Mon. Aug 11th, 2025

Category: オースティンニュース

エレクトリックグレイビー:オールドサウザンドの隣に誕生した新しいインディアンレストラン

イースト11丁目は、レストラン横丁として注目を浴びており、オールデイカフェのラジオローズウッドや、パブグラブの名店ニッケルシティ、ブランチの名物店ヒルサイドファーマシーやペーパーボーイ、そして究極のオースティンBBQスポットであるフランクリンなどがあります。 しかし、過去10年間にわたりこの活気あるエリアで確実にサービスを提供しているレストランが一つあります。それが、オールドサウザンドです。この中華系テキサス料理の店は、2016年にオープンし、ブリスケットフライドライスやハラペーニョポッパーラングーンといった料理で熱心な支持を集めています。 オールドサウザンドは、その地域のニーズを理解し、ローカルが求めるものを提供しつつ、チームの創造性を表現しています。隣にオープンしたエレクトリックグレイビーでは、アジア風の料理にインディアンのテイストを加えた西洋化されたダイニング体験を提供しています。 エレクトリックグレイビーのインテリアは、その工業的なスペースを利用して驚くほど温かみのある雰囲気を醸し出しています。「奇抜さ」がテーマで、ビンテージのソファやアームチェア、カウチ、ビンテージのインド映画のポスター、そして華やかなスチールの天井がコンクリートの床や大きな窓とバランスを取っています。このビジュアルはフリーマーケットのシックさを感じさせ、カジュアルな快適さを重視するエレクトリックグレイビーの理念を明確にしています。 サービスも同様の方針を反映しており、メニューの提供や料理のコースの進行には一貫性が必要な場合がありますが、新しいレストランに共通する課題です。しかし、サーバーやバーテンダーは明るい雰囲気で、メニューのコンセプトに対する良好な理解を持っています。 「本格的」という言葉がいかに怠惰で魅力的でない形容詞であるかについての長く煩わしい議論には突入しませんが、東洋からの移民によって西洋の国々で作られた料理は、魅力的な物語を語り素晴らしい風味を提供します。 エレクトリックグレイビーは「フュージョン」のラベルを恥じることなく、自らを「インディアン料理をユニークなテキサスの感性で提供」と宣言しています。カクテルリストもそのメッセージを強調しており、インディアンの材料や風味を使用して、フレンチ75やマルガリータといったクラシックをアレンジしています。 ムンバイ75は、芳香のあるローズウォーターとカルダモンが、典型的なジン、レモン、スパークリングワインと合わさり、夏らしい飲み物を作り出しています。シトラスの風味が際立ち、ほんのりとした花のスパイスのヒントがあります。 プディナパニメルガは、セラーノ風味のテキーラとライム、ミント、コリアンダーが合わさり、スパイシーなマルガリータファンやハーブ愛好者を喜ばせますが、若干のバランスが必要です。チャートマサラのリムは、マルガリータの通常の塩やタヒンの代わりのかわいいバリエーションですが、スパイスミックスの曖昧さがカクテルの他の風味とうまく調和していないため、理論的には良いアイデアですが実際にはあまり成功していません。 フードメニューは、特にムンチャイやリッチなソース、サンドイッチセクションが豊富で、オースティンのグリルチーズファンに喜ばれる内容です。 スターターには、エレクトリックグレイビーがうまく調理したインディアンストリートフードのクラシック風サモサやパニールがあります。サモサはサクサクの生地に軽いエンドウ豆とジャガイモのフィリングが詰められ、風味のあるディッピングソースとともに提供されます。サモサはレギュラーメニューから注文することもでき、エレクトリックグレイビーの卓越したウィークデイハッピーアワーの一環として楽しむことができます。 エレクトリックグレイビーの非常に優れたウィークデイハッピーアワーでは、特定のスナックとカクテル、ビール、ワインが$5で提供されています。 もう一つの記憶に残る前菜は、テキサスのバー食品とインディアンの影響を組み合わせたカレーケソです。加工されたアメリカンチーズが塩辛くて馴染みのある基盤を提供し、カレーオイルが優雅な風味と熱をもたらします。チップに載せて食べると調和の取れた一口になりますが、風味がもう少し主張をしても良いかもしれません。 「グレイビーズ」セクションには、カレー、ビンダルー、マサラのミックスがあります。ロンドンでチキンティッカマサラを楽しんだことがあるなら、エレクトリックグレイビーの比較的一般的なレシピに満足することでしょう。特に、しっかりとグリルされたナンをサイドに加えればいいでしょう。 豚ビンダルーは、酸味とじわじわとしたスパイスが引き立つソースによって存在感が強いです。豚肉は際立った特徴が少なく、玉ねぎは提供するためにもう少し薄切りにされると良いでしょうが、粗いバスマティライスと合わせると満足できる食事になります。 そして最後は、「デジメルツ」がエレクトリックグレイビーのカリナリコンセプトの主要なアイデアです。これらのパニーニのような創作は、グリルチーズをインディアン風にアレンジしています。 グリルバターチキンとチーズのメルトは、濃厚でクリーミーなバターチキンとジャックチーズの素晴らしいブレンドを含み、サワードウパンはしっかりと焼かれており、具材が漏れることなく楽しめます。サンドイッチに付けるチャトニーを選ぶことができ、ペッパー風味のナギンチャトニーは、辛さ好きの私には非常に満足のいくものでした。 オープンフェイスで提供されるタダカフライドチキンは、グリルナンの上に、赤玉ねぎとコリアンダーがトッピングされています。食べる際には、二つ手で支える必要があります。このサンドイッチは吃音しがちですが、タダカフライドチキンはクリスピーな食感と複雑な風味を持ち、ナンはトッピングの重さに耐えます。 非常に短いデザートメニューには、バルキーで密度の高いベルクリスピートリートが含まれますが、風味がパフュームのようで乾燥した食感です。僕としては、それよりも、滑らかでフルーティーで程よい酸味のあるマンゴーラッシーをお勧めします。カクテル気分なら、ラム、ココナッツ、ライム、ナツメグが加わったマンゴーラッシーペインキラーを選ぶのも良いでしょう。 エレクトリックグレイビーは、オールドサウザンドの良きお供として完璧です。両店とも地域に対して真摯な温かさをもっており、テキサスのテーマとアジアの風味を融合させています。 テイクアウトの際にも非常に優れており、多くの訪問者が持ち帰りバッグを持って、店を後にしていました。エレクトリックグレイビーは、イースト11丁目のオールドサウザンドと同様に確固たる地位を築くのではないかと驚くことはありません。 画像の出所:austinchronicle

トラビス郡刑務所での医療過誤と精神的苦痛:ローランド・ナドーの物語

ローランド・ナドーは、中年を超えた元カイロプラクターであり、二十年間にわたって路上生活を送りながら、精神疾患で苦しみ続けていました。 彼の弁護士、レベッカ・ウェバーによれば、ナドーは短いスパンでトラビス郡の刑務所に何度も入出院していました。 「彼はいつも些細なことで逮捕され、誰にも害を及ぼさないことをしていました。」とウェバーは述べています。 ナドーは、ある時、他のホームレスの人々にハンマーで膝を叩かれ、スミスビルの病院で治療を受けなければなりませんでした。 2021年の春、ナドーは膝の膿瘍で治療を受けましたが、回復が見られないまま退院しました。 その結果、彼は再びトラビス郡刑務所に戻ることになりました。 ウェバーの記録によれば、刑務所の職員はナドーの膝を調べ、MRSA感染症であることを記録しましたが、適切な医療を提供しませんでした。 その後、ナドーは2022年1月25日に再逮捕されましたが、この時、彼は故人である俳優リチャード・アンダーソンになりきっていました。 刑務所の精神衛生ユニットに入れられた彼は、再び膝の検査を受けますが、医療を受けることはありませんでした。 2月1日、彼は病院での処置を求める書面を提出しましたが、この時期、テキサスでは大雪の影響で刑務所の運営が乱れていました。 2月4日には、もう一度医療を求める書面を提出しましたが、約束された医者の診察を受けることはできませんでした。 この時点で、ナドーは2週間以上も刑務所に拘留されていました。 彼は強い痛みで現実から解離し始め、幻覚を見るようになったと語っています。 その後、2月10日、彼の法廷弁護士、モーガン・シェルバーニが訪問し、ナドーの様子に愕然としました。 「彼は膝に骨感染が急速に進行していると思います。」とシェルバーニは記録に記載しました。 ナドーは、自分でトイレにも行けず、膝は赤で腫れ上がり、周囲は汚れていました。 シェルバーニは、早急に病院へ送るべきだと証言しましたが、ナドーはその後も医者に診てもらえませんでした。 2月14日、シェルバーニは再度トラビス郡の当局に手紙を書き、ナドーの悲惨な状況を訴えました。 記録によると、当時ナドーの膝は腫れ上がっており、周囲には糞尿や食べ物のかけら、虫が飛ぶほどの悪臭が漂っていました。 翌日、2月15日、やっとナドーは医者に診察され、救急車が呼ばれました。 病院では、医師たちが命を救うために、ナドーの足を切断する決定をしました。 最初に膝の下で切断されましたが、感染が広がっていたため、再度、膝上で切断することになりました。 ウェバーは、ナドーのケースはトラビス郡刑務所における最悪の医療過誤だと主張し、彼と共に訴訟を起こしました。 訴訟は、障害者法およびアメリカ障害者法に基づく権利侵害を主張しています。 連邦裁判官ロバート・ピットマンは、2023年5月にウェバーの訴状に十分な根拠があると認め、訴訟が進むことになりました。 もし郡が和解しなければ、裁判は来年2月に開始されます。 ナドーは、足を切断された後、息子がサンマルコスで住まいを見つけてくれました。 彼は現在、孫たちと会ったり、教会に通ったり、治療を受けたりしているものの、日常生活には苦労しています。 数万ドルの義足を身につけているものの、うまく使いこなせず、時には自殺未遂も経験しています。 「すべてがとても難しい」とナドーは打ち明けています。…

オースティンISD、教育改革計画を承認へ – 失敗した中学校の改善に向けて

オースティンISDの学校理事会は木曜日、州から連続して不合格の評価を受けた三つの中学校を改善するための提案に投票します。 この計画の提出期限は月曜日であり、バーンネット、ドビー、ウェブの各中学校のターンアラウンドプランをテキサス教育庁に提出する必要があります。 理事会の決定は、数ヶ月間の激動の結果であり、家族や学生、教育者は混乱を抱えています。オースティンISDは、州の制裁を回避するために学校のオーバーホールを進めています。 この決定は、全体の地区にとって高いリスクを伴います。あるキャンパスが州から五年連続で不合格の評価を受けると、テキサス教育長官は選挙で選ばれた学校理事会を解任し、マネージャーの理事会を設置することができます。 このような接収は2023年にヒューストンISDで発生し、今月初めにテキサス教育庁は2027年までその措置を延長しました。 バーンネット、ドビー、ウェブの各校は、州の介入を引き起こす閾値に近づいています。4月にこれらの学校は、2023年のA-Fアカウンタビリティ評価が発表された際、二度目の連続「F」評価を正式に受けました。 2024年の評価は別の訴訟によって保留されていますが、オースティンISDの関係者は、これらの学校が三度目の不合格評価を受けると述べています。さらに、2025年のアカウンタビリティ評価をテキサス教育庁が8月に発表する際、学校の四度目の「F」を受けることが予想されています。 この評価は、主に州の標準テストに基づいています。 バーンネット、ドビー、ウェブの各校の生徒の大多数は、経済的に困難な状況にあると見なされています。 今月発表されたSTAARの結果によると、オースティンISDは低所得家庭の生徒と裕福な家庭の生徒の間の学力格差を縮小するのに苦労しています。 また、バーンネット、ドビー、ウェブの各校の生徒の大多数は、英語を学んでいる一言語流暢な学生として、エマージェントバイリンガルと見なされています。 6年生からSTAARテストは英語でのみ提供されます。 オースティン地区は、ヒューストンISDと同様の運命を避けるために、いくつかのオプションを検討しました。 これには、キャンパスを閉鎖するか、チャーター校と提携して運営することが含まれています。 学校を閉じないようにという公衆の反発に直面し、管理者たちは事実上、学校をオーバーホールし、追加のリソースを投入するための計画を策定しました。この計画は、テキサス教育庁の承認が必要であり、必要に応じてチャーター校と提携することも可能です。 オースティンISDが提案している再スタート計画は、ACEモデル(Accelerating Campus Excellence)に基づいており、教職員の入れ替え、学期の変更、メンタルヘルスサービスの提供から、学生に3食を提供するなどのリソースが大幅に必要です。 2023年のテキサス教育庁の年次報告書によれば、州全体で40以上の学校がこのモデルを使用していることが示されています。 オースティンISDが学校を改善するために採用しているモデルには多くのリソースが必要です。 オースティンISDが提案している再スタート計画の推定コストは、キャンパスごとに170万ドルです。これに伴い、同地区は9300万ドルの予算赤字から抜け出すために、他の部分で支出を削減しています。 テキサス教育庁のシステム革新の副コミッショナーであるアンドリュー・ホッジ氏は、ACEモデルは資源を大量に要するものであると述べました。 「これは、学校でうまく機能することが分かっているものをそれらの学校に送ることです。そしてそれは、最も優れた教師、より多くの時間、学生へのラップアラウンドサービスであり、地域社会と密接に関わることを保証し、キャンパスが地域のニーズに応えることを保証することです。」と彼は述べました。 テキサス教育庁のシステムサポート部門のディレクター、クリス・デウィット氏は、このモデルが生徒の成果を改善することが証明されている一方で、資源の必要性のために地区が戦略的に実行する必要があると述べました。 「これは、地区全体のすべてのキャンパスで呼び出せるプレイではありません」と彼は言いました。「これは、本当に急速に結果を改善するために最も必要なキャンパスに的を絞っておく必要があります。」 170万ドルのうち大部分は、教職員の報酬にまわされ、教師を引きつけ、維持するための手当が含まれています。 バーンネット、ドビー、ウェブの再スタート計画では、これらの中学校で働くために満たすべき特定の基準が設定されています。 「研究から分かっているのは、子供の学びに最も重要な校内要因は、教室の中の教師の質です。」とホッジ氏は語りました。 オースティンISDによると、バーンネット校の教職員の68%が提案された計画の基準を満たして戻るよう招待されています。ドビー校では32%、ウェブ校では57%です。 この教員の入れ替えによって、三つの中学校で生徒たちが教師を支持するためのストライキを行いました。…

シティシアターオースティンの『タルトフ』が放つ鋭い風刺

モリエールの『タルトフ』は、単なるコメディではありません。 1664年の衝撃的な初演以来、この戯曲は自らを嘲笑される者たちに不快感を引き起こしてきました。 自己 righteousness、自分だけの信仰、そして美徳を武器として活用する manipulators を批判するものです。 この作品は、その薄らとした宗教的偽善の批判により、直ちに教会によって禁じられました。 ルイ14世の個人的な支持にもかかわらず、数回の改訂を経て、その尖った部分が和らげられた後にのみ、上演が許可されました。 しかし、改訂された形式でも、『タルトフ』の核心は偽善的な信仰への鋭い弾劾を保持しています。 シティシアターオースティンのこの公演は、ペイトン・トラハンの軽快で機知に富んだ手法で演出され、舞台設定を現代に移し替え、現代的なコスチュームやスマートフォン、現代の参照を取り入れています。 公演は、オリジナルの翻訳の高貴な旧英語の詩的テキストを大部分保持しています。 現代の設定との対比は時には不自然に感じられ、そのリズムが現代の世界に自然に合わないこともあります。 それでも、公演は迅速に進行し、どのビートにも長々と立ち止まることはなく、エネルギーが高く保たれ、観客を引きつけ続けます。 特に共感した点は、タルトフが人々が欺かれることを許す盲目的な信仰を巧妙に嘲笑していることです。 愚かで信じやすい家長オルゴンは、タルトフの聖性を信じるあまり、家族や理性、最終的には自分の財政的地位さえ犠牲にして、明らかに彼を利用しようとする男を擁護します。 これは政治の場面でも見られる親しいパターンです。 モリエールの『タルトフ』は単なる詐欺師ではなく、自己の野心を聖性の裏に隠す人物の象徴であり、道徳的権威の仮面を使って疑問を呈することを恐れる人々を利用します。 数世紀が経過した今でも、この作品はカリスマ的な人物によって引き込まれる公衆を描いており、私たちが遅ればせながら、そのコンパスが自由に回転していることに気づく、という現代の社会政治的環境との否応無しの類似点を引き出します。 シティシアターのキャストは物語を生き生きと演じ、みんな一生懸命でした。 数人のアクセントの選択は少し居心地が悪く、必ずしも必要ではないと私には感じられましたが、全体的には演技は安定しており、各俳優が物語のために全力を尽くしました。 統一感のあるキャストの中で、いくつかのパフォーマンスが際立っていました。 アンドレア・リトルフィールドは、マダム・ペルネルを演じ、皮肉と敏腕のコメントを正確なコメディのタイミングで届け、大変楽しい存在でした。 ザカリー・ギャンブルは、オルゴンを誇張されたマチャズモと盲目的な献身で表現し、彼の愚かさが笑いに変わる危険なほど親しみやすいものとなっています。 ナサン・クレメンソン演じるタルトフは、ずる賢く、過剰に傲慢で、気持ち悪いほどの策略を持つ、まさに操ることを生業とする人物にふさわしい選択です。 クリスティン・アンジェリクは、愛の移ろいや思春期の葛藤を魅力的で軽やかに演じ、一際大きな魅力を持つマリアンヌを演じています。 残りのキャストには、エルミール役のシャナヤ・ディクソン、薬物依存のダミス役のリアム・キンナ、ドリーヌ役のモリー・カービー、フィポテ役のヘイリー・マイヤーズ、ヴァレール役のブレント・アーウィン、モンシュー・ロワイヤル役のマイク・デレンズ、警官役のエイドリアン・ランカスター、そしてこの狂気のキャラクターたちの中で唯一の理性的な声、クレント役のクリスティン・ファーン・ジョンソンが名を連れています。 トラハンの演出は、滑らかなテンポで物語を進め、無茶苦茶さを受け入れながらも、決して本質を失うことがありません。 ユーモアはしっかりと決まり、ペースはうまく機能しており、最も重要なことは、メッセージが明確に残っていることです。 最も危険な力は、正義の仮面をかぶったものであるということを伝えます。 シティシアターの『タルトフ』は、皮肉な機知とウィンクを交え、変化があっても私たちが同じ古いトリックに騙されることを思い出させてくれます。…

テキサス州オースティン大学生、抗議活動に関する自由言論訴訟を継続へ

テキサス州のオースティンにある大学の学生が、去年のパレスチナ支持の抗議活動中に逮捕されたことに関して、自由言論の権利を訴える裁判を続けることが許可された。 アマー・カッドゥーミは、昨年4月の抗議活動中に逮捕された際に、大学が彼の第一修正権を侵害したと主張して、2024年8月28日に米国連邦裁判所に訴訟を提起した。 カッドゥーミは、大学から3学期の停学処分を受けており、キャンパスへの立ち入りや学業の履修が禁止されている。 米国地方裁判所のロバート・ピットマン判事は、先週、元学長ジェイ・ハーツェルおよび副学長で前学长のシャロン・ウッドに対して提起された訴訟は却下されたが、暫定的なオースティン大学学長ジェームズ・E・デイビスに対しては訴訟の継続が認められると判断した。 「カッドゥーミは、彼がメンバーではなく同様の見解を持つ学生グループの以前の行動の一部で停学されたと主張している。全体としてカッドゥーミの主張は、彼の保護された言論に対する報復と見解に基づく差別が、第一修正に違反して彼の停学を引き起こしたという妥当な推測を生み出すに足るものである」とピットマン判事は訴訟の判断を述べた。 彼はまた、カッドゥーミが大学に停学を撤回し、記録からクリアにするよう求める法的努力を継続できることも認めた。 UTオースティンの関係者は、金曜日にコメントの要請に応じなかった。 訴訟の内容:2024年4月23日、パレスチナ連帯委員会という学生グループが、イスラエル・ハマス戦争を受けて大学がイスラエルを支援する企業に投資していることに抗議するため、学生に抗議活動を呼びかけた。その抗議活動は翌日に予定されていた。 その日の夜、訴訟によると、大学は学生グループのリーダーに対し、イベントを開催できない旨のメールを送信した。その次の日、カッドゥーミがキャンパスに到着すると、大学のスタッフが同様のメッセージを繰り返した。 学生たちが集まり始めると、警察は彼らに解散するよう求め、学生の仲介者を募った。カッドゥーミはその中で、彼らが解散し逮捕を避けるよう促すために前に進み出たが、UTオースティンの警察に逮捕されたと訴訟は述べている。 昨年の夏、カッデューミはUTオースティンから、抗議活動への関与について大学方針に違反したとの通知を受けた。彼は大学の主張に対して、自分に代わって別の学生グループのソーシャルメディア投稿が誤って彼に帰属されたと反論したが、大学は彼の弁護を却下した。 訴訟の中でカッドゥーミは、イベントの開催をキャンセルしようとする大学の試みが、彼らの第一修正権を侵害するものであると主張している。また、彼は大学の処分が彼の信念への報復であると訴えている。 「[大学の訴訟への応答と主張は、我々の法廷文書の中で示されることになる」と、大学の広報担当者マイク・ローゼンは昨年KUTに送ったメールに記している。「それまでの間は、さらなるコメントはない。」 その後の状況:この訴訟は、昨春にUTオースティンのキャンパスで発生した複数の抗議活動に対して提起されたものであり、大学の管理者たちは法執行機関に介入を呼びかけることとなった。その結果、130人が逮捕され、犯罪侵入の罪で起訴されたが、トラビス郡地方検事デリア・ガルザは逮捕された全ての者に対する告訴を取り下げた。 UTオースティンは、逮捕された学生に対して、留置所や停学などの懲戒処分を下した。UTオースティンはその行動を正当化している一方で、教員たちは批判している。昨年の夏、大学の委員会は、管理者が抗議活動の処理について大学の規則を侵害したと報告した。 州の立法者は、抗議活動に応じた法律を通過させた。 上院法案2972は、キャンパスでの抗議活動に参加する者が、マイクやその他の拡声装置を授業時間中に使用することを制限し、他者を脅かし、キャンパスの運営や警察業務に干渉する場合は禁止する内容となっている。また、抗議者は、変装したり、テントを設営したりすることを禁止され、大学職員または警察から求められた場合は自分の身分を示さなければならない。 この法案は、州知事グレッグ・アボットのところに送られ、最終的な承認を待っている。アボットは、提案を拒否する権限を持ち、6月22日までに拒否しなければ法律となる。 アボットは、学生の懲戒措置を検討する際に国際ホロコースト記憶同盟の反ユダヤ主義に関する定義と例を使用することを求める上院法案326に署名済みだ。自由言論の支持者たちは、その定義と例が、イスラエル政府への批判と反ユダヤ主義を混同すると主張している。 テキサス・トリビューンは高等教育に関する報道をオープン・キャンパスと提携して行っている。 開示:テキサス大学オースティン校は、テキサス・トリビューンの財政的支持者であり、同団体は寄付者や財団、法人スポンサーの資金から一部が支えられている非営利かつ超党派のニュース団体である。財政的支持者はトリビューンのジャーナリズムに一切の影響を及ぼさない。 画像の出所:kvue

テキサス州の教室に十戒掲示を義務付ける法律が成立

テキサス州のグレッグ・アボット知事は、334の法案に署名し、土曜日に重要な法律を成立させました。 その中には、すべての公立学校の教室にクリスチャンの十戒を掲示することを義務付ける法律も含まれています。 アボット知事の事務所は、土曜日に成立した法律のいくつかの重要な要約を発表しました。 この法律、上院法案10号は、すべての公立学校の教室に十戒を掲示することを義務付けています。 この法案は5月28日に最終的に上院で28対3の票で可決され、アボット知事の元へ送られました。 法律では、「耐久性のあるポスターまたはフレーム入りのコピー」を各教室に掲示することが求められています。 掲示物のサイズは、幅16インチ、高さ20インチ以上とし、教室内のどこからでも普通の視力を持つ人が読み取れるように「サイズとフォント」を指定されなければなりません。 この法案には、一部の抵抗がありましたが、最終的に可決されました。 学校区による参加の投票を許可する修正案や、他の宗教の倫理規範を取り入れる提案は、下院で否決されました。 ルイジアナ州でも同様の法律が成立しましたが、先週金曜日に裁判所によって憲法違反とされました。 この法律は、2024年の立法セッションで可決され、1月1日から施行される予定でしたが、公立学校の親のグループによる訴訟によって施行が遅れました。 彼らはこの法律が第一修正に違反していると主張しました。 2024年11月には、連邦地裁がこの法律を憲法に違反すると判断し、州に対して施行を禁止しました。 金曜日に、5巡回控訴裁判所がその判断を支持しました。 ルイジアナ州の法律に対する判決は、最高裁判所に上訴される可能性があります。 今回のテキサス州の上院法案10号も、法廷で挑戦される可能性があり、その場合は最高裁判所に持ち込まれることになるでしょう。 土曜日にアボット知事が署名した他の重要な法律の概要は次の通りです。 ハウスビル18号(ヴァンディーバー/ペリー)では、特定のプログラムやサービスを通じて地方の医療へのアクセスを向上させます。 ハウスビル27号(K.キング/フローレス)では、テキサス州のすべての公立高校生に対し、個人の財務リテラシーに関する半単位の履修を義務付けます。 ハウスビル35号(トンプソン/ウェスト)では、消防士やEMS要員のメンタルヘルスへのアクセスを向上させるために、ファーストレスポンダーピアネットワークを設立します。 ハウスビル40号(ランドグラフ/ヒューズ)では、テキサス州ビジネス裁判所の管轄を拡大します。 ハウスビル1397号(ハリス/ミドルトン)では、「勝利か死か」のトラビス手紙、テキサス州憲法およびテキサス州独立宣言の管理を州保存委員会に移管します。 ハウスビル3000号(キング/ペリー)では、適切な郡における救急車サービスの確保のために、地方の救急車サービス向けの助成プログラムを立ち上げます。 上院法案11号(ミドルトン/スピラー)は、学校が生徒や職員が日々の任意の祈りや宗教的な文献の朗読に参加する政策を採用できることを許可します。 上院法案17号(ヘフナー/コルクホルスト)は、外部の脅威からテキサス州の土地を守ります。 上院法案31号(ヒューズ/ジェレン)は、医療緊急時に母親の命を保護するために医師が適切に応答できるようにし、既存の堕胎制限の意図を強化します。 上院法案34号(スパークス/キング)は、ボランティア消防団向けの的を絞った資金提供を通じて、山火事の準備と管理を強化します。 上院法案36号(パーカー/ヘフナー)は、特定の団体の国土安全保障活動を合理化し、テキサス州公共安全局における国土安全保障部門の設立と運営を含みます。 上院法案75号(ホール/ウィルソン)は、ERCOTグリッドに対するすべての危険を評価し、推奨事項を提供するグリッドセキュリティ委員会を設立します。 上院法案667号(ヒューズ/バリー)は、州の退職制度が特定の中国関連企業への投資を禁止し、現在の資産の売却計画を実施します。…

テキサス州におけるミールズ・オン・ウィールズの資金不足と高齢者への影響

テキサス州のミールズ・オン・ウィールズ(MOW)中央テキサスのCEOであるヘンリー・ヴァン・デ・プッテ氏は、毎月増加する高齢者からの食料配達サービスの申し込みに直面しています。 先月、非営利団体はオースティン地域で121人の新たな高齢者を追加し、現在、4,000人以上のクライアントをサポートしています。また、現在171人がサービス追加を待っています。 ヴァン・デ・プッテ氏は、この業務を続けるため、テキサス州内の70以上のミールズ・オン・ウィールズの幹部とともに、新しい申し込みの審査を行う際、より慎重になっています。ワシントンD.C.からの予算についての通知を待ちながら、各新しい申し込み者の評価に時間をかけています。 「来るべき資金もわからない状態で無駄にお金を使いたくない」とヴァン・デ・プッテ氏は述べました。「サービスを開始し、その後中止されることが最悪です。」 ミールズ・オン・ウィールズが、個人の寄付や主要な寄付者からの支援を頼りにしていることはあまり知られていませんが、プログラムの資金の一部は、1965年にリンドン・B・ジョンソン大統領によって制定された「高齢者法」に依存しています。この法律は、高齢者が健康で自立した生活を送るためのプログラムに対する資金を確保しました。 MOW中央テキサスが配達する1食あたり12ドルのうち、連邦政府から6.49ドルの補填があります。それぞれのミールズ・オン・ウィールズは別々の団体で異なる予算を持っていますが、多くは似たような資金構造を持っています。 ヴァン・デ・プッテ氏と他の組織が口にするように、低所得の高齢者を食べさせ、確認するために使われる1ドルは、緊急治療室への訪問のコストを何百万ドルも節約するといいます。 「私たちのサービスを受ける1人分の年間コストは約2,000ドルです」と彼は言います。「これにより、社会的孤立を防ぎ、早期の施設入所や入院を防ぎます。これらは全て、納税者にとっては高いコストとなります。」 転倒による入院は平均して75,000ドルかかると彼は説明しました。 しかし、多くの非営利団体や公衆衛生機関と同様に、ヴァン・デ・プッテ氏は、組織の日常的な支出を注意深く見つつ、国の支出法案に関する最新情報にも目を光らせています。 連邦政府の資金が横ばいになるとの予測が広がる中、ミールズ・オン・ウィールズは10%の予算削減を覚悟する必要があります。しかし、もし噂されているように、25-30%の削減が現実になれば、州内の多くの高齢者が依存しているこの団体は、サービス対象や他のサービス、例えば輸送や個人介助、さらには家庭や高齢者センターへの配達量を縮小する必要が出てきます。 「本当にジェットコースターのような気持ちです」と、ミールズ・オン・ウィールズ・タラン Countyのマーケティングおよびコミュニケーション担当副社長、キース・ハリソン氏は述べました。「1つの難題を克服すると、突然別の問題が現れます。」 昨年8月、MOWタランカウンティは1.5百万ドルの連邦資金の削減に直面しました。彼らは今年の予算を適応しましたが、春になると、翌日からの食事に対する補添が中止されるという通知を受けました。 「これは非常に大きな影響を与えたでしょう」とハリソン氏は語ります。 最終的に、削減は実現しませんでしたが、ハリソン氏とフォートワース地域のチームは、引き続きワシントンD.C.からの新たな削減の通知を待っています。 「私たちにとっては非常に厳しい年でした」とハリソン氏は言います。「地域の寄付が全体的に減少しています。」 現在の経済状況への懸念は、寄付を冷やしています。「地域コミュニティに不安が見られます」とハリソン氏は付け加えました。「経済が低迷しているのを見て、人々は慈善団体への寄付をやめます。」 資金源の歴史についてですが、ミールズ・オン・ウィールズは1950年代にイギリスからアメリカに導入され、1965年の高齢者法により一貫した資金が支援されました。 テキサス州では、現在、100,000人以上の住民が数十の地元のMOWから日々食事を受け取っています。さらに、地元のMOWは高齢者センターでの共同食事も提供しています。また、一部の団体は、高齢者への住宅修理、輸送、個人介助サービスを提供し、ペットフードや獣医ケアも届けています。 テキサス州には70以上の地方の運営がありますが、各々がさまざまな資金源を利用しています。個人寄付、主要な寄付者、市や郡からの資金がそれに該当します。しかし、現在のテキサス州の高齢者のための連邦栄養資金は、約1億2,000万ドルに達します。 この資金は最初にテキサス州健康人間サービス局に送られ、そこで28の高齢者エージェンシーに分配され、地方のMOWが人口と運営規模に基づいて補填を受けます。 さらに、テキサスの農業省から来る追加の州の資金もあります。 この資金の配分の効率化が納税者の節約につながる可能性はあるでしょうが、現在のテキサス州の65歳以上の人口は急成長しており、2020年の390万人から2050年には830万人に達すると予測されています。 テキサス州は高齢者法の支出において46位であり、60歳以上の人一人当たり約25ドルです。 連邦資金は、パンデミック前後ともに比較的安定しています。もはやMOWは、パンデミック前のように前年から未使用の連邦高齢者資金を利用することはできなくなっています。 エストレリータ・ドーリン氏は4月にミールズ・オン・ウィールズ・ワコのCEOに就任したばかりで、厳しい予算を管理しつつ、日々の資金削減に耐えることを「消防ホースから飲む」ことに例えています。現在、彼女のグループがサービスを提供する3つの郡では400人が配達待ちリストに名を連ねており、毎日400〜500食を配達しています。 彼女は、「私たちは現在、この資金がないために実行できないのです。」と述べ、さらに連邦からの補填チェックが以前よりも遅れていることにも言及しました。 「以前は2日で届いたのが、今は1週間以上かかっています。これにより、私たちのキャッシュフローに問題が生じていますし、他のすべての団体も同様だと思います。」 画像の出所:kut

オースティンの抗議集会での若者たちの疑問「これで終わりなのか?」

土曜日の午後、テキサス州議事堂の南階段で開催された「ノー・キングス」抗議集会に参加した若者たちの間で、繰り返し問いかけられたのは「これで終わりなのか?」という疑問でした。 集まった参加者は少なくとも1万人に上り、オースティンでのサーカステーマの集会は盛況でしたが、一部の抗議者、特に大学生は複雑な気持ちで退場しました。 アメリカ合衆国下院議員ロイド・ドッグレットやオースティン市の市議会議員ゾー・カドリをはじめとするスピーカーたちは、抗議者に「テーマに沿って行動し、暗くなる前に帰宅するように」と呼びかけました。 グレッグ・アボット州知事が抗議に備えて何千人ものナショナルガード部隊を派遣したため、緊張感が漂う中での集会となりました。 先週の月曜日に行われた反ICE抗議が、13人の逮捕や警察と抗議者の衝突を引き起こしたことも影響し、スピーカーと参加者は「反トランプ」「反権威主義」「反エスカレーション」の三つの重要なポイントを強調しました。 しかし、観衆の一部は落ち着きがなく、州上院議員サラ・エクハートが「安全に帰宅するべき」と伝えた際には、観衆の中から「パレスチナを解放せよ」という声が上がりました。 テキサス大学のジュニアであるゾーイ・ゴレスキは、「一般的には良い集まりだった。多くの良い人々が、良い理由のために集まった」と語りました。 「しかし、そのデモはスピーカーに焦点を当てすぎていて、抗議者自身の声が聞かれずに、スピーカーばかりが祭り上げられているように感じた。影響を受けたコミュニティの声を聞くことがもっと重要だ。」 地元のドラッグクイーンで活動家のブリジット・バンディットは、「トランスの人々を守れ、ICEをぶっ壊せ、ブラックライフズマター、パレスチナを解放せよ、ノー・キングス、ヤス・クイーンズ!」と叫びましたが、参加者の反応はさまざまでした。 「私たちは、パレスチナ解放運動のような複雑な状況に取り組みたい」と語ったテキサス大学の学生は、南米系アメリカ人としての自身の存在を示すために来たことを強調しました。 集会の後には、即興の行進が行われ、観衆の中にはJ.J.ピックル連邦ビルに向かう者もいれば、ダウンタウンを進む者もいましたが、オースティンの集会はおおむね平和的でした。 「今日はここに来るのが怖かった」と、トランプ風のキャラクター衣装を着たゼナ・ミッチェルは述べました。「しかし、ワトソン市長が平和的な抗議を宣言したと聞いて、私はオーケーだと思った。それがオースティン、私たちの姿です。」 市長のカーク・ワトソンは土曜日の午後11時に声明を発表し、集会が大部分が平和的であったことを評価し、「私たちの市やセントラルテキサスからの人々が声を上げ、適切な方法でそれを行った」と述べました。 「自己中心的な少数の人々は、注意を引くためにルールに従わず、否定的な対立を求めることが常にあるものです。」とワトソンは述べ、抗議者が行進中に警察ラインに押し返したことに触れました。 その行進では、10代から30代の若者たちが「ナチスを許さない」と叫びながらダウンタウンを周回しました。 集団が小さく分かれた時、あるグループは議事堂前で踊ったり、聖メリー大聖堂の近くを歩いたりしましたが、警察は自転車に乗った警官たちによるバリケードを設置していました。 「議事堂の芝生から街を行進する間に大きな変化がありました」とゴレスキは言います。「行進へのシフトは必要で、表面的なアプローチではなく、より情熱的なものになっていました。」 画像の出所:austinchronicle

オースティンにレズビアンバーがない理由とは?

オースティンは、多くの推計によれば、アメリカ合衆国で第3位のクィアな都市です。しかし、なぜこの都市にはレズビアンバーが存在しないのでしょうか? この疑問を持ったテオ・スノーは、KUTのATXplainedプロジェクトに問いかけました。「レズビアンバー、いわゆるダイクバーがない理由を知りたいです。過去には存在したことは知っていますが、定着しませんでした。」 ウィリアムズ研究所(UCLA)の情報によれば、オースティンはサンフランシスコやポートランドに次いで、人口比率で最も多くのゲイが住む都市です。 これらの都市同様、オースティンには長い歴史を持つカラフルなクィアの文化が根付いており、過去にはレズビアンバーが重要な役割を果たしていました。KUTはオースティンの最初のレズビアンバーである「ハリウッド」を発見しました。これは1970年代中頃にウエスト4街にオープンし、「オースティン唯一の女性のバー」として宣伝されていました。 オースティンのレズビアンバーの全盛期は1980年代と90年代でした。 この時期には、レズビアンとゲイ男性をターゲットにしたクラブやバーがありました。「バウトタイム」はI-35フロントエッジのランダーバーラン近くにあり、コロラドストリートには「エリア52」が存在しました。レッドリバー通りの「チャンス」も人気のスポットでした。多くのバンドがこのバーの屋外ステージで演奏しました。 また、カントリー・ウェスタンのレズビアンバーもあり、「ネクサス」と「ラスティーズ」がその例です。2016年に亡くなったラウラ・ボトーは、ラスティーズの共同オーナーです。 「ラウラはつながりを大切にしていました。彼女はネットワーカーやコネクターと呼ばれるような人でした。彼女のバーではビジネスの取引が行われ、ロマンスがスタートしました。」 これらのバーがオープンした頃、クィアな愛は広く受け入れられているわけではありませんでした。アメリカ合衆国最高裁は2003年にテキサス州の同性愛行為を禁止する法律を廃止するまで、長い間、多くの人々が苦しんできました。 そのため、オースティンのクィアバー、レストラン、バスハウスは、すごく貴重な存在であり、安全な避難所でした。 「教会に行くことが安全ではなかった時、バーは私たちの教会でした。」とコプレンは言いました。「コミュニティのつながりが懐かしくなります。」 では、なぜこれらの場所は全て閉店してしまったのでしょうか? オースティンLGBT商工会の会長であるティナ・キャノンは、理由がいくつかあると語りますが、最大の理由はレストランやバーが非常に厳しい事業であることです。 キャノンによると、これらの業種は全てのビジネスの中で失敗率が最も高いといいます。 また、ダラスやヒューストンにはオースティンが持っていない大きな「ゲイボーハッド」があることも影響しています。ゲイボーハッドとは、LGBTQ+コミュニティに特化したビジネスが集まる地域のことです。 オースティンにもオイルキャン・ハリーなどのゲイバーが存在するフォースストリートがありますが、より大きなゲイボーハッドがあれば、レズビアンバーや他のクィアのビジネスも成功しやすくなるでしょう。 キャノンは、オースティンには「ウィアードで友好的な」都市の評判があるため、大きなゲイボーハッドは必要なかったのかもしれないと語ります。「オースティンには常に動的でオープンな空気があります。冗談で言うと、チリのレストランでもゲイでいることに何も問題はない都市です。」 レズビアンバー・プロジェクトの共同設立者エリカ・ローズは、経済的な障壁がクィアの人々にとって大きいと述べています。「経済的には私たちには不利な点が多いです。必要な投資を得るには困難を伴います。」 KUTは、オースティンのレズビアンバーが閉店した理由を明確にすることはできませんが、金銭的な理由がいくつかあったことは確かです。 チャンスは1994年に税金の増加や新しい責任リスクのために閉店しました。ラスティーズは家賃の高騰により閉店し、2013年には「オースティン最後のレズビアンバー」として自ら名乗っていました。 ダラスやヒューストンには大きなゲイボーハッドがありますが、バーを維持することが簡単であるとは限りません。しかし、ダラスのスー・エレンズからのキャシー・ジャックは、どのようにして生き残る方法を見つけたと言います。 ジャックは、1989年にダラスのオークローン地区にバーを設立しました。現在、テキサスで残っている2つのレズビアンバーのうちの1つであり、もう1つはヒューストンのパールバーです。ジャックは、スー・エレンズの親会社がダラスのゲイボーハッドにある他の4つのバーを所有しており、1つのバーが苦戦している場合、他のバーから助けを得られると言います。「同じようにビジネスを進めるのは非常に簡単です。」 では、オースティンの現状はどうでしょうか? オースティンにはレズビアンバーはありませんが、クィアの女性たちにとってたくさんの他の社交の選択肢があります。アーティストのベス・シンドラーが主催する「オースティン・ダイク・マーチ」と「カーペット教会」が開催されています。 また、ライブ音楽やラインダンスを楽しむことができるインクルーシブなクィア・カントリーイベント「ネオン・レインボーズ」もあります。これらのポップアップイベントやパフォーマンススペースは一時的かもしれませんが、クィアなひとたちにとって大切な安全な場です。 さらに、オースティンにはレズビアンが経営する「チア・アップ・チャーリーズ」があり、クィアのすべてのアイデンティティにとっての避難所となっています。21世紀初めには、オースティンで新しい女性のスポーツバー「1972」がオープンしました。 このバーは、女性のアスリートを支援し、女性スポーツを観戦する場所を提供することを目的としています。「私たちは、自分たちの心の中で、女性とレズビアン、LGBTQ+コミュニティにとって非常に高い人口がいる場所となることが自然に分かっています。」とデブラ・ハリュームは語りました。 オースティンにレズビアンバーが現在存在しないからといって、未来永劫に存在しないとは限りません。 画像の出所:kut

テキサス州中部の学区が夏季無料食事を提供

テキサス州中部の学区が、子供やティーンエイジャーに向けて夏季の無料食事を提供します。 これは、18歳未満の子供たちが利用でき、登録や夏季学校プログラムへの参加、年齢、収入、住居の証明を必要としません。 学区は、食事を提供することで、子供たちが夏の間も食事を確保できるよう支援しています。 いくつかの学区では、障がいを持つ生徒が21歳まで利用できる食事も提供しています。 食事は、その場で消費する必要があり、これはテキサス農業省の規定に基づいています。 家族は、州内の食事提供場所を探すために以下のツールを利用できます。 1. 2-1-1に電話してオペレーターと直接話す。 2. インタラクティブなサイトロケーター地図をクリック。 3. FOODまたはCOMIDAを304-304にテキストメッセージで送信。 それでは、各学区が提供する無料食事の詳細を見ていきましょう。 アースティン独立学区(Austin ISD)の小学校、全て提供される日程は以下の通りです。 – アリソン小学校 – 6月2日から7月11日まで、月曜から金曜までの朝食時間は7:30から8:00、昼食は11:30から正午まで。 – アンドリューズ小学校 – 6月2日から8月8日まで、月曜から金曜までの朝食時間は8:00から8:30、昼食は11:00から11:30まで。 – ブレイザー中学校 – 6月2日から6月26日まで、月曜から木曜までの朝食時間は8:00から8:30、昼食は11:00から正午まで。 – キャメル小学校 –…