Category: ニューヨークニュース

ナサン・レヴェンタル氏がブルームバーグ市長の移行委員長として、シティホールを5つの明確なドメインに再編成し、それぞれのドメインを副市長が大きな自律性を持って監督する体制を作りました。 重要な役職者たちは警察委員長を含め直接ブルームバーグ市長に報告しています。 ドクタロフ氏は、この構造を「真のハブ-スポーク組織」と表現し、メイヤーは戦略的な監督と迅速な意思決定を行う中央の「ハブ」として機能し、副市長たちがそれぞれの分野を前進させる「スポーク」として活動するとしています。 ブルームバーグの経営哲学においては、組織と人材の配置が密接に連携しています。 ドクタロフはこのアプローチをいくつかのシンプルな原則に要約しています。 「最高の人材を採用し、彼らを支援し、良い成果に対してインセンティブを提供し、外部の干渉から守り、最高のパフォーマンス基準に対して彼らを責任あるものとすること」です。 有能な任命者への信頼とデータ駆動型のパフォーマンス指標によって、ブルームバーグ市政の文化は、アカウンタビリティ（説明責任）と創造性の両方を兼ね備えたものとなりました。 ドクタロフは、長いインタビューの中で、自身が特に関心を持つ4つの質問を挙げています。 1. 「あなたの同僚はあなたをどう表現しますか？」- この質問を通じて、応募者の自己認識の深さを理解し、チームの一員としての最も価値ある特質を測ります。 2. 「最近のパフォーマンス評価について詳細に説明してください。」- 勤勉で熱心な人材を求めており、評価が良くない場合、その人材が労力をかけていない可能性を假定します。 3. 「あなたが今まで考えた最高のアイデアは何ですか？」- 創造性をテストするための質問であり、応募者が想像力に乏しい場合は、その候補者を採用しません。 4. 「私たちの議題に関連する特定の質問に対処してください。」- 候補者が実際にその議題について真剣に考え、熱意を持っているかを見るためです。 4つの尺度、すなわち自己認識、勤勉さ、創造性、情熱に関して、私は彼らを-1から+1のスケールで評価しました。 もし候補者が3.5未満のスコアだった場合、彼らを採用しませんでした。 デイビッド・ディンクインズの市長任期（1990-93）は、構造と組織の明確さなしにガバナンスを行うことの危険性を示しています。 ディンクインズは団結の理想主義的なビジョンで選出され、ニューヨークの多様なコミュニティを「美しいモザイク」として織り成すことを公約しました。 しかし、クリス・マクニクルの包括的な研究『The Power of the Mayor: David…

ペルマンパフォーミングアートセンター（PAC NYC）は、2026年初頭に予定されている新しい制作を発表しました。 これには、ベンジャミン・ミルピエ振付の「Gem」（2月21日～22日）、ジェームズ・キャヴァリーとアンドリュー・モリルによる「Trash」（3月7日～28日）、そして「Motion/Matter: All Styles Dance Battle」（3月21日）、ファミリーデイ（5月30日）の再演が含まれます。 また、ジェニファー・ネトルズの新ミュージカル「GIULIA: The Poison Queen of Palermo」がPAC NYCでの初演を予定しており、日程が近日中に発表される予定です。 2025年後半には、PAC NYCが女性リーダーを称える「ICONS OF CULTURE」（10月29日～11月1日）や、オールド・ヴィックによる評価の高い製作「A Christmas Carol」（11月23日～12月28日）をプレゼントします。 これらの舞台芸術、音楽、ダンスの制作や特別イベントは、センターの多様な芸術分野にわたって発展、発表、制作するという使命を反映しています。 「今シーズンは、私が舞台に立たせたいと夢見る多くのアーティストたちによって彩られています。」と、アーティスティックディレクターのビル・ラウチは述べました。 「ベンジャミン・ミルピエはPAC NYCにダンスの最高峰をもたらし、ジェームズ・キャヴァリーとアンドリュー・モリルの「Trash」は、ユーモラスかつ洞察に富んでいます。」と続けます。 「毎年完売する私たちのMotion/Matterダンスバトルは、観客を驚かせています。」と、ラウチは言います。「ジェニファー・ネトルズのミュージカルに関しても、近日中に新しい日程を発表し、彼女の驚くべき作品をPAC NYCの観客に披露することを期待しています。」 **Gems** **振付：ベンジャミン・ミルピエ** L.A. ダンスプロジェクト制作…

ニューヨーク市は、若者の間で危険な地下鉄サーフィンの習慣を撲滅するための取り組みを強化していると発表しました。 その中心となっているのは、クイーンズの7番線です。 エリック・アダムズ市長と法執行官たちは月曜日に、メッツ・ウィレットポイント7番線地下鉄駅の歩道に立ち、1年半の間に80%の地下鉄サーフィンがこの路線で発生していることを紹介しました。 市のofficialsは、ドローンを用いた監視プログラムを推進しており、今年だけで50人以上の地下鉄サーフィンの未遂者を捕まえたと報告しています。 また、16歳を中心とした若者たちに、そもそも列車の上に乗らせないための取り組みも強調されました。 「地下鉄サーフィンは危険であることに変わりはありません」とアダムズ市長は述べました。 「私たちは、無実の人の命を奪わないためにできる限りのことを行っていきます。」 今年、地下鉄サーフィン中に3人が死亡し、この月には7番線で乗車中の15歳の少年も命を落としました。 また、3人が負傷しています。 昨年は6人が死亡しました。 アダムズ市長とジャシカ・ティッシュ警察委員長は、主にティーンエイジャーが関与する地下鉄サーフィンを取り締まる取り組みが進展していると述べました。 「地下鉄サーフィンはトレンドではなく、通過儀礼でもなく、決してバイラルなエンターテイメントでもありません」と委員長は強調しました。 「これは鉄道上でのロシアンルーレットであり、あまりにも多くの子供たちがそれを理解せずに遊んでいます。」 ティッシュ委員長によると、今年の開始から71件の「回収」が行われたとのことですが、「回収」の具体的な意味については言及されていません。 これらの取り組みは主に、特に美しい高架ルートでの地下鉄サーフィンのホットスポットに集中しています。 クイーンズとマンハッタンを結ぶこの人気路線は、多様な地域を過ぎることで知られ、公式には「地下鉄サーフィン事件の epicenter」と位置付けられています。 市によると、200回の回収のうち165回がクイーンズ線で、160回が7番線に関連しています。 「クイーンズの7番線は、高架路線であり、地下鉄サーフィンの圧倒的な発生場所です。」と、2023年に市議会で当時MTAのセキュリティチーフであったマイケル・ケンパーが述べました。 「それは比較的フラットで、非常に美しい景色が広がっており、これが地下鉄サーフィンを促進する要因となっています。」 NYPDによると、全体の44%の地下鉄サーフィン事件が7番線で発生しています。 ティッシュ委員長は、位置データが取り締まりにとって重要であると強調しました。 「これは推測ではありません。」と彼女は言いました。 「これらは911の通報データや事件対応に基づいた集中的な展開です。」 NYPDによると、2023年11月以降、地下鉄サーフィン事件を発見するためにドローンが340回使用されています。 ティッシュ委員長は、特定の高架の鉄道区間を監視するためにドローンを派遣していると説明しました。 もし地下鉄サーフィンをしている人物が見つかった場合、ドローンのオペレーターは近くの交通警官に無線で連絡し、子供たちを下ろそうとします。 「これは迅速で協調されており、高い成功率を誇ります。」とティッシュ委員長は自信を見せました。 NYPDは、交通犯罪関連の警察活動においてドローンの使用を拡大する予定です。 「ドローンと私たちの交通パトロールの統合をどのように行うか、大いに期待しています。」とアダムズ市長は述べました。…

ニューヨーク州のすべての学校で、携帯電話禁止令が今年の秋から施行される。 この禁止令は、ニューヨーク市の学校がキャシー・ホチュル知事の提案に基づいて進めている。 8月1日までに、学校は生徒の帰校日に備えて包括的な計画を策定する必要がある。 この禁止令は、Kから12年生までの生徒がスマートフォンやインターネット機能を持つデバイスを使用することを禁止している。 それには、学習時間外、例えばランチや recess の時間も含まれる。 「私たちの若者は、学び成長することで成功します。クリックやスクロールではなく、学ぶことが必要です」とホチュル知事は最近のラウンドテーブルで述べた。 「ニューヨークは、学校の最初の日からスマートフォンの制限を実施する準備ができています。ほとんどの学区がすでに実施済みまたは最終的な方針をまとめていることを嬉しく思います。」 この法案は、かつてニューヨーク市教育委員会の会長であったデイビッド・バンクスからの反発を受けていたが、教室の distractions を減少させるための大規模なイニシアチブの一環として提案された。 研究に基づいたこの法案は、若者たちの集中力を阻害するスマートフォンの使用を制限することを目的としている。 ホチュル知事の研究、「More Learning, Less Scrolling: Creating Distraction-Free Schools」によれば、スマートフォンは生徒を気を散らせ、学ぶ能力や創造性を妨げる。 この研究は、学校がクラブ、スポーツ、芸術、他のプログラムによる対面の関与を増やすことで、より distraction-free な環境を強化できることを示している。 この法案は、ニューヨーク市公立学校のチャンセラーであるメリッサ・アビレス-ラモスをはじめとする多くの公職者から支持を受けている。 「ニューヨーク市公立学校が私たちの学校に対する新しい携帯電話方針を開発する際に、一つはっきりしていることがあります。それは、私たちは学校のコミュニティ、労働組合、選挙管理団体、学校の職員、そして何よりも私たちの生徒の多様なニーズと意見に従って進めなければならないということです」とラモスは述べた。 「今日のラウンドテーブルは、これらの関係者と公の場で意見を交わし、この方針の議論を深める機会を提供しました。」 「私たちの参加者に感謝し、学生たちを未来へ導くために必要な投資を行ったエリック・アダムス市長にも感謝します。」 米国国立医学図書館の研究によれば、電子メディアを週に数時間以上使用することは、自己報告による幸福感、生活満足度、自己評価に対して否定的に相関している。 一方、対面での社会的な関わり、スポーツや運動、宿題等の非スクリーン活動は、心理的な幸福感と積極的に相関している。 「ニューヨーク市公立学校の安全予防パートナーシップの責任者として、生徒の携帯電話の使用が彼らのメンタルヘルスや身体的安全に及ぼす影響を直に見てきました。」とニューヨーク市公立学校の安全予防パートナーシップ責任者マーク・ランパーサントは述べた。…

こんばんは、ニューヨーク市。今夜と明日のために知っておくべき重要なニュースをまとめてお届けします。また、天気予報もご紹介します。 天気予報 今夜は少し雲があります。 風が強く、低い湿度のおかげで快適な気候が期待できそうです。 予報 最高気温：低80度（華氏） 最低気温：中64度（華氏） 部分的に曇り 主なニュース 1. シャキーラとザ・ウィークエンドが2025年のグローバル・シチズン・フェスティバルに出演 ザ・ウィークエンドとシャキーラが、中央公園で開催される2025年のグローバル・シチズン・フェスティバルに登場します。 Global Citizenは、2025年9月27日（土）にグレート・ローンで開催される星空の音楽とアクティビズムのイベントのラインアップを発表しました。 2. 12の地下鉄駅がバリアフリー化へ MTAは、下半期にバリアフリー化される12の地下鉄駅を追加したと発表しました。 53街のR線駅、63丁目-レゴパークのM線及びR線駅、190丁目のA線駅などが含まれます。 全リストはここをご覧ください。 3. 全米オープンのスケジュールに変更 全米オープンがクイーンズに帰ってきますが、今年はいくつかの重要な変更があります。 全米テニス協会のプロテニスマーケティングおよびエンターテインメント担当マネージングディレクター、ニコール・カンカムが「モーニングス・オン・1」に出演して、今後のイベントについての予告を行いました。 4. アンドリュー・ガルバリーノが新しい国土安全保障委員会の委員長に選出 アンドリュー・ガルバリーノ米下院議員が、国土安全保障委員会の新しい委員長に選ばれました。 ロングアイランド選出の共和党議員である彼の昇進は、前委員長であるマーク・グリーン元議員が週末に突然辞任したことを受けています。 5. オジー・オズボーンが76歳で死去 ブラック・サバスのリーダーであり、ヘビーメタルのゴッドファーザーとして知られるオジー・オズボーンが、本日76歳で亡くなりました。…

ブロンクスに位置する歴史的で長らく空き家となっていたキングスブリッジ武器庫の再生計画が前進しています。 ニューヨーク市のランドマーク保存委員会は、火曜日にこの巨大な武器庫の適応利用デザインを承認しました。 この計画には、新しいイベント会場、レクリエーションセンター、スポーツフィールド、そして隣接する地域に500戸の手頃な価格のアパートが含まれています。 市の経済開発公社が主導するこの大規模なプロジェクトは、エル・セントロ・キングスブリッジと呼ばれ、武器庫自体の広範な修復と拡張を計画しています。 具体的には、新しい石積みとファサードの工事、公共広場、緑化、サインの設置が行われます。 1917年に建築家ルイス・ピルチャーによって設計されたキングスブリッジ武器庫は、フロア面積が570,000平方フィート以上あり、世界最大級の武器庫の一つです。 この施設は1994年まで米軍に使用されており、1996年に市がこの建物を所有することになりました。 キングスブリッジ武器庫は1974年に歴史的なランドマークとして指定され、1982年には国立歴史登録財に登録されています。 市は以前に2回の提案要請（RFP）を行いましたが、いずれも進展しませんでした。 その中には、世界最大のアイススケート施設を含む計画もありましたが、2016年に開発業者が資金調達の締切に間に合わず、その計画は頓挫しました。 2024年9月、エリック・アダムス市長とキャシー・ホクル州知事は、未活用のサイトを経済機会創出のためのプロジェクトに変える新しいRFPを発表しました。 1月、市は不動産会社のマッド・エクイティーズとジョイ・コンサートによる共同事業体8th Regiment Partners LLCを選定しました。 この開発チームは、プロジェクト設計のために建築事務所のスケープ、オフゴング、FXコラボラティブを起用しています。 このプロジェクトは、5月に統一土地利用審査手続（ULURP）に入っており、現在までにブロンクスのボローブレジデントであるバネッサ・ギブソンやブロンクスコミュニティボード7から支持を受けています。 先月、8th Regiment Partners LLCは、ノースウェスト・ブロンクス・コミュニティと聖職者連合との契約を発表し、非営利団体が開発の20パーセントを所有できることになりました。 提案では、既存の武器庫をイベント会場、エンターテインメントやアーケードスペース、文化センター、コミュニティ施設、商業オフィス、軽工業のインキュベーター、および積載と駐車の専用エリアとして利用することを想定しています。 既存の建物をこれらのスペースに分割するために、開発者は現在のドリルホールレベルの上に新しいフロアを追加する計画です。 新しいイベント会場とコミュニティスペースは最上階に位置し、他のスペースはその下のレベルに配置される予定です。 駐車場と軽工業は最下層に設けられます。 上層部分には、建物の象徴的なガラスアーチを超えないように設計されたラップアラウンドバルコニーが含まれます。 かつてのメインドリルホールは、食品や飲料のベンダー、文化的およびエンターテインメントプログラム、さまざまなコミュニティアメニティを備えた活気ある公共コンコースに変貌します。 特筆すべきは、このコンコースが建物の四隅からアクセスできるようになることです。 新しい入口は、高い歩行者交通量に対応できるように設計されており、建物の歴史的なファサードに影響を与えることなく、オープニングの高さが建築的要素であるタレットや窓を保持できるように調整されています。 建物の南側には、新しい要素が追加されるとともに、既存の特徴の修復が行われます。…

Eaterの編集者たちは、日々数回の外食を通じて多くの素晴らしい料理に出会っています。 その中でも特に印象深い料理を隠しておくわけにはいきません。 今週の優れた料理を紹介します。 まずは、Olmoでのソペスです。 Olmoは最近オープンした、ニューヨークスタイルのメキシコシティのカンティーナです。 全メニューをほぼ制覇することもできますが、料理のサイズはスナック的で、素晴らしいカクテルと一緒に楽しむのがベストです。 特にお気に入りは、チチャロンやエッグプラントミラネーサです。 その中でも私の一番のおすすめは、ソペス（14ドル）です。 プランテインを使った甘くて土っぽい味わいに、サルサマチャの辛みが加わります。 Olmoの塩気のあるミチェラーダ（オリジナルの方が好みでした）や、メキシカンコカコーラとテキーラをミックスしたカクテルとの相性も抜群です。 このエリアでは、数か月の間に多くの新しい店がオープンしており、Badaboomというフランスのロティスリーチキンのスポットや、Winona’sのカップルが手がけるメキシコのカンティーナ、Doloresも素晴らしいと感じています。 次に、Corner Storeでのハリーのベリーとクリームです。 最近、私はミニマリストデザートが大好きになっています。 昨年の好きなデザートは、Sip of the Sip and Guzzleバーで提供されたアルフォンソマンゴーの氷でした。 最近では、Corner Storeでアイスに載せたハリーのベリー（約15ドル）をいただきましたが、非常にシンプルに提供されました。 軽く塩味が付けられたバニラビーンのシャンティクリームとレモンクッキーのクランブルが添えられています。 続いて、Sunn’sでのごまモチケーキです。 この小さな韓国料理店での独自のディナーは、今年ニューヨークでの最も楽しい食事体験の一つでした。 バンチャン（25ドル）の素晴らしいバラエティが話題ですが、中でも私のお気に入りは、タヒニで和えたピクルスされたマッシュルームです。 その後、ドゥクマンドゥ（27ドル）やスパイシーなトマトソースにストラッチャテッラをトッピングしたトッポッキ（26ドル）も堪能しました。 しかし、私の心を掴んだのは、甘さ控えめのごまモチケーキ（12ドル）でした。 このモチケーキは、香ばしいごまのトッピングが美味しさを引き立て、ナッツ風味を追加するために、コンガル（大豆粉）が添えられています。 このデザートは、前の料理の濃厚な味わいを切り取るほど軽やかでした。…

サム・セイバランスが、自分の信念を基にしたユニークなレストランを開業しました。 その名も「ファーレイズ・スロッピージョーズ」。 ニューヨーク・ブルックリンのマーカス・ガーヴェイ通りに位置するこの店は、スロッピージョーをテーマにしたアメリカ初のレストランと考えられています。 セイバランスは、様々な料理をスロッピージョーに変身させることができると信じており、彼の口癖は「何でもスロッピーにできる！」です。 このレストランは、1950年代のダイナーを思わせるデザインで、黒と白のタイルが床や壁を彩り、赤いスツールが並んでいます。 店内には、ちょっとしたテーブルと椅子があり、外には座るためのスペースも確保されています。 厨房を覗く小さな窓からは、セイバランスがランチレディのように忙しく働く姿を見られます。 彼は、自分の新たな挑戦を始めるため、既存の価値観を越えた店を持ちたかったのです。 実際、セイバランスは複数のレストランで成功を収めてきた人物です。 彼は、ブルックリンのバナ・カフェにおいて、ベジタリアン・エチオピア料理を提供し、数年にわたり人気を誇っています。 しかし、バナ・カフェの真摯な雰囲気を保ちながら、彼はより自由にクリエイティビティを発揮できる場を求めていました。 「スロッピージョーには何の神聖さもない」とセイバランスは語ります。 「見た目は冴えないサンドイッチですが、そのユニークなキャラクターが魅力なんです。 それが、食べた時に心に響くから。」 そこで、セイバランスは友人でシェフのフレッド・フアに協力を仰ぎました。 フアはブルックリンのナ・ミンで料理を手がけており、初めてスロッピージョーを食べた後にそのオリジナルをアレンジし、より魅力的なものにするための試作を始めました。 「私たちのベースには、野菜の混合物、セロリ、ニンジン、玉ねぎ、ニンニクが含まれています。 そこに、ちょっとした秘密の材料が加わることで、風味が引き立つようにしています。」 こうして「ファーレイズ」は、スロッピージョーを進化させるメニューを展開しています。 そのメニューは、従来のスタイルに基づいたものから、斬新なアプローチのアイテムまで、全部で7種類あります。 オリジナルのスロッピージョーは懐かしさを感じさせながら、よりリッチな野菜ベースのソースが使われており、マスタードやウスターソースの微妙な風味が加わっています。 ブリオッシュのような柔らかい大きなロールパンに挟まれています。 さらに、ケイジャンスパイスをふんだんに使った「ケイジャンジョー」や、ビーガンにも対応した「ビーガンジョー」など、多様な選択肢も揃っています。 お子様向けにスライダーサイズの「ジュニアジョー」も用意されています。 セイバランスは、スロッピージョーはどの文化にもあると考えており、顧客からはフィリピン風のスパムやアドボや、ポーランド風のグーラッシュが提案されています。 「試してみれば、どんな文化でもスロップできます。」とセイバランスは言います。 「この企画を通して、楽しむことができ、ユーモアを持ちながらも、リスペクトを忘れないのが重要だと感じています。」 画像の出所：timeout

ニューヨーク市のチャーター改正委員会は、11月の投票に向けた5つの提案を発表しました。 そのうち4つは、手頃な住宅の開発承認プロセスを簡素化し、迅速化することを目的としています。 もう1つは、地元選挙を州および連邦選挙と一致させることを提案しています。 委員会の委員長であり、ロビン・フッドのCEOであるリチャード・ブリュリー・ジュニア氏は、月曜日の投票前に次のように述べました。 「私たちは、この時期に適した解決策を見つけるために徹底的に取り組んできました。 その結果、私たちは、より公平で手頃な都市に向かう道筋を設定できる提案を持っています。」 エリック・アダムス市長は、手頃な住宅の建設を遅延させる土地利用手続きを効率化するために、昨年12月にこの委員会を convened しました。 委員会は、非営利の市契約者への支払いや調達に関する改革、および法執行機関のボディカメラ映像へのアクセスを容易にする提案を検討しましたが、最終的には有権者に提案を持ち込むことを決定しませんでした。 先週の水曜日、委員会は最も論争のある提案を削除しました。 それは、政党にかかわらず有権者にニューヨーク市の閉鎖プライマリ選挙制度を開放するものでした。 委員会のメンバーは、どのようなプライマリモデルを有権者に提示するかについて合意に達することができませんでした。 委員会は、土地利用に関する4つの投票質問を前に送ることをほぼ全会一致で決定しました。 これらの提案は、ゾーニングや開発における市議会の影響力を制限することを目的としています。 最初の提案は、手頃な住宅開発のレビュー期間を修正し、簡略化することです。 公的資金を受けたプロジェクトや、すべてが補助金付きの収入制限アパートで構成される開発は、区長、市計画委員会、市議会のレビュー期間を経ずにそのまま基準および上訴委員会に移行することになります。 一方で、市の強制的なインクルージョナリー・ハウジングプログラムに基づいたプロジェクトは、手頃な住宅の分担が最も少ない地区において、承認タイムラインが短縮されます。 2つ目の提案は、小規模の手頃な住宅プロジェクトのための迅速なプロセスを確立することです。 ほとんどのプロジェクトは市計画委員会で終わることになり、市議会全体を通過する必要はありません。 3つ目は、土地利用に関する市長の拒否権を排除し、市長、市議会議長、地元の区長で構成される手頃な住宅上訴委員会に置き換えることを求めています。 この委員会は、ゾーニング投票で地元のメンバーに依存する市議会の慣行に対抗するためのものです。 4つ目は、公式な市地図を統一し、デジタル化することで、区長の地形事務所の作業を迅速化し、ゾーニングの変更を追跡しやすくします。 市議会は、アダムス市長が任命した委員会に対して反発し、「市長権限の拡大を支持する自己中心的なナラティブを進めている」と批判しました。 また、市議会は手頃な住宅を承認する役割を無視しているとも指摘しています。 「この委員会の誤った提案は、5つの区のニューヨーカーに手頃な住宅や、持続可能な職業機会、地域への投資を届ける能力を損なう。」と、市議会議長のアドリエンヌ・アダムス、副議長のディアナ・アヤラらが共同声明で述べました。 最後の提案は、地元選挙を偶数年に移し、州および連邦の選挙と一致させるものです。 この変更により、有権者の投票率が向上し、さらに2年ごとに4200万ドルの節約が期待されています。 この提案はほぼ全会一致で可決され、唯一反対したのは元州上院議員のダイアン・サビーノ氏です。 彼女は、この問題は州議会の承認が必要であり、地元の選挙がより高い注目の選挙に影響される可能性があると主張しました。…

15年間、ニューヨーク市、特にマンハッタンは、核戦争における主要な標的であり、グラウンドゼロとして理解されていました。1949年、E.B.ホワイトは「ニューヨークの一部として死の予感が存在する」と書き、これは「頭上を飛ぶジェット機の音や最新の新聞の黒い見出しに見られる」と述べました。幼稚園に入る子供たちはドッグタグを発行されたのです。（私もその一人でした。） 都市再生という名のもとに、すでに廃墟は存在していました。第二次世界大戦後、マンハッタンの巨大な部分は「スラムクリアランス」の新しい用語に基づいて平坦にされました。建物、ブロック全体、さらには近隣全体が、時には一夜にして消え去ることがありました。しばしば、残酷な公営住宅プロジェクトとして再建されていました。その多くはロウアーイーストサイドにありました。 1950年代、赤煉瓦の高層公営住宅がアベニューD沿いに建設されました。戦後にやってきたロウアーイーストサイドの住民たちは多くがプエルトリコ出身でした。地域に残るユダヤ人たちは、主にデランセーストリート南の古い、より記念碑的でない公営住宅に集中していました。「彼らはブロックごとに壊していた」とアーティストのアルド・タンベリーニは回想しました。「第二次世界大戦の爆撃跡のように見えた。」タンベリーニはその瓦礫の中にインスピレーションを見出しました。「私は生ける獅子の大きな壁の絵を描いた古いシナゴーグから残された切り落とされた壁を鮮明に覚えています。」 グリニッジビレッジはさらに contested（争われた）地域でした。ワシントンスクエアの南側の近隣を破壊する計画があり、神のようなマスタービルダーのロバート・モーゼスは、ワシントンスクエアを通るフィフスアベニューの延長を求めました。彼の「緊急道路」は阻止されましたが、新しいアパートの建物が出現し、シックスアベニューの西側には修復されたブラウンストーンが目立ちました。完成したばかりの高級開発「ワシントンスクエアビレッジ」は、ブリーカーストリート南の古い住宅とロフトビルの間にある要塞のようでした。後に、三つのコンクリートスラブの「シルバータワー」が建設されることになりました。 1959年の夏、ビレッジボイスは南ビレッジでの破壊的な暴力事件を報告しました。「特に黒人に対するビートニクを狙った近隣の若者たちからの攻撃が多発している」と報告されました。地域で最大の音楽会場「ヴィレッジゲート」のオーナー、アート・D・ルゴフは、地元の反感を目の当たりにしました。「南ビレッジはますます「国際的」になっていたが、攻撃的なスラムクリアランスが中産階級の住宅の侵入を助長していた」と述べました。 ハーレムとイーストハーレムには、公営住宅プロジェクトがありました。ペンシルバニア駅周辺、ブルックリンやクイーンズ、さらにはブロンクスにも同様のプロジェクトが存在していました。モーゼスは二つの巨大な高速道路でブロンクスを分断しましたが、これらの開発は「リンカーンセンターのためのリンカーンスクエア再生プロジェクト」ほど野心的ではありませんでした。これは、黒人とプエルトリコ人の近隣であるサンファンヒルを排除し、リンカーンセンターのために空間を提供するために、4年間の地域住民の抵抗にもかかわらず実行されました。 「都市を再建するには人々を移動させる必要がある」とモーゼスは1959年5月の起工式で説明しました。このイベントにはドワイト・D・アイゼンハワー大統領が出席し、ニューヨーク市の教室で生中継されるほど重要なものであると見なされました。「オムレツを作るには卵を割る必要がある。」 1961年初頭の1月のある日曜日の午前1時、消防署はガスライト詩カフェを再び閉鎖しました。6か月も前、ビレッジボイスは「ガスライト、ビートニクの聖地、永遠に消える」と題した一面記事を掲載しました。その場所は詩や歌、時折の喧嘩で有名になったことが弔われました。地元の混沌とした近隣にうんざりしたオーナーのジョン・ミッチェルは、カリブ海に移転することを脅しました。 ワシントンスクエアの南側とシックスアベニューの東側、グリニッジビレッジは領土を巡る自由競争の状態でした。都市計画者と不動産開発者は、地域の活動家とナイトライフ起業家との微妙な連合に立ち向かっていました。後者はミッチェルやアート・D・ルゴフのような人々によって代表されていました。 また、彼ら自身が警察や他の市の当局（マフィアを含む）と対立していました。地方自治体の労働者階級の人々、主にイタリア系の家庭は、地域に流入してきたビートの要素に対抗していました。このビートの人々は比較的安い家賃と緩やかな社会規範に引き寄せられていました。矛盾しているように、ビートたちは、観光客の大群にも嫌悪感を抱いていました。 人種も要因でした。「地元住民が白人のボヘミアンに抱く一般的な反感は、黒人の姿を見ることで4倍になった」とアミリ・バラクは「レロイ・ジョーンズの自伝」で回想しています。 interracial couples（異人種間カップル）は敵意の目で見られました。黒人とイタリア系の若者たちはワシントンスクエアで何度も小競り合いを繰り広げました。1960年の夏、ビレッジボイスは公園での全面的な「乱闘」の懸念を表明しました。 社会主義の雑誌「ディセント」はニューヨークの特集号を準備していました。「ビレッジのビートシーンの構成の最大の変化は、黒人の絶対数が飛躍的に増加したことだ」と社会学者ネッド・ポルスキーは述べました。ビレッジは、他の白人の近隣と同様に、アフリカ系アメリカ人がアパートを借りるのが難しい場所でしたが、地域にはロレイン・ハンスベリー、クロード・ブラウン、ジェームズ・ボールドウィンなどの著名な黒人作家が住んでいました。また、国民的な市民権組織である「CORE」の全国ディレクターとして、フリーダムライドという用語を使ったのはジェームズ・ファーマーでした。 ビレッジには、なお多くの白人の市民権支持者も住んでいました。1961年の春、NAACPの組織者メドガー・エヴァーズは、ワシントンスクエア近くのジャドソン記念バaptist教会で行われた数回の集会の一つで演説しました。1960年、ビレッジゲートはCOREのためのいくつかのチャリティイベントを開催し、日曜日の夜には「自由のためのキャバレー」を定期的に実施していました。 偶然かどうかは分かりませんが、ゲートはNY市警のキャバレー局によって、パフォーマンス中に照明を暗くしたことを繰り返し指摘されました。ルゴフはビレッジボイスに次のように尋ねました。「なぜ、マフィアに侵されていない企業が、マフィアに浸食されているビジネスにおいて、警察に永久的に嫌がらせを受け続ける必要があるのでしょうか。私たちは非合法的に扱われ、ビジネスから追い出されようとしています。」 ビレッジを巡る戦いは1950年代中頃から始まりました。ビレッジボイスがオフィスを構えたセブンスアベニューとシリアダン広場周辺のブロックは、近隣の主なエンターテインメントゾーンでした。しかし、イタリア系のエスプレッソカフェがアメリカ式のコーヒーハウスに変わっていく中で、ワシントンスクエア南側のアパートブロックはビートの詩人、フォークシンガー、さまざまなスタンドアップの個性を引き寄せました。 盲目の作曲家・ミュージシャンのムーンドッグは街で演奏していました。ファルセットの声でウクレレを弾く奇妙なティニー・ティムは、レズビアンバーで人気を博しました。ドイツ生まれのコンセントレーションキャンプの生存者である兄セオドアは、アートシーンにワイマール時代の要素を取り入れ、サルコスな観客を挑発するラントを行いました。 観光客が続々と訪れる週末は、混雑していました。外部から来る若者たちが歩道を埋め尽くし、ニュージャージーの車が狭い通りをクルーズしていました。警察は安息日法の施行を試みました。「マクドガルストリートで宗教が求められるなら、私はフォーティセカンドストリートでも求める」とイズー・ヤングはビレッジボイスに語りました。 ガスライトは、1年後にオープンを迎えました。ミッチェルのコーヒーショップは全国的な注目を集め、ニュースマンのマイク・ウォレスは、ビートに関するテレビ報道のロケーションとして116マクドガルの階段を使用しました。1960年の夏、ガスライトは詩人からヒップな名人へと変貌を遂げ、エンターテイメントマネージャーであるヒュー・ロムニー（後のヒッピー・ジェスター・ウェイビー・グレイビー）や、ジャズドラマーからスタンドアップコメディアンへと転身したスティーブ・ベン・イスラエルなどのパフォーマンスで賑わいました。 詩人たちは無料で読み上げ、音楽家たちは観客がドアの前に投げ込むお金から支払われました。カバーチャージが設けられても、数人は週ごとに支払われましたが、状況は改善されませんでした。少数のティファニーランプで飾られていたガスライトの内部は、かつてのマネージャーであり、頻繁にパフォーマンスをするデイブ・ヴァン・ロンクによれば、 「どうしようもなく不潔で、ネズミやゴキブリが横行するアパートの地下室のようだった」とのことです。 1960年夏、ビレッジボイスはマクドガルストリートの『フルーツケーキの地獄』に関するJ・R・ゴダードの3部作を掲載しました。カフェ・ビザールは、飛ぶコウモリと黒いドレープで飾られた恐怖の家のようでした。詩人レイ・ブレムサーの妻ボニーは、そこでウェイトレスとして働いていました。彼女は「すべてが意図的に気持ち悪く、観光客のために友好的に設計されていた」と回想しています。また、それは火災の危険があったと彼女は述べました。「いつも混雑していて、とても暑かった。」 経営陣は挑発的な待機者を通って近隣に向かわせました。ブリーチした髪、死んだ白いメイク、重いアイシャドウ、紫色のレオタードの上に着た派手なサラペを私事として着ていました。 南ビレッジの住民たちは観光客や訪問者の群れだけでなく、報道にも苛立ちを感じていました。思わぬことに、コーヒーハウス協会は年次のマルディグラを制度化したいと考えていました。「統合の学校問題」の状況を受けて、ニューオーリンズはバケーション先としての魅力を失ったとの理論でした。 最初にガスライトが閉店されたのは、ウォレスのインタビューから1か月経たない頃でした。警察はコーヒーハウスをキャバレーとして扱うことを決定しました。ある人々は西第三通りのストリップティーズバー戦を攻撃キャンペーンの原因として非難しました。その他では、最近敗北した民主党のボス、カーミン・デサピオが、地域の基盤を固めようと試みていたのではないかと疑っていました。 「もちろん、選ばれた店は全て非イタリア系でした」とポルスキーはそのエッセイで述べています。「しかし、そのエリアのブロックには火災違反が存在しない商業施設はほとんどありません。」ガスライトとカフェ・ビザールは特にターゲットとなりました。 コーヒーハウスの運営者たちは訴訟を起こし、「地域の住民が多様なマイノリティや人種差別のあるグループの流入に対して持っていた反感」が訴因となりました。ミッチェルは、現地の消防署の長と口論をして群衆をあおったために一時逮捕されました。彼は後に記者に、カフェ・ビザールやその向かいのコモンズも閉鎖しようとしたが、暴動を恐れて撤回したと語りました。 ガスライトとビザールが過密状態で閉鎖された後、ニューヨーク・タイムズは「ビートニク抗議」の報道をしました。ミッチェルとビザールオーナーのリック・オールマンが主導する自称コーヒーハウス協会によって組織された抗議行動は、80人のデモ隊が雨の中でビレッジを行進しました。彼らは、消防署の上階からごみや水…