40年前のトースティーな夏の日曜日、リチャード・ラミレスは国の最も指名手配された男でした。
ナイトストーカーと呼ばれる連続殺人鬼は、数ヶ月間、南カリフォルニアを恐怖に陥れ、15人を殺しました。
彼は夏の間、警察の手を逃れていましたが、ついに身元が特定され、公に彼の写真が公開されました。
その日曜日の朝、彼はダウンタウンの端にあるバスから現れ、ボイルハイツへと東に移動しました。
80年代のラテン系アメリカ人たちの流入地であるこの地域で、何が起こったかはロサンゼルスの伝説と化しました。
「彼は間違った地域を選んだ！」と語るボイルハイツの住人もいました。
近所の住民は、新聞の写真から長髪の男を認識し、追いかけました。
ラミレスは2マイル走り抜け、イーストLAのハバード通りに出ました。
「エルマトン！ エルマトン！」と叫ぶ女性がいました。
彼は何台かの車を盗もうとし、女性を打ちましたが、近隣住民たちが反撃しました。
ある男性はスチールパイプでラミレスの頭を叩き、周囲の住民の助けを借りて彼を制圧し、警察が到着しました。
当時ロサンゼルスに住んでいた人々は、傷を包帯で覆ったラミレスが保安官の巡回車の後部に座っている映像を鮮明に覚えています。
彼の捕獲を果たした「英雄たち」がスペイン語で自らの物語を語る様子が広がりました。
ナイトストーカーと現代の移民手入れ
ラミレスの捕獲の記念日を、今夏のICE（移民関税執行局）によるアクションと共に振り返ることは避けられません。
今と同様に、1980年代中頃も不法移民に対する取り締まりと「アメリカが襲われている」という言葉で彩られていました。
1985年の夏は、一時的にサンタアニタ競馬場を閉鎖する高プロファイルな連邦移民ラウンドアップが行われた年でした。
しかし、ナイトストーカーの影に隠れた出来事でした。
彼は裕福な白人の郊外を標的にし、犯罪の無作為さが地域を恐怖で包みました。
この背景の中で、バリオ（バリオはラテン系アメリカ人のコミュニティを指す言葉）がこの郊外の殺人鬼を正義に導いたことには否定できない象徴性がありました。
ハバード通りの英雄たちは連続殺人犯を止めたことで称えられ、ボイルハイツの誇りを地域にもたらしました
今日まで続くその影響は実に強いのです。
コミュニティの団結
しかし、移民に対する強い敵意の瞬間にラミレスを捕らえた移民たちを祝うことには何か違和感がありました。
「他の市民がラティーノが良い市民である能力に驚くかのようです」と当時のタイムズのコラムニスト、フランク・デル・オルモは書きました。
「どうして、エストラーダ（バリオ）から出てきた戦争の英雄や一生懸命に働く人々が、その疑念を打破することができなかったのか、私は驚いています。」
デロルモはボイルハイツでの捕獲がラティーノに対する非難的な見方を改善することにつながるだろうと期待しました。
しかし、実際にはそのような証拠はあまりありません。
彼にとって、その日曜日の朝に起こったことは、ナイトストーカーそのものに関するものではなく、バリオの文化に関するものでした。
ラミレスは地域の見知らぬ者であり、何か悪事を企んでいたため、コミュニティは自らを守るために団結しました。
デロルモは、ハバード通りの住民の多くが彼らを英雄と表現する報道に反発していたことを指摘しました。
「私は政治家たちがハバード通りの住民を称賛しようと目を輝かせる際に、この微妙さを理解しているとは考えません。」とデロルモは書きました。
バリオからの教訓
これらの通りは、過去3ヶ月間、異なる種類の恐怖に揺れ動いてきました。
移民手入れによる多数の逮捕は、住民や商人を地下に追いやり、一部の商業地区を空にしました。
しかし、デロルモが1985年に称賛した地域文化は今も健在のようです。
物資の配布、疲弊したレストランや飲食店の支援、必要な人々への医療サービスの提供などの取り組みが行われています。
地域の食料品店が空になるのを見て、学生たちや他の人々は食料を集め、外出するのが怖い人々に配布しました。
「全員参加の状況です。」とイーストサイド出身でカリフォルニア州立大学LA校の学生であるミゲル・モンテスはロー・ハイツ・ビートに語ります。
「外に出られない人々を助けなければなりません。」
今日の注目の話題
トランプのロサンゼルスへの軍隊派遣に120百万ドルかかり、ニューソム州知事は語る
新たに明らかになった費用は、6月以来発生したカリフォルニア州国民警備隊から提供された見積もりに基づいています。
推定コストには、食料や他の基本的な必需品として7100万ドル、給与の3700万ドル、物流用品の400万ドル、旅行の350万ドル、解除コストとして150万ドルが含まれています。
今週、連邦裁判官は批判的な意見で移民逮捕における部隊の支援を禁じました。
これはカリフォルニア州にとって大きな勝利と言える運びとなりました。
ロサンゼルスは急速に影が欠けている。
ではなぜLACMAの近くに77本のヤシの木が植えられたのか？
LACMA（ロサンジェルス現代美術館）の当局は、博物館の近くのウィルシャー通り沿いに77本のファンヤシを植えました。
地域の環境保護活動家たちは、ロサンゼルスにもっと影が必要だと強く主張し、この決定に対して非難しています。
彼らは、ヤシの木は維持費が高く、非常に可燃性であり、十分な影を作り出さないと指摘しています。
南カリフォルニアのエディソン社が致命的なイートン火災を引き起こしたとして連邦当局が提訴
連邦検察官は、1月に発生した致命的なイートン火災において、南カリフォルニア・エディソン社の関与を訴えました。
検察官によれば、この火災は「不適切な電力インフラから火花や不適切なインフラから発生した」とのことです。
これには、エディソン社が所有し運営している故障した電力施設が含まれているとされています。
政府が同社から数千万ドルの損害賠償を求める二つの訴訟のうちの一つです。
AOCの勝利を後押しした影響力のあるグループがLAの民主党の議員を排除しようとしている
ジャスティス・デモクラッツは、ロサンゼルスの強固な民主党地区を代表する4期目の民主党議員ジミー・ゴメスに対する予備選挙挑戦を支援しています。
このグループは、ヒルタウン出身の30歳のアンジェラ・ゴンザレス＝トーレスを支持し、彼女を企業利益に立ち向かう戦士として位置付けており、トランプ政権とも闘います。
また、彼らはゴメスの前回の選挙圧力に対してアメリカ・イスラエル公共問題委員会（AIPAC）が費やした数百万ドルを批判しています。
それ以外の出来事
人々はCOVIDワクチンを受けることができず、症例が急増する中、トランプに対する怒りが高まっています。
ロサンゼルスのコンベンションセンターの拡張コストが増加しており、果たして市がそれを賄えるのか？
親たちはLGBTQ＋の授業から子どもたちをオプトアウトできるようになった。学校はこの変化にどう対応しているのか。
事故の被害者を運ぶ救急車がLAで事故に遭い、事故調査官もまた事故で遭遇。
カリフォルニア州の議員たちは、学校や病院での移民活動を制限しようとしています。
イタリアのデザイナー、ジョルジオ・アルマーニが91歳で亡くなった。
エプスタインの被害者たちが国会に出てきたことは、転機を迎えているとゲストコラムニストのキャティ・バトラーが書いています。
2人の共和党医師、ビルにまつわる物語は、科学と健康に対する暗い共和党の旅を象徴するものです、とゲストコラムニストのジル・ローレンスが述べています。
今朝の必読の記事
カリフォルニア
夫が行方不明の妻を探す助けを求めた。今、彼は彼女の死に関する殺人容疑で起訴されている
レディングの夫が、行方不明の妻を見つけるために公の助けを求めたが、彼女の失踪には多くの地元および連邦当局の調査が伴いました。
その他の必読記事
ビッグベアのハクトウワシのカップル、ジャッキーとシャドウに若い訪問者が来た。果たしてそれは彼らの赤ちゃんだったのか？
レジャーに出かける
旅行と宿泊：リセットホテルはジョシュアツリーエリアで15年ぶりに建設されたホテルです。まるで火星で眠っているように感じられます。
アートと美術館：ブロード美術館は、故ロバート・セリエンの作品の中で最大規模の個展を開催しています。
コンサート：今週末、ハリウッドボウルで公演するジョシュ・グローバンは、彼が完成させなかったロックプロジェクトやロサンゼルスでの新たなお気に入りの場所について語ります。
自宅で過ごす
テレビ：「ウェンズデー」が今週、Netflixでシーズンの後半を返ってきました。番組の制作チームはフィナーレやレディー・ガガがキャスティングされた経緯、ティングのオリジナルストーリーについて説明しています。
書籍：エリザベス・ギルバートは、愛と性に取り憑かれていました。彼女の最新の回顧録で、「食べて祈って愛せ」の著者は、ソロでいることができるようになるまでの経験を探ります。
レシピ：こちらが舞茸と黒目豆のレシピです。
✏️ 無料のデイリークロスワードパズル、数独、単語探し、ジグソーゲームをゲットしましょう。
あなたへの質問：あなたが最も待ち望んでいる秋のテレビ番組は何ですか？
[email protected]までメールをお送りいただければ、お返事が今週のニュースレターに登場するかもしれません。
最後に…あなたの今日の写真
今日の素晴らしい写真は、タイムズの写真家ジェイソン・アーモンドによるもので、アルタデナ・タウン＆カントリークラブのものです。
この歴史ある施設は、100年以上にわたってこの町の遊び場であり、雇用の中心でもありました。
イートン火災で破壊されましたが、先週末に再オープンしました。
エッセンシャルカリフォルニアチームから素晴らしい一日をお過ごしください。
画像の出所：latimes