Sun. Jun 22nd, 2025

Month: January 2025

ヤリッツァ・ヴェリーズ、オペラ界の新星としてヒューストン・グランド・オペラデビュー

画像の出所:https://www.houstonpress.com/arts/preview-la-boheme-at-houston-grand-opera-19745386 ヤリッツァ・ヴェリーズは、13歳の時に教会のサービスでテナーの歌声を聞いたことがきっかけで、自身の歌唱力に目覚めました。 彼女は自宅や学校の合唱団で歌っていましたが、オペラについては無知でした。 「その男性は私の歌い方にとても似たスタイルで歌っていると思ったんです。」と彼女は言います。 「13歳の私が彼に近づいて言ったのです。『私はあなたのように歌っている。』と。 彼は『それは不可能だ。』と返しましたが、私は更に言いました。『はい、私はあなたのように歌っています。聴いてください。』 すると私は彼の前で歌い、彼は絶叫しました。『あなたは奇跡だ。』」 ほとんどの人がいうように、このミラクルは、オペラのメイン会場が一つしかない南米のチリで育ったヴェリーズが、高名なオペラハウスで世界を巡回することとなることです。 彼女は現在、ヒューストン・グランド・オペラでミミの役でデビューします。この役は、既に2022年のグラインドボーン・フェスティバル、ハンブルク・オペラ、そして昨年1月のコヴェント・ガーデンでも演じています。 実際、彼女はこの役と非常に多くの時間を共にしており、もし求められたら、「今ではこのオペラのすべての役を歌えると思います。なぜなら、私はこれを非常によく知っているからです。」と彼女は言います。 「私はミミが非常に誠実な役であると思っています。それには感情と色の混ざり合いがあります。」と彼女は続けます。 「第一幕には本物の愛が存在します。 そして第二幕では、彼女は少し遊び心を持っていて、ロドルフォの友達たちやロドルフォと過ごしています。 第三幕では、病気とドラマが展開されます。 それが私にとって魅力的で、最後の瞬間まで、彼女は皆と一緒にいて、死にゆくのです。 本当に多くの感情が含まれていて、それが役と私を近づけてくれ、私は演じることにとても幸せを感じます。」 トニー賞受賞の演出家ジョン・ケアードが演出を手がけます。 そのキャストには、バトラー・スタジオのテナー、マイケル・マクダーモットがロドルフォとして出演します。 バリトンのエドワード・パークスは、グラミー受賞者で、画家のマルチェロの役を演じます。 ジュリアナ・グリゴリアンが彼の恋人ムゼッタを演じ、著名な指揮者カレン・カメンセクがHGOデビューを果たします。 これは2018年以来、HGOがワースハムで四幕のオペラを上演するのは初めてのことです。 このオペラの物語は、1830年前後のパリで生き延びようとする4人の友人—ボヘミアン—を描いています。 ミミは仕立て屋で、ロドルフォは詩人に恋をします。 他の二人は歌手のムゼッタと画家のマルチェロです。 この音楽と映画は、アンリ・ミュルジェの小説に基づいています。 「これは最も美しいオペラの一つです。物語は魔法のようです。」とヴェリーズは語ります。 「現実を見せてくれます。 4人の友人が一緒に生活し、非常に異なる性格の二人の女性がいますが、同時に二人とも良い女性です。 このオペラが好きな理由は、友情や愛、その現実が描かれているからだと思います。」 自らの物語に戻ると、ヴェリーズは、そのテナーが彼女をその日のコンサートに招待し、一緒に歌ったことが彼女の運命を変えました。…

日本航空ビジネスクラス搭乗記:JL 61便を利用してロサンゼルスから東京・成田へ

画像の出所:https://upgradedpoints.com/travel/airlines/japan-airlines-777-business-class-review/ 2018年11月7日、ロサンゼルス(LAX)発東京・成田(NRT)行きの日本航空(JL)のJL 61便に搭乗しました。 この旅は、長らく行きたかった日本に父親を連れて行くためのものでした。 私はロサンゼルスに住んでいる旅行者として、利用できる多くの航空会社の中から、今回は日本航空を選びました。 事前の予約は難しい日本航空ですが、直近での予約は比較的簡単にできることがわかりました。 なんとか希望の出発日にロサンゼルスから東京への直行便を見つけた私は、60,000アメリカン航空マイルと45.13ドルの税金でビジネスクラスのチケットを手に入れました。 搭乗日までに数回、イギリス航空を使ってフライトの空席状況をチェックし、アメリカン航空に電話をかけて予約を完了させました。 チェックインの時、搭乗員に5列目の座席に変更できるか聞くと、快く応じてくれました。 これで、私と父親は5Eと5Gの座席に座ることができました。 その後、私たちはLAXのワンワールドビジネスクラスラウンジへ向かいました。 日本航空はLAXのワンワールドビジネスクラスラウンジを利用しています。 このラウンジは入ると、広々としたスペースと多くの座席が確保されているのが印象的でした。 そこには、自分で好きな飲み物が作れるバーや、豪華な食事が用意されていました。 私は、セッペルトスパークリングワインを試し、その後、エスプレッソドリンクを頼んでみることにしました。 朝食メニューには、スクランブルエッグ、ソーセージ、ハッシュブラウンなどがありました。 特にソーセージは美味しかったです。 また、パンケーキマシンもあり、自分で焼くことができるのも面白かったです。 ラウンジは、清潔なシャワースタンドとアメニティが整っていて、旅行前にリフレッシュできました。 最後に、シャワーを利用し、私たちのフライトへ向かいました。 搭乗が始まると、私たちはすぐに5列目の座席へと向かいました。 ビジネスクラスの座席は、大変プライベートな作りで、静かに飛行機に乗ることができました。 日本航空の777ビジネスクラスの特徴は、Apex Suitesという設計によって、他の航空会社と比べても非常にプライベートな空間を提供する点です。 また、5列目の座席はバルクヘッドでスペースが広く、足元にも余裕がありました。 座席の快適さはとても良く、リクライニングボードとAirweaveのマットレスパッドのおかげで、充分に休むことができ、ジェットラグもありませんでした。 私たちの座席には、アメニティキット、スリッパ、ブランケットなどが用意されていました。 アメニティキットは、独特の日本のテキスタイルデザインのもので、良い思い出として持ち帰ることができました。 私が特に楽しみにしていたのは、日本航空の機内食です。 日本食のメニューを選択し、最高の食事体験をしました。…

ラハイナ:2023年の山火事からの復興と電力線の埋設問題

画像の出所:https://mauinow.com/2025/01/19/bury-all-power-lines-or-rebuild-the-town-fast-in-lahaina-fire-recovery-its-hard-to-do-both/ ラハイナ — ジーンとジョアン・ミルン夫妻は、2023年8月の山火事で失ったワヒキュリの家を再建中です。 その近所には、火災の最中にハリケーン並みの風で倒れた高い木製の電柱や電線が戻ってきました。 多くの人々と同様に、ミルン夫妻は、同じ地域に設置されているこれらの新しい電柱に対して警戒しています。 前年の火災で倒れた電力線が引き金となった、その破壊的な火事でラハイナの町が焼け、少なくとも102人が死亡しています。 火災後すぐに、コストや時間に関係なく電力線を埋設することを求める声が上がりました。 多くの法律家も同意しました。 しかし、現実が受け入れられてきています。 保険金や他の資金が利用可能な間に再建を急ぐ住民たちにとって、これは今しばらくのリスクとして受け入れなければならないことです。 ミルン夫妻は、主な家が完成するまで住むための‘ohanaユニットを最近完成させましたが、家に戻るのをもう待つことは考えられませんでした。 ジーン・ミルンは、焼失した地域で電線を埋設することは「素晴らしい」と言いながらも、「同時に、それが人々が再建を開始する前に実現するとは現実的ではない」と述べています。 ジーン・ミルンは、彼のワヒキュリ近所に設置された電柱を指さしました。 ハワイ電力にとって、すでに火事によって被った損害に対する40億ドルの賠償金の半分を負担することになっていますが、最優先は電力と通信を早く復旧させることです。 彼らは、この設置作業が以前の機器がもたらしたリスクを軽減する変更を伴うとしています。 ミキー・バークは、ハワイ電力のウェストマウイ地区のコミュニティーリエゾンであり、火災で家を失った者でもあります。 彼女は、「コミュニティから多くの不満の声を聞いています」と言いました。 ハワイ電力は、 overhead(上部の)回線と柱を再設置していると説明しています。 しかし、彼女は、電力線を埋設することには多くの年月と数十億ドルの支出が必要であり、これがラハイナの再建を遅らせるだろうと述べました。 「私たちは、初日から皆さんの電力線を地下に埋設したいという声を聞いています。 私たちは、このビジョンを実現するためにコミュニティー、連邦、州、地元機関と共に話し合っていくことにコミットしています。」「しかし、それには時間がかかります。 皆さんには我慢していただき、私たちを許してください。 私たちは取り組んでいきます。」 根本的なコスト ラハイナの住民や政府関係者は、2023年8月8日にハリケーン並みの風で電力線が切れ、ラハイナ中学校近くの乾燥した草に火花を散らした動画が公開されて以来、電力線の埋設について話し合ってきました。 2023年9月のマウイ訪問中、アメリカ合衆国エネルギー長官のジェニファー・グランホルムは、電線を地下に設置することを希望していると述べたが、これは「非常に高価になる」ことを認めました。 火災後の数ヶ月間に、マウイ郡の議会議員ゲイブ・ジョンソンは、新しい公共事業線をすべての区画で地下に埋設することを義務付ける法案を提案しました。 地下の電力線は、風に対してより信頼性が高く、しかし洪水の影響を受けやすいというリスクもあります。…

ドナルド・トランプ大統領が移民政策の強化を約束

画像の出所:https://www.inquirer.com/politics/trump-executive-orders-immigration-deportation-border-20250120.html 大統領選でドナルド・トランプは、移民規制の強化と国境閉鎖を約束しました。 月曜日の就任式により、直ちに重大な政策変更が実施される可能性があり、それが地域にも影響を及ぼすでしょう。 トランプは、数百万の不法移民を追放し、移民家族を収監し、出生地主義の撤廃を目指し、フィラデルフィアのような聖域都市を標的にするという一連の命令を迅速に発行すると公約しました。 NBCニュースによると、計画を知る人々は、トランプがICE(米国移民・関税執行局)に大幅な政策転換を行う意向を持っていると伝えています。 この政策により、これまでICEが行動を控えていた教会、学校、病院などで移民を逮捕できるようになるというものです。 具体的に誰がターゲットになるのか、どのように政府が大規模な作戦を実施するのかは不明ですが、擁護団体はすでに潜在的な影響に備えています。 「突然、まさに手枷が外された状態になります」と、ワシントンの国立ラテン系市民権団体UnidosUSの移民に関する上級顧問クリス・ラモンは言います。 「ICEがより多くの執行権を持つことになるのです。 これは、多くの人々を不安定な状況に置くことになります。」 トランプの直近の行動は、国境が閉じられているというメッセージを送るために、移民・関税執行局の職員を強化する一連の大統領令になると予想されています。 彼は、約1300万人の合法的にアメリカに居住する許可を持たない人々を追放する前例のないキャンペーンを行うと約束しています。 これはペンシルベニア州の人口とほぼ同じ数です。 移民を研究する専門家は、これは達成が困難であり、数十億ドルの税金と、数倍の数の人々を拘留するための政府の動員が必要になると述べています。 同時に、トランプ政権の部分的な成功でも、多くの人々が逮捕され、拘留されることにより、経済やアメリカの市民生活に大きな混乱をもたらす可能性があるとも警告しています。 フィラデルフィアには47,000人の不法移民が住んでおり、ペンシルベニア州全体では153,000人です。 ニュージャージー州にはさらに440,000人が住んでいます。 市議会議員のルー・ランダウは、トランプ政権に備えた公聴会を水曜日に開催する予定であり、「移民、LGBTQ+、およびその他の周縁化されたコミュニティを保護するためのフィラデルフィアの準備状況と約束を探る」ことを目的としています。 フィラデルフィア地域の移民擁護団体は、昨年の11月の選挙以降、再度トランプ政権に備えています。 ある団体は、今回はより戦略的に行動するつもりです。 トランプの初期の任期中、彼の移民に関する脅威は迅速に人々を抗議のために街に駆り立てました。 しばしばこれらの脅威は空虚でしたが、その反応が彼らの政策に対抗する人々を疲弊させる結果となったのです。 今、ペンシルベニア移民連合の実行委員長ジャスミン・リベラは、「我々は解決策に焦点を当てている。 この追放機関を妨げる方法を考えている」と述べています。 先月、この連合はベン・フランクリン・ブリッジの入口で移民のためのデモを組織し、交通を一時的に遮断しました。 このデモでは、13人の抗議者が警察に拘束されました。 フィラデルフィアのいくつかの団体は、トランプの就任に対抗して音楽、祈り、抗議の地元のイベントを計画しています。 そして、地区検察官ラリー・クラズナーは、ICEの職員が公式な行動をとる際に法律を違反すれば、犯罪で起訴するつもりであると警告しました。 「私たちは、権限の乱用、ヘイトクライム、ペンシルベニアの法律に違反する子供を危険にさらす活動を許すつもりはありません」と、彼は先月述べました。 クラズナーの発言は、その抵抗を試みる人々にとっての課題を明らかにしました。…

歴史的ハンプトンハウスがマーチ・オン・ワシントンの物語を語る

画像の出所:https://kbindependent.org/2025/01/19/dr-king-practiced-his-i-have-a-dream-speech-in-miami-motel/ 1963年、黒人の公民権運動の最中に、25万人以上の人々がワシントンD.C.の街を行進し、マーチ・オン・ワシントンでマーティン・ルーサー・キング・ジュニア牧師が有名な「私には夢がある」というスピーチを行いました。 しかし、多くの人々はキングがマイアミのブラウンスビル地区でそのスピーチをリハーサルしていたことを知りません。 キングは1960年代初頭、ハンプトンハウスモーテル&ヴィラの常連客であったと、ハンプトンハウスのマネージャーであるエドウィン・シェパード氏は言います。 「歴史的ハンプトンハウスのような場所を保存する主な理由の一つは、マイアミにはかつて15か所のグリーンブックのロケーションがあり、すべてが消えてしまったからです。 ここは、ドクター・キングのような偉大な人々の物語をまだ語ることができる唯一の場所です」とシェパード氏は述べています。 エドウィン・シェパードは、マイアミのブラウンスビル地区にある歴史的ハンプトンハウスのマネージャーです。(LCI Photo/ビリー・ジャン・ルイ) マルコム・X、ムハンマド・アリ、アリフ・フランクリン、ニーナ・シモン、シャカ・カーンなどのセレブリティの写真が歴史的ハンプトンの壁を飾っています。 キングの一人用の部屋には、1960年代風のストーブ、彼の写真、ランプ、そして電話線の回転式電話があります。 歴史的ハンプトンハウスは、現在のノンプロフィット博物館として、4240 NW 27th Ave.に位置し、特に隔離時代において重要でしたとシェパード氏は言います。 白人専用のホテルは、アフリカ系アメリカ人を受け入れませんでした。 キング博士は公民権運動への貢献で記憶されていますが、彼の遺産はそれだけに留まらないと言い、だからこそ彼の人生は祝われているのだと述べています。 彼は、1963年8月28日にワシントン記念碑で行われたワシントンの雇用と自由のための行進で有名なスピーチを行いました。 【ファイル】 – 1963年8月28日、ワシントンの雇用と自由のための行進中にワシントン記念碑の前に群衆が集まる様子。(AP Photo, File) 「人権の問題でした。 キング博士がマイアミに来たとき、彼は最低賃金について話しました。 それはすべての人々、色や人種を超えた人権と公民権についてでした」とシェパード氏は言います。 キングが宿泊したハンプトンの部屋には、彼の訪問についての記者会見を放送するビンテージ風のラジオがあり、そこではキューバ移民の流入と、アフリカ系アメリカ人が彼らと職を競わなければならないことについて話しました。 デイイラ・アコスタさんは、テキサス州デントンからの2週間のバケーション中にハンプトンハウスを訪れました。 キングは、黒人だけではなく、国全体に影響を与えた人物であり、この建物と彼の遺産は保存されるべきだと彼は言いました。 「キングが多くの苦難を耐えなければ、私たちは自由に歩き、話すことができなかったでしょう」とアコスタさんは述べています。 「私たちはキング博士を祝うことを続けます」。…

2025年MLKデー「親愛なるコミュニティ」追悼サービスについて

画像の出所:https://www.fox5atlanta.com/news/mlk-day-of-service-commemorative-service-2025-atlanta-watch-live 2025年MLKデー「親愛なるコミュニティ」追悼サービスは、アトランタの歴史的エベネザー・バプティスト教会で開催されます。 今年のテーマは「使命は可能:非暴力365の精神で自由、正義、民主主義を守ること」です。 このサービスは2025年1月20日(月)の午前9時にライブ放送されます。 FOX Localアプリ、FOX5Atlanta.com、YouTube、またはFacebookを使用してストリームできます。 FOX 5アトランタのデイドラ・ダックスがホストを務めます。 基調講演者として登場するのは、貧困者のキャンペーンの共同議長であるウィリアム・J・バーバーII世です。 彼は民権と非暴力的抗議活動における彼の活動とリーダーシップで知られています。 MLKデーは、マーチン・ルーサー・キング・ジュニア博士を称える連邦の祝日であり、人種差別と民権についての反省を促します。 この日はまた、全国の奉仕の日として指定されています。 キングセンターは、その祝日を記念するためにさまざまなイベントを組織しています。 国家がマーチン・ルーサー・キング・ジュニアの日を認識する中、地域の伝統的なお祝いが行われます。 2025年MLKデー「親愛なるコミュニティ」追悼サービスは、月曜日の午前9時に始まり、家からでもライブで視聴できます。 この年次行事はアトランタの歴史的エベネザー・バプティスト教会で行われます。 今年のテーマは「使命は可能:非暴力365の精神で自由、正義、民主主義を守ること」です。 MLKデーサービスをライブで視聴する方法は? 今年も例年通り、MLKデーサービスをライブで見る方法はいくつかあります。 FOX LocalアプリをスマートTV用にダウンロードしてください。 FOX5Atlanta.comでライブストリームします。 FacebookまたはYouTubeでコミュニティに参加し、リアルタイムでコメントを残すことができます。 正式なプログラムは、2025年1月20日(月)午前9時に開始されます。 この放送は、FOX 5アトランタのデイドラ・ダックスがホストを務めます。 今年のMLKデーサービスの基調講演者は誰ですか? この年の基調講演者は、貧困者のキャンペーンの共同議長であるウィリアム・J・バーバーII世です。 バーバーは1963年にインディアナポリスで生を受け、ノースカロライナ州ワシントン郡で育ちました。 彼は公立学校に通い、デセグレーションプロセスの一環として教育を受けました。…

ロサンゼルスの文化を祝うイベントと活動

画像の出所:https://laist.com/news/arts-and-entertainment/best-things-to-do-los-angeles-southern-california-mlk-day-january-20-23 最近、ロサンゼルスは重い問題に直面しています。 そして、その状況は先週、真のロサンゼルスの大使であった映画監督デイヴィッド・リンチの死と共にさらに重くなりました。 KCRWのアリアンナ・モルゲンスタインによるこの追悼文は、奇妙で素晴らしいアンジェレノであった彼を称えています。 彼の都市に対する観察は、今やこれまで以上に真実です: 「私はロサンゼルスが大好きです。 多くの人々はそこに行くと、巨大な同じ物の広がりを見ます。 しかし、しばらくいると、各地域にはそれぞれの雰囲気があることがわかります。 映画の黄金時代は、夜のジャスミンの香りや美しい天候の中で、今でも生きています。 そして、その光はインスピレーションを与え、エネルギーを与えます。 スモッグがあっても、あの光には何かがあり、それは厳しくなく、明るく、滑らかです。 それは私にすべての可能性が利用可能であるという感覚を与えます。 …それは光がL.A.に映画を作りに来た人々を引き寄せたのです。 それは今でも美しい場所です。」 現在、ロサンゼルスでは、今週の火災によって影響を受けたファースト・レスポンダーや家族をサポートする機会がたくさんあります。 また、もしロサンゼルスを出てみたいなら、カリフォルニアで上下するサーフラインの10ドルのアムトラックの運賃やオハイオ・プレイハウスでの無料映画などのディールがあります。 より多くの探索のためには、LAist.comを訪れて、公共メディアの火災ニュースレターにサインアップし、火災の被害者へのリソースを見つけ、最新の報道に追いついてください。 イベント: 2025年1月20日(月) 午前10時から午後3時30分まで MLKデイボランティアフェスティバル2025 ロサンゼルス記念体育館 3911 Figueroa St., エクスポジションパーク コスト: 無料 お問い合わせ: L.A.…

ヒューストンの最新グルメイベント情報

画像の出所:https://www.houstonpress.com/restaurants/things-to-do-upcoming-food-and-drink-events-in-houston-this-week-19732392 今週のヒューストンの料理界で最も注目されているイベントをご紹介します。 ダラスのSandoitchiが、1月25日までの間、Noragamiで人気のサンドイッチを提供します。 場所は2715 Bissonnetで、10時から14時までのランチタイムに、クラシックなカツ、和牛、玉子などのフレーバーを用いたコンビニスタイルのサンドイッチを楽しむことができます。 サンドイッチの価格は11ドルからで、特別なサービスは予約なしでの利用が可能です。 さらに、1月26日(日)と27日(月)の2日間、SandoitchiとNorigamiがコラボレーションし、250ドルで12コースの日本風ディナーを提供します。 参加者は、夕食中に5種類の厳選されたドリンクペアリングを楽しむことができます。 各夜、6時と8時30分からの2回は席を利用可能です。 次に、Bayou & Bottleでは、8周年を祝し、エリジャ・クレイグのトーステッドバレルをリリースします。 このウイスキーは8年間特別に熟成され、年齢制限なしで提供されます。 その日の昼も夜も、バーティングのトーステッドバレルとドクターペッパー・オールドファッションの試飲が無償で提供されます。 また、マスターボトリングシリーズも続行中で、1月23日にはダルモアのスコッチコレクション、2月8日にはジムビームのスモールバッチバーボン、2月20日にはスティルオースティンの受賞歴のあるバーボンが紹介されます。 これらの2時間の体験には、ウェルカムカクテル、4種類のテイスティング、ライトバイトが含まれており、予約が必要です。 Carrabba’sでは、ダックホーン・ヴィンヤーズの素晴らしいワインをフィーチャーした4コースのペアリングイベントが行われます。 懐かしいファンネルソーセージのアランチーニをダックホーン・ソーヴィニヨン・ブランと、ウッドグリルシュリンプのフラ・ディアボロをゴールデンアイ・ピノ・ノワールと、サーロインをPのグリル・ベースでポストマーク・カベルネとペアリングします。 そして、デザートにはチョコレート・パンナコッタをデコット・メルローと一緒に楽しむことができます。 このイベントは、午後6時30分から開始し、費用は一人60++ドルです。 Mutiny Wine Roomは、5周年記念及びリリースパーティを6時から9時まで開催します。 オーナーのマーク・エレンバーガーとエミリー・トラウトが主催するこの特別なイベントでは、Kagan Cellarsの2019年ビンテージの特別リリースを楽しむことができます。 豊富なグレイジングテーブル、パスされたバイト、Kagan Cellarsのワインについての特別価格を楽しむことができます。 チケットは75ドルです。 The Pit…

ボストンのカトリック教会が移民コミュニティを支援する

画像の出所:https://www.bcheights.com/2025/01/19/from-brazil-to-boston-barbosa-builds-community-for-immigrants-through-the-church/ クリスティアーノ・ボロ・バルボーサ助任司教は、ボストン教区とクロー・スクール・オブ・神学とミニストリー(CSTM)での自身の経験をもとに、移民のための温かいコミュニティを育むことに尽力しています。 「ホスピタリティは私たちにとって最も重要なことであり、移民や隣人である見知らぬ人を歓迎することです。難しいのは、見知らぬ人を自分たちの大切な隣人として感じさせる方法です。」とバルボーサは述べています。 バルボーサは多様なコミュニティを管理する役割を担っています。ボストン教区には、ヒスパニック・ミニストリーのある40の教区、ブラジルのミニストリーのある17の教区、ハイチのミニストリーのある8の教区があります。 日曜日には、20以上の言語でミサが行われています。 「非常に多くのブラジル人がいます。ポルトガル人やヒスパニックも多く、彼らは世界中の人々と一緒にいるのが好きです。」とバルボーサは言いました。 彼がボストンでのミニストリーを始める前、バルボーサは自分の教区で積極的に活動し、ボランティアや青年ミニストリーに参加していました。 14歳の時、彼は神から司祭になりたいという呼びかけを感じましたが、その呼びかけは大学を卒業してからまで待たなければなりませんでした。 ブラジルでの教育を終えた後、再び神からの呼びかけがあり、今度は受け入れ、聖職者として研修を受けました。 彼は司祭としてわずか9か月間奉仕した後、ブラジルでの聖職者教育を行うために必要な大学院の学位を取得するためにアメリカに送られました。 ボストンカレッジに到着した際、バルボーサは予想以上に大きなヒスパニックやブラジルのコミュニティが存在することに気づきました。 彼は、プロフェッショナルな義務からではなく、同じバックグラウンドを持つ他者とつながる genuineな欲求から、これらのコミュニティのアクティブなメンバーとなりました。 「私は大学そのものが好きでした。人々が集まり、共に勉強し、対話をするという考えが好きでした。」とバルボーサは言いました。 シスター・マーガレット・ガイダーは、CSTMの准教授であり、ボストンカレッジでのバルボーサの学びの際に密接に協力していた人物です。彼女は、バルボーサが多様な人々を一緒に引き寄せることに重きを置いており、これは彼の活動を指導し続けていると述べています。 「彼の人生のあらゆる側面において、彼は『皆が一つになるように』というイエスの祈りを実現することに配慮しています。」とガイダーは言いました。 多くの人々にとって、宗教的なコミュニティは深い帰属意識を提供します。教会の信者たちは、しばしば信仰や世界観を共有する人々との最も親しい関係を見つけます。 ボルボーサは、教会が移民や難民に対して人道的支援を提供する上で重要な役割を果たしていると述べています。 「あなたには全てを必要とする人々がいます。」とバルボーサは言いました。「服が必要な人、避難所が必要な人、家を見つける手助けが必要な人、仕事を見つける手助けを必要とし、文書の翻訳を必要とする人々です。」 これらのニーズに応えることは小さな仕事ではありませんが、バルボーサはそれを教会の使命として不可欠なものと見なしています。 「教会は、教皇フランシスコが強調するように、野戦病院のようなものであり、必要なことを行う必要があります。」とバルボーサは語ります。「教皇フランシスコは、出会いの文化を育てるよう呼びかけています。」 シスター・パット・ボイルはボストン教区の牧師計画の副ディレクターであり、バルボーサの下で直接働いています。彼女は、バルボーサが彼女を宗教生活に引き込んだ温かさやホスピタリティの姿勢を具体化していると述べています。 「その温かさが、私が聖ヨゼフの修道女になりたいと思わせたのです。」と彼女は語ります。「彼は人々が神をよりよく知り愛する手助けをするために自分自身を捧げる者として自分を見なしています。」 この精神は、彼自身だけでなく、彼のミニストリーやコミュニティとのつながりを通じて他者に簡単に伝わるとボイルは言います。 「人々が教会の中で生き、行動するための場所を見つける余地を彼に与えているように彼が人々と関わる方法がありました。」とボイルは述べました。 ガイダーは、バルボーサが他のコミュニティのメンバーと理解し合い接続する能力の一部は、彼の謙虚さと献身から来ていると信じています。 彼が司教に任命された日の記者会見では、バルボーサは重要なマイルストーンであるペクトラル・クロスを授与されました。 しかし、彼の性格に忠実に、ガイダーが振り返ったように、彼は即座に土曜日の職務を続け、マサチューセッツ州ローウェルにある教区に向かって午後4時の典礼を祝うために車を走らせました。 「彼は謙虚に、ミサの最後の祝福の前まで司教に任命されたことについて何も言いませんでした。単に良い知らせを共有し、教区民に祈りを求めました。」とガイダーは言いました。 ミサの後、ガイダーによると、バルボーサは祝福と祈りを提供する教区民に囲まれていました。…

サンフランシスコの「オーニング問題」が浮き上がらせた規制と裁量の必要性

画像の出所:https://sfstandard.com/opinion/2025/01/19/addicted-to-rules-how-to-slay-the-bureaucratic-beast-from-sf-to-dc/ 数年前、サンフランシスコの建築検査局に100件以上の匿名の苦情が寄せられ、数十の小規模事業が罰則の対象となりました。サンフランシスコにはオーニング、カナピー、マルキーに関する11ページの建築基準があります。  これはサンフランシスコの機能不全の典型的な物語で、主に移民地域の小規模事業者と官僚たちが対立しました。市のリーダーたちは、結果的に抗議の声に応じて罰金を一時停止し、罰則のモラトリアムを設けました。さらに、新たなオーニングの許可プロセスを迅速化し、事業者が既存のオーニングを合法化するための手数料を免除しました。事業者は面倒な手続きを経て、書類や写真を提出し、検査を受けるという複雑なプロセスを踏むことができましたが、結局はドアや窓を日陰にするためのキャンバスとビニールのためにです。  これは、政府が作り出した問題であり、その解決策も作り出されたもので、過程で小規模事業者、貴重な公的資源、そして私たちの政府に対する信頼に大きな負担がかかりました。  オーニング問題は、進歩的な政府が過剰な官僚主義によって引き起こされる不信感、怒り、絶望に盲目であることを示しています。事業者の視点から見ると、規制国家は彼らを守る者ではなく、彼らに対する武器として使われました。  このような物語は、無数の地方、州、連邦の規制において繰り返されています。官僚主義への普遍的な不満は、ドナルド・トランプやイーロン・マスクのような人物の支持を受ける要因となっています。後者は、ビベク・ラマスワミとともに「政府効率省」を共同主導し、規制を削減し、連邦官僚の半分を解雇することを約束しています。  マスクは適切な問題を指摘していますが、提供している解決策は誤っています。政府の労働力を半減させれば、待ち時間は短縮されるどころか長くなるでしょう。また、現在の連邦政府は人口に対して実際には小さすぎる可能性があります。連邦政府の人員は1969年の水準にとどまっていますが、その間に人口は約70%増加しています。そして、一部の規制が常識を超えている一方で、他の規制は必要です。  規制国家のチャンピオンであった政治的左派には、過剰な官僚主義に対する独自の反応が必要です。確かに、ルールを減らす必要があるが、同時に裁量を増やす必要もあります。  サンフランシスコのオーニング騒動を考えてみてください。オーニングに関する規則が1ページだけあれば良いのですが、条例や法律を単に削除する簡単なボタンはありません。唯一の実際的な解決策は、建築検査官にルールの解釈についての裁量を与えることです。より大きな裁量があれば、この混乱全体を回避できたでしょう。「我々の検査官は、建築基準に違反するオーニングを探して街をうろついているわけではありません」とDBIの広報担当者パトリック・ハンナンは当時述べました。「我々は、すべての苦情を調査し、有効な苦情があれば違反通知を発行する法的義務があります。これは選択肢ではありません。」  強制執行が官僚機構に課せられると、柔軟性や常識が失われます。私は、パスポート申請が「Jr.」の様式を忘れたために州務省に拒否された友人や、カリフォルニア州教育省で6か月待たされた後に教員資格の再申請を強いられた友人のことを考えています。 初回の申請時、彼女の署名が「インクが乾いていなかった」ためです。裁量がなければ、政府の職員は、特定のケースでルールが逆効果であると認識していても、ルールを分類的に適用することを強いられるのです。  対照的に、裁量的な執行は、状況に応じてルールを曲げたり無視したりできるようにします。警察官は、横断歩道法が必要であることを理解していますが、常に強制する必要はありません。時には、横断歩道を許可することで、混雑したエリアでの歩行者の交通の流れをスムーズにできます。他のケース、たとえば事故が多発する交差点では、強制が実際に命を救うことがあります。  もし私たちの建築検査官が警官と同じような裁量を持っていたらどうなるでしょうか。彼らは、調査する必要がある苦情を優先し、特定の違反が実際に公衆の安全を脅かすものかどうかを判断し、あまりにも多くの時間やお金、手間をかけずに解決策を提供することができます。対照的に、サンフランシスコの立法者たちは介入し、条例や決議の起草と改訂を行い、手紙や公のコメントを要求し、問題を何ヶ月も引き延ばし、店舗のオーナーたちを不要な政府の脅威にさらすことになりました。  裁量は官僚が公衆の安全と地域ニーズとのバランスを取ることを可能にし、規制が公共の利益を果たすことを保証します。これは警察でも馴染みのあることです。賢い警官は、状況の詳細を知った後に逮捕を控えることがよくあります。 警察は、毎回軽犯罪で逮捕を行うことで公衆の敵意を引き起こすことを理解しているからです。  市のレベルの公務員に裁量を戻し、それを適切に行使するための訓練を与えることは、効率性を高めるだけでなく、ガバナンスを人間化します。 市民とのやり取りは、無数の規則とロボットの法執行者との関係ではなく、人と人との関係になります。  もちろん、裁量には潜在的な危険があります。役人に偏見がある可能性や、彼らに権限を与えることで贈収賄やその他の腐敗行為を招く可能性があり、警察と同様に不適切な判断を下すこともあります。  しかし、適切な訓練と監視があれば、より大きな裁量は許可取得の待機時間を短縮し、政府のコストを削減することができるでしょう。連邦レベルでは、移民局、環境保護庁の管理者、パスポート職員が、専門知識に基づいて賢明な判断を下すことを可能にします。市民が官僚を執行者ではなく、味方として見るようになれば、規制を安全と公正のためのツールだと考えられるようになり、彼らに対して武器として使われるのではありません。これはサンフランシスコでもワシントンでも真実です。  私たちは、不要な規制の徹底的な検討が長い間求められています。しかし、日常のガバナンスを行う人々に賢明な判断を可能にすることも求められています。賢明に行使された裁量は、政府への信頼を再構築できるでしょう。ルールから人々へとガバナンスの仕事を移しましょう。