トラビス郡判事のアンディ・ブラウンは、洪水緊急事態に関連する災害宣言の一部を更新し、レイク・トラビスの使用に関する規制を発表しました。
この更新により、カウクリークの口から100フィート以内およびすべてのカウクリーク内でのレイク・トラビスのすべてのレクリエーション利用が禁止されます。
この禁令は、商業オペレーター、州または地方の公務員や機関により指定された緊急対応者、またはレイク・トラビスにアクセスする州または地方機関の代表者には適用されません。
トラビス郡および協力団体は、地域の皆様に感謝の意を表します。
公共のご支援の結果、洪水の影響を受けたコミュニティの隣人や友人たちは、復旧に向けた支援を受けることができました。
現時点での寄付の量は、復旧プロセスを乗り切るのに十分であると考えられています。
そのため、トラビス郡および協力団体は衣類、食料、水、飲料、清掃用品、衛生用品の寄付を一時的に停止することに決定しました。
一般の方々は、地域コミュニティ基金『トラビス郡ケアーズ』への寄付を通じて引き続き支援を提供することが推奨されています。
これらの寄付金は、洪水の影響を受けた方々に直接届くことになります。
トラビス郡および関連機関は、影響を受けた住民への緊急対応および復旧資源の提供に引き続き集中し、最も被害が大きかった地域での捜索活動、健康保護、および清掃作業を続けています。
トラビス郡判事のアンディ・ブラウン氏は、「私たちのコミュニティを元の状態に戻すためにやるべきことはまだまだありますが、ここまでの道のりを手助けしてくれたスタッフ、ボランティア、地域の皆様に感謝したいと思います」と述べました。
「この人々は、震災の中で最もひどい日を過ごした隣人の回復を助けるという強い思いに駆られて動いています。
彼らには感謝しきれません。」
災害宣言の更新と新たな歩行者道についてですが、トラビス郡の契約者は、ビッグ・サンディ・ドライブとラウンド・マウンテン・バプテスト教会の間に10フィート幅のアスファルト・ミリング歩行者道を完成させました。
この道は夜間照明があり、現在は工事用のコーンで区分されている状態です。
これらのコーンは水の交通障壁に置き換えられる予定です。
市民には、高い交通量になる地域のため注意を呼びかけています。
トラビス郡ケアーズ洪水救助基金については、トラビス郡と中央テキサス・コミュニティ財団が、洪水の生存者に直接的な財政援助を提供するトラビス郡ケアーズ基金を立ち上げました。
すべての資金はトラビス郡内で使用されます。
寄付は以下のリンクから行えます：ctxcf.networkforgood.com/projects/255420-travis-county-cares-flood-relief
現在までに確認されている死亡者数は10名です。
検索活動は、洪水の影響を受けた地域での識別されていないか失踪している4人の個人について継続しています。
情報は、トラビス郡保安官事務所と医療検視官事務所からの確認データに基づいています。
テキサス・タスクフォース2の都市捜索救助隊は作業を継続しており、確認され次第、更新情報が提供されます。
ダニエルソン中学校に設置されたリソースセンターは、引き続きオープンしています。
場所：ダニエルソン中学校、1061コラボレーティブウェイ、リンダー
開放時間：午前9時から午後6時まで。週末や次の週を通じて毎日オープンしています。
交通手段は、ラウンド・マウンテン・バプテスト教会からのキャプメトロが利用できます。
提供されるサービスには、食品（箱、H-E-Bバッグ、サンドイッチ、スナック）、シャワーと温かい食事、清掃用品および衛生用品、公共のコンピュータ、Wi-Fi、充電ステーション（コードを持参することが必要）、ペット用品（ペットも歓迎）、健康およびメンタルヘルスサポート、危機的清掃とケースマネジメント、WICサービス、子ども活動エリアが含まれています。
パートナーには、リンダーISD、H-E-B、赤十字社、オースティン公共保健、WIC、トラビス郡があります。
FEMA災害援助が必要な方には、FEMAの担当者がラウンド・マウンテン・バプテスト教会で、7月23日水曜日まで毎日午前8時から午後8時まで援助申請のサポートを行います。
住民はまた、DisasterAssistance.gov、FEMAアプリ、または1-800-621-3362（毎日午前6時から午後10時まで）で申請することもできます。
FEMAの清掃ガイダンスでは、内部および外部の損害や主要な家電のシリアル番号を写真に収めること、修理費用の領収書をすべて保管すること、損害を保険に報告するための損害物と損害のない物を分けておくことが推奨されています。
本日の問題に際し、特に洪水によるダメージを報告するには、次のリンクから報告してください：damage.tdem.texas.gov
debris pickupとゴミ処理については、現在デブリ収集が進行中です。
路肩に置かれたデブリのみが回収されます。
トラビス郡の回復ウェブページの「デブリ収集」セクションを参照し、通りのリストやデブリ収集のガイドラインを確認してください。
家庭用ゴミ専用のダンプスターは、サンディ・クリーク・ブリッジの北側に設置されています。
嵐のデブリや庭の廃棄物は禁止されています。
焼却禁止令が、洪水の影響を受けたノースウエスト・トラビス郡（小川近くの低地）で2025年8月5日まで施行されています。
すべての屋外焼却は禁止されています。
サンディ・クリークについての更新情報としては、サンディ・クリーク橋に仮の低水路が開通し、二方向の交通が可能になりました。
地域の消防およびEMSサービスは完全な道路アクセスをもって再開されました。
洪水によって閉鎖されていたすべての道は、新たに閉鎖表示されている道を除いて開通しています。
閉鎖中：カウクリーク（1431の北にある第2低水路交差点）
片道通行可：コットンウッド・ドライブ（ロング・ホロウ・トレイルとの交差点近く）
公共交通手段として、キャプメトロおよびリンダーISDのバスは、ラウンド・マウンテン・バプテスト教会、リンダーパーク・アンド・ライド、ヒーローウェイのH-E-Bおよびリソースセンターから、毎日午前6時から午後7時まで運行されています。
ボランティアの機会については、今でもボランティアを必要としています！
ボランティア受付センター（VRC）は、毎日午前8時から午後6時まで、ジム・プレイン小学校（501 S. Brook Dr.、リンダー）で開いています。
ボランティアは18歳以上でなければなりません。
現地での寄付は受け付けていません（上記の寄付セクションを参照）。
興味のある役割が満員の場合も、VRCに来ていただければ他の役割に割り当てられることがあります。
事前登録は、adrn.org/volunteer-opportunitiesで行うことができます。
井戸水の安全性については、洪水によって井戸が汚染されることがあります。
次亜塩素酸ナトリウムを追加し、循環させ、8～24時間の間置いた後にシステムを洗浄して消毒することが推奨されています。
使用前に水の再検査を行ってください。
完全な消毒手順はEPAから入手可能です。
蚊の防止については、最近の雨によって蚊の数が増加し、ウエストナイルウイルスやジカウイルスなどの疾患のリスクが高まっています。
オースティン公共保健のスタッフはトラビス郡とともに影響を受けた洪水地域での蚊のトラップテストを支援しており、地域の皆様に4つのDを思い出させています：
夕暮れ・夜明け：蚊の活動がピークに達する時間
服装：長袖で、明るい色のゆったりとした服を着る
DEET：EPA承認の虫除けを使用する
水を排除：家庭近くの水たまりを取り除く
画像の出所：fox7austin