Fri. Aug 15th, 2025

2023年5月3日、リンダ・ユディンは誕生日の朝、家族や友人とコーヒーを飲んでいた。 その時、彼らは彼女にメールをチェックしないよう警告した。

午後になって、彼女はその理由を知ることになった。彼女のダンス団体「ビバ・ブラジル」は、20,000ドルの助成金を失ったのだ。これは、国立芸術基金(NEA)から前日に送られた助成金終了通知の受取人の一つであった。

「私は怒っていました。もちろん、本当に怒りました。私たちは皆、本当に怒っていました。なぜなら、これが私たちのプロセスを遅らせるからです」と、「ビバ・ブラジル」の創設芸術監督であるユディンは語った。

この資金は、共演出家のヴェラ・パッソスが振付けた「レザス・エ・フォリアス(祈りと葉)」の全国ツアーにおけるスタッフの給与やアーティストの報酬を支えるためのものであった。 この作品は、アフロ・ブラジルと先住民族のダンスと実験的な振付を融合させ、気候危機や社会変革について考察している。

「ツアーをどうするかを再考しなければならない。小規模な会場での公演やキャストの人数を減らすことなどが考えられます」とユディンは述べた。

「私は、このような創造的なダンスエコシステムの一員であることに誇りを持っています。我々は一生懸命踊り、一生懸命戦います。それが私たちの役割です。」

ダンスは最も資金不足に悩まされているアートの分野の一つであると、ロサンゼルスのダンスリソースセンターのエグゼクティブディレクターであるラエル・ドルファンは述べている。 彼女は、業界のインフラと成長の可能性を制約する経済的な課題、つまり限られた資金源を指摘し、その結果、企業や会場が観客を満たすことが難しいと説明した。

連邦および地元の資金 cuts のストレスと、1月の火災の影響で、多くのロサンゼルスのダンス団体はプログラムやアウトリーチの縮小を余儀なくされている。 小規模な非営利団体や恵まれないコミュニティが最も影響を受けている一方で、大型団体も苦境に立たされている。

「私たちは今、相次ぐ危機の真っただ中にいます。」と「アーツ・フォー・LA」の最高経営責任者であるグスタボ・ヘレラは述べた。「これはアート団体にとって非常事態です。」

国立芸術基金からの不確実性が続いている。全国の芸術団体は、トランプ大統領の政権下で優先順位が変わったために、NEAの助成金終了に衝撃を受けている。ヘレラによれば、現在ロサンゼルスの12の団体が連邦の資金削減により、仕事やプログラムを削減しなければならない危機に直面している。

トランプ大統領は、2026年度の予算案でNEAを完全に廃止することを提案しており、これは2018年度の予算でも議会を通過しなかった提案であった。 その結果、NEAのダンスディレクターであるサラ・ナッシュを含む一部の高官が辞任し、ダンス部門が機能しなくなってしまった。

これらの突然の変化は、ダンス・カメラ・ウエストのような多くの企業にとってもフラストレーションの原因となっている。彼らは1万5,000ドルの助成金の終了通知を受けた。

「私たちのような規模の組織では、迅速に対応する必要があります。」とエグゼクティブディレクターのケリー・ハーグレーブスは述べた。「私たちはダンサーなので、身を起こす方法を知っています。どの助成金が得られたか、得られなかったかによって、毎年活動を変えなければならないのです。」

ハーグレーブスは、助成金終了通知を受け取る前にすでにお金を使っており、返金を求められることはないと考えている。それでも未来の資金調達については懸念があり、次回のダンス・カメラ・ウエストのフェスティバルでは、マイノリティアーティストによる新しいダンスフィルムを制作する「Visibility commission project」を中止することに決めた。

「正直、古い申請書に「そうではない」を付け加えればいいかもねと冗談で言ったぐらいです。」と彼女は述べた。「それは非常に多様性、公平性、包括性のプログラムですから。」

ハーグレーブスは2026年の助成金申請のために、マルタ・グラハム、アンナ・ソコロウ、シャーリー・クラークなどのダンスの巨匠やダンス映画についてのドキュメンタリーシリーズの提案をした。しかし、彼女もまた、多くの団体のディレクターと同様に、申請の状況に関して暗闇の中に置かれている。

「返事のないメールを送信しています。」と彼女は言った。「私は両手を上げている絵文字のように感じています。 何かできることをして、期待しないという状態です。」

有名振付家のベンジャミン・ミリエピエが設立したL.A.ダンスプロジェクトも、新興アーティスト向けのレジデンシープログラムである「Launch:LA」の66,744ドルの助成金申請を待っている。毎年、同社はリハーサルスペース、報酬、製作資源を提供することで2つのプロジェクトを支援し、プログラムの成果物をダウンタウンのパフォーマンススペースで希望者と共に公演する。

「私たちはこれらのニュースを受け取ると、同僚たちがこのように足元をすくわれるのを見て、とても難しいと感じる。」と資金と政府の助成金のディレクター、ラシェル・ラファエルデス・ムチャは言った。「私たちは、アート資金の大切さを示す努力をしており、NEAの現在の危機的状況を補うために、民間の財団や個人、地方および州の機関が貢献する必要があります。」

小規模なダンス団体にとって、従業員の給与を維持することは、特に2020年に施行されたAB5によって難しくなっている。これにより、多くの芸術団体が労働者を独立契約者として分類することが難しくなり、多くの団体が労働者を従業員として再分類せざるを得なくなった。 その結果、給与税、残業代、有給病欠などの費用が増加している。

2023年3月に実施されたパフォーミングアーツ公平給与基金は、AB5に対して遵守するための費用の一部を補助することを目的としている。このプログラムには1150万ドルが配分されているが、知名度が高く、先着順で運営されているため、資金確保は困難である。

ハーグレーブスは、ダンス・カメラ・ウエストの活動を秋まで休止することにし、管理コストを削減している。「(PAEPF)があれば、私が再び給与を得ることができるようになります。」とハーグレーブスは述べた。「もちろん、Dance Camera Westを存続させるために働き続けていますが、私は今、他の仕事を二つか三つ持っています。」

郡のレベルでは、芸術文化局の予算が今月170万ドル削減され、組織助成金、地域への影響芸術助成金、芸術インターンシッププログラムが影響を受けた。ヘレラによれば、少なくとも17のダンス団体がこの削減により助成金を失う危機にあるという。

組織助成金プログラムは、2年間の資金をグラント受取者に提供し、特定のプロジェクトだけでなく、一般運営費用にも資金を提供する。このため、2024-2025年度のグラント受取者は、2024年11月に初回の資金を受け取ることができ、翌11月にも資金を受け取る予定であるが、今のところ約束された資金は削減に影響を受けない。

ユディンは、昨年23,600ドルの助成金を受けてディレクターの給与を支援し、新たなポジションの投資を行ったが、郡からの助成金は非常に重要であると強調した。「それは十分ですか?私たちは皆、それが十分ではないことを認識しておりますが、それは重要な認識であり、私たちは非常に感謝しています。」

ロサンゼルス市文化局も、カレン・バス市長の提案する予算において大幅な削減を受けたが、最終的には予算が復元された。芸術局はその中で唯一予算が削減されなかった部門となった。

芸術への予算削減は、ただ芸術にとどまらず、さらなる影響を及ぼすとヘレラは警告する。アーツ・フォー・LAが依頼した研究によると、100のパフォーミングアーツがある場合、他の部門に追加で156の職が支えられているという。「それは、コミュニティや地域を活性化させるのです。」とヘレラは述べた。「当局は、最終的には地域、州、国家の底線に影響を及ぼすため、もっと我々のセクターをサポートするべきであると感じます。」

オレンジ郡のアナハイム・バレエは、恵まれない地域への無償ダンスクラスを提供する「Step-Up!」プログラムを支援するための1万ドルのNEA助成金を受けられなかった。この資金は2026年度のチャレンジ・アメリカ助成金を通じて得られる予定であったが、これはサポート対象が限られた芸術プログラムのためにNEAによってキャンセルされた。

アナハイム・バレエは、引き続き恵まれない若者たちに授業を提供するが、今後は民間の寄付金や他の助成金、他の運営費用から振り分けた資金に頼ることになっている。「彼らが望むなら、ダンスができるようにしてあげたいのです。若者には、ダンスをしたいと思っている子どもがいます。そして、多くの家族が生きていくのが厳しい中で、それは多くの子どもたちにとって大きな負担となっています。」とエグゼクティブディレクターのローレンス・ローゼンバーグは述べた。「私たちは創立時からこのニーズを見てきた。それが私たちのアイデンティティの一部なのです。私たちのスローガンは『アナハイム・バレエ:ダンス以上のもの』です。

「人々はバレエを超えたものに反応すると考えています。つまり、私たちが全ての人にとって重要なものがあり、忍耐や希望、努力を示す時、それがダンスであれ、他の領域での生活であれ、意味があります。」と彼は付け加えた。

画像の出所:latimes