アレクシス・トンプキンズは、特に好きな時間があります。それは夕暮れ時で、彼女はミントの息をする子供たちを久しぶりに入浴させた後、シダに満ちた庭を歩きながら、成熟したマグノリアの木の下からベッドに送り出します。
この田舎のような就寝のルーチンは、朝に逆戻りします。5歳と1歳のトンプキンズの子供たちは、朝食テーブルに向かって急いで外に出ます。
このインドア・アウトドアの田園風景は、ソノマ郡の農場ではなく、サンフランシスコの中心部、マーケット、バレンシア、ダブセスの賑やかな回廊の間にある風情ある石畳の通りにあります。そしてトンプキンズと彼女の家族にとって、これは彼らが必要だと知らなかったシンプルな生活です。
トンプキンズと彼女の夫イアン・メシーの生活は、2020年に複雑化し始めました。二人は10年以上の付き合いを経て、サンフランシスコでしっかりとしたキャリアを築いていました。彼はIBMで、彼女はインテリアデザインスタジオの共同設立者であるクロマで働いていました。
幸いにも、彼らは家族を持つ準備が整ったと決心し、信頼できるインナー・リッチモンドの賃貸物件を脱却し、自分たちの小さな不動産を手に入れることにしました。サンフランシスコに留まりたいという夢を抱いていましたが、彼らの予算は、市内の一戸建てに手が届くほどではありませんでした。
そこで彼らが選んだのは、何と言っても「橋を渡ること」でした。
ベルクレーにある大きな家に惹かれました。それは建築的に複雑で、数えきれないカスタムの単板窓の交換が必要でした。この家は完璧な家族の家になる可能性を秘めていましたが、トンプキンズが毎朝自転車に乗ってゴールデンゲートパークを走り、その後ダグパッチのスタジオに通うルーチンを終わらせることを意味していました。そして、彼らはすでにオファーを提出したとき、構造エンジニアとの心のこもった話がありました。
彼は「少なくとも100万ドルの構造的作業が必要だ」と言ったのです。この言葉を聞いてトンプキンズはすぐに契約を打ち切りました。
その数週間後、トンプキンズは妊娠していることが分かり、世界はパンデミックの渦中に入ったのです。まるでみんなの常識や期待、優先事項がすべて混乱し、踏みつけられ、新しい形で再構築されるかのようでした。
サンフランシスコから逃げ出す人もいれば、隠れている人もいました。不動産価格は下がり、トンプキンズとメシーは新しい「家族の家」の定義を夢見始めました。そんな時、彼らの希望のエリアで手頃な価格の珍しい物件が現れました。それはミッションにある、鉄製の柵の後に隠れたシンプルな一戸建てでした。
それは1906年の地震と火災の後に新たに家なしになった人々を冬の間に保護するために市が建設した5300の小型緊急住宅の一つである古い地震小屋で、600平方フィートでした。
利用可能なキャビンは嵐雲のような灰色に塗られ、小さなリビングルームとキッチン、後ろに1つの寝室とバスルームがありました。裏口はコンクリートの小さな庭に通じており、古くなったフェンスが立っていました。フェンスの向こう側は、ほぼ鏡のように同じ構造がありました。それはフラットの屋根を持つ600平方フィートのコテージで、一つの寝室とお風呂があり、初代の地震小屋ではありませんが、恐らくその後すぐに作られたコピーのようなものです。
どちらの小さな土地も一緒に販売されていました。
トンプキンズとメシーは、この二つの「小屋」に魅了され、特別な何かをそこに作り出す決心をしました。
彼らが想像していた伝統的な家族の家とは何も似ていませんでしたが、彼らはこの二つの小屋に夢中になり、すぐにそこに何か特別なものを作り出すことができると決めました。
確かに、彼らはかなりのリノベーション費用を残せないが、予算はトンプキンズがクライアントのために携わったときのようなものとは大きく異なっていました。
しかし、独自のDIYのスキルを持つ二人は、トンプキンズの豊かなクリエイティブな才能、優れたデザインセンス、地元の職人たちとの深い関係が、彼女を需要のあるインテリアデザイナーやアートコンサルタントとしての地位を確立させてきました。
シンプルなことで彼らは大満足でした。そんなわけで、数枚の内部の壁を移動させることは、このように建築的に理解しやすい構造の中では大変ではありませんでした。
面積は合計で1280平方フィートとなり、彼らはより少なく消費することに促され、より意識的に生活するための推進力となりました。
何よりも素晴らしかったのは、トンプキンズが朝と夕方の仕事の行き帰りで、引き続き景色の良い自転車の旅を続けられることでした。彼らはオファーを出し、そしてその場所、あるいは場所が彼らのものでした。
鍵を手にしたとき、トンプキンズとメシーは新しい親になり、赤ちゃんのエイブリーを育てていました。しかし、生まれて間もないとしても、時間もお金も無駄にはできませんでした。
「非常に小さな予算があったため、私たちはすぐに動き出しました」とトンプキンズは言います。「工事現場に住むことに対する恐怖はありませんでした。」
二つの家が庭で分かれているため、彼らは庭を優先しました — つまり、公共空間と私的空間を結ぶアフrescoの「廊下」になる部分です。
フェンスを取り壊し、コンクリートを掘り起こし、あらゆる注意を払って成熟したマグノリアの木の周りを掘ります。この木は、他の不毛な拡張の中で予想以上に繁栄していました。
構造をつなぐため、彼らはレッドウッドのデッキを建設しました。メシーはショウスギバン技法を用いてブローチで手で焼きました。
ミッションのサイレンの多さは、工事の過程で彼らを常に緊張させました。「イアンは、誰かが彼を通報したのではないかとパニックになっていた」とトンプキンズは振り返ります。
彼らは地元のランドスケープデザイナー、エリカ・ティンブレルを招いて、シダや花々の豊かな廊下を作り出し、熱帯のオアシスを演出しましたが、それはサンフランシスコで育つ強い耐陰性の植物で満たされていました。
そして最後に、トンプキンズはカラフルな屋外リビングスペースを特集し、遊び心のあるラタンのソファ、アンティークの鉄製ダイニングセット、個性的なサイドテーブルやスツールを散りばめました。
二つの家を結びつけるために、彼らは二つの家の外観を両方ともモス色（ベンジャミン・ムーアのウェブスターグリーン）に塗装し、デッキに導くそれぞれの家のアイアン製ガラス扉を取り入れました。
「歴史的な調査をするのが好きで、地震小屋がゴールデンゲートパークに建設された際、すべてが緑色に塗られていたことを学びました。色の選択は、サンフランシスコの歴史への素敵なお払いです。」
つながりが完成すると、トンプキンズとメシーは屋内作業に取り掛かりました。前の家は元々の傾斜屋根を持ち、公共空間であるリビングルーム、キッチン、ダイニングルーム、バスルームが整えられました。寝室を撤去することで、新しい部屋が広がることができ、バークレーの家具製作業者ラフィ・アジルによるカスタムのクルミエッジの合板キャビネットが一体感を促進します。
後ろの家には二つの寝室とバスルーム、さらにメシーのためのボーナス音楽室が設けられ、彼はベースやギターを演奏します。
限られた予算にもかかわらず、リニューアルはすべてがクロマのプロジェクトらしさを持っています。
それは、ビンテージや現代的な要素が巧妙に組み合わされ、少しの水でも耐えることができるのです。同居の人々が「サンフランシスコで、二つの異なる家の間を移動するにあたって、雨の時はどうするの？」というと、トンプキンズは「もちろん、雨が少しは入りますが、濡れますけれど。」とさっぱりと返答します。
画像の出所：sfstandard