物件嫌悪法案に唯一反対票を投じました。 「公共の安全委員会で修正された法案は、シティアトーニーのオフィスの罰金を大きく上回ります。また、調理法が提供した多様な違反や、犯罪ではない迷惑行為が市の政府の手に渡った場合、あらゆるビジネスや住宅を潰す材料に化けてしまう危険があります。」とリンコ議員は述べました。 最近の公聴会の一部として、シアトル市議会は、市の犯罪の取り組みをさらに強化することに舵を切っています。これには、スプレーグラフィティに対する新たな法案も含まれ、高額な民事罰金が新たに導入されることになりました。すでに犯罪とされているスプレーグラフィティに関して、さらなる犯罪化を進めているという現状です。 このような一連の立法は、シアトル市のリソースをSPD、シティアトーニーのオフィス、シアトル市裁判所から他の優先課題へと転用するものです。 その一方で、ハレル市長は、7月1日までに新たに約100人の警官を雇用したと発表しました。昨年の年末時点でSPDは、2025年中におよそ120人の警官を雇うと予測しており、その数は達成される見込みです。 新たに増加する警官の給与や、リアルタイム犯罪センターのアナリストの雇用、3週間前に開始されたCCTVカメラゾーンの拡張など、ハレル市長と市議会にとっては、2026年度に150百万ドルの予算不足を抱えて支出の見通しを考慮する必要があります。また、2027年以降は状況はさらに厳しくなる可能性があります。 ネルソン議員は、提案された消費税の増税に関する支出計画を提示しました。 この問題に対する一つの解決策は、今年の立法セッションで新たに付与された0.1%の公共安全消費税に関する権限です。この税収は、ホームレス対策や行動健康プログラムなど、広く定義された投資リストに支出が必要となります。 キング郡議会は、今週そのバージョンの公共安全消費税の投票を行う予定です。シアトルでは、キング郡の通勤交通のための0.1%の消費税を増加させるという提案も受けており、シアトルの住民は総合的に消費税が10.35%から10.65%に増加する可能性があります。 ネルソン氏は、公共安全税を予算の穴埋め用ではなく、投資を増やすために使用したい意向を示し、税収の最大25%を依存症治療サービスの拡充に充てるための決議を提案しました。この決議は、「慢性的なホームレスを経験している人々と、刑事法制度からの介入を受けた人々が回復の道を作り出すことを目指した投資である」としています。 ネルソン氏は、昨年の監察官の報告書を引き合いに出し、過剰摂取と犯罪の関連性を示しました。「この報告書は、依存症とフェンタニルが私たちの公共安全の危機を引き起こしていることを示しています。また、これは、路上にいる人々の慢性的なホームレスを引き起こしていることも分かります。」と、ネルソン氏は都市づくりのための公的に述べました。 都市の依存症治療施策の革新や向上に関する最近の取り組みで、ダニエル・マローン氏(ダウンタウン・エマージェンシー・サービス・センターの代表)は、「オピオイドの面で、過去1年間に薬物依存症の治療法を開始し、維持するために著しい改善を示しました。」とコメントしました。…

ワシントン大学の学生チームがスノホミッシュ郡の投票用紙収集プロセスを改善する技術ソリューションを開発

ワシントン大学の工業・システム工学部の学生チームが、スノホミッシュ郡の投票用紙収集プロセスを改善するための包括的な技術ソリューションを開発しました。このプロジェクトは、学術的なパートナーシップが選挙管理における現実の問題を解決する上でどのように貢献できるかを示しています。 この6人の学生で構成されたキャップストーンチームは、「Collect. Calculate. Dispatch.」という統合システムを作成しました。このシステムは、533,000人以上の有権者にサービスを提供する35の投票用紙ドロップボックスからの投票用紙回収を効率的に管理するという郡の課題に対応しています。2024年11月の一般選挙では、スノホミッシュ郡のドロップボックスを通じて29万人以上の有権者が投票用紙を返却しており、収集の調整を改善することの潜在的な影響が強調されています。 「このプロジェクトは、私たちのキャップストーンプログラムの価値を示す素晴らしい例です。学生たちは、コミュニティにとって重要な現実の課題に取り組むことで、批判的な問題解決スキルを育成しています。」と、工業・システム工学キャップストーンプログラムを指導するワシントン大学のパトリシア・ブキャナン教授は述べています。「このチームは、技術革新と人間中心のデザイン原則を組み合わせ、実際に使う人々に役立つ解決策を作成しました。これらの実践的なパートナーシップは、私たちの学生に貴重な経験を与え、コミュニティパートナーにとって意味のある成果をもたらします。」 学生たちが開発したソリューションには、3つの重要なコンポーネントがあります。1つ目は、投票用紙ボックスの重量を継続的に監視し、満杯データをリアルタイムで送信するスマートスケールシステムです。 2つ目は、効率的な収集ルートを作成するためのルート最適化ツール。 そして3つ目が、収集操作に関するリアルタイムの可視性を提供する統合ダッシュボードです。このモジュラー設計により、郡はコスト効率を維持しながらシステムを段階的に導入できます。 「私たちのUWキャップストーンチームの仕事の質に非常に感銘を受けました。」と、郡の監査官ガース・フェルは語っています。「学生たちは組織的で、協力的で、やる気に満ちていました。彼らは私たちの投票用紙収集プロセスがどのように機能するかを迅速に学び、価値を追加できる重要な領域を特定しました。機会をランク付けし、潜在的な改善を評価するために健全な方法論を用いて、現場試験が可能な質の高いプロトタイプを開発しました。私たちのチームは、このような才能ある学生たちと協力できたことに感謝しています。」 このプロジェクトは、具体的なメリットを提供します。最適化されたルーティングシステムは、一般選挙ごとに122マイルの移動距離を節約し、事前に購入したスケールよりも1,000ドル安価です。定量的な改善を超えて、このシステムは人間工学に基づいたデザイン機能を通じてスタッフの安全を更に向上させ、選挙管理者に前例のない収集操作の可視性を提供します。 「ワシントン大学工学部との継続的なパートナーシップは、郡にとって非常に意義深いものでした。」と、スノホミッシュ郡のITディレクター、ビゴ・フォルデは述べています。「学生たちは非常にポジティブなエネルギーと関与を持っており、これが私たちの選挙チームにとって非常に貴重な洞察をもたらしました。」 キャップストーンチームのビラ・アギレ、ローラ・アンデレッグ、イーサン・ラッドフォード、ジョサイア・ルール、ビクトリア・タン、およびゲイブ・ザールは、郡の職員と直接協力し、既存のプロセスを理解し、改善の機会を特定し、ソリューションを開発するために学年を通して取り組みました。彼らのアプローチは、ワシントン大学が共同イノベーションを通じて現実の課題に取り組むことに対するコミットメントを典型的に示しています。 このシステムは将来的な拡張性を備え、今後の選挙でパイロットテストを行う予定です。次のステップとして、スマートスケールとダッシュボードシステムの接続を完了させ、投票用紙ボックスの満杯に基づく優先ルーティングを実装し、ユーザーエクスペリエンスを洗練させるための使いやすさテストを実施します。 このプロジェクトは、UW工学部の業界キャップストーンプログラムとの提携による最新の成功例であり、学生チームが組織と協力して複雑な現実の問題を解決することを目指しています。このプログラムは、学術機関と政府機関が協力し、次世代のエンジニアを育成しながら革新を促進する方法を示しています。 画像の出所:mltnews

シアトル、リアルタイム犯罪センターの初期成功を発表

シアトル市は、最近設立されたリアルタイム犯罪センター(RTCC)によって得られた公共安全の初期成果を発表しました。 市長ブルース・ハレルと警察署長ショーン・バーンズは、SPD本部に位置するこのセンターが、犯罪事件の分析と調査を強化するために様々なビデオやデータのストリームを統合していることを強調しました。 5月20日の設立以来、RTCCは600件の報告された事件の調査に関与し、現在は90件の進行中の犯罪捜査を支援しています。 「私たちのリアルタイム犯罪センターは、すでに犯罪の解決と市全体の公共安全の向上にとって重要なツールであることが証明されています。」「危険な犯罪者に対する責任を強化するためのリソースを警察官に提供しています」ハレル市長は述べました。 「公共の安全は私たちの最優先課題であり、このイニシアチブは、シアトルのすべての人々にとってより安全な近隣を作ることへの私たちのコミットメントを示しています。」 RTCCは市長ハレルのより広い犯罪予防技術パイロットプログラムの一部であり、実証済みのエビデンスベースのソリューションや技術を用いて、コミュニティが緊急の公共安全の課題に対処できるよう支援しています。 最近、シアトル市はアウロラ通り、ダウンタウンのサードアベニューコリドール、チャイナタウン・インターナショナル地区(CID)にCCTVカメラを設置しました。 また、警察車両には自動ナンバープレートリーダー(ALPR)が装備され、RTCCと統合されています。 これらの技術は、市内の近隣における安全問題に対処するための広範な努力の一環であり、CCTVカメラが重要なエリアを監視し、ALPRシステムが盗難車両や関連する犯罪者に対する発信を警察官に提供します。 「シアトルのリアルタイム犯罪センターは、私たちの新しい警察戦略において重要な役割を果たしています。」「約60日間で600件のインシデントに対応したのは予想以上で、それが実際の成果と影響を示しています。」とバーンズ長官は述べました。 RTCCのアナリストは、事件の詳細、ビデオ画像、その他の関連情報をパトロールオフィサーや捜査官に提供し、しばしば事件が進行中の際にも情報を伝達します。 最近、アウロラ通り近くで発生した銃撃事件において、RTCCのアナリストはCCTVカメラを使用して犯人を観察し、その画像を対応するパトロール警官に送信しました。 さらに、犯人が取った逃走ルートについてのアドバイスも行われました。 市長は最近、シティカウンシルに対して、市内の公共の通りや歩道にCCTVカメラを設置する地域を拡大する法案を提案しました。その地域にはガーフィールド高校、ノバ高校、キャピトルヒルナイトライフ地区、SODOスタジアムエリアが含まれています。 また、この法案は、RTCCが特定の交差点や主要幹線道路に沿ってSDOTトラフィックカメラを視認・録画できるようにすることを許可します。 「今日は重要な一歩を踏み出しました。」「私たちが公共安全の課題に取り組むために市が協力してきたすべての成果の実装と運用を表しています。」と公聴会を促進するボブ・ケトル地区委員は言いました。 昨年10月、ハレル市長は犯罪予防技術パイロットを実施する法案を署名し、2025-2026年の最終予算にはRTCCを設立し、緊急対応を改善するための310万ドルが含まれました。 CCTVおよびRTCC技術は、包括的な犯罪防止努力、地域に基づくイニシアチブの継続的な投資、バーンズ長官のシアトル中心の警察アプローチと組み合わされています。 RTCCは現在、毎日午前8時から午前3時まで運営されており、2026年には24時間体制への拡大計画があります。 市は、CCTVおよびRTCC技術に関して監視影響報告書(SIR)を完了しており、市の監視条例に従って公開されています。 市の公的参加と意見形成プロセスには、2回の市民全体の公聴会、15の地域集会、NAACP、ACLUなどの団体からのフィードバックが含まれ、1000件以上の公的コメントが寄せられました。 市の監察官事務所は、RTCCおよび警察署のRTCCの使用、CCTVカメラ、ALPRに関する独立した学術専門家による評価を依頼しました。 評価チームはペンシルベニア大学の犯罪と司法政策研究所の主導によるもので、プリンシパル・インベスティゲーターはアントニー・ブラガ、共同プリンシパル・インベスティゲーターはリサ・バラオです。 市議会議長サラ・ネルソンは、「リアルタイム犯罪センターはゲームチェンジャーです。」「シアトル警察にとって必要不可欠なツールであり、公共の安全を推進する包括的なアプローチに向けたものです。」と述べました。 シアトルは急成長するテクノロジータウンとして、この技術を公共の安全推進に利用することが必要であると強調しました。 最後に、シアトル警察署のリアルタイム犯罪センターの指揮官であるキャプテン・ジェームズ・ブリットは、「リアルタイム犯罪センターは、対応する警官や捜査官に必要な情報を提供し、精密なポリシングモデルの強化に役立っています。」と述べています。 画像の出所:thefactsnewspaper

アラスカ航空、重要なハードウェア故障の影響で約3時間の運航停止を経て再開

アラスカ航空は、重要なハードウェアの故障により、全便を約3時間にわたり運航停止した後、運航を再開したと発表しました。 ただし、この影響は月曜日まで残るといいます。 日曜日の午後8時(太平洋標準時間)頃、アラスカ航空とホライズン航空のフライトに対して全社的な運航停止が発令され、午後11時に解除されました。 シアトルを拠点とする同社は、ソーシャルメディアでこの件について発表しました。 フライトトラッキングサイトのFlightAwareによると、月曜日には84便のキャンセルと約150便の遅延が発生しました。 同航空は、「旅行計画が混乱したお客様のご理解に感謝申し上げます。 一日でも早く目的地にお届けできるよう努力しています」との声明を発表しました。 問題の原因を詳しく見ると、同社は「サードパーティが製造したデータセンターのマルチ冗長ハードウェアの一部が、予期しない故障を経験した」と述べました。 これにより、航空会社の主要システムのいくつかに影響が及びましたが、ハッキングには関連しておらず、最近のハワイアン航空のサイバーセキュリティ事件やマイクロソフトのサーバーに関する攻撃とも無関係としています。 この問題を受けて、アラスカ航空はハードウェアの交換に取り組んでいると発表しました。 月曜日には、アラスカ航空がすべての航空会社の中でキャンセルが最も多かったとされ、特にシアトルの主要ハブにおいて多くの便がキャンセルされたほか、国内各地の空港でもキャンセルが見られました。 連邦航空局(FAA)のウェブサイトでも、アラスカ航空の本土便およびホライズン航空の全便に対する運航停止が確認されましたが、月曜日にはこの件についての質問はすべて航空会社に転送されました。 航空業界では、コンピュータ関連の問題によりフライトが中断される歴史があり、通常は一時的なものです。 航空会社は大型で層が重なった技術システムを持っており、乗務員追跡プログラムはしばしば最も古いシステムの一つです。 また、乗客のチェックインや航空機の重量とバランスの計算に関連するシステムにも依存しています。 しかし、最も広範な問題のいくつかは航空会社自身が制御できないコンピュータシステムに関連しています。 昨年、ほとんどの大手アメリカの航空会社は、サイバーセキュリティ企業CrowdStrikeのソフトウェア更新に起因する大規模なインターネット障害により、数百から数千のフライトをキャンセルせざるを得ませんでした。 また、連邦航空局は2023年1月、パイロットに安全上の危険を知らせるためのシステムが故障したため、全米の出発便を一時的に停止しました。 これは2001年9月11日のテロ攻撃以来、初めての全国的な運航停止でした。 同局は、その原因を、契約者が警告システム及びバックアップとの同期中にファイルを誤って削除したためとしています。 その中でも、2022年12月の大規模な技術トラブルが注目されます。 これは南西航空(Southwest Airlines)が15日間にわたり17,000便近くをキャンセルするという結果を招きました。 連邦政府の調査の後、南西航空は消費者保護規則の遵守に関して35百万ドルの罰金を科され、140百万ドルの和解金が交通省との間で合意されました。 この問題は冬の嵐に始まりましたが、同航空の復旧は通常よりも長期にわたって難航しました。 アラスカ航空は、最近の運航停止時においても、重要な問題に直面していますが、不具合が解決されたため、大きな問題には至らずに済んでいます。 画像の出所:kuow

シアトルマガジン、レイチェル・ギャラハーを新編集長に迎える

シアトルマガジンは、レイチェル・ギャラハーを新たな編集長として迎えることを大変嬉しく思っています。 レイチェルは三代目のシアトルっ子であり、経験豊かなライターと編集者です。 彼女は深い地域的なルーツを持ちながら、グローバルな視点を持っています。 若い頃からアートを取材することに情熱を注ぎ、GRAYでのリーダーシップや全国的な出版物へのフリーランスの執筆を通じて、重要なストーリーを語るキャリアを築いてきました。 皆さんは彼女のバイリンを見たことがあるかもしれません。 レイチェルはこれまで、印刷物やオンラインで当誌にアート(そして一部旅行)を何年も取材してきました。 私たちは彼女と対話をし、編集長の椅子に至った経緯や、ストーリーテリングへのアプローチ、お気に入りの読み物について話し合いました。 思い入れのある最初の雑誌は何ですか? 子供の頃は、家のコーヒーテーブルの上に「マーサ・スチュワート・リビング」が常に置かれていました。 その物語に深く没頭したことは覚えていませんが、7歳の私はリース作りやテーブルセッティングに惹かれることはなかったものの、この「本(ブック)」が様々な物語を持っているというアイデアに魅了されていました。 高校生の頃には、「ラッキー」、「ヴォーグ」、「ヴァニティ・フェア」といった大手タイトルを読み始めました。 私にとって、それは仕事の華やかさを求めることではなく、バイラインを求めていました。 私は物語を語りたい、そして世界に私が書いたことを知ってほしいと思っていました。 キャリアの道はどのようにしてここに辿り着いたのでしょうか? 私は最初、英文学の教授になりたいと考えていましたが、ワシントン大学で学生生活を送る中で、人前で話すことがとても嫌だと気づきました(その職業にはそれが必要ですね)。 卒業後、地元の雑誌のインターンシップに応募し、今は閉刊となった「シアトル・ホームズ&ライフスタイル」に就職しました。 残念ながら、その雑誌は廃刊の運命にありましたが、私たちのグループは集まり、デザインと建築に焦点を当てた「GRAY」を立ち上げました。 この雑誌は国際的なカバレッジにまで拡大しました。 ただの美しい写真だけの住まいの雑誌ではなく、GRAYはデザイン業界に影響を与える深い社会的・文化的問題を探求しました。 私は寄稿者から始まり、最終的にはシニアエディターとしてその地位にありました。 そして、2年前にはフリーランスとして独立しました。 私は素晴らしい機会に恵まれ、ロブ・レポート、シアトル・タイムズ、ニューヨーク・タイムズ、サーフェス、アーキテクチャル・ダイジェスト、ドウェル、ラグゼ、アーキテクチャル・レコード、キンフォークなど、多くの出版物に執筆しました。 朝型か夜型か、どちらですか? 私が早起きするのは、スキーと国際便のフライトだけです。 シアトルの好きなところは何ですか? どこにいても水辺が近いところです。 嫌いなところは? 冬の午後4時30分の暗さです。 人々は驚くかもしれませんが、あなたについて何か知らないことはありますか? 実は、電話で話すのが嫌いです。…

シアトルタイムズの報道に対する批判:七人の抗議者が変革をもたらす?

シアトルタイムズは進歩的な都市シアトルにおいて真実と正義の仲裁者を自称していますが、実際には極端で不安定な左派の要素のための公 relations 会社の役割を果たしていることが多いのです。 最近の例として「グッド・トラブルは続く」という抗議活動についての報道がありましたが、それはジャーナリズムの重大な失態を示すものでした。数人の「悲しいサックたち」を英雄的な活動家に変えただけで、彼らがドナルド・トランプ大統領の存在を受け入れられないからという理由で渦中にいるのです。 シアトルタイムズのこの記事を読むと、現代のジャーナリズムのパロディを見ているような気分になります。一息で、「約七人の抗議者が逆さにしたアメリカの国旗を掲げながら、ジョン・ルイスの『正義のための良いトラブル』という永遠の呼びかけに応じていました」と報じています。 それなのに、私たちに今、この抗議が民主的再生の次の波なのだと思い込ませようとしているのです。 「約七人の抗議者」という一文から始まる記事を想像してみてください。まるでそれが偉業のように集合されている。そんなことは reverent な定義でも語られるべき評価でもなく、実際には孤独な人々が家から出たくて仕方なかったことを示す告白です。 数を「約七人」とカウントできるなら、そこから何かを抽出することはできません。隠れたドラマの緊張感はなく、手作りのサインを持った数人が歩道にいるだけの事実を文書化しているのです。 シアトルタイムズはモラルな枠組みを強く利用しています。市民権のアイコンズを引用し、ジョン・ルイスの「良いトラブル」の呼びかけを紹介し、これらの人々を現代の解放者として位置付けています。しかし、参加者が10人未満の protest に関する報道は一つの注目すべきニュースイベントであるにはなりえません — それは運動がどれほど重要であるかを示すものです。 シアトルタイムズは、運動に対する明確な同情を持っているかのように見えます。七人の抗議活動者の集まりを、まるでシアトルの街が煮えたぎっているかのように描いています。真の動きが数百人、数千人、あるいは数万人の規模に達したときにこそ、報道には意味があるのです。 しかし、シアトルタイムズは、その運動の衰退を示す honest な記事を書くことなく、ゼロのニュースバリューを持つものに英雄観を与えようとしています。「反トランプ運動が七人の献身的な死に体に縮小」といった見出しで報じていれば、ニュースとして意味を持っていただろうに。 シアトルタイムズは、庶民の集会を「英雄的」なものとして描き、なぜそれが重要かを報じることを忘れています – リベラルな支持基盤に訴えかける以外の理由はないのです。 このような内容はジャーナリズムではありません。これはシアトルタイムズの現状です。微妙な報道ではなく、ただの応援にすぎません。シアトルタイムズがこのような手法を使うとき、彼らは民主主義を助長しているのではなく、それを操作しているのです。 リベラルな新聞がストーリーを際立たせない narrative を押し出しているとき、基本的な編集基準を満たさない内容を装飾するのです。彼らはトランプに対し明らかに強い contempt を感じており、そのため、論理を曲げ、数人の gatherings を国民運動にねじ曲げて、彼に対して少しでも打撃を与えようとしているのです。…

がん検診に革新をもたらす血液検査:フレッドハッチセンターが新たな研究に着手

シアトル発 — 医師たちは血液検査を用いてコレステロールレベル、血糖値、特定の感染症を特定しています。 しかし、がんのための血液検査があったとしたらどうでしょうか? そのような検査技術は何年も研究されてきましたが、まだ日常的ながん検出方法には至っていません。 さらなる研究が必要です。そして、フレッドハッチ癌センターがその研究を行うことに選ばれました。 これは、医師と患者ががんをスクリーニングする方法を変える可能性を秘めた画期的な新しい研究です。 この血液検査は、単一のがんタイプでなく、複数のがんを検出することができます。 「彼らは、がん細胞が成長し始めるときに血液中に放出される微細なDNA断片やタンパク質を検出することができる」と、フレッドハッチ院内医師で、ハッチンソンがん治療成果研究所の責任者であるスコット・ラムジー医師は述べています。 国立がん研究所は、フレッドハッチをこの研究のリーダーとして選定し、資金を提供しました。 「これは、スクリーニングにおけるハッチの評判に対する賛辞だと思います」とラムジー医師は言いました。 現在のスクリーニング方法が特定のがんを一つだけ探すのに対し、この血液検査は10種類の異なるがんを同時にスクリーニングできます。 膵臓がん、卵巣がん、肝臓がんなど、現在スクリーニングオプションがないがんも含まれます。 この研究は「バンガード研究」として知られ、最近がんの診断を受けていない45歳から75歳の人々が臨床試験に参加するために募集されています。 彼らは試験開始時に1回の血液サンプルと、1年後にもう1回のサンプルを提供します。 この検査は、膀胱がん、乳がん、大腸がん、食道がん、胃がん、肝臓がん、肺がん、卵巣がん、膵臓がん、前立腺がんをスクリーニングします。 フレッドハッチからのニュースリリースによれば、研究に参加するグループは、ClearNote HealthによるAvantect® MCD検査か、Guardant HealthによるShieldTM MCD検査を受けることになります。 「我々の試験は、このような画期的なアイデアを実現するための第一歩だと思います。 しかし、現在の段階では、私たちはまだ長い道のりです。 これは第一歩に過ぎません」とラムジー医師は言いました。 実際の臨床試験はフレッドハッチで行われるわけではなく、この機関は全国研究の調整と統計センターを務めます。 「この研究はかなり小規模ですので、これらの検査が期待できる信号を理解する助けとなるでしょう」とラムジー医師は説明しました。 目標は、この多がん血液検査が、治療がより効果的な初期段階でがんを診断する可能性を持っているかどうかを特定することです。 毎年診断されるがんのほぼ半数は、推奨されるスクリーニング検査がなく、後期段階で見つかるため、治療が難しくなります。 「もしこれを実現し、これらのがんの一部を発見できるのであれば、がんによる死亡率に重大な影響を与える可能性があります」とラムジー医師は述べました。 結果は、これらの検査が実際にがん死亡率を減少させるかどうかを調べるために、大規模な全国試験が進められるべきかどうかを判断する助けになります。…