シカゴの引越し日: 伝統の起源と衰退
ジュール・シュレイダーは、夫と犬、そして全ての持ち物をアップタウンからエッジウォーターへ移動させるために引越し業者を雇った。 その日、外を見ると、ただの一台のトラックだけでなく、数台の移動トラックが並んでいて、彼女は混乱を覚えた。 「住所を間違えたのかと思った」とシュレイダーさんは32歳で語った。 「私たちが間違った住所を知らせたのかもしれないと思った。」 実際、彼女の近所のいくつかの家も同時に引越しをしていた。 シュレイダーさんの経験をこのような小さな側面だけでなく、何十万人、時には何百万の人々に広げて考えると、「引越し日」という古いシカゴの伝統を理解することができる。 毎年、多くのシカゴ人が同時に引越しをする日だ。 「なぜ皆が同じ日に引越しをしたがるのか、その理由はまったく不明だ。」とシカゴ歴史博物館の展示部長ポール・デュリカは言う。 「そして、ほとんどの当時の記録はそれを認識している。それはまるで効率的ではなく、圧倒され、混沌としている。」 少なくとも1840年から1940年代後半まで、シカゴの人々は、通常5月1日や10月1日に引越しを行っていた。 シカゴの歴史家ペリー・デュイスは、一時期の人口の3分の1が毎年住居を変えていたと見積もっている。 シカゴだけではなかった。 ニューヨーク市やペンシルバニア州ランカスターでも、同様の「引越し日」が存在した。 この伝統はどのように始まったのか? そして、なぜ終わったのか? 引越し日の起源は不明瞭だ。 1865年、シカゴ・トリビューンは「同じ古い衝突と混乱」を描写した。 「街のすべての馬車はこのサービスに動員された」とその記事は言い、街の通りに詰まった荷車、引き裂かれたカーペット、山積みの家具、泣いている子供たち、怒った父親、困惑した母親を描写している。 「誰が5月の日に引越しを始めたのかを知りたい。」とその記事は続け、「その名前は永遠に憎まれるべきだ。」と述べている。 「引越しが始まった理由は、人によって違う」とデュリカは言う。 「季節の変わり目に関連していると考える人もいれば、学年の終わりなどの年次イベントに関連していると考える人もいる。」 引越し日は、何十年にもわたってアメリカに持ち込まれたヨーロッパの伝統とも関連していた。 スコットランドでは毎年5月25日に「フリッティングデー」があり、オランダには17世紀から「ベルハウスダッグ」があった。 イングランドには、使用人が持ち物をまとめて雇い主を変える「パックラッグデー」が5月1日にあり、また、家賃や支払いが多くの賃貸契約の期限である「レディデー」が3月25日にあった。 中世からの祭りと重なる日だった。 いずれにせよ、デュリカは「19世紀の中ごろには、5月1日が本当に確立された日付であり、リースが切れる人々が移動する日となっていた。」 引越しに参加する人々は誰だったのか? 移動の能力は階級、種族、そして出自によって異なった。 有色人種にとって、隔離的な住宅政策はしばしば住居選択肢を制限し、搾取の危険にさらすことがあった。 1920年代、ある建物の所有者は、白人の借り手を追い出し、価格を引き上げた後、新しい黒人の借り手からより高い賃料を得ていた。…