ブラック・アイド・ピーズの共同創設者であるwill.i.amは、3月に50歳の誕生日を迎えた後、ボイルハイツの故郷への愛を込めたラブソングを発表しました。
長年のコラボレーターであり、同じエリア出身のTabooと共に、アーティストの新曲「East L.A.」が金曜日にEpic Recordsからリリースされ、夏のICE（移民税関執行局）による急襲を受けたコミュニティへの連帯を示しています。
will.i.amはボイルハイツ・ビートとのインタビューで、「継続中の急襲と不当なICEの執行の中で、コミュニティを盛り上げることが急務だと感じた」と語りました。
彼はWilliam AdamsとしてLAC+USCメディカルセンター（当時は一般病院）で生まれ、近くのエストラーダ・コートの公営住宅で育ちました。
「East L.A.」は、サンタナの1999年のヒット曲「Maria Maria」のリミックスを基にしており、マリアッチのギタートリオと魅力的なクンビアビートが特徴です。この曲は、ギャングの暴力や経済的困難、環境的な人種差別、ジェントリフィケーションに立ち向かってきた逞しいコミュニティへのトリビュートとなっています。
「移民の急襲はこの地域では新しいことではない」とwill.i.amは過去を振り返ります。
「40歳以上の人は、80年代や90年代のla migraを覚えているでしょう」と彼はラップし、自らの「ブラック・チカーノの魂」について語ります。
「私たちはそれを乗り越えてきたが、今また戻ってきた。しかし、この状況も過ぎ去るだろう。私の先祖たちは、現在のラティーノが経験しているもののバージョンを体験しました。この曲はコミュニティのためにあります。」
この曲のインスピレーションは、will.i.amが自身の幼少期の地域を支援し続けてきたことから生まれました。
国際的な名声を得た2009年、ハーバードビジネススクールを卒業した彼はi.am Angel Foundationを設立し、LAUSDの学生向けにSTEAMプログラムとカレッジ・トラックを提供しています。
最近の数ヶ月間、will.i.amは連邦の法執行機関による急襲が、どのように恐怖と不安を広めているかを目の当たりにしました。
「私たちのプログラムにいる子どもたちや多くの住民からそのストレスが見て取れました」と、7度のグラミー賞受賞アーティストは語ります。
「マスクを被った男たちが文書化されている人々を捕らえて、無記名の車に乗せているのです。これは狂気であり、多くの家族にとって混乱を招いています。」
「East L.A.」には、オリンピック・ブルバードのアイコニックなアールデコのシアーズビルや、歴史あるウィッティエー・ブルバード、そしてボイルハイツを貫通する5、710、10、そして「60ピンチェ」高速道路などのランドマークが含まれ、スパンングリッシュやチョロのスラングが散りばめられています。
このトラックは、will.i.amとSterling Hampton IVの監督による魅力的なミュージックビデオとともに届き、撮影された背景や建物が多く登場します。
エストラーダ・コートの建物に描かれたフランク・フィエロの1970年代の「Orale Raza」などの壁画が prominentに登場し、will.i.amとTabooが着用する黒と金のLAFCジャージも目を引きます。
この曲とビデオは、アーティストの人生の特定の時代と場所を呼び起こし、チョロのライフスタイルに対するノスタルジーも含まれています。
「私は自分を育ててくれた地域に帰りたかった」とwill.i.amは言います。
「多くの人が何も持っていないとき、周りの人々がすべてでした。」
ミュージックビデオは先日、will.i.amのクリエイティブテクノロジー企業FYIで初公開されました。
will.i.amはボイルハイツの名所であるエル・テペヤックやアル&ビアーズに言及し、地元のベンダーであるルピータのメキシコ料理や伝統的なメキシコアイスクリームメーカーのニエベス・デ・ガラファ・ドン・ホアキン、マリア・レイエスのカリフォルニア・フレッシュ・フルーツをイベントのために起用しました。
「これはブラック・アイド・ピーズのファンにとって新しいものになるでしょう」とTabooは話し、メトロにタグ付けすることについて謝罪をしながら、ポーチョであることを自分に誇りに思っているとラップしています。
「これは私たちのボイルハイツとエスト・L.A.文化の物語を語っています。私たちの30年の兄弟愛の出発点になるのです。私たちは何か円を描いてきました。」
ICEを恐れている人たちに向けて、Tabooは彼らをサポートする意志を示しました。
「私はあなたたちに連帯し、共感しています」と、メキシコ人とショショーニ族の血を引くラッパーは訴えます。
「私は愛を持って行動しますが、あなたたちのために戦います。」
画像の出所：boyleheightsbeat