Wed. Nov 5th, 2025

Category: オースティンニュース

テキサス州の教室に十戒掲示を義務付ける法律が成立

テキサス州のグレッグ・アボット知事は、334の法案に署名し、土曜日に重要な法律を成立させました。 その中には、すべての公立学校の教室にクリスチャンの十戒を掲示することを義務付ける法律も含まれています。 アボット知事の事務所は、土曜日に成立した法律のいくつかの重要な要約を発表しました。 この法律、上院法案10号は、すべての公立学校の教室に十戒を掲示することを義務付けています。 この法案は5月28日に最終的に上院で28対3の票で可決され、アボット知事の元へ送られました。 法律では、「耐久性のあるポスターまたはフレーム入りのコピー」を各教室に掲示することが求められています。 掲示物のサイズは、幅16インチ、高さ20インチ以上とし、教室内のどこからでも普通の視力を持つ人が読み取れるように「サイズとフォント」を指定されなければなりません。 この法案には、一部の抵抗がありましたが、最終的に可決されました。 学校区による参加の投票を許可する修正案や、他の宗教の倫理規範を取り入れる提案は、下院で否決されました。 ルイジアナ州でも同様の法律が成立しましたが、先週金曜日に裁判所によって憲法違反とされました。 この法律は、2024年の立法セッションで可決され、1月1日から施行される予定でしたが、公立学校の親のグループによる訴訟によって施行が遅れました。 彼らはこの法律が第一修正に違反していると主張しました。 2024年11月には、連邦地裁がこの法律を憲法に違反すると判断し、州に対して施行を禁止しました。 金曜日に、5巡回控訴裁判所がその判断を支持しました。 ルイジアナ州の法律に対する判決は、最高裁判所に上訴される可能性があります。 今回のテキサス州の上院法案10号も、法廷で挑戦される可能性があり、その場合は最高裁判所に持ち込まれることになるでしょう。 土曜日にアボット知事が署名した他の重要な法律の概要は次の通りです。 ハウスビル18号(ヴァンディーバー/ペリー)では、特定のプログラムやサービスを通じて地方の医療へのアクセスを向上させます。 ハウスビル27号(K.キング/フローレス)では、テキサス州のすべての公立高校生に対し、個人の財務リテラシーに関する半単位の履修を義務付けます。 ハウスビル35号(トンプソン/ウェスト)では、消防士やEMS要員のメンタルヘルスへのアクセスを向上させるために、ファーストレスポンダーピアネットワークを設立します。 ハウスビル40号(ランドグラフ/ヒューズ)では、テキサス州ビジネス裁判所の管轄を拡大します。 ハウスビル1397号(ハリス/ミドルトン)では、「勝利か死か」のトラビス手紙、テキサス州憲法およびテキサス州独立宣言の管理を州保存委員会に移管します。 ハウスビル3000号(キング/ペリー)では、適切な郡における救急車サービスの確保のために、地方の救急車サービス向けの助成プログラムを立ち上げます。 上院法案11号(ミドルトン/スピラー)は、学校が生徒や職員が日々の任意の祈りや宗教的な文献の朗読に参加する政策を採用できることを許可します。 上院法案17号(ヘフナー/コルクホルスト)は、外部の脅威からテキサス州の土地を守ります。 上院法案31号(ヒューズ/ジェレン)は、医療緊急時に母親の命を保護するために医師が適切に応答できるようにし、既存の堕胎制限の意図を強化します。 上院法案34号(スパークス/キング)は、ボランティア消防団向けの的を絞った資金提供を通じて、山火事の準備と管理を強化します。 上院法案36号(パーカー/ヘフナー)は、特定の団体の国土安全保障活動を合理化し、テキサス州公共安全局における国土安全保障部門の設立と運営を含みます。 上院法案75号(ホール/ウィルソン)は、ERCOTグリッドに対するすべての危険を評価し、推奨事項を提供するグリッドセキュリティ委員会を設立します。 上院法案667号(ヒューズ/バリー)は、州の退職制度が特定の中国関連企業への投資を禁止し、現在の資産の売却計画を実施します。…

テキサス州におけるミールズ・オン・ウィールズの資金不足と高齢者への影響

テキサス州のミールズ・オン・ウィールズ(MOW)中央テキサスのCEOであるヘンリー・ヴァン・デ・プッテ氏は、毎月増加する高齢者からの食料配達サービスの申し込みに直面しています。 先月、非営利団体はオースティン地域で121人の新たな高齢者を追加し、現在、4,000人以上のクライアントをサポートしています。また、現在171人がサービス追加を待っています。 ヴァン・デ・プッテ氏は、この業務を続けるため、テキサス州内の70以上のミールズ・オン・ウィールズの幹部とともに、新しい申し込みの審査を行う際、より慎重になっています。ワシントンD.C.からの予算についての通知を待ちながら、各新しい申し込み者の評価に時間をかけています。 「来るべき資金もわからない状態で無駄にお金を使いたくない」とヴァン・デ・プッテ氏は述べました。「サービスを開始し、その後中止されることが最悪です。」 ミールズ・オン・ウィールズが、個人の寄付や主要な寄付者からの支援を頼りにしていることはあまり知られていませんが、プログラムの資金の一部は、1965年にリンドン・B・ジョンソン大統領によって制定された「高齢者法」に依存しています。この法律は、高齢者が健康で自立した生活を送るためのプログラムに対する資金を確保しました。 MOW中央テキサスが配達する1食あたり12ドルのうち、連邦政府から6.49ドルの補填があります。それぞれのミールズ・オン・ウィールズは別々の団体で異なる予算を持っていますが、多くは似たような資金構造を持っています。 ヴァン・デ・プッテ氏と他の組織が口にするように、低所得の高齢者を食べさせ、確認するために使われる1ドルは、緊急治療室への訪問のコストを何百万ドルも節約するといいます。 「私たちのサービスを受ける1人分の年間コストは約2,000ドルです」と彼は言います。「これにより、社会的孤立を防ぎ、早期の施設入所や入院を防ぎます。これらは全て、納税者にとっては高いコストとなります。」 転倒による入院は平均して75,000ドルかかると彼は説明しました。 しかし、多くの非営利団体や公衆衛生機関と同様に、ヴァン・デ・プッテ氏は、組織の日常的な支出を注意深く見つつ、国の支出法案に関する最新情報にも目を光らせています。 連邦政府の資金が横ばいになるとの予測が広がる中、ミールズ・オン・ウィールズは10%の予算削減を覚悟する必要があります。しかし、もし噂されているように、25-30%の削減が現実になれば、州内の多くの高齢者が依存しているこの団体は、サービス対象や他のサービス、例えば輸送や個人介助、さらには家庭や高齢者センターへの配達量を縮小する必要が出てきます。 「本当にジェットコースターのような気持ちです」と、ミールズ・オン・ウィールズ・タラン Countyのマーケティングおよびコミュニケーション担当副社長、キース・ハリソン氏は述べました。「1つの難題を克服すると、突然別の問題が現れます。」 昨年8月、MOWタランカウンティは1.5百万ドルの連邦資金の削減に直面しました。彼らは今年の予算を適応しましたが、春になると、翌日からの食事に対する補添が中止されるという通知を受けました。 「これは非常に大きな影響を与えたでしょう」とハリソン氏は語ります。 最終的に、削減は実現しませんでしたが、ハリソン氏とフォートワース地域のチームは、引き続きワシントンD.C.からの新たな削減の通知を待っています。 「私たちにとっては非常に厳しい年でした」とハリソン氏は言います。「地域の寄付が全体的に減少しています。」 現在の経済状況への懸念は、寄付を冷やしています。「地域コミュニティに不安が見られます」とハリソン氏は付け加えました。「経済が低迷しているのを見て、人々は慈善団体への寄付をやめます。」 資金源の歴史についてですが、ミールズ・オン・ウィールズは1950年代にイギリスからアメリカに導入され、1965年の高齢者法により一貫した資金が支援されました。 テキサス州では、現在、100,000人以上の住民が数十の地元のMOWから日々食事を受け取っています。さらに、地元のMOWは高齢者センターでの共同食事も提供しています。また、一部の団体は、高齢者への住宅修理、輸送、個人介助サービスを提供し、ペットフードや獣医ケアも届けています。 テキサス州には70以上の地方の運営がありますが、各々がさまざまな資金源を利用しています。個人寄付、主要な寄付者、市や郡からの資金がそれに該当します。しかし、現在のテキサス州の高齢者のための連邦栄養資金は、約1億2,000万ドルに達します。 この資金は最初にテキサス州健康人間サービス局に送られ、そこで28の高齢者エージェンシーに分配され、地方のMOWが人口と運営規模に基づいて補填を受けます。 さらに、テキサスの農業省から来る追加の州の資金もあります。 この資金の配分の効率化が納税者の節約につながる可能性はあるでしょうが、現在のテキサス州の65歳以上の人口は急成長しており、2020年の390万人から2050年には830万人に達すると予測されています。 テキサス州は高齢者法の支出において46位であり、60歳以上の人一人当たり約25ドルです。 連邦資金は、パンデミック前後ともに比較的安定しています。もはやMOWは、パンデミック前のように前年から未使用の連邦高齢者資金を利用することはできなくなっています。 エストレリータ・ドーリン氏は4月にミールズ・オン・ウィールズ・ワコのCEOに就任したばかりで、厳しい予算を管理しつつ、日々の資金削減に耐えることを「消防ホースから飲む」ことに例えています。現在、彼女のグループがサービスを提供する3つの郡では400人が配達待ちリストに名を連ねており、毎日400〜500食を配達しています。 彼女は、「私たちは現在、この資金がないために実行できないのです。」と述べ、さらに連邦からの補填チェックが以前よりも遅れていることにも言及しました。 「以前は2日で届いたのが、今は1週間以上かかっています。これにより、私たちのキャッシュフローに問題が生じていますし、他のすべての団体も同様だと思います。」 画像の出所:kut

オースティンの抗議集会での若者たちの疑問「これで終わりなのか?」

土曜日の午後、テキサス州議事堂の南階段で開催された「ノー・キングス」抗議集会に参加した若者たちの間で、繰り返し問いかけられたのは「これで終わりなのか?」という疑問でした。 集まった参加者は少なくとも1万人に上り、オースティンでのサーカステーマの集会は盛況でしたが、一部の抗議者、特に大学生は複雑な気持ちで退場しました。 アメリカ合衆国下院議員ロイド・ドッグレットやオースティン市の市議会議員ゾー・カドリをはじめとするスピーカーたちは、抗議者に「テーマに沿って行動し、暗くなる前に帰宅するように」と呼びかけました。 グレッグ・アボット州知事が抗議に備えて何千人ものナショナルガード部隊を派遣したため、緊張感が漂う中での集会となりました。 先週の月曜日に行われた反ICE抗議が、13人の逮捕や警察と抗議者の衝突を引き起こしたことも影響し、スピーカーと参加者は「反トランプ」「反権威主義」「反エスカレーション」の三つの重要なポイントを強調しました。 しかし、観衆の一部は落ち着きがなく、州上院議員サラ・エクハートが「安全に帰宅するべき」と伝えた際には、観衆の中から「パレスチナを解放せよ」という声が上がりました。 テキサス大学のジュニアであるゾーイ・ゴレスキは、「一般的には良い集まりだった。多くの良い人々が、良い理由のために集まった」と語りました。 「しかし、そのデモはスピーカーに焦点を当てすぎていて、抗議者自身の声が聞かれずに、スピーカーばかりが祭り上げられているように感じた。影響を受けたコミュニティの声を聞くことがもっと重要だ。」 地元のドラッグクイーンで活動家のブリジット・バンディットは、「トランスの人々を守れ、ICEをぶっ壊せ、ブラックライフズマター、パレスチナを解放せよ、ノー・キングス、ヤス・クイーンズ!」と叫びましたが、参加者の反応はさまざまでした。 「私たちは、パレスチナ解放運動のような複雑な状況に取り組みたい」と語ったテキサス大学の学生は、南米系アメリカ人としての自身の存在を示すために来たことを強調しました。 集会の後には、即興の行進が行われ、観衆の中にはJ.J.ピックル連邦ビルに向かう者もいれば、ダウンタウンを進む者もいましたが、オースティンの集会はおおむね平和的でした。 「今日はここに来るのが怖かった」と、トランプ風のキャラクター衣装を着たゼナ・ミッチェルは述べました。「しかし、ワトソン市長が平和的な抗議を宣言したと聞いて、私はオーケーだと思った。それがオースティン、私たちの姿です。」 市長のカーク・ワトソンは土曜日の午後11時に声明を発表し、集会が大部分が平和的であったことを評価し、「私たちの市やセントラルテキサスからの人々が声を上げ、適切な方法でそれを行った」と述べました。 「自己中心的な少数の人々は、注意を引くためにルールに従わず、否定的な対立を求めることが常にあるものです。」とワトソンは述べ、抗議者が行進中に警察ラインに押し返したことに触れました。 その行進では、10代から30代の若者たちが「ナチスを許さない」と叫びながらダウンタウンを周回しました。 集団が小さく分かれた時、あるグループは議事堂前で踊ったり、聖メリー大聖堂の近くを歩いたりしましたが、警察は自転車に乗った警官たちによるバリケードを設置していました。 「議事堂の芝生から街を行進する間に大きな変化がありました」とゴレスキは言います。「行進へのシフトは必要で、表面的なアプローチではなく、より情熱的なものになっていました。」 画像の出所:austinchronicle

オースティンにレズビアンバーがない理由とは?

オースティンは、多くの推計によれば、アメリカ合衆国で第3位のクィアな都市です。しかし、なぜこの都市にはレズビアンバーが存在しないのでしょうか? この疑問を持ったテオ・スノーは、KUTのATXplainedプロジェクトに問いかけました。「レズビアンバー、いわゆるダイクバーがない理由を知りたいです。過去には存在したことは知っていますが、定着しませんでした。」 ウィリアムズ研究所(UCLA)の情報によれば、オースティンはサンフランシスコやポートランドに次いで、人口比率で最も多くのゲイが住む都市です。 これらの都市同様、オースティンには長い歴史を持つカラフルなクィアの文化が根付いており、過去にはレズビアンバーが重要な役割を果たしていました。KUTはオースティンの最初のレズビアンバーである「ハリウッド」を発見しました。これは1970年代中頃にウエスト4街にオープンし、「オースティン唯一の女性のバー」として宣伝されていました。 オースティンのレズビアンバーの全盛期は1980年代と90年代でした。 この時期には、レズビアンとゲイ男性をターゲットにしたクラブやバーがありました。「バウトタイム」はI-35フロントエッジのランダーバーラン近くにあり、コロラドストリートには「エリア52」が存在しました。レッドリバー通りの「チャンス」も人気のスポットでした。多くのバンドがこのバーの屋外ステージで演奏しました。 また、カントリー・ウェスタンのレズビアンバーもあり、「ネクサス」と「ラスティーズ」がその例です。2016年に亡くなったラウラ・ボトーは、ラスティーズの共同オーナーです。 「ラウラはつながりを大切にしていました。彼女はネットワーカーやコネクターと呼ばれるような人でした。彼女のバーではビジネスの取引が行われ、ロマンスがスタートしました。」 これらのバーがオープンした頃、クィアな愛は広く受け入れられているわけではありませんでした。アメリカ合衆国最高裁は2003年にテキサス州の同性愛行為を禁止する法律を廃止するまで、長い間、多くの人々が苦しんできました。 そのため、オースティンのクィアバー、レストラン、バスハウスは、すごく貴重な存在であり、安全な避難所でした。 「教会に行くことが安全ではなかった時、バーは私たちの教会でした。」とコプレンは言いました。「コミュニティのつながりが懐かしくなります。」 では、なぜこれらの場所は全て閉店してしまったのでしょうか? オースティンLGBT商工会の会長であるティナ・キャノンは、理由がいくつかあると語りますが、最大の理由はレストランやバーが非常に厳しい事業であることです。 キャノンによると、これらの業種は全てのビジネスの中で失敗率が最も高いといいます。 また、ダラスやヒューストンにはオースティンが持っていない大きな「ゲイボーハッド」があることも影響しています。ゲイボーハッドとは、LGBTQ+コミュニティに特化したビジネスが集まる地域のことです。 オースティンにもオイルキャン・ハリーなどのゲイバーが存在するフォースストリートがありますが、より大きなゲイボーハッドがあれば、レズビアンバーや他のクィアのビジネスも成功しやすくなるでしょう。 キャノンは、オースティンには「ウィアードで友好的な」都市の評判があるため、大きなゲイボーハッドは必要なかったのかもしれないと語ります。「オースティンには常に動的でオープンな空気があります。冗談で言うと、チリのレストランでもゲイでいることに何も問題はない都市です。」 レズビアンバー・プロジェクトの共同設立者エリカ・ローズは、経済的な障壁がクィアの人々にとって大きいと述べています。「経済的には私たちには不利な点が多いです。必要な投資を得るには困難を伴います。」 KUTは、オースティンのレズビアンバーが閉店した理由を明確にすることはできませんが、金銭的な理由がいくつかあったことは確かです。 チャンスは1994年に税金の増加や新しい責任リスクのために閉店しました。ラスティーズは家賃の高騰により閉店し、2013年には「オースティン最後のレズビアンバー」として自ら名乗っていました。 ダラスやヒューストンには大きなゲイボーハッドがありますが、バーを維持することが簡単であるとは限りません。しかし、ダラスのスー・エレンズからのキャシー・ジャックは、どのようにして生き残る方法を見つけたと言います。 ジャックは、1989年にダラスのオークローン地区にバーを設立しました。現在、テキサスで残っている2つのレズビアンバーのうちの1つであり、もう1つはヒューストンのパールバーです。ジャックは、スー・エレンズの親会社がダラスのゲイボーハッドにある他の4つのバーを所有しており、1つのバーが苦戦している場合、他のバーから助けを得られると言います。「同じようにビジネスを進めるのは非常に簡単です。」 では、オースティンの現状はどうでしょうか? オースティンにはレズビアンバーはありませんが、クィアの女性たちにとってたくさんの他の社交の選択肢があります。アーティストのベス・シンドラーが主催する「オースティン・ダイク・マーチ」と「カーペット教会」が開催されています。 また、ライブ音楽やラインダンスを楽しむことができるインクルーシブなクィア・カントリーイベント「ネオン・レインボーズ」もあります。これらのポップアップイベントやパフォーマンススペースは一時的かもしれませんが、クィアなひとたちにとって大切な安全な場です。 さらに、オースティンにはレズビアンが経営する「チア・アップ・チャーリーズ」があり、クィアのすべてのアイデンティティにとっての避難所となっています。21世紀初めには、オースティンで新しい女性のスポーツバー「1972」がオープンしました。 このバーは、女性のアスリートを支援し、女性スポーツを観戦する場所を提供することを目的としています。「私たちは、自分たちの心の中で、女性とレズビアン、LGBTQ+コミュニティにとって非常に高い人口がいる場所となることが自然に分かっています。」とデブラ・ハリュームは語りました。 オースティンにレズビアンバーが現在存在しないからといって、未来永劫に存在しないとは限りません。 画像の出所:kut

テキサス州中部の学区が夏季無料食事を提供

テキサス州中部の学区が、子供やティーンエイジャーに向けて夏季の無料食事を提供します。 これは、18歳未満の子供たちが利用でき、登録や夏季学校プログラムへの参加、年齢、収入、住居の証明を必要としません。 学区は、食事を提供することで、子供たちが夏の間も食事を確保できるよう支援しています。 いくつかの学区では、障がいを持つ生徒が21歳まで利用できる食事も提供しています。 食事は、その場で消費する必要があり、これはテキサス農業省の規定に基づいています。 家族は、州内の食事提供場所を探すために以下のツールを利用できます。 1. 2-1-1に電話してオペレーターと直接話す。 2. インタラクティブなサイトロケーター地図をクリック。 3. FOODまたはCOMIDAを304-304にテキストメッセージで送信。 それでは、各学区が提供する無料食事の詳細を見ていきましょう。 アースティン独立学区(Austin ISD)の小学校、全て提供される日程は以下の通りです。 – アリソン小学校 – 6月2日から7月11日まで、月曜から金曜までの朝食時間は7:30から8:00、昼食は11:30から正午まで。 – アンドリューズ小学校 – 6月2日から8月8日まで、月曜から金曜までの朝食時間は8:00から8:30、昼食は11:00から11:30まで。 – ブレイザー中学校 – 6月2日から6月26日まで、月曜から木曜までの朝食時間は8:00から8:30、昼食は11:00から正午まで。 – キャメル小学校 –…

テキサス州、米国・メキシコ国境の壁建設への新たな資金提供を中止

テキサス州は、米国・メキシコ国境の壁建設に向けた新たな資金提供を停止しました。これは、共和党のグレッグ・アボット知事が4年前に計画した数百マイルの壁の建設からの方針転換を示しています。 今月、州の立法者たちは、国境の壁の継続的な資金提供を含まない新たなテキサス予算を承認しました。これは、アボット知事が推進してきた移民取り締まりの一環として重要視されていた数十億ドルの優先事項でした。 さらに、彼は2021年に建設のための民間からの寄付を募るという異例の手段を取り、多くのアメリカ人が支援を希望していると述べました。 アボット知事の事務所の発表によれば、ドナルド・トランプ大統領の積極的な移民抑制策により、州は新たな戦略を調整できるようになったとしています。 この資金の中止については、テキサス・トリビューンが最初に報じました。 アボット氏のスポークスマン、アンドリュー・マハレリス氏は、「トランプ大統領の強力なリーダーシップのおかげで、連邦政府はついに南部国境の安全確保および犯罪者の不法移民の追放という義務を果たしています」と述べました。 彼は続けて、「これらの新たな連邦資源のおかげで、州は州機関による国境安全対策の一部を調整することができます」と付け加えました。 テキサス州は、建設開始以来65マイルの国境壁を完成させていますが、テキサスとメキシコの国境は約1200マイルあります。 この壁の建設は、私有地の購入プロセスの長期化や、一部地域での地元住民の反対に直面しながら遅々として進んでいます。 アボット氏は、2021年に移民が国境で大量に現れる状況で壁の計画を発表しました。彼は州所有地と提供された私有地を組み合わせることで、「国境壁の建設に数百マイルを作り出すと信じている」と述べました。 今年、移民の越境は劇的に減少しています。 「最初から必要なかった」と述べるのは、リオグランデバレーの生息地保護グループ「フレンズ・オブ・ザ・ワイルドライフ・コリドー」の役員スコット・ニコル氏です。彼はこの壁を無効だと批判しています。 彼は「変わったのは政治的なダイナミクスだけだ」と続けました。 テキサス州の立法者が承認した新しい予算は、国境警備に約340億ドルを2年間で配分しています。これらの資金は新しい国境壁のプロジェクトには使用されず、アボット氏が2021年にバイデン政権下で開始した主要な移民プログラム「オペレーション・ローン・スター」を担当するテキサス安全保障局やテキサス州兵に提供されます。 国境警備のために割り当てられた資金は、2年前に立法者が州予算に割り当てた移民対策の65億ドルのほぼ半分に相当します。 壁の建設に以前に割り当てられた資金は、2026年まで工事を続けることを可能にし、「連邦政府の成功を収める準備を整える」と、州上院での予算責任者ジョーン・ハフマン氏は述べています。 壁建設を担当する機関は、2026年までに85マイルの追加工事を賄うため、約25億ドルの資金を残していますと、テキサス施設局のマイク・ノバック主任は4月に述べました。 「この壁は建設されるべきではなかった。無駄だ」と、南テキサス環境正義ネットワークの共同創設者ベカ・ヒノホサ氏は語り、地域社会を分断すると主張しています。 画像の出所:spectrumlocalnews

テキサス州の新法案が住宅建設への障害を排除か

テキサス州で、 homeowners が数十年にわたり利用してきた100年以上前の州法が、まもなく改正される可能性が高まっています。 この改正案、ハウスビル24号(共和党のアンジェリア・オール議員が提出)は、超党派の法案支持者に支えられ、現在グレッグ・アボット州知事の署名を待っています。 アボット知事がこの法案に署名すれば、州内の都市での土地利用変更を実施しようとする土地所有者や市のリーダーたちにとって、大きな変化が待っています。 現行法では、隣接する土地の所有者が、近隣の土地所有者がゾーニング変更を求めている場合、都市に対して請願書を提出することができます。 20%の隣接土地所有者が請願書に署名すれば、ゾーニング変更には、土地の所有者がその土地に対する権限を持つ決定機関からの超多数の支持(例えばオースティンでは市議会議員10人中9人)の批准が必要です。 土地を上層化しようとする所有者たちは、これらの抗議が高額なコンサルタントを必要とするなど、プロセスが費用がかさむと主張しています。 このため、反対派はこの州法のこの規定を「専制君主の拒否権」と呼んでいます。 少数の土地所有者に個々の土地所有者に対して不相応な力を与え、数多くの再ゾーニング案件を阻止してきたと言われています。 このような状況は、2019年に、オースティン市議会が40年ぶりに最も野心的な土地開発法の改正案を承認する直前に発生しました。 市議会がその包括的な法改正案を必要な回数の2回承認した後、数名の土地所有者が最終投票を阻止する訴訟を提起しました。 この土地所有者たちは、州法が土地開発コードの変更に対する抗議を所有者に行わせることを求めていると主張しました。 数か月後、トラビス郡の地方裁判所は、この主張を支持し、法改正案は死にました。 このような訴訟は、住宅建設を加速させるための規則に反対する土地所有者によって好まれてきた手段となっています。 しかし、HB 24は、土地所有者が個別のゾーニング案件や市全体のゾーニングルールを改正する際に、これを阻止することが難しくなる法律改正を提案しています。 この提案された法律では、請願に必要な署名の割合を60%に引き上げ、抗議のあるゾーニング案件に関しては、土地利用機関の過半数の支持で承認できるようにします。 また、包括的なゾーニングルールの変更に対しては抗議権が適用されないことも明確にします。 この訴訟権の喪失は、「コミュニティ・ノット・コモディティ」のような団体から激しい反対を受けました。 この団体は、過去10年間にわたりオースティンで住宅建設を促進する地元の取り組みを阻止する上で主導的な役割を果たしてきました。 2019年の土地開発コードに関する訴訟を提起した原告の何人かは、3月の委員会公聴会でこの法案に対して証言しました。 「[HB 24]は、違法な市のゾーニングに対して訴訟を提起することをはるかに難しくします」とバーバラ・マキャスカーは述べます。 「この法案のすべては、家族を支援する近隣の再開発を可能にします。」 しかし、オールは会議中に、法案が「必要な住宅プロジェクトを阻止してきた歴史的な超多数の要件を緩和するために書かれたものである」と説明しました。 「提案されたプロセスは、意思決定を小さな反対グループから選出された公職者に戻します。」とオールは述べました。 アボット知事による法案への署名期限は6月22日です。 彼が署名すれば、または拒否しなければ、HB 24は法案として成立します。…

デル子供病院北キャンパスが世界初の小児用ロボット脊椎手術技術を導入

デル子供病院北キャンパスは、5月に世界初の小児病院として新しいロボット脊椎手術技術を受け入れたと、アセンションセトンの情報が伝えています。 このVELYSロボット支援システムにより、小児外科医は側弯症やその他の高度な脊椎疾患を持つ子供たちのために、より安全で正確な脊椎手術を行うことができると、デル子供病院の小児整形外科医であるブライアン・カウフマン医師は述べています。 ロボット技術は近年、セントラルテキサスの医療施設に多く導入されています。 ベイラー・スコット&ホワイト、アセンション・セトン、セントデイビッドなどの主要な病院システムは、ロボット手術への投資を増やしています。 デル子供病院北は、今夏にVELYSロボットを使用して地域の子供向けの脊椎手術を行い始めました。 3Dイメージング技術により、外科医は側弯症やその他の脊椎の変形を矯正するために必要なスクリューをより正確に配置し、ドリルすることが可能になります。 デル子供病院の社長であるアダム・メッサー氏は、 「ここにない技術で、小児脊椎手術が行える。最先端のケアを自宅近くで受けられることを自信を持ってお伝えします。」と語っています。 この技術により、デル子供病院北は「小児脊椎手術のための目的地センター」としての地位を確立しつつあります。 デル子供病院の小児整形外科医であるカーステン・ロス医師は、 「この技術によって、北部のコミュニティに提供されるケアと能力が向上し、デル子供病院北を複雑な脊椎のセンターとして地図に載せることを目指しています。」と述べています。 ロボット技術を使用することで、外科医はより迅速な回復を可能にする最小侵襲手術を行うことができ、より多くの人々を治療できると、セントデイビッドのロボティック外科のテキサス研究所の副社長、トーマス・ペイン医師は述べています。 「オースティンを離れることなく、脊椎や側弯症のケアを受けることができます。」とカウフマン医師は語ります。 地元病院の影響を見てみましょう。 セントデイビッドでは、2015年以降、12万5千件のロボット手術が行われています。 ローカル支店は、セントデイビッド北オースティン医療センターです。 アセンション・セトンでは、2021年以降、25,000件のロボット手術が実施されています。 ローカル支店は、アセンション・セトンノースウェスト病院です。 デル子供病院では、2023-24会計年度以降に250件のロボット手術が行われました。 ローカル支店は、デル子供病院北キャンパスです。 全体的に、ロボット手術の導入はアメリカ全土で急速に進んでいます。 アセンション・セトン、ベイラー・スコット&ホワイト、セントデイビッドのヘルスケアは、一般外科から整形外科に至るまで、ロボット手術を拡大しています。 ペイン氏は「ロボティクスは、確実に手術の最も支配的な方法になっています。それに適した存在ですが、私たちはまだ始まったばかりです。」と述べています。 数字で見ると、アメリカでは年間75万件以上のロボット手術が行われており、2012年から2018年にかけてロボット手術の比率は1.8%から15.1%に増加しました。 ロボット手術はどのように機能するのでしょうか。 泌尿器科や産婦人科におけるロボット手術を長年提供してきた後、ロボット整形外科脊椎手術はアセンション・セトンにとって「新しいフロンティア」であると、アセンション・セトンの外科サービス副社長であるチャールズ・カザマレク氏は述べています。 脊椎の側弯症を矯正するためには、患者の背中にスクリューやロッドを配置する手術が行われます。 カウフマン医師によれば、VELYSロボットは患者の脊椎の3Dスキャンを実施し、ロボットアームを使ってスクリューを適切に配置します。 ロボットの精度は重要です。スクリューを誤って配置すると脊髄損傷を引き起こす可能性があるからです。 「これにより、外科医として、より少ない力で、揺らぎが少ない状態で、より安全に手術を行うことができますが、私たちが行うことは変わりません。」と彼は説明しました。…

サブカルチャーを反映した異色コメディ『Rats!』、オースティンの映像製作が手がけた

精巧なセットと豪華な衣装、歴史を重視したコンサルタントが揃う、正確な時代劇の特徴。しかし、オースティンの映画製作者カール・フライとマクスウェル・ナレヴァンスキーが、2007年設定のゴンゾ・コメディ『Rats!』を制作するための秘密の方程式は意外にもシンプルでした。それは、髪型、Tシャツ、そしてポストロックの深いカットでした。 映画は、ルーク・ウィルコックスが演じるラファエルという、平凡な郊外のサブディビジョンで退屈な生活を送るティーンエイジャーの物語です。彼は歴史的な公衆電話に落書きをして捕まったことから、薬物、奇妙な隣人、豚、裏庭のバーベキュー、手がつけられない警官、そして連続殺人者との不条理な渦の中に巻き込まれます。まさに、テキサスの郊外における日常生活です。 成功した劇場公開の後、このグロウアウト・ビザロ・コメディは今週、デジタルプラットフォームでも公開されました。特にホラー専門のシャッダーと呼ばれる予想外の場所にも登場しています。しかし、ストーナー・スラップスティック、アクション、シュロック、そして数え切れないほどの切断された手を融合させた本作は、『The Deadly Spawn』や『Rabid Grannies』、さらには『The Toxic Avenger』のようなジャンルを超えた映画と並ぶ適切なフィット感を持っています。 フライは、「いくつかの gruesome(惨劇的な)シーンがあるため、たとえそれを少しカートゥーニーに見ていても、血が多い映画はシャッダーに適していると思われた」と語ります。 「さらに、」ナレヴァンスキーは付け加えます、「ジャンルファンやホラーファンは、コメディが何であるかに関してよりオープンマインドです。『Street Trash』や『Repo Man』のような映画があるので、ホラーファンはほかのジャンルを観ることに抵抗が少ないのです。」 「どうやって本当に時代設定を感じさせるかというと…最終的にはTシャツと髪型でした。」 笑いと悲鳴は、エモがメインストリームに登場した年代で繰り広げられます。ナレヴァンスキーは、参考までに、映画『Dazed & Confused』が1976年に設定され、1993年に公開されたことを考慮し、「Rats!」の公開までの年数のギャップはわずかに長いことを示しています。彼は言います。「カールと僕は、『俺たちにはあまりお金がないから、どうやって本当に時代設定を感じさせるのか? 何に重点を置くことができるか?』と考えました。そして、最終的にはTシャツと髪型でした。」 「もちろん音楽のこともです。」とフライは言います。 髪型に関しては、バズカットやふわふわの前髪がたくさん見えるので簡単でしたが、衣装は少し難易度が高く、しかも不可欠でした。「それはTシャツの時代で、まさにTシャツ映画なのです」とフライは説明します。 彼は、サンディエゴのハードコアの英雄であるThree One G Recordsの創設者ジャスティン・ピアソンが、時代に合ったルックを提供するために特別に尽力してくれたと感謝の意を示します。「彼はたくさんのTシャツのパッケージを我々に送ってくれたし、実際には15年以上印刷されていないTシャツを作ってくれました。」 実際、ピアソンのTシャツの1つが、彼らが時代の感覚をうまく再現していることを知らせてくれました。それはウィルコックスがオープニングシーンで着用していたSome Girlsのシャツでした。「彼がそのシャツを着た瞬間、」フライは言います。「それは私を2007年に連れ戻したのです。」 しかし、それ以上のことで、いくつかのTシャツを確保するのは気が楽な挑戦であると思われましたが、象徴的なポストハードコアの曲の権利を獲得することは、木曜日やプロパガンディ、ブラッド・ブラザーズといったジャンルを定義するバンドに関してずっと難しいことでした。 知らなかったことに、インディバンドの権利を得るのは意外と容易で、映画製作者は音楽コーディネーターのアリソン・モーゼスのおかげで、正しい人々とのつながりができたと語ります。「彼らはアーティストに『ノー』と言ったりしません」とナレヴァンスキーは言います。「彼らはほとんどの人生で『ノー』と言われ続けてきたので、今は反対の立場にいるわけです。そして幸運にも、彼らは映画を好きになってくれました。」 ブラッド・ブラザーズの共同主演ボーカリスト、ジョニー・ホイットニーは、サンフランシスコでのQ&A上映会をモデレートし、インディミュージシャンとインディフィルム製作者の類似性を再認識しました。ナレヴァンスキーは、「彼は、ブラッド・ブラザーズが映画にライセンスされたことが一度もないと言った。彼らにとっては『ついに。クール!』みたいなものでした。」 しかし、オースティンのコミュニティもインディ音楽シーンと同様に支援的でした。フライは、「クルーは友人で構成され、キャストの約50%は我々の友人だった」と述べました。…

オースティンにおけるビジネスに精通したクリエイティブになるための方法

今週末、ダンス会社であるEarly Era Collectiveがダウガティア・アート・センターでプロフェッショナル開発イベント「エンボルデン・ワークショップ」を開催します。 このワークショップは、同団体が2019年に共同設立したポッドキャスト「Thoughts That Move」から広がったコミュニティ中心の教育活動の一環です。 ポッドキャストでは、オースティンにおける有色人種アーティストの扱いについて分析し、教育や対話を通じての変革を促進し、地域社会の成功を祝います。 「Thoughts That Move」は、エンボルデン・ワークショップの金曜日の夜に生録音された際に再び Airwaves に戻ります。 土曜日には、「才能とビジネスのマッチング」と題されたパネルがこの週末の重要なイベントとして行われます。 プロのアーティスト、作家、パフォーマーとして活動するキュレーター、イベントコーディネーター、アーティスティック・ディレクター、会場マネージャー、スタジオディレクター、資金調達者などが集まり、アーティスティックビジネスを成功させるために何が必要かを深掘りし、現代のアート業界のトレンドを共有します。 これらのパネリストは、ゲストからの質問にも回答し、ビジネスや財務関連の具体的なトピックについて指導を行います。 Early Era Collectiveの設立者であるステファニー・パトリックは、「このことは今の我々のコミュニティで非常に重要だと聞いています」と語ります。 連邦および州レベルでの芸術資金の重要な削減が起こっている中、その不確実性はオースティンの市の芸術部門の再編成計画によってさらに強まっているため、アーティストたちは経済的な未来をどのように乗り越えられるのか不安を抱えています。 パトリックにとって、エンボルデンのプログラムの多くは、若いダンサーや振付家、そして新興の起業家として成長する過程で聞いてほしかったアドバイスを反映しています。 彼女は、コンピュータの前で過ごすパフォーマーがデスクワークに取り入れられる身体の動きを教える「チューニング・ユア・インストゥルメント」と題した運動ベースのワークショップを主催します。 「私は音楽の側面については知識がありますが、ビジネスが少し難しいです」と、ベネズエラ出身のシンガーソングライターGreilis Salazarは言います。 彼女は2019年にフルタイムのデスクワークに移り、4年間そのライフスタイルを続けました。 「私はダンサーで、たくさん動きますが、デスクに座ることは私の体にとって最も有害なことです」と彼女は語ります。 「このワークショップは私の経験から生まれたものであり、『時間がない』という考え方を排除することが重要です。 毎日10分か15分、自分の体に注意を払うことが、あなたの財政やパフォーマンス能力に与える影響を残ることに繋がります。」 オースティン・テキサス・ミュージシャンのCEO兼会長であるパット・ブクタも、同様に仲間のパフォーマーに支え合おうとする「ミュージシャン・マスタークラス」を設けました。 今週、パーシングホールでは、マネジメント、ツアー、シンクライセンス、法的問題に関するセッションが行われ、ミュージシャンをビジネスパーソンへと教育することで、業界の専門家との直接対話を通じて支援しています。 「私はオースティンの音楽シーンが大好きで、そこに大切なエネルギーを感じました。」と、彼女は言います。…