Thu. Sep 18th, 2025

ニューヨークのスーパーマーケットで、食料品を買うためにニューヨーカーが多額のお金を支出している。 物価が厳しく上昇しており、基礎的な食料品の価格が急上昇している。

この現象はニューヨーカーの間で大きな懸念事項となっており、家庭の予算に影響を与えている。

市長選挙が迫る中、食料品の手頃さに関する問題が中心的なテーマとなっており、候補者たちは市民の経済的負担を軽減する提案を行っている。

現職のエリック・アダムス市長は、再選を目指す中で、2021年に初めて市長選挙を行い、当時から物価上昇や経済的な困難が続いていた。

2022年に選出されたアダムス市長は、価格上昇を抑えるための方策として、低所得のニューヨーカーへの所得税の引き上げを提案するなどの施策を打ち出してきた。

「この政府は、労働者階級の人々のポケットに300億ドルを戻しました」とアダムス市長はamNewYorkに語った。

2023年7月10日には、低所得家庭に影響を及ぼすもう一つの重要なサービスである保育の拡大のために8000万ドルの追加予算を発表した。

「手頃さを求めて戦うことに関する数字は明確です」とアダムス氏は述べた。

市が運営するスーパーマーケットは有効か?

市長選挙の中心にあるのは、ニューヨーク州議会のメンバーでクイーンズの一部を代表するゾフラン・マムダニ候補の計画で、彼は市が資金を提供するスーパーマーケットを設立し、食料品の価格を抑えることを提案している。

これらの市営スーパーマーケットがストップ&ショップなどの大規模小売店に取って代わるかどうかは不明だが、これらの食品大手が支払う税金は、社会化された店舗を支えるために使われる予定であるという。

「企業のスーパーマーケットから市の資金を転用し、価格の釣り上げではなく価格を下げることを使命とした市営の食料品店を設立します」とマムダニは発表で述べた。 彼はこれらの店舗は利益を追求しないと付け加えた。

アダムス氏はこの計画を批判し、成功する可能性が低いと主張し、社会主義国の政府運営の市場と比較した。

「私はキューバやベネズエラを訪れたことがあります。 そこでの長い列と質の悪い商品は失敗しました。 そして、ここで失敗するでしょう。 目標は、政府を使って移民や中所得の食品店や私たちの街を不安定にすることではありません」とアダムス氏は述べた。

コネチカット州のクイニピアック大学の経済学准教授クリストファー・ボール氏は、市営スーパーマーケットがニューヨーク市の食料品の手頃さを向上させるための現実的な計画ではないと見ている。

「経済的な視点から、この種の試みは定期的に実施され、常に失敗に終わります」とボール氏は述べた。

「正直なところ、最初は非常に活気がある時期があります。 月曜日にオープンしたとしましょう。 その時には、たくさんのメディアの注目を浴び、価格は他の小売店より20%低いでしょう。 しかし、その後の状況はあまり報じられなくなるでしょう。」

彼は、価格差による利益を得るためにアイテムを買って売る問題、「アービトラージ」が発生する可能性があることも指摘した。

しかしボール氏は、利益のインセンティブが良いサービスや質の高い商品の提供を促進し、顧客が快適に買い物できる店舗を維持するために重要であると説明した。

「利益を追求せずに何かを無料で提供しようとすると、常に高潔に見えるが、店舗のオーナーにはその維持のためのインセンティブが提供されないのです。 結果として、都市がますます資金を投じ続けなければならない店舗の数が増えます。」

西サイド・キャンペーン・アゲインスト・ハンガーのCEOでシェフのグレッグ・シルバーマン氏は、彼の団体が食料を購入するために資金を調達していることを語った。 彼は、社会プログラムの削減が迫る中、政治家たちは食料不安に対処するための計画を立てなければならないと述べた。

「連邦政府からの削減が迫っていて、都市や州がさらに対応しなければならないことが求められるでしょう」と彼は述べた。 「まだその兆候は見られません。 政治家たちは計画を考え出す必要があり、誰が運営していても関係ありませんが、食料供給ネットワークをサポートするための計画を考え出すことが必然です。」

シルバーマン氏はマムダニの計画が実際に機能するかどうかについて明言しなかったが、食料不安に焦点を当てる重要性を強調した。

「食料へのアクセスを議論することは重要な話題です。」と彼は述べた。「我々は、すべての選出された公職者がこの問題について話し、計画を立てることを望んでいます。」

DMVのように運営される市のスーパーマーケットは可能か?

全米スーパーマーケット協会の副社長であるアンソニー・ペナ氏は、マムダニ氏の計画を「悪い動き」と呼び、彼の会員が市から競争を受けることになると指摘した。

「私たちの多くのビジネスオーナーは小規模な食料品店の運営者であり、彼らは生き残る権利のために戦っています。 我々は、都市が成功する見込みのないプロジェクトに資金を投入するのは良くないことだと考えています」と彼は述べた。

「都市は、ポットホールを修理することさえできないのに、どのように複雑なビジネスを運営できるのでしょうか?」とペナ氏は加えた。

ほとんどのスーパーマーケットは、ボリュームでの購入から利益を上げており、製造業者は通常、これに対して割引を提供する。 ペナ氏は、食材の多様性と質を維持するために、都市がこのビジネスモデルを実行するのは難しいとこたえた。

「DMVのようなものを想像してください。」と彼は述べた。

一方で、ペナ氏は誰がこの物議を醸すニューヨーク市の市長選挙で勝とうと、食料品の価格を下げる方法があると述べた。それは独立した店舗への助成金プログラムであると彼は提案した。

「例えば、こう言ってみてください。『この助成金を受けるには、必要なカテゴリーを市場価値の10%安く提供しなければならない』と。 これは、資金の使い道としてははるかに良い方法です。」

マムダニ氏と同様に、独立した立候補者であるカーティス・スリワ氏も、ニューヨーク市での手頃さ危機を認識している。 スリワ氏は、「ガーディアンエンジェルズ」の創設者であり、地下鉄システムでのキャンペーンで知られている。

スリワ氏は、元々は大手食品チェーンの棚卸しをしていたことがあり、食料品の価格が上昇する中、アイデアとしてどこでもコストを削減すべきだと述べた。

「私は税金を下げ、ビジネスの規制と税金を削減してコストを引き下げ、税金をニューヨーカーのポケットに戻し、食料品に対する市税を取り除くために働きます」と彼は述べた。 「私は食料品店で働いた唯一の候補者であり、ニューヨーカーの苦境を理解しています。」

一方で、食料品価格が下がっている可能性もある。 ステータンアイランドの親向け出版物であるamNewYorkの姉妹版が2023年にチャールストンのショップライトで価格を調査したところ、店舗ブランドの卵の1ダースが4.79ドル、家族向けのシリアルボックスは7.49ドルでした。

しかし、同店舗での価格は一週間後に卵が3.99ドル、シリアルが4.49ドルに下がった。

ステータンアイランドのサウスビーチにあるキー・フードでは、2023年に販売されていた安価な卵の価格は4.79ドルだったが、今日は3.99ドルで販売されている。

また、価格表示とは裏腹に、多くの人々がニューヨーク市で飢えを経験している。 ノンプロフィット団体ロビン・フッドとコロンビア大学貧困政策センターのコラボレーションによる2024年の貧困トラッカーに関する調査によると、2023年には成人の31%と子供のいる家族の44%が食料不足を経験したとされている。

この報告書は、去年の調査結果と横ばいであると示している。

ニューヨーク市のフードバンクのCEOであるレスリー・ゴードン氏は、次期市長は州知事や他の選出された公職者と協力して、補助金プログラムの拡大を図るべきだと述べた。

「連邦のSNAPの削減は、生活が苦しい家族を含む数百万人のニューヨーカーに影響を及ぼします。」と彼は述べた。「そのような支援が弱まると、すでに不足している地域の食料供給者への需要が急増する。これが、次の市長がコミュニティ食料接続プログラムの完全な資金提供を保証すべき理由です。」

ゴードン氏は、飢餓を軽減するためには市長の助力が必要であると強調した。「しかし、我々だけでは解決できません。」と彼は述べた。「市庁舎からの大胆で持続的なリーダーシップが、家族を支えるライフラインを保護し、これらのライフラインが不十分な場合の対応体制を強化するために不可欠です。」

シティハーベストの政策および政府関係のディレクターであるジェローム・ナサニエル氏もこれらの意見を支持し、食料不安に対処するために求められる最も重要なことは、連邦政府のSNAPへの影響を考慮することだと述べた。

「食料援助の必要性はすでに記録的な高水準に達しており、我々はより多くの家族が食料援助を必要とすることを知っています。これは、連邦のSNAP削減によって慈善ネットワークが補うことができないギャップ故です」と彼は付け加えた。

「市のリーダーは、アルバニーとも協力して、我々の隣人を支援しなければなりません。 そして、都市レベルでは、CFCのプログラムを完全に資金提供する必要があります。」

一方、ニューヨーク州の元州知事であるアンドリュー・クオモ氏は、SNAPプログラムの拡張を計画しており、支援が必要な食料不安者を捉えようとしている。

「これは、SNAPの資格範囲を超えた食料不安者を対象として、上層部の給付の崖を解消することを目的としています。」とクオモ氏のスポークスパーソンであるリッチ・アザパルディ氏は述べた。

クオモ氏の計画によれば、SNAPの資格ラインを超えた約35万人が食料支援を受けることができ、その総額は、連邦貧困レベルの131%の収入を得た家族に年間1200ドルとなり、150%で300ドルにスケールダウンされるという。 この施策には約2億5000万ドルのコストがかかると彼のキャンペーンは示している。

画像の出所:amny