Category: アトランタニュース

創造性は人生の大いなる神秘の一つです。 誰もそれをボトルに詰めたり、要求したり、あるいはそれがどこから来るのかを真に定義したりすることはできません。 しかし、あらゆるジャンルのアーティストは、インスピレーションの瞬間が訪れるときにはそれを認識しています。 私たちはアトランタのアーティスト16人に、彼らの創造的プロセスについて話を聞きました。 ビジュアルアーティスト、ダンサー、ミュージシャン、俳優など、さまざまな分野の方々です。 彼らの創造性を刺激するものは何か？ アイデアをどのようにしてアートに変えるのか？ 創造ブロックをどのように克服するのか？ アーティストとしてのビジネス面へのシフトに伴う課題は何か？ 彼らの答えは、啓発的であり、時にはユーモラスで、しばしば深遠です。 創造性は魂を解放する贈り物であり、これらのアーティストはその自由が彼らのアートだけでなく、世界の見方にもどのように影響を与えるかを明らかにしています。 ——— 何が創造的なスパークを生むのか？ 「数年前、アリス・ウォーカーにインタビューをする機会があり、彼女に『音楽をいかに意図的に作るか』と尋ねたことがあります。彼女は『私の仕事は、起こるときのためにオープンな器でいることだ』と言いました。私もそれが真実だと感じます。 私は、自分が起こるときのためにオープンでいるための何かをする生活をしています。」 — ケルンドラ・スミス：劇作家、劇評家、ジャーナリスト 「私たちは今、非常に感覚的な世界に生きています。常に何かに触れていないといけません。それは私たちに退屈を感じさせる余地を与えません。しかし、退屈は創造性の鍵です。 それは私の心を解放し、想像させるからです。子供の頃、私はクラスで夢を見ないように言われることがありましたが、大人になった今、私は自分にその許可を与えています。 私は自分を『テクノロジーの罰』に置くことがあります。SNSはスマートフォンに入れていません。私のiPhoneは『おやすみモード』です。20年もテレビを持っていません。 それは私に本当に考え、私自身の経験と創造性の深い部分から引き出す時間と空間を与えます。」 — シェイナクア・ゲイ：ビジュアルアーティスト 「私を前に進ませるのは、魅力や神秘に対する飢えです。創造性とは、言葉にできない何かを共有することです。それはワクワクします。」 — ジョージ・スタイブ：staibdanceの創設者兼アーティスティック・ディレクター 「最近では、友人たちと共に創造性を得ることができています。 愛し、敬愛するアーティストたちと共に作品を作ることが信じられないほどの生成的な体験をもたらしてくれました。 共同体が正しい基盤の上に築かれている場合、私たちが一緒に作ることで、プロジェクトに対する責任が生まれます。」 —…

アトランタの週末に予定されているアートと文化のイベントを紹介します。 この9月19日から21日までの週末、アトランタでは数多くの勝負イベントが開催されます。 金曜日には、シェイキーニーズ音楽祭がピードモントパークで行われ、約60組のバンドが参加します。 デフトーンズ、ブリンク182、マイケミカルロマンスといった名だたるヘッドライナーに加え、フライデーナイトにはイダルスのパフォーマンスをお見逃しなく。 また、地元アーティストのhey nothingやImprovement Movementも要チェックです。 同じく金曜日、アトランタ交響楽団のデルタ・クラシカルシリーズで、ピアノの巨星ラング・ランが登場します。 彼はベートーヴェンの「皇帝」協奏曲を演奏し、ゲスト指揮者のジェマ・ニュウがモーツァルトの「アイネ・クライネ・ナハトムジーク」と「ハフナー交響曲」を指揮します。 さらに、725ポンスビルの外壁に実験的なフィルムやビデオアートが投影される「The Universe in a Grain of Sand」も楽しめます。 この作品は、物理学者であり受賞歴のある映画製作者マーク・レビンソンが自然を理解する方法を探求する瞑想的な作品です。 ダンウッディでは、スプルイル・ギャラリーにてPam LongobardiとDana Montlackによる「Preternatural」が開催され、ノア・レイエスのインスタレーション「Under Construction」も同時展示されます。 開会レセプションは金曜日に午後6時から9時まで。展示は10月30日まで続きます。 土曜日には、ステートファームアリーナで「The Queens! 4 Legends. 1 Stage.」の特別な公演が行われます。 この夜には、ジョージア州出身のグラディス・ナイトをはじめ、チャカ・カーン、パティ・ラベル、ステファニー・ミルズが一堂に会することになります。 午後8時からのこのショーは、高い歌唱力が堪能できる一夜となるでしょう。…

アトランタの11月4日の市民選挙まであと7週間となり、59人の候補者が市長、教育委員会、シティカウンシルの大統領及びシティカウンシルを目指して支持を求めています。 これらの選挙はすべて非党派ですが、アトランタの有権者と選出された公職者は主に民主党に傾いています。 これまでに追跡した支持情報は以下の通りです。 アトランタ教育委員会の候補者については、まずは地区ごとの状況を見ていきましょう。 地区2では、アレッタ・バルドンが再選を辞退したため、マルリッサ・クロウフォード、トニー・ミッチェル、スティーブン・オーウェンズの3人の候補者が名乗りを上げていますが、このレースではこれまでのところ、高名な支持者は現れていません。 地区4では、現職のジェニファー・マクドナルドがサンジェイ・メンドンカから挑戦を受けていますが、こちらも支持は報告されていません。 地区6では、現職のトルートン・ペースが、マイケル・ホプキンス、パトリース・ハッチャーソン、ジョナサン・レオン、タイリース・ミラーの4人の挑戦者と争っています。 ここでは、レオンが「ザ・ブラック・スレート」と「ジョージア・メン・フォー・デモクラシー・ナウPAC」の支持を受けており、ミラーはアントニオ・ルイス区12委員からの支持を受けています。 8号席（アトラージ）のシンシア・ブリスコー・ブラウンは再選に立候補しないため、ケイシー・ブロック、ロイス・マン、アイシャ・スティスの3人が挑戦者となっています。 ロイス・マンは、ジョージア・ワーキング・ファミリーズ・パーティー、ラン・フォー・サムシング、元アトランタ市長のシャーリー・フランクリン、アントニオ・ルイス区12委員から多数の支持を受けています。 次に、アトランタ市長選挙の状況を見てみましょう。 市長のアンドレ・ディケンズは、ヘルムート「ラブ」ドマガルスキ、カレマ・ジャクソン、エディ・アンドリュー・メリディスの3人から挑戦されています。 ディケンズは、アトランタ職業消防士たちの支援を受けており、国際消防士連合（IAFF）地方134の支持も得ています。 アトランタ市議会議長選挙では、現在の市議会議長ダグ・シプマンが再選を目指していません。 現在の地区11市議会メンバーのマルシー・コリエー・オーバーストリートが、シロヒト・マラホトラとの対戦に出ています。 マラホトラは、ジョージア・ワーキング・ファミリーズ・パーティー、ラン・フォー・サムシング、アジア系アメリカ人活動基金、元市議会議長キャシー・ウールアード、カリフォルニア州の民主党議員ロ・コナからの支持を受けています。 オーバーストリートは、アンドレ・ディケンズ市長、アメリカ合衆国下院議員ルーシー・マクバス（D-アトランタ）、アトランタ職業消防士IAFF地方134、アメリカ合衆国州、郡、地方職員連盟（AFSCME）地方1644、ジョージア州上院議員ナン・オーロック（D-アトランタ）、ジョージア・メン・フォー・デモクラシー・ナウからの支持を受けています。 注目すべきは、アトランタ・ノースジョージア労働評議会や、黒人の聖母教団の政治的な腕であるザ・ブラック・スレートは、この競技に対する支持を表明していないことです。 アトランタ市議会の選挙では、全15席が供給されており、しかし7人の現職者は無投票で再選されます。 ポスト1アトラージでは、現職のマイケル・ジュリアン・ボンドが、フアン・メンドーサとマシュー・リンカーから挑戦を受けています。 ボンドは、アトランタ・ノースジョージア労働評議会からの支持を受けており、メンドーサは新アメリカ人リーダーズアクションファンド（NALAF）とGALEOインパクト基金からの支持を受けています。 リンカーはLGBTQ+ビクトリー基金からの支持を受けています。 地区2は、アミール・ファロキが辞任したためにホットな競争が繰り広げられています。 区内ではケルシー・ボンド、ジェイコブ・チャンバーズ、アレックス・ビーブル・ジョーンズ、ロッド・マック、コートニー・スミス、ジェームズ・ホワイトの6人が立候補。 ボンドはアトランタ・DSA、ジョージア・ワーキング・ファミリーズ・パーティー、アトランタ・ノースジョージア労働評議会、国際職人連盟（IUPAT）地方77、LGBTQ+ビクトリー基金、ラン・フォー・サムシング、州上院議員ナン・オーロック、州下院議員パーク・キャノン、州下院議員ブライス・ベリーからの支持を獲得しています。 地区3では現職のバイロン・アモスがペリン・ボスティックと対戦しています。 ボスティックはジョージア・ワーキング・ファミリーズ・パーティー、アトランタ・ノースジョージア労働評議会、LGBTQ+ビクトリー基金からの支持を得ています。 地区4では、現職のジェイソン・ドジエが「シスター」デボラ・ウィリアムズと争っています。 ドジエはジョージア・ワーキング・ファミリーズ・パーティー、アトランタ・ノースジョージア労働評議会、ジョージア・イコールティ、シエラ・クラブ、AFSCME地方1644、アトランタ職業消防士IAFF地方134、サービス従事者国際連合（SEIU）地方1985、都市職員協会（PACE）からの支持を得ています。 地区7では、長年の市議会メンバーであるハワード・シュークが再選を求めていません。…

インプルーブメントムーブメントは、2022年にデビューアルバム「Don’t Delay, Join Today!」をリリースして以来、アトランタで最も注目されるバンドの一つとして急速に頭角を現してきた。 このフォークポップのクォルテットは、マシャル・ラフィン（ザ・マウント、RUFFIN）、クラーク・ハミルトン（klark.sound、サファリ・ウィリアムス）、トニー・アパロ、ザック・パイルズから成り立っており、サイケデリックなグルーヴとプログレッシブ・ロックのパンチを融合させ、CSNYや今日のインディーのお気に入りと並ぶハーモニー満載の楽曲を作り上げている。 2024年にはセカンドアルバム「Slump」をリリースし、バンドはその後も活発にツアーの日程をこなしており、ウィリー・ネルソンのラッキー・リユニオンや、ザ・イースタンでのクルアンビンとロイエル・オティスのオープニングセットを含むライブセッションにも参加している。 現在、彼らはアンクノウン・モータル・オーケストラとのツアーを控え、地元アトランタでシェイキー・ニーズフェスティバルへ出演するために帰ってきた。アーツATLは、彼らの急激なスケジュールやフェスティバルへの期待、アトランタのクリエイティブインフラに関する改善点についてインタビューを行った。 アーツATL: 現在どこにいて、ツアーの調子はいかがですか？ クラーク・ハミルトン: 今はオハイオ州ハミルトン、シンシナティの郊外にいます。私たちは1年にわたるツアーを3つの長いセクションに分けており、ここは第3レグの始まりです。私たちは皆少し疲れていますが、長いレースを走り続けられることに興奮しています。 アーツATL: そんな長い間のツアーで、個人または集団での優先する儀式はありますか？ ザック・パイルズ: 私たちが新たに導入した儀式が、あの、名前なんて言ったかな？ ハミルトン: 香港タイハーバルインヘラー。 パイルズ: 香港タイハーバルインヘラー！私たちの友人ポールが前のツアーでオープニングを務めたときに教えてくれました。ちょっとやってみますね。（吸入）本当にいい香りがします。ポールはそれを、唯一の結果のないドーパミンヒットと表現しました。ユーカリの素敵なブレンドです。これはおそらく5〜7分ごとに行っている儀式です。 アーツATL: インプルーブメントムーブメントは「一夜にして成功した」バンドではありませんが、2020年以降の音楽シーンで成功を収めています。あなたたちの道のりで、速いと感じたことや遅いと感じたことはありますか？また、それにどのように適応していますか？香港タイハーバルインヘラーを除いて。 トニー・アパロ: 私たちのチームが使っている用語は、エレベーターで上がる人もいれば階段を上がる人もいるということです。私たちはその両方を経験していると思います。今年は階段を上がることが多かったですが、たまにエレベーターで数フロア上がる機会もありました。 アーツATL: 「ああ、このプロジェクトは本当に立ち上がっていて、エレベーターに乗っている」という瞬間は何ですか？ ハミルトン: 今年はシェイキー・ニーズなどのフェスティバルで演奏する機会を得ました。それは確実にあなたの空手ベルトに貼るテープの一部です。より多くの人々にエンターテイメントを提供することが重要で、これまでに比べて私たちは多くのパフォーマンスをしているので、皆が楽しんでくれていますから。 パイルズ: 私にとっては、これまで行ったことのない町でのショーというのは、本当に驚きです。毎回驚くんです。「あなたは誰ですか？どうやって私のことを知っているのですか？この音楽をどうやって知っているのですか？お越しいただいて本当にうれしいです！」これは私にとって常に驚きであり、素晴らしい瞬間です。 マシャル・ラフィン:…

アトランタ、ジョージア州（アトランタニュースファースト） – ビヨンセの未発表楽曲がアトランタのハードドライブから盗まれてから約2ヶ月後、逮捕が行われた。 この盗難事件は7月8日に、メルセデス・ベンツ・スタジアムでのビヨンセの「カウボーイ・カーター」コンサートの2日前に発生した。 逮捕されたのはケルビン・エバンスで、アトランタの南に位置するハペビルで警察に逮捕された。 警察は、エバンスが「窃盗の意図を持って自動車に侵入した」という容疑で拘留されており、8月26日に仮出所違反で逮捕されたと述べている。 当該アーティストの振付師とダンサーは、レンタカーを駐車場に止めた後、戻ると車が破られていることに気づいた。 アトランタ警察の事件報告書によると、盗まれたのは「水印のついた音楽、未発表の音楽、ショーのための映像プラン、過去と未来のセットリスト」が含まれた5つのジャンプドライブであった。 さらに、AirPods、MacBook Pro、2つのスーツケースなども盗まれていた。 調査によると、盗まれたハードドライブはまだ回収されていない。 事件報告書によれば、犯罪に使用された車両は2025年製のヒュンダイ・エラントラで、ジョージア州のナンバープレートが付いている。 報告書は、駐車場内のカメラが事件の模様を捉えたことを記載している。 盗難の翌日、警察はエラントラの所有者に連絡を取り、彼女はその車を自分の生活費を稼ぐために貸し出していたと証言した。 警察はノースサイド・ドライブでその車を止め、運転手を大麻所持のために拘束した。 運転手は、盗難が発生した日、母親からエラントラを受け取ったと述べた。 彼女は、その後、ケルビン・エバンスが自分を迎えに来るよう頼んできたと話している。 エバンスは、自分がエラントラを5分間使用したいと言い、30分後に車を返却した。この間、彼は友人の家に行っていたという。 エバンスが車を返却したとき、中には4つの黒いバッグがあったという。 続いて、エバンスは姪にハンク・アーロンドライブにある彼女の叔母のアパートの近くでバッグを降ろすよう指示した。 アパート複合施設に設置された監視カメラは、エバンス、彼の姪、小さな子供が車から盗まれたバッグを取り出している様子を映し出していた。 その後、エバンスは車に戻り、黒いバッグをトランクに入れ、自転車で立ち去った。 事件報告書によると、盗まれたアイテムの一つであるMacBook Airは、盗難の日にハンク・アーロンドライブ複合施設で信号を送っていた。 盗まれたMacBook Proは、その日ハペビルの住所で信号を送っていた。 エバンスは、現在フルトン郡刑務所に20,000ドルの保釈金で拘留中である。 また、彼の逮捕記録には、2002年からの武装強盗、重罪暴行、自動車への侵入を目的とした窃盗など、幅広い犯罪歴が記載されている。 画像の出所：wtvm

最近の金曜日、10を超える非営利芸術団体のリーダーたちがZoomにログインし、組織運営の喜びと挑戦について毎週の討議を行いました。 このグループは、Covid-19パンデミック中に結成され、参加者が資源を共有したり、最近のニュース、新しい助成金の機会などを招待し合ったりする場として機能しています。 また、メトロアトランタのアーツ幹部が、持続的な資金調達の課題にどのように対応しているかを話し合うためのアウトレットともなっています。 企業スポンサーから地方、国家の助成金まで、以前は確実に受け取れていた資金が近年大幅に減少しているのです。 その結果、予算削減が進む一方で、芸術への参加はCovid前の水準を下回ったままであり、労働力と資材のコストは大幅に上昇しています。 この週の会合には特定の議題はありませんが、参加者は話題に事欠くことがありません。 なぜなら、彼らは同じ資金源に依存しているため、ディスカッションは自然に展開されるからです。 この日、ワドゥダ・ムハンマド（Georgians for the Artsのエグゼクティブディレクター）は、彼女の組織が最近行った年次リトリートについて報告しました。 彼女は、いずれの政党の州議会議員も出席してくれたことに満足していると言います。 彼女は、「両党の支持が、今後の芸術への政府資金調達を確保するために重要だ」と述べています。 アレクサンダー・スコロン（Actor’s Expressのマネージングディレクター）は、この議論に参加し、議員との会話から得た2つの重要なポイントについて述べました。 一つ目は、ジョージア州が米国における公的芸術資金の底辺に位置しているというよく知られた統計が「議論としては成り立たない」というものでした。 そして、彼らはそのことを気にしていないのです。 長年にわたり、芸術の幹部はこの統計を引用し、ジョージア州がエンターテインメントの中心地であると自認しながらも、地元の非営利団体を支援しないというメッセージを代弁しようとしました。 しかし、このメッセージは立法者の心には響いていないようです。 彼らは、ジョージア州が映画税クレジットを通じて芸術を支援しているとしばしば述べます。 スコロンは、2人の議員が気にかけていたのは、州が受けているメディア報道の内容であったと指摘します。 「彼らは、ネガティブな報道しか受けていないということを指摘しました」と彼は言います。 「そして、彼らはそうした報道があったことを理由にプログラムへの支援を続けないのだと言いました。」 「彼らが望む良い報道はどのようなものでしょうか？」と、リサ・アドラー（Horizon Theatre Companyの共同創設者）が反応します。 「本当に、私たちが何を言うことができるというのでしょうか？」 スコロンも同意します。 しかし、彼はこの議論から、Georgians for…

2025年9月18日、コブ郡では、国立気象サービス（NWS）によると、晴れた空と最高気温が88度近くになると予測されています。 しかし、北部および中央ジョージア州では、午前9時までに濃霧が発生する可能性があることから、危険な天候の見通しが発表されています。 天気に興味のある方のために、天気ニュースを解釈する際に役立つ記事も用意されており、通常の用語の定義が含まれています。 本日の予報は、マリエッタのダビンズ空軍基地を中心に行われます。 本日、霧が7時から10時まで発生する可能性がありますが、それ以降は晴れ、最高気温は88度近くになる見込みです。 風は穏やかで、だんだん北からの風に変わります。 今夜は、ほぼ晴れ、最低気温は65度近くになるでしょう。 風は穏やかです。 金曜日は、晴れ、最高気温は89度近くに達する見込みです。 風は穏やかで、東からの風に変わります。 金曜日の夜は、部分的に曇り、最低気温は66度近くなるでしょう。 土曜日は、ほぼ晴れ、最高気温は89度近くになる見込みです。 午後には風が東からの風になるでしょう。 土曜日の夜は、ほぼ晴れ、最低気温は65度近くなると予想されています。 日曜日は晴れ、最高気温は86度になる見込みです。 日曜日の夜は部分的に曇り、最低気温は65度近くです。 月曜日はほぼ晴れ、最高気温は85度近くなる見込みです。 月曜日の夜は部分的に曇り、最低気温は66度近くです。 火曜日は、雨や雷雨の可能性が20％ありますが、ほぼ晴れ、最高気温は86度になる予測です。 火曜日の夜も、20％の雨や雷雨の可能性がありますが、部分的に曇ります。 最低気温は66度近くです。 水曜日は、雨や雷雨の可能性が30％となり、部分的に曇り、最高気温は85度になる見込みです。 最近の気候状況については、NWSがアトランタ地域についての気候サマリーを更新し、2025年8月のデータが発表されました。 「気候」とは、特定の地域の長期的な平均天候を指します。 つまり、例えば北東部では1月に雪が降ることが予想され、南東部では7月に暑く湿気が多いことが一般的です。 最近では気候変動に対する関心が高まっていますが、これは日々の天候の長期的な平均の変化を指します。 アトランタ地域の気候に関する情報をより詳しく知りたい方は、NWSの気候FAQを訪問してください。 国立気象サービス（NWS）は、国家海洋大気庁（NOAA）の一部で、米国、準州、およびその周辺地域に対する気象、水、気候の予報や警告を提供する役割を担っています。 NWSは、生命と財産の保護、そして国家経済の向上のために、これらの情報を提供することを目的としています。 画像の出所：cobbcountycourier

2025年9月17日、アトランタのジョージア水族館で開催されたHealth Connect South会議において、米国メディケア・メディケイドサービスの管理者ドクター・メフメット・オズは、連邦政府の支出法案が医療に悪影響を与えているという主張を否定しました。 オズは、会議に参加した医療従事者や経営者に向け、「現在のトランプ政権の健康政策の下で、可能性に満ちた世界がある」と述べ、医療従事者の雇用を促進する意向を示しました。 「もしあなたが来なければ、残りの人生で後悔することになる」と、オズは連邦政府の医療関連職に関する求人について強調しました。 この会議では、トランプ政権の健康サービスの重要性について語られ、オズは連邦職員を「スーパースター」と呼び、彼らが国家のために尽くしていることを称賛しました。 オズはまた、最近のトランプ健康政策により、リモートではなく、直接的な接触を介した健康サービスが強化されていることを指摘しました。 彼は、「私たちは皆、健康を保つためにできるだけのことをしています。連邦の健康援助を必要とするすべての地域において、我々がどのように支援できるかを見ている」と述べました。 オズと元HHS長官のトム・プライスは、農村部の医療サービスに関するトランプの政策を弁護し、地域の健康問題に対する新たな取り組みの必要性について議論しました。 「我々は農村部における医療サービスの質を向上させるために、資金提供の取り組みを続ける必要がある」とプライスは指摘しました。 今回の会議では、医療プロフェッショナル達が参加し、連邦政府の医療関連職場の求人とその重要性が強調されました。 オズは、医療制度の改善において新しいアイデアやイノベーションが必要であることを訴えました。また、トランプ政権下での医療サービスの拡充の必要性についても強調しました。 「私たちは新たな医療サービスの提供方法を考え、持続可能なシステムを構築する必要があります。」「私たちの目標は、すべてのアメリカ人にアクセス可能な医療を提供することです」と彼は述べました。 会議参加者からは、このような政策に対する期待が寄せられ、医療従事者にとって良好な雇用機会が生まれることへの関心が高まりました。 また、オズは参加者に向け、言及した雇用の機会について、新しいスキルや知識を獲得するための必要性を強調しました。 「私たちが求めるのは、情熱を持った個々のプロフェッショナルたちです。これからの医療の進化に寄与していただきたい」と彼は訴えました。 トランプ政権のもとで進行中の政策についての賛否は分かれますが、オズはそれに対する擁護の立場として参加者に情報を提供しました。ここでの議論は、医療の質とアクセスに関する重要な問題を浮き彫りにしました。 会議場では、農村部における医療の充実性について多くの意見が交わされ、参加者はそれぞれの地域に相応しい対応を模索する姿勢が見られました。 医療業界に携わる人々に向けたメッセージとして、オズは今後の団結した取り組みの必要性を訴え、会議は無事に終了しました。 この取り組みにより、オズはメディケアとメディケイドサービスの利用者により良いサービスを提供するための道を開くとともに、医療職への関心を高めることを目指しています。 このように、トランプ政権下の医療政策が今後どのように進化していくのか、注目が集まっています。 画像の出所：ajc

シェイクスピアタバーンで9月28日まで上演中の『じゃじゃ馬ならし』が、全女性キャストによるユニークな解釈で注目を集めています。 この公演では、男女の対立を描くストーリーに埋め込まれた女性蔑視や虐待を安易な笑いのネタとして扱うのではなく、物語の中心にある愛に焦点を当てています。 主な登場人物であるケイト（ダニエラ・サンティアゴ）とペトルーチオ（メアリー・ルース・ラルストン・ゼイ/ゼム）は、互いに実力が拮抗しているためにぶつかり合います。 この二人の間には憎しみはなく、緊張感ある化学反応があります。 また、クリスティン・ストーラによる素晴らしい戦闘振付も見どころの一つです。 女性キャストとスタッフによるこの作品では、夫の服従に関する風変わりな物語の中に、驚くべき心情と巧妙さが引き出されています。 ケイトとペトルーチオは、互いの欠点を理解し合いながらも、愛情と尊重を持って関係を築くことを選びます。 誰もが従うのではなく、彼らはパートナーシップを大切にします。 演出家のレイチェル・フローレイは、作品の理解が深く、この解釈の豊かさを引き出しています。 彼女は物語に必要なペースも把握しています。 冒頭と結末にフレーミングナラティブを用いることで、ラルストンとサンティアゴは、中心のラブストーリーである役割とは異なる権力ダイナミクスを持つキャラクターたちを演じることができます。 リアに追われるビアンカ（ガブリエル・ストーリー）は、裕福なバプティスタ・ミノラ（ティファニー・ポーター）の末娘ですが، バプティスタはまず長女のケイトを結婚させたいと考えています。 しかしケイトは、皆に対して少なくとも10の嫌いな点を見つける難しい女性です。 そんな中、ケイトを手に入れようとする大胆なペトルーチオが現れ、他の求婚者たちは彼を推奨します。 ケイト役のサンティアゴは素晴らしく、情熱とエネルギーに満ちた演技を見せます。 彼女の最終モノローグは特に印象的なハイライトです。 ラルストンはペトルーチオを気取った姿で演じ、誇張されたコミックな効果を生み出しています。 特に、ラルストンが独特の衣装で演じる結婚式のシーンは爆笑を誘います。 出演者全員が素晴らしいパフォーマンスを見せています。 ビアンカとルチェンティオを演じるストーリーとティラ・ワトキンズは、スパイシーで楽しいケミストリーを持っています。 親密さの振付けを担当したパティ・デ・ラ・ガルザも素晴らしい仕事をしており、特にドアに関するユニークな演出が光ります。 しかし、全体の中で際立つ演技を見せるのはポーターです。 彼女はバプティスタと仕立屋の2つの役どころを巧みに演じ、ジョージア州からやってきたようなアクセントとユニークな動作を披露します。 ポーターは、バプティスタとしての独特な声のトーンとキャラクターを通じて、何度も笑いを誘います。 全体的に、このプロダクションは非常に良好です。皆さんもぜひ楽しんでください。 『じゃじゃ馬ならし』はシェイクスピアタバーンで9月28日まで上演中で、チケットは30ドルからとなっています。 画像の出所：artsatl

アトランタの南側インフィルプロジェクト、バンティーンリザーブがついに住宅を提供開始し、アトランタ・ベルトラインコリドールから数ブロックのところに位置しています。 テキサス州アーリントンに本拠を置くアメリカ最大の住宅建設会社D.R ホートンが昨年、以前は森林だったブールバード沿いの敷地でタウンホームの建設を引き受けました。 最近、バンティーンリザーブの一環として、伝統的なスタイルのタウンホームが開発されています。 マーケティング資料には、歩道、主要路線へのアクセス、さらには「活気ある地元のシーン」が称賛されています。 これは、ビーコントン、ショッピング、エンターテイメント地区および歴史あるサマーーヒルを指しています。 D.R ホートン・アトランタ・セントラルのマーケティングスペシャリスト、コートニー・エガートンによれば、最初に提供されたフロアプランオプション、ノールウッドには現地に完成したモデルホームが存在します。 もう一つの小さい方のオプションであるノリスフロアプランは、現在建設中です。 両フロアプランは、3つの寝室と3つの1/2バスルームを備えた3階建ての構造です。 最近、価格が45,000ドル引き下げられたノリスプランは、419,900ドルからスタートし、基礎レベルにシングルカーガレージと約1,700平方フィートの居住空間が含まれます。 一方、より大きなノールウッドオプションは、約1,980平方フィートのスペースを持つ2台のカーガレージが付いて、483,990ドルからの価格設定となっています。 ベンティーンパークは、ブールバード・ハイツおよびチョーズウッド・パークに隣接する小さな地区であり、名前のついたグリーンスペースが含まれています。 グラントパークとズーアトランタの南に位置するこの敷地は、1304と1316ブールバードの合計2.3エーカーで、サウスサイドのハングアウトであるレッズビアガーデンのすぐ北にあります。 2023年には廃業した洗車場と密林が撤去され、新たな住宅プロジェクトに向けて整地されました。 並行して進行中の大規模建設計画として、エンパイア・コミュニティーズによる34エーカーのゼファープロジェクトがあります。 これらの敷地の以前の所有者であるエピック・デベロップメントは、昨年D.R. ホートンに売却しました。 エピックの担当者は、アーバナイズに対して、39のユニットが承認されたと述べており、プロジェクトは市の特別行政許可を2022年に取得するために2回も再設計が必要だったと語っています。 周辺の街区、特に西南方向では、新たに整備されたベルトラインコリドールの期待によって、近年住宅建設が加速しています。 エンパイアのゼファーコミュニティの他にも、近くのチョーズウッドパークでは、128戸のタウンホーム「マギュア・アット・スカイラー」、集合住宅「ザ・アップトン」、そしてブールバード・ハイツでは廃棄物埋立地を再開発するTPAの住宅プロジェクトなどが進行中です。 バンティーンリザーブのタウンホームは、現在建設中のベルトラインのサウスサイドトレイルコリドールから約1/3マイル南側に位置しており、2026年中の完成が予定されています。 最近、ベルトラインの関係者は、FIFAワールドカップを前にサウスサイドトレイル全体のオープンを目指していると声明を出しています。 このトレイル部分は、ブールバードとグレンウッドパークの間で予期せぬ建設の困難により遅れているものの、2026年初頭の開放が見込まれています。 バンティーンリザーブのコンテキストや写真については、ギャラリーをご覧ください。 画像の出所：atlanta