Category: オースティンニュース

オースティンが希望を取り戻しています。 正確には、HOPEアウトドアギャラリーが新たな形で復活します。 約10年前、ラマー通りを走る車の運転手は、ベイラー通りの12番街の交差点を通り過ぎる際、廃工事現場に見える場所に、グラフィティアーティストたちが絵を描き続ける様子を目にしました。 この場所は、アーティストたちが自らのスキルを磨くための借り物のスペースであり、毎回通り過ぎるたびに、全く違う風景が見られるものでした。 6年前、その活動は停止しましたが、HOPEのチームは新しい拠点の確保に向けて本格的に動き出しました。 今、創設者のアンディ・スカルは、新たなHOPEアウトドアギャラリーの土地に立っています。 それは空港近くに新たに設置される予定の場所です。 この新しい拠点は、年内にオープンする予定で、スカルは「人々には良いニュースが必要だ」と語りました。 チームの他のメンバーにとっても、このお知らせは喜ばしいものです。 ホテール・ヴェガスやボルステッド・ラウンジのパートナーであり、HOPEの初期メンバーであるチャールズ・フェラーロは今やイベントの責任者として活躍しています。 彼とホスピタリティ責任者のC.K.チンは、日々の運営に向けてまだ多くの仕事が残っていることを理解していますが、6年の時を経て、ついにオープンの準備が整ったことを嬉しく思います。 「まるで巨大なエッチ・ア・スケッチのようだ」とチンは述べ、これは「この半永久的なクリエイティブな何か」がここ20年続いた中で、一般の人々が多くの経験をしなかったことを示唆しています。 彼は、自身の2歳の娘が「クレヨンの箱を1か月間使い切る様子」に似ていると語ります。 彼は、このギャラリーがオープンしたら8歳の息子にも「スプレー缶を手に持たせる日」を待ち望んでいます。 新しいサイトは、US-183の近くにある8エーカーの土地です。 周囲は小さな工場や造園業者の倉庫の近くであり、かつての農地がそれを囲んでいました。 ただし、元のサイトとは異なり、この場所は目的に応じて設計されています。 4つの異なるセクターがあります：大きなオフィス複合施設と中庭、屋根のない円形構造物、敷地を区切る石を用いた庭とピクニックエリア、そして小さなコンテナ村があります。 この配置は一見すると少し無造作に見えますが、実は隠された秘密があります。 あなたがヘリコプターの窓から降下または離陸する時に、建物がHOPEという単語を形成しているのが見えるのです。 HOPEというコンセプトは、HOPEアウトドアギャラリーにとって適切なもので、工事の後始末から始まったこのプロジェクトは、アustin最大のビジュアルアートに成長しました。 スカルは、「初期からの活動を経て、他の都市から私たちのアートパークの作り方を教えてほしいと連絡が来るようになりましたが、その方法を説明するのは難しい」と語ります。 ほぼ20年にわたる困難な歴史を振り返り、社会を築くプロセスを経た中で、スカルはその成功の秘密が何かはっきりとは分からないものの、「少なくともそのストーリーを共有できる」と感じています。 その中で、スカルは「HOPE – Helping Other People Everywhere」 というアイデアを思いつき、伝説的なグラフィティアーティストのシェパード・フェアリーに助けを求めました。…

2018年のキャンプファイアは、カリフォルニア州北部で最も致命的な記録を持つ火災で、パシフィック・ガス・アンド・エレクトリック（PG&E）の送電線が強風の中で倒れたことが原因で始まりました。 この火災は、13500棟以上の家を破壊し、85人の命を奪いました。 Apple TV+で金曜日にリリースされた映画『ザ・ロストバス』は、バス運転手ケビン・マッケイ（マシュー・マコノヒー）と教師メアリー・ルドウィッグ（アメリカ・フェレラ）が22人の学校の子どもたちを炎から救出した真実の物語を描いています。 ジャーナリストのリジー・ジョンソンの著書『パラダイス：アメリカの山火事から生き残る町の闘い』に触発され、プロデューサーのジェイミー・リー・カーティスがこの映画を制作しました。 『ザ・ロストバス』は、悲しみ、家族、関係の癒し、そしてコミュニティの再発見をテーマにしています。 ムーディ・カレッジ・オブ・コミュニケーションでは、火曜日にマシュー・マコノヒーが登壇する特別なQ&Aおよび試写イベントが開催され、彼の「スクリプト・トゥ・スクリーン」の授業を担当するスコット・ライスがインタビューを行いました。 「こうしたイベントは、素晴らしい人々の話を聞く機会を提供してくれる」とムーディ・カレッジの学部長代理であるアニータ・ヴァンゲリスティは述べました。 「出演者もいれば、作家もいる。成功したビジネスパーソンもいる。マシュー・マコノヒーのような、全てを兼ね備えた存在を迎えられるのは特別なことです。」 ポール・グリーングラス監督によるドキュメンタリー風の映像技術とハリウッドの高額予算効果により、映画はサスペンスフルな視聴体験を提供します。 火の視点を与えて、その町が炎に呑み込まれる様子をカメラが捉えることで、観客を魅了します。 マッケイは、映画でも実生活でも、普段のバスルートを外れ、子どもたちを迎えに行くところから物語が始まります。 出発地点に到着すると、既に火に呑まれた学校を見ることになりました。 具体的な計画もなしに、彼らは火災の中を5時間かけて子どもたちを隣の町チコに安全に導くための旅に出ます。 マコノヒーは、映画において実の息子レヴィ・マコノヒーと母マリー・キャスリーン「ケイ」・マコノヒーと共演しています。 この自然な家族のダイナミクスが、特にマッケイの息子が父とハグをする場面など、心温まる映画に仕上げています。 実際の三世代家族が映画にキャストされるのは、2003年に公開された「家族の落とし物」以来だとマコノヒーは言います。 「この映画は私たちがいなくなった後も生き続けるでしょう」とマコノヒーは語りました。 「トロント映画祭のレッドカーペットで、右側に母、左側に息子を抱いているその写真は、すでに私のオフィスにフレームに入れられています。」 火災の後、実生活のマッケイは教師として訓練を受け、カリフォルニア州チコのフェアビュー校で働いています。 ルドウィッグとマッケイは、映画『ザ・ロストバス』の出来栄えを絶賛しています。 火災は毎年カリフォルニアに影響を与え続けており、2000年以来、10万エーカーを超える火災が増加しています。 「私たちが呼ぶことのできる普通の人々が、ヒーローです。」とマコノヒーは述べます。 「彼らは危機に向かって走り出すのです。」 また、マコノヒーはこの映画が第二のチャンスや再建を表していると語ります。 「私たちの多くは、大切な人と口論したことがあるでしょう。 そして、私たちの多くはその人と再会して仲直りすることができますが、時にはそのチャンスがないこともあります。」 「それは、最後の別れになってしまうかもしれないということを思い起こさせるのです。」 画像の出所：thedailytexan

テキサス州共和党は、土曜日に州会議事堂で10人の共和党議員に対する非難決議を議論するために集まります。 これらの議員には、初期の任期を持つダスティン・バロウズ（R-Lubbock）議会議長が含まれており、テキサス州の党首たちには保守的でないと見なされる行動に基づいて、様々な懲罰が科される危険があります。 これらの議員は、2026年の共和党予備選挙の候補者リストから排除されるなどのペナルティに直面しています。これは、共和党の非難規則に新たに追加された選択肢であり、初めての試みです。 バロウズ議長はこの選択肢からは免除されています。 テキサス共和党の非難会議についての詳細は以下の通りです。 共和党テキサス州は、9月末に発表されたメモ『非難決議案の考慮』を10月11日にリリースしました。この手紙には、テキサス共和党の議長アブラハム・ジョージの署名があり、彼はバロウズに対して異議を唱える歴史を持っています。 非難を受けている9人の他の議員は以下の通りです。 モーガン・マイヤー（R-University Park） アンジェリ・チェン・ボトン（R-Garland） アンジェリア・オーア（R-Itasca） コディ・ハリス（R-Palestine） ジャレッド・パターソン（R-Frisco） スタン・ランバート（R-Abilene） デイド・フィーラン（R-Beaumont） ジェフ・リーチ（R-Allen） ゲイリー・ヴァンディーバー（R-New Boston） 土曜日の会議は、共和党の規則44の適用として呼び出されており、これは党の信念を適切に代表しなかった場合に共和党員に対して懲罰を科すことを可能にします。 この手紙に記載された議員は、会議で自己弁護する機会を与えられています。また、10月3日までに書面でのコメントを送る機会も与えられました。 非難の理由については、以下のような背景があります。 バロウズ議長は、セッションの開始時に議長としてダビッド・クック（R-Mansfield）議員に対抗したことなど、いくつかの違反に対して懲罰を受ける可能性があります。クック議員は共和党内で優遇されており、バロウズは超党派の支持を得てこの地位を獲得しました。 その上、バロウズは論争の的となる規則を討論したり、共和党に反対するルールへの変更を防ぐこと、そして民主党の小委員会委員を任命したことに対しても懲罰を受ける可能性があります。 他の議員たちは、議長選挙でバロウズを支持したこと、討論なしでルールセットを承認したこと、または共和党の価値観を表していない立法を支持したことにより、懲罰の対象となっています。 論争のあるルールセットであるハウス決議4は、民主党にハウスでの影響を与えることを許可しているとして、共和党から批判されましたが、同時に民主党が委員会の議長を務めることを禁止しています。 非難に対する可能性のある懲罰は、3つの異なる選択肢があり、3/5の投票によって一つまたは複数が実施される可能性があります。各非難宣言に記載された懲罰は次の通りです。 懲罰1：党のどの部門が内部競争で中立であることを要求するルールや規約を確認する必要がないと宣言し、法的に必要なものでない限り、党が名指しされた公職者のキャンペーンに対して金銭的またはその他の支援を提供しないことを決定します。 懲罰2：非難が通った後、名指しされた公職者が共和党の予備選挙に参加することが推奨されないと宣言します。 懲罰3：州議長または各郡の議長が、非難を受けた公職者が次の予備選挙の候補者としてバラットの申請を受け取ることを拒否する権限を与えます。 バロウズは、三の懲罰から唯一免除されています。…

1995年、ポール・バーホーヴェンがノミ・マローンを紹介しましたが、世間は彼女を拒絶しました。 公開時には酷評され、チープで安っぽいとされ、主演のエリザベス・バークレーには特に厳しい非難が向けられました。 しかし、これが物語の終わりではなく、映画はすぐにカルト映画コミュニティに取り上げられました。 公開から30年後、ラスベガスのフェアリーテールはバークレーと共にツアーを開始し、オースティンのパラマウント劇場で10月9日木曜日に初回を迎えます。 バークレーにとって、ATXで『ショーガール』の上映シリーズを始めることは、以前にティーン女子の自己肯定感を高める本『Ask Elizabeth』のツアーでの深い経験があったため、完璧なフィットだと思いました。 「私がサポートしてくれたコミュニティの温もりを深く感じました。 ここはアート、映画、音楽などの創造的なエネルギーが充満している活気のある街で、個性を受け入れ、大胆で非凡なものを祝う場所だからです。 それが『ショーガール』の象徴でもあります。」 彼女はまた、オースティンの観客が「スクリーン上のものだけでなく、そこから生まれる会話を重視する映画への愛情」を称賛しました。 「オースティンの観客は、かつて誤解されていたものを祝うことを恐れません。 この記念日が何についてなのか、つまり、拒絶されたものを再評価し、その芸術性や影響、そしてその精神を保ち続けている人々を敬うことに関するものであることが重要だと思います。」 バークレーは、ノミと彼女のショーガールとしてのアイデンティティが、ダンスとグラマーを組み合わせた一般的なアイデアを超えていると考えています。 「ショーガールとは、心を全て込みでリードする人です。 彼女は野心、情熱、目的を持って燃えています。 彼女は痛みを力に、脆弱性をアートに変えます。 ノミ・マローンはその精神を体現しており、私たち全員の中に『ノミ』が存在します。 それは、見られたい、理解されたい、そして自分の物語を美しいものに変えたいという火のような渇望です。」 バークレーにとって、ノミを真のショーガールとして見てきたコミュニティはLGBTQ+映画ファンたちです。 「彼らは映画を世界が理解する前から祝っていて、キャンプや過剰さ、美しさだけでなく、その真実も評価してきました。 彼らは、苦闘の中にある力を見出したのです。 彼らの愛が、その映画と私にセカンドライフを与えてくれました。」 バークレーはかつての10周年記念上映を振り返り、それが同性婚が合法化された日に行われたことで、彼女は『ショーガール』とノミの影響を理解し始めたと話しました。 「LGBTQ+コミュニティは、いつも『ショーガール』を真実の姿として見てきたと思います。 それは、変革、アイデンティティ、生存、そして自分の力を主張する物語です。」 最後に、パラマウントでノミのリアルネスを披露したい涼しいショーガール予備軍に対して、バークレーはアドバイスを送りました。 「絶対にグリッターが必要です。 多くのグリッターを追加しましょう。そして、もし購入できるのであれば、『VERSAYCE』のアイテムも。」 画像の出所：austinchronicle

FXの職場コメディ『英語教師』は、世代間の教育における断絶を探求し、今の若者たちがどのように機能しているかを理解することに苦労している教師たちの関係を描いています。 9月25日に放送されたこのシリーズの第2シーズンは、鋭い風刺と職場の混乱を使用して、テキサスにおける教師たちの重要で過小評価される責任を浮き彫りにしています。 親や政治家、管理者たちは、学生に対して自らの価値観や実践を強要する力を恥じることはありません。 保守的な州都とリベラルな都市という二面性を持つオースティンは、番組の対立する政治的風景を描くのに最適な舞台を提供しています。 主人公エヴァン・マルケス（ブライアン・ジョーダン・アルバレス）は、教育の保守的な側面と、社会や受容に対する個人的な信念との間にある二重性を体現しています。 フィクションのモリソン・ヘンズリー高校でオープンリーゲイでラティーノの教師として働くマルケスは、学生の表現を理解しつつも、その表現がどのように見えるべきかを決定しようとして、自らの権限との戦いに挑みます。 オープニングエピソードでは、彼は学生たちがCOVID-19の経験についてのオリジナルミュージカルを書くことを選んだことに対して、「天使たちのシンフォニー」というエイズの疫病に関する劇の上演を望む彼らと対立します。 シーズンを通して、番組はジョークが鮮明に感じられるように、非常に現在的な概念に取り組んでいます。 次の5エピソードでは、『英語教師』は技術に対する不信、性的指向のスペクトル、DEI（多様性、公平性、包摂）や軍事産業複合体についても言及します。 グウェン（ステファニー・ケーニグ）、コーチ・マーク（ショーン・パットン）、プリンシパル・モレッティ（エンリコ・コラントーニ）などのサポートキャラクターたちの迅速なユーモアが、それぞれのテーマを支えます。 全体で約20分の10エピソードから成る『英語教師』は、キャラクターの親密な生活に深入りすることで職場コメディのジャンルを反転させています。 ただし、 Season 2 の後半ではキャラクターの成長があまり見られず、道徳的結論よりもコメディの不運を好んで描いています。 キャラクターたちは十分に発展するにはさらなるシーズンが必要ですが、彼らのジョークと演技は魅力的で観る価値があります。 シーズン2では、若いアーティストたちであるアリーヤのインタールード、アイビー・ウォルク、サヴァンナ・ガンを以前のシーズンよりも多く使用していますが、彼らにはもっと画面に出るべきです。 若い俳優たちは、現代アメリカの高校に特有の特別な混乱を見事に捉えています。 『英語教師』の多様性は強みであり弱みでもあります。 一度に多くのテーマに取り組むことで、一部のテーマには成功した結論に達する一方で、他の部分では欠けている道徳的立場を持つことになります。 エピソードの結末が突然終わることもあり、プロットは短期的な行動に焦点を当てがちです。 この省察は効果的ですが、最終的には道徳的立場と独自のユーモア感を洗練する必要があります。 画像の出所：thedailytexan

テキサス州のグレッグ・アボット知事が、シカゴにおけるICEの移民摘発を支援するためにテキサス州ナショナルガードをイリノイ州に派遣することを承認しました。この決定はトランプ大統領の要請に基づいており、テキサスから派遣された数百人の兵士がここでICE職員を「守る」任務を担うことになります。 最近の報道によれば、「米国市民や子供たちが摘発やマスクを被った連邦職員との衝突に巻き込まれている」とのことです。 アウスティン教育区（AISD）は、モーパックより東に位置する11の小学校、2つの中学校、および1つの高校プログラムを閉校する計画を発表しました。さらに、学区地図全体が再編成され、98％の学校に影響を及ぼしています。これにより、何千人もの学生が来年度から新しい学校に再指定されます。 また、5つの学校が特別なバイリンガルプログラムを受け入れるために非施行となり、近隣の子供たちは新たに振り分けられることになります。しかし、この振り分けの影響を受ける学生たちは、転校手続きを通じて現校に留まることができますが、転校生にバス輸送がないため、多くの家族にとってその選択肢が困難になる可能性があります。 オースティンのホームレスナビゲーションセンターに関しては、ケン・パクストン司法長官がサンライズコミュニティ教会に対して提起した訴訟が進展を見せていません。裁判官アウロラ・マルティネス＝ジョーンズは、元々10月6日に予定されていた証拠審理を延期しました。この審理では、サンライズナビゲーションセンターがリロケーションまで運営を停止する必要があるかどうかが判断されます。 訴訟では、サンライズを「犯罪と薬物使用の磁石」と見なしており、ジョスリン小学校の敷地で発見された針や、暴力事件の報告を根拠にしています。 市はI-35とオルトーフ近くに新しい南オースティン住宅ナビゲーションセンターの購入を提案していますが、近隣住民からは反発があります。市議会は10月9日にその購入について投票する予定です。 一方、ダラスに本拠を置くテキサス証券取引所（TXSE）が国家証券取引所としての登録を承認され、トランプ大統領もこれに好意的です。トランプ大統領は真実社会の投稿でニューヨークの「SCUM」司法長官について苦情を述べ、「新しいテキサス取引所がビジネスをすべて奪い取るだろう」と盛り上がっています。 テキサス州立大学の教授トム・アルターは、歴史学部での職がどうなるかを待っています。アルターは、社会主義会議で発言した3日後に、きちんとした手続きなしで解雇されましたが、2週間後にハイズ郡裁判所から仮差し止め命令が下され、復職しました。 月曜日に彼は大学のケリー・ダムファス大統領との面会を行い、その後の最終決定が今週の終わりまでに下される見込みです。彼の支持者は、彼の解雇が第一修正憲法に明白に違反していると主張しています。 アウスティン・モニターは「アウスティン・カレント」として知られる新しい名称に改名し、市民の意見を反映した報道を行うことを発表しました。新たに発表された番組「アウスティン・シグナル」は、平日午後1時から放送される予定で、地元のニュース、音楽、スポーツ、文化についての報道を行います。 プロ・パレスチナ活動家グレッグ・ストカーがイスラエル軍によって解放され、午後にオースティンに到着しました。ストカーは、グローバルスムドフロティラと呼ばれる人道支援のための活動の一環として多くの活動家と共に航海を行っていましたが、イスラエル軍によってフロティラが妨害されました。 彼はKUTニュースとの会話で、支援は届けられなかったが、進行中の大虐殺に対する意識を高めることに成功したと述べました。市の議会は、20億ドルの都市改良計画の一環として、コンゴレスアベニューの改善プロジェクトを進めており、2026年前半から工事が始まる予定です。 アウスティンのダウンタウンで行われるこのプロジェクトには、歩道の拡張、追加のターンレーン、バイク障壁の改善が含まれています。中央テキサスでは「ダストデビル」が発生する可能性が高く、オースティン・シグナルはさらに数週間の間、乾燥した天候が続くと伝えています。 アメリカン・ステーツマンの元保有地にあるベースパワー社が、製造および出荷業務を開始しました。この企業は2023年に設立され、テキサス州における電力網の不安定性に対応するためにバッテリーのバックアップを提供しています。トラビス郡の委員会は、低所得家庭の子供たちのための1,000人分の学生奨学金を確立するための契約を承認しました。 1月からは1700万ドルの資金が子供たちに利用可能になる予定です。これに加えて、さらに400万ドルが質の高い保育を提供するためのギャップファンディングに充てられます。 シックスストリートの再構築は、オースティン市民の意見が反映されるプロジェクトとして注目されています。市は自転車とスクーターの専用レーンを含む3つの異なるデザイン案を検討しており、現地市民の意見を募っています。 シックスストリートのアンケートは、指定のURLで行うことができます。このように、オースティンでは様々な施策が進行中であり、地域のニーズに応えるための取り組みが続けられています。 画像の出所：austinchronicle

オースティン・プレイハウスで上演されている「The Heart Sellers」は、家を離れることの切なさや、予期せぬ友情、想像力を抱きしめる喜びを描いています。 この作品はロイド・スーによって書かれ、ベン・ウルフが演出しています。 10月3日から19日までの期間、81分22秒にわたって観客を楽しませる内容です。 観客は、70年代のインスパイアを受けたアパートのセットに足を踏み入れることで、この物語の世界に引き込まれます。 アースカラーの黄色や緑、オレンジのアクセントに、温かみのある木材が使われたシンプルなデザインです。 この簡素な背景は、登場人物の生々しい対話を際立たせ、観客は細かなニュアンスや身振りに注意を向けることになります。 物語は1973年11月、特にアジア、アフリカ、ラテンアメリカからの移民を開放したハート・セラー法が施行されてから8年後に設定されています。 主人公のルナ（アレクサ・カパレダ）とジェーン（サラ・チョン・ディキー）は、初めて会った際に、ルナが衝動的にジェーンを感謝祭に招待することで物語が始まります。 ルナとジェーンは、夫たちが遅くまで働く間に料理をし、飲み、歌い、踊りながら、親しみを深めていきます。 どちらも、未知の土地での適応に苦しんでいるという共通の悩みを持っています。 最初はぎこちない雰囲気でしたが、ルナとジェーンの化学反応が深まるにつれ、その魅力が観客を惹きつけ、笑いが劇場に広がります。 しかし、ルナが困難について語り始めると、彼女は次第に気を落とし、ジェーンはその気持ちを軽くするために遊び心のあるからかいをします。 数杯のワインが進むうちに、これまで良い妻を演じてきたジェーンも、ルナに同調して不安をあらわにするようになります。 演技は過剰でも抑制的でもなく、コメディのタイミングが絶妙で、重いテーマを軽やかに扱いながらもその重要性を損なうことはありません。 ルナが「私たちは幸運な人たち」とつぶやく瞬間、しんと静まり返る時間が訪れます。 夢見る人々が抱く生活を当たり前と思っていても、彼女たちが手放したものはすさまじく大きいのです。 ウルフの演出のもと、劇中には意図的な静けさが織り込まれ、観客は不快感を共に体験し、反省を促されます。 特にルナがハート・セラー法を自身の解釈で語るモノローグでは、涙が溢れてしまいます。 「このハート・セラーは、心を提供するものではなく、私たちがハート・セラーであり、心を売ってしまったのだ」とルナは語ります。 この瞬間は、人間味あふれる生のリアルさを感じさせ、移民というテーマに新たな視点を提供します。 誰もが故郷を離れたいわけではなく、ジェーンが「時にはアメリカは大きな冒険に思えるけれど、時には安全な道に思える」と述べる通りです。 軽快な会話の中に、お互いの絆が見え隠れし、観客も新たな友人を得たような気持ちになることができます。 ルナとジェーンの関係は、文化の違いを超越し、孤独感を軽減させ、新しい生活を受け入れる勇気を与えます。 画像の出所：thedailytexan

スパンドレルは数十年にわたり大きく変化していない。 「オリジナルの図面では石工の上に金箔が施されており、初期の写真にも金箔が見られましたが、それは同じ金箔ではありませんでした」とバーカーは語る。 メインの北側のアルファベットの文字は金箔が施され、その後塗りつぶされ再び金箔が施されることはなかった。 また、時計の近くの石工にも金箔がありましたが、時間が経つにつれてそれは失われました。 逆に、時計の針と数字はもともと黒でしたが、後に金箔が施されました。 それらすべては1937年の状態に戻ることになる。 保存活動家たちが10階に到達したとき、タワーが北側から突き出る直前にあるバルコニの手すりが蔵されているのを発見し驚いた。 その石製の覆いの中では、多くのバラスターが崩れていたため、このカバーは目障りを解決するための安価な修正と見なされたに違いないが、デザインや元の建設とは異なるものだった。 修復が完了すると、訪れる人々は特にメインの軒の裏側に、記憶にはないより多くの色を目にすることになる。 彼女は、現在の大統領のパティオが建設された際に、わずか3年後に覆われたオリジナルの軒の一部を発見した時、宝くじに当たったかのような喜びを感じた。 それが天候から保護されたタイムカプセルとなり、鮮やかな色合いを保存していたのだ。 しかし、1937年の現実の中には単に実用的ではないものもある。 メインにはかつてキャンバス製の庇が下層の窓に取り付けられていたが、それを再現して設置すると永続的なクリーニングが必要になる。 それでも、彼女は長い時間考え続けた。 「それをリトラクタブルにできるかどうか検討しましたが、それには電気を流す必要があり、その場合、他の方法で建物に変更が加わることになります」と彼女は述べた。 加えて、庇は窓を日陰にするために使われていたが、メインビルは空調がなかった。 したがって、それらを再現することは、今では感謝する必要のなくなった昔のニーズに対処するための多大な費用をかけることになる。 バーカーはシカゴ郊外で育ち、ウィスコンシン大学マディソン校でインテリアデザインの学士号を取得した。 彼女はその際、歴史的建築に関連するいくつかの講義を受けたが、歴史的保存という分野の存在すら知らなかった。 彼女は2000年にオースティンに初めて移住し、当時のインターネットで30日間部屋を貸してくれる人を探している時のことを懐かしく思い出す。 3年後、バーカーはシカゴ美術学院で修士号を取得するために学び始め、卒業後いくつかの場所での仕事を経て、2008年にオースティンに戻り、それ以来、保存活動を続けている。 現在彼女が関わっている他のプロジェクトには、バトルホールの内部、元々は vaulted ceiling があった1階などがある。 空調が入ると天井が機械を収めるために落とされ、これはキャンパス内の多くの建物でも行われたという。 「この建物で天井を修復するのは初めてです。今は空調が小さくなり、ACの下にバルクを復元できるようになりました」 また、リトルフィールドホームやキャリッジハウス、リトルキャンパスのプロジェクトにも取り組んでおり、UTが1973年に購入した1853年に建てられたワトソンハウスというキャンパス内で最も古い建物の復元にも取り組んでいる。 バーカーは現在、キャンパスの発展を記録し、最も歴史的な建物を文書化するウェブサイトを構築中である。 歴史に関しては、探偵の仕事が終わることはない。…

テキサス州オースティン — テキサス大学オースティン校の構造生物学者、ジェイソン・マクレランは、一般的に「天才賞」と呼ばれるマッカーサー奨学金を受賞しました。 この賞は、ウイルスが細胞に感染するのを可能にする重要なタンパク質を調査し、感染症を予防および治療するための新しい介入法を開発するためのマクレランの業績を認めています。 マクレランは、分子生物科学科の教授であり、ロバート・A・ウェルチ化学課題を持つ教授です。彼は22人の受賞者の一人であり、この5年間の奨学金は無条件の「人の独創性、洞察力、潜在能力の投資」とされています。 受賞者は、才能が証明されている、並外れた独創性と創造的追求への献身に基づいて候補者に選ばれます。 奨学金受賞者は、条件なしに提供される80万ドルの助成金を自由に使用することができます。 「この名誉を受けたことを非常に光栄に思います。この著名な学者、科学者、教師、芸術家のグループに加わることができました」とマクレランは述べました。 「また、私の成功に貢献してくれたすべてのメンター、コラボレーター、学生、フェローに心から感謝します。このような業績は一人では達成できません — 科学はチームの努力です。」 テキサス大学のジム・デイビス学長は、「ジェイソン・マクレランの研究は、世界に深い影響を与えており、RSVのような一般的なウイルスと戦うための努力が含まれています」と述べました。 「彼がこの認識を受けることを非常に嬉しく思い、彼をUTの教員として誇りに思います。」 マクレランとその共同研究者は、呼吸器合胞体ウイルス（RSV）に対するワクチンの開発を主導しました。 RSVは、呼吸器系の感染を引き起こす一般的なウイルスで、特に乳児や高齢者にとって危険です。 構造ベースのデザインを用いて、マクレランはRSVが細胞に侵入する前後の表面上の重要なタンパク質の構造を解明し、免疫系によって攻撃されるためにその形を変えることができるようにするために何をする必要があるかを決定しました。 この研究により、GSK、ファイザー、モダーナが製造するRSVワクチンがFDAに承認され、マクレランの研究はまたRSVに対する主要なモノクローナル抗体の研究にも貢献しました。 RSVに関する初期の研究を終えた後、マクレランは構造ベースのデザインアプローチを用いて、SARSやMERSなどのコロナウイルスを研究しました。 COVID-19のパンデミックの初期段階において、マクレランと彼の共同研究者は、SARS-CoV-2スパイクの安定化されたバージョンを設計しました。 これは、モダーナ、ファイザー/BioNTech、ノババックスなどが製造したFDA承認のCOVID-19ワクチンの重要な要素となりました。 『ランセット』に掲載された研究によると、COVID-19ワクチンは利用可能になって以来、全世界で何千万もの死を防いできました。 「ジェイソン・マクレランは、科学的な卓越性と革新的な問題解決を体現しています」と、UTナチュラルサイエンス学部のデビッド・バンデン・ブート学部長は述べています。 「彼は、彼をよく知る人々にとっては思慮深い共同研究者であり、彼の研究から恩恵を受けている人々にとってはインスピレーションの源でもあります。」 マクレランはファーストジェネレーションの大学生であり、ウェイン州立大学で生化学を強調した化学の学士号を取得した後、ジョンズ・ホプキンズ大学医学部で博士号を取得しました。 彼は国立衛生研究所ワクチン研究センターでポスドク研究を実施しました。 かつてダートマス大学のゲイゼル医学部で教員を務めていました。 マクレランは数々の賞を受賞しており、最近では2023年の国家科学アカデミー分子生物学賞、UTオースティン大統領研究影響賞（2023年）、テキサスの医学、工学、科学のアカデミーからのエディス・ピーター・オドネル賞（2022年）、およびAAASゴールデン・グース賞（2020年）を受賞しています。 2023年には、国家発明家アカデミーの上級メンバーに選出され、今年初めには国家発明者の殿堂に加入しました。 マクレランは、現在および名誉教授のUT教員の中で、マッカーサー財団奨学金を授与された10人目のメンバーです。 画像の出所：news

2020年に結成されたバンド、Teetheは、テキサス州ダラスの近郊で生まれ育ったメンバーたちによって、デントンの音楽シーンで成長を遂げてきました。 メンバーのブーン・パトレロ、グラハム・ロビンソン、マディ・ダウド、ジョーダン・ギャレットは、テキサス州の伝説的なDIY音楽シーンで活動し、友人であり共同作業者の関係を築いてきました。 彼らは、2020年に自己タイトルのデビューアルバムをリリースし、パンデミックの厳しい時期にもかかわらず、数百万のストリーミングを集め、その叙情的な歌詞と印象的な作曲力で地元のアーティストとしての評判を確立しました。 現在、4年が経過し、オースティンへと移り住んだTeetheは、新たなアルバム『Magic of the Sale』をリリースしました。 このアルバムは、感情の強度とプロダクションのクオリティを高め、新たな音の風景を生み出しています。 イーリオット・スミスの音楽をテキサスのインストバンド、バルモレアのアレンジで表現したような、心に響くサウンドを想像してみてください。 Teetheは、この秋、ヨーロッパとイギリスを巡るツアーを予定していますが、10月17日にはオースティンの29番街ボールルームで『Magic of the Sale』の楽曲を披露する予定です。 ### デントン音楽シーンの特別さとは Teetheのメンバーは、それぞれが異なるバックグラウンドを持ちながらも、デントンでの音楽活動を通じて出会いました。 ブーンはダラス生まれで、北テキサス大学に入学した際にマディに出会いました。 彼は、家でのショーを中心に、友人たちと小規模な会場で演奏しながら、次第にバンドとしての基盤を築いていきました。 一方で、ジョーダンはオースティンに生まれ育ち、大学時代に人脈を築くことでTeetheの結成に至りました。 グラハムはダラス出身で、ブーンとは2018年のツアーがきっかけでの共同作業を続けてきました。 マディはジョージア州出身ですが、高校時代にテキサスに移住し、最終的にWHOのメンバーたちと出会いました。 デントンの音楽シーンの特別さは、DIYアプローチに根差していると言えます。 音楽を作ること、他のバンドと交流することが自然でアクセスしやすく、友達が集まり、音楽に参加する機会が多い環境がありました。 この環境によって、若いアーティストたちは自分の作品を探求し、成長することができました。 ### アルバム『Magic of the Sale』の制作におけるインスピレーション Teetheの新作『Magic…