Fri. Sep 5th, 2025

Category: ハワイニュース

ハワイのビジネス界を支える主要企業の取り組み

ハワイの医療サービス協会(HMSA)は、従業員の健康と福祉を大切にするハワイビジネスマガジンのトップ250企業とパートナーシップを結んでいます。これらの企業は、人材を大切にする価値を理解するリーダーたちです。HMSAを選ぶことで、企業は日々の運営を超えた思慮深い決定を下し、チームの健康と幸せのために重要な投資を行っています。 87年以上にわたり、HMSAはハワイのビジネスの選択肢として機能してきました。慢性疾患に対するケアのアクセス、メンタルヘルスサポート、または職場や自宅近くのケアの発見を通じて、HMSAはどの時期でもメンバーをサポートします。 750,000人以上のメンバーを有するHMSAは、ハワイの人口の半分以上をカバーしており、州内で最も経験豊富な健康保険プランです。私たちはリーダーとしての責任を受け入れ、コミュニティの健康とウェルビーイングを強化することに尽力しています。ハワイの人々を大切にすることは、私たちの約束であり特権でもあります。 従業員が5人のチームでも5,000人のチームでも、HMSAは企業がそのチームのために最高の健康保険プランを提供できるように協力できることを誇りに思っています。充実した健康保険プランのサポートを受けて、従業員はハワイ全土で10,000人以上の信頼できる医師や専門医、その他の医療提供者から選ぶ自由があります。また、個々のニーズに合ったウェルビーイングリソースにもアクセスできるほか、ハワイを離れた旅行中に利用できる広範なBlue Cross Blue Shieldネットワークにもアクセスできます。 私たちは、ハワイの家族経営企業や小規模店舗からハワイの最大雇用者まで、企業の皆様に感謝いたします。企業が成長し、従業員の健康と幸福に投資している間、あなたのパートナーシップと信頼に感謝します。 詳細情報は、hmsa.com/employerplansを訪れてください。 ハワイ州連邦信用組合(Hawaii State FCU)は、「あなたのすぐそばにいる」というスローガンを信じています。それは、私たちのメンバーを家族のように公平に扱い、常に彼らの最善を考えるという約束でもあります。 信用組合は、もともと従来の銀行によって提供されない地域社会に金融サービスとサポートを提供するために設立されました。この人々が人々を助けるという考えは、Hawaii State FCUが始まらた基盤です。私たちの運営の中心には、ハワイの領土政府職員を支援する小さな団体から始まったメンバー中心のビジネスの取り組みがあります。私たちは、メンバーとコミュニティの金融健康の向上に全力を尽くしています。 私たちは、メンバーの体験を常に改善するために、時間とリソースを投資しています。価値ある製品、利便性、革新的な技術、教育ツールやリソースを提供し、人々をより良い金融健康の道に導くことを目指しています。 私たちのメンバーは、私たちの金融協同組合の不可欠な部分であり、彼らへのコミットメントは、関係を構築し、強化し続け、多くの年にわたって必要な金融サービスを提供できることを確実にします。 中央太平洋銀行(CPB)は、70年以上前に第二次世界大戦から帰還した勇敢な日系人 veterans によって設立されました。この伝統は、今日も続いており、私たちはそのレガシーを誇りに思います。 CPBは、フォーブス誌によって2025年のハワイのベストバンクに選ばれ、これは私たちのイノベーションと卓越した顧客体験への献身を反映しています。 CPBでは、銀行業務は関係性に基づいていると考えています。私たちのチームメンバーは、あなたのユニークな金融ニーズを理解し、あなた専用の解決策を提供するために耳を傾けます。また、私たちはハワイの未来に積極的に投資しています。地域の非営利団体や小規模企業、女性起業家をサポートし、コミュニティを強化するイニシアティブに取り組んでいます。 CPBで銀行業務を行うと、あなたは私たちの‘ohanaの一員です。どんな金融の旅であっても、私たちがサポートします。 パー・ハワイ(Par Hawaii)は、ハワイのエネルギー需要を満たすために挑戦しています。パー・ハワイは、州の燃料需要の70%を満たしており、ハワイのクリーンエネルギー目標を満たすために進化しています。今後、パー・ハワイは、持続可能なフィードストックを使用した再生可能燃料の生産を開始し、輸入原油で作られた燃料の一部を置き換える予定です。この製油所は、年間6000万ガロン以上の再生可能燃料を生産する能力があります。 再生可能燃料は、植物油や他の持続可能なフィードストックから作られ、電力生成、地上輸送、航空会社、海洋船舶にも使用できます。これらの”ドロップイン”燃料は、顧客がインフラ投資を必要とせず、既存の操作に統合しやすいのです。 パー・ハワイは、植物油と廃棄物油を再生可能燃料に変換するために新しい技術を採用した世界初の施設です。すべてのプロフェッショナルがこの大きなマイルストーンを達成するために自らの技術を高め、新しい技術を学ぶ300人のチームの努力があるからこそです。 地元で栽培された油作物は、私たちの州にとって大きな可能性を秘めています。今年、州で最大の土地管理会社であるポノ・パシフィックは、食用作物と交互に栽培できる短い成長周期を持つ油種であるキャメリナサティバを育て始めました。 キャメリナは少量の水しか必要せず、微生物群を向上させ、受粉者に食物を提供し、浸食を防ぎます。キャメリナ油の生産の副産物は、地元の自給自足経済をサポートするために牛、乳牛、鶏への飼料として使用できます。 ハワイのエネルギーの未来は明るく、パー・ハワイはその未来を今日、島々にもたらすことを誇りに思います。…

ハワイに根を持つジェイソン・モモアの愛と文化の重要性について

ジェイソン・モモアは「世界中どこにでも住むことが好きだが、ハワイほどの場所はない」と述べています。 「他の場所も好きで、他の場所にもっと住むかもしれませんが、ここは私の故郷のように感じます」と、ハワイのトラベル誌「Travel + Leisure」の独占インタビューで語りました。 「特定の食べ物、私にとっての水の感じ、砂の感触、空気の匂い、肌の感覚—すべてが深い結びつきを持っている」とモモアは続けました。 「ここは私の出身地であり、私の文化です。故郷に帰ることは素晴らしいことです。私はここに根を下ろしています。」 彼が島に戻ると、モモアはオアフ島の家族が愛する場所、特に彼のお気に入りのビーチ「マカハ」に向かいます。 「私の家族のビーチはマカハです。ウェイメアも好きです。まるで子供の頃に戻ったような気持ちだからです。」と彼は述べ、そこでのロッククライミングや波打ち際での遊びの思い出を語ります。 「西側のほぼすべてが私の故郷ですが、マカハはおそらく私の世界で最も好きなビーチです。」と明かしました。 オアフのこのビーチへの愛にもかかわらず、モモアはカウアイ島で過ごす時間が一番多いと認めています。 「私はそこでの時間が大好きです」と『アクアマン』のスターは共有しました。 「ガーデンアイランド」と呼ばれるカウアイ島は、モモアが「素晴らしいロマンティックな場所」と表現するところです。 旅行者には、ラウラウ、カラウアピッグ、ポイなどの伝統的な料理を食べることをおすすめしています。 ハワイへの旅行のための島を選ぶのは、多くの美しい目的地があるため難しいかもしれません。 観光や街中に出かけたい人には、オアフ島が「多くの異なる目的を持っている」とモモアは指摘し、「マウイ島は人々がよく訪れる大人気の場所です。」とも述べています。 もしすでにこれらの島を訪れたことがあるなら、モモアはラナイとモロカイの訪問を提案しました。 彼は「すべての島がそれぞれ特別なスタイルを持っています」と指摘し、活火山がある島を訪れることが特に特別だと述べました。 「私は、地球と深く結びついている場所、常に変化している場所は、そこに異なるエネルギーがあります。」と彼は語ります。 「ビッグアイランドに初めて足を踏み入れたとき、私は『ここには全く異なるエネルギーがある』と感じました。これは最も若い島ですので、多くのマナ(精神的または超自然的な力)があると感じました。」とモモアは言いました。 俳優の情熱プロジェクトである『Chief of War』は、ハワイを舞台にしています。 この9エピソードの歴史シリーズは、オアフ島、マウイ島、カウアイ島、ビッグアイランド、およびアオテアロア(ニュージーランドのマオリ語名)で撮影されています。 モモアはハワイの戦士カイアナとして主演し、島々の統一と植民地化に関する物語を先住民の視点から描いています。 『Chief of War』は8月1日にデビューし、「人々にハワイを異なる視点で見てもらうこと」を目指していますと共同制作者のトーマス・パア・シベットは語りました。 シベットは、観光業のプレゼンテーションにおける進化を期待しています。 「観光客がきて、私たちがしていることにどのように関与できるかということに進化することが重要です。」とシベットは続けました。 彼は、「私たちは、観光業が継続できるように望んでいますが、それがより協力的なプロセスになることが重要です。」とも述べました。…

ハワイ観光局が州内の21のシグネチャーイベントに190万ドルを投資

ハワイ観光局(HTA)は、州内の21の主要な祭りやスポーツイベントを支援するために190万ドルを割り当てたと、今週の発表で明らかにしました。 この資金は、観光エージェンシーの「シグネチャーイベント」プログラムの一部であり、ハワイのコミュニティを豊かにし、住民と訪問者の交流の場を創出し、ハワイを超えた参加者を引き寄せることを目指しています。 「これらの世界的なフェスティバルは、私たちのアスリート、アーティスト、そして比類のない美しさに光を当てながら、経済に活気を与えます。」と、ハワイ観光局の臨時社長兼CEOであるキャロライン・アンダーソンは述べました。 「それらはハワイの特別な点を強調し、豊かな文化、多様なコミュニティ、そして共有された場所の感覚を提示し、住民と訪問者の両方にとって記憶に残る体験を創出します。」 このシグネチャーイベントプログラムは、HTAのデスティネーション・ステワードシップ・プログラムの一部で、ネイティブハワイアン推進協議会の一部門であるキロハナと提携して運営されています。 プロジェクトの期間は2025年7月1日から2026年6月30日までで、ハワイの文化や歴史、食、農業、スポーツ、ボランティア観光を紹介するさまざまなプロジェクトが含まれています。 参加者は、ハワイの国際競争力のあるブランドを保護し、向上させる能力があるかどうかで選ばれました。 以下は、その21のプロジェクトのリストです。 文化とアート アロハフェスティバル:79年以上続くハワイの最も長い文化イベントで、ロイヤルコートの任命式、ワイキキ・ホオラウレア、年次フローラルパレードが行われ、毎年10万人以上が参加します。アロハウィークハワイが主催します。 第二次世界大戦終結80周年のイベント:戦争の最後の生存者を称えるもので、1945年の降伏式を目撃した七人の退役軍人を特集します。4日間の追悼では、式典、コンサート、教育プログラム、航空ショーが行われます。USSミズーリ記念協会と真珠湾航空博物館が主催します。 第63回メリーモナークフェスティバル:2026年4月、ヒロのエディ・カナカオレ・スタジアムから、ハワイの第一級のフラのお祝いが生中継されます。Pono’i Productionsとハワイニュースナウが共同で制作し、フラの競技イベントのアートと文化の豊かさが世界中に配信されます。メリーモナークフェスティバルが主催します。 第43回パンパシフィックフェスティバル:日本、アジア、太平洋からの参加者を集めた三日間の多文化のお祝いで、文化パフォーマンス、料理、国際交流が行われます。パンパシフィックフェスティバル財団が主催します。 デューク・カハナモク・オーシャンフェスト:デュークの遺産を称え、文化式典、伝統的なサーフボード作り、スポーツ競技が行われます。オーシャンフェストはODKFサポートが主催します。 ハワイフード&ワインフェスティバル:州内のシェフ、農家、食文化を世界に紹介するハワイの最高の料理イベントです。ハワイ農業と料理連合が主催します。 ハワイ国際映画祭:太平洋の最高の映画イベントで、世界的およびハワイ製の映画を披露し、毎年3万人以上の参加者を集める、先住ハワイアンの才能が強く反映されています。ハワイ国際映画祭が主催します。 第30回ホノルルフェスティバル:ハワイと太平洋地域の遺産と多様性を祝う音楽、ダンス、アート、文化交流のイベントです。ホノルルフェスティバル財団が主催します。 2026年キングカメハメハ祝典:カメハメハ大王を称える154回目の年次祝典で、レイをかける式典、フローラルパレード、ホーラウレアが行われます。カラ財団が主催します。 メレフラフェスティバル:メレとフラの統合された伝統を祝う数日間の文化イベントです。カフリレオレアが主催し、無料の公演、教育ワークショップ、メレ作曲とフラパフォーマンスの両方を評価するユニークな競技を提供しています。 プリンス・ロット・フラ・フェスティバル:ハワイ最大の非競技フラショーケースとして、48年間の文化保存を祝います。この二日間のイベントでは、フラパフォーマンス、メレ、オリ、教育ワークショップ、地元のベンダーによる活気あるマーケットがあります。モアナルアガーデンズ財団が主催します。 スポーツ関連イベント ハワイボウル:2002年に設立された、大学のフットボールボウルゲームの一つで、ホームチームが適格な場合に参加することが保証されています。ESPNで放送され、ハワイの文化の豊かさと美しい風景を数百万に紹介します。ESPNプロダクションが主催します。 第53回ホノルルマラソン:12月に開催されるこのマラソンは、ハワイと世界中からランナーを迎え、26.2マイルのコースを多くのアイコニックなオアフの名所を通りゴールすることができます。ホノルルマラソン協会が主催します。 ハワイ・フープス・クラシック:大学バスケットボールトーナメントで、ハイレベルな競技と文化プログラミング、地域社会の関与を組み合わせたものです。地元の若手アスリートを支援し、責任ある観光を促進し、スポーツを通じて経済的な影響を強化します。カレッジトーナメントハワイが主催します。 アイアンマン世界選手権:世界中のトップアスリートを惹きつけるプレミアムエンデュランスイベントです。カイルアコナで40年以上開催されており、5,000人以上のボランティアによってサポートされており、「Live Aloha」イニシアティブとPono Pledgeを促進します。アイアンマン世界選手権は世界トライアスロン公社が主催します。 2025年マウイマラソン:ハワイで最も長く続くマラソンが、2023年の山火事後の地域の回復を支援するために、2024年4月27日に西マウイに戻ります。2,500人以上のランナーと3,500人の訪問者が予想され、1,000万ドル以上の経済的影響をもたらすとされています。マウイマラソンはバレーアイランドロードランナーズが主催します。 モロカイ発オアフ行きパドルボード世界選手権:ハワイのパドリング文化を祝う32マイルのレースで、300人以上の国際的なアスリートを惹きつけます。M2Oはエピック・スポーツ・ファウンデーションが主催します。…

ハワイ観光局、ホオキパ・マリヒニイニシアティブを通じて文化大使を支援

ハワイ観光局(HTA)は、ホオキパ・マリヒニイニシアティブを通じて州の文化大使を支援し、地元コミュニティを豊かにするために19億ドルを投資しています。 このシグネチャーイベントプログラムは、ハワイの競争力のあるブランドを保護・強化する能力に基づいて選ばれたプロジェクトで、ハワイ先住民の進展を支援する団体であるキロハナと提携して運営されています。 「これらの世界クラスの祭りは、私たちのアスリートやアーティスト、比類なき美しさにグローバルな注目を集め、経済を活性化します」とHTAの暫定社長兼CEOであるキャロライン・アンダーソンさんは述べています。 「彼らは、ハワイの特別な部分である豊かな文化、多様なコミュニティ、共有の場所の感覚を強調し、住民と訪問者の両方に記憶に残る体験を創出します。」 シグネチャーイベントには、次のようなものがあります: 文化と芸術 アロハフェスティバル – 79年以上続く最も長いイベントで、ロイヤルコートの任命式とオープニングセレモニー、ワイキキ・ホオラウレア、年次フローラルパレードなどを特徴としています。 第二次世界大戦の終結80周年 – 最後の生存者たちを称える4日間のセレブレーションでは、1945年の降伏式を目撃した7人を含む元兵士たちを称えます。 第63回メリー・モナーク・フェスティバル – 2026年4月にヒロで開催されるハワイの premier hula celebration を放送します。 第43回パン・パシフィック・フェスティバル – 日本、アジア、太平洋から参加者を引きつける、文化的パフォーマンス、食事、国際交流を含む三日間の多文化的な祝宴です。 デューク・カハナモク・オーシャンフェスティバル – ワイキキでデュークの遺産を称え、文化的な儀式、伝統的なサーフボード作り、スポーツ競技などを行います。 ハワイ・フード・アンド・ワイン・フェスティバル – ハワイのシェフ、農家、食文化を紹介する州の最高の料理イベントです。 ハワイ国際映画祭 –…

ANA ʻAha Mele 2025がホノルルで開催、音楽と文化の祭典が戻ってくる

音楽と文化が再びハワイの太陽の下で結束する。 全日空(ANA)は、2025年11月19日から22日までホノルルで開催される「ʻAha Mele」祭りの復活を発表した。 この祭りでは、日本とハワイの才能が融合したダイナミックなパフォーマンスと環境イニシアティブ、地域社会との交流が行われ、ANAのハワイと日本の深い絆を披露する伝統が引き継がれる。 地元住民や観光客は、世界クラスのパフォーマンスや文化交流、そして祭りを彩るアロハの温もりを楽しむことができる。 今年のイベントでは、世界的に有名なピアニスト、辻井伸行が登場し、彼の音楽仲間との共演はもちろん、愛されるハワイのボーカリスト、レイアテア・ヘルムとの初コラボレーションもある。 このコラボレーションは、多様な音楽の伝統を融合させ、太平洋を越えた文化的つながりを育むという祭りの使命を反映している。 ANA ʻAha Mele 2025のプログラムは、音楽愛好者や文化的旅行者にアピールする2つの主要なコンサートから成る。 「ブルーノートハワイコンサート」(11月19日)は、親密な音楽夜として辻井伸行、ジャズトランペッターの松井俊太郎、ピアニストの坪坂賢人が出演し、ホノルルの象徴的なライブ音楽会場で特別なディナー体験を提供する。 「トム・モファットワイキキシェルガラ」(11月22日)では、星空の下で辻井伸行と彼の音楽仲間たち、さらにはレイアテア・ヘルムが参加する大規模な屋外コンサートが行われる。 この夜は、クラシックやハワイのメロディを称賛する場となり、島々の精神を捉えた設定で行われる。 一般公開のコンサートのほかにも、祭りには特別な地域および教育プログラムが組み込まれている。 辻井は、地元の学生たちに向けた音楽ワークショップを主導し、若い学習者が創造的な表現を探求し、世界クラスのパフォーマンスを間近で体験できる機会を提供する。 ANA ʻAha Meleは、単なる音楽祭ではなく、ハワイのコミュニティや自然環境への還元を示すものである。 2019年の設立以来、祭りは持続可能性や文化的責任を促進するイニシアティブを含んできた。 2025年には、ANAの従業員が再びANAレガシーフォレストでの植樹活動に参加し、ウクレレの製作に歴史的に使用されてきたミロの木に焦点を当てる。 この環境的な責任感は、ハワイの生態系と文化の未来を守るというANAの目標に一致している。 音楽、文化、保全を結びつけることで、祭りは国際的な旅行者と地元の住民の両方に魅力的な包括的な体験を提供している。 日本からの旅行者は、ANAの「ダイナミックパッケージツアー」を利用して、祭り体験を最大限に楽しむことができる。 このパッケージは、フライングホヌ、全日空の象徴的な海亀テーマのエアバスA380でのフライト、祭りへのアクセス、ホノルルの文化的シーンを探索する機会を組み合わせたものである。 ANAの顧客体験担当執行副社長である石井智治は、「ANA ʻAha Meleの設立以降、この祭りはハワイと日本の愛情深い関係を育んできており、音楽と教育を通じて意味のある架け橋となっています。」と強調した。 「今年の祭りは、コミュニティへの還元と保全の促進によってその遺産を引き継ぎます。」 祭りが近づくにつれ、音楽ファン、文化旅行者、そしてハワイのコミュニティの間での期待が高まっている。…

ハワイの家族向けイベントガイド:2025年までのエキサイティングな夏のアクティビティ

ハワイでは、2025年までの間に開催される多くの家族向けイベントが計画されています。これらのイベントは、地元の文化や美味しい食べ物、アクティビティを楽しむ素晴らしい機会です。 まず、8月15日から17日まで開催される「Made in Hawai‘i Festival」では、地元のベンダーによるショッピングやライブ音楽、料理デモンストレーション、ファッションショーなど、盛りだくさんのアクティビティが魅力です。 同日から24日まで、「Duke’s OceanFest」も開催され、自然とスポーツを楽しむ絶好の機会になります。子供向けのボディボード競技やカヌー競技、さらには犬のサーフィンコンテストも行われます。 次に、8月30日と31日には「Okinawan Festival」が開催され、ウチナンス文化を祝うイベントです。美味しい沖縄料理、音楽、踊り、アートやクラフト作りのワークショップなどが楽しめます。 9月には、いくつかのエキサイティングなイベントが続きます。「Tales of the Sun & Moon」は、世界中の神話や伝説を紹介するお話のイベントで、年齢制限は5歳以上です。日程は8月31日、9月7日、14日、27日の四回です。 さらに、9月13日には「Megabon」が開催され、Todaiji Hawai‘i佛教寺院とJCI Honoluluが協力して、楽しい盆踊りや日本のクラフト、ゲーム、ライブエンターテインメントを提供します。 9月20日に行われる「Aloha Festivals Waikīkī Ho‘olaule‘a」では、食べ物やクラフト、フラや音楽のパフォーマンスを楽しむことができます。 月末には、9月27日に「‘Ohana Day Open House」と「Kailua Fall Festival」が予定されています。前者では、ハワイの歴史を学びつつ、ファミリー向けのアクティビティを無料で楽しむことができ、後者では、地元の料理やクラフト、音楽を堪能し、子供向けのゲームやバルーンアートも楽しめます。 また、「Aloha Fun…

ハワイの再生可能エネルギーへの移行:新たな戦略の模索

ハワイの大学とその他の研究機関の研究者によると、現在のエネルギー政策は「徐々に崩壊する」システムをもたらすとされています。 ハワイが2045年までに全ての電力を再生可能資源から生産するという目標を超えた未来のビジョンを描いてみましょう。このビジョンでは、自宅やビジネスはすべて炭素フリーであり、陸上と海上の輸送システムも同様です。 土地を多く必要とする風力発電所や太陽光発電所は消え、塩を燃料とする原子力発電所や、地熱エネルギー、バイオ燃料、リサイクルされた鉄粉を利用したタービンに置き換えられています。 船はアンモニアで動き、車は希少金属を必要としない次世代バッテリーで動きます。電力が豊富で安価になることで、電気鉄道システムが島々を横断して乗客を運ぶことが可能になります。 このシナリオは、ハワイ大学の研究者らが発表した最近の研究に基づいています。 「ハワイにおける化石燃料を完全に排除するための課題の範囲の評価」というタイトルのこの研究は、著者がハワイが目指す目標を達成するために必要な要素を包括的に示しています。 研究の結論は、主に化石燃料の電力発電機を風力、太陽光、バッテリー貯蔵に置き換える現在の方法では機能しないというものでした。 「現状維持は安全や安定のシナリオではありません」というリポートの文言があります。「それは構造的脆弱性と徐々な崩壊のシナリオです。」 この報告書の目的は、特定のモデルを推奨することではなく、さまざまな再生可能エネルギー源を用いた9つの潜在的なモデルを提供することです。 非営利団体Sustainable Energy Hawai‘iのディレクターであり、研究の共同著者であるピーター・スターンリヒト氏は、「私たちは物事を再考する必要があります」と述べました。 現在の政策は風力、太陽光、そしてストレージに依存しています。 この報告書は、フィンランド地質調査所のシモン・P・ミハウク教授が発表した化石燃料の全球的な排除に関する以前の研究に基づいています。ミハウク教授は、この研究をハワイ向けに適応しました。 ハワイ大学の共同著者チームには、ハワイ大学の地下水と地熱資源センターの創設者でありディレクターであるニコール・ラウツェ教授が参加しています。 ハワイが2045年までに100%のカーボンフリー電力を達成するには、現在の計画では主にサードパーティの発電者が大規模に設置した屋根に取り付けられた太陽光発電と風力発電に依存しています。 しかし、この計画は強い逆風に見舞われています。 2023年のマウイの山火事がハワイ電力会社の経済に打撃を与え、ドナルド・トランプ大統領の州の再生可能エネルギー政策への公然の敵意が不確実性をもたらしました。 さらに、ハワイ州エネルギー局は、現在油を使用している発電機のために液化天然ガスのターミナルを開発する必要性を主張しており、州が2045年の期限を達成できるかどうかの懸念が高まっています。 ここで、ハワイ大学の研究が新たな視点を提供します。風力、太陽光、希少金属を必要としないバッテリーではなく、地熱エネルギーと原子力を優先するべきだとしています。 「彼らは風と太陽を取り入れて、すべてがうまくいくと売り込んできました」とスターンリヒト氏は指摘しました。「しかし、それはうまくはいきません。」 報告書は、現状維持から最も「飛び抜けた」シナリオまで、9つの可能なシナリオを提示しています。 ほぼ全てが地熱と原子力に依存しており、エネルギー消費を40%削減することを提案するモデルも存在します。 「私たちは幻想を捨てる必要があります」とスターンリヒト氏は述べています。 議員たちは研究を求めています。 地熱資源の利用を提案することは、長い間議論と訴訟の対象となってきたため、難しいかもしれません。 ハワイ州の憲法は、原子炉建設には下院と上院の2/3の票を必要としています。 スターンリヒト氏は、立法者、規制機関、そして公共の意見を変えるためには、結束した努力が必要だと認めています。 しかし、地熱エネルギーと原子力が支持を受けている兆しも見られます。 前のセッションでは、グレン・ワカイ上院議員がハワイにおける原子力発電の実現可能性を研究するための法案を提案しました。この法案は停滞しましたが、議員たちは原子力に関する研究を設定するための別の決議を通過させました。…

マウイ郡議会、水辺公園での有料駐車ゾーン設立を提案

マウイ郡議会の水とインフラ委員会は、月曜日に南マウイのビーチパークでの有料駐車ゾーンを設立するための法案を全会一致で承認しました。 この措置により、ハワイの運転免許証を持つ地元住民は、南マウイの人気ビーチパークでの無料駐車と場所の優先利用が確保されます。 委員会は、トム・クック委員長のもとで7対0の投票で、法案79の可決を推奨しました。この措置は、郡のパークマウイプログラムを実施するための立法基盤を整えることを目的としています。 プログラムは段階的に実施されており、最初の段階にはカマオレビーチパークでの有料駐車の導入とワイルクタウンの既存有料駐車ゾーンの更新が含まれています。 クック委員長は、「観光客から反発を受けることは十分に予想されるが、このプログラムは訪問者管理の一環である」と述べ、「少し摩擦があるかもしれないが、地元住民が地元の利益を享受できる機会であり、特に週末に子供や家族が早くビーチに行き、駐車スペースを利用できることを望んでいる」と付け加えました。 この計画において、ハワイの住民は南マウイのビーチで無料駐車を維持し、週末と祝日の午前10時前に優先アクセスを得ることができます。 一方、非住民は1日あたり10ドルの料金を支払う必要があり、週末と祝日は午前10時以後に利用可能です。これにより、ハワイの住民はくれぐれも2時間の早朝の間に駐車スペースを確保できます。 このシステムは、モバイルアプリと物理的なキオスクを使用し、ユーザーがハワイの運転免許証をスキャンして住民であることを確認します。 駐車のアンバサダーがこのエリアに巡回し、利用者のサポートを行い、初期の教育期間後にコンプライアンスを強制します。 違反者には、罰金や押収、またはその両方の対象となります。 パークマウイの関係者は、このプログラムを2026年初頭に南マウイで開始することを見込んでおり、許可プロセスやアプリのテストが完了するのを待っています。 パークマウイのプログラムマネージャー、ニール・ナカモトは、このイニシアチブが段階的に展開されることを説明し、最初の段階にはカマオレI、II、IIIビーチが含まれます。 「月曜日から金曜日まで、(ハワイの住民は)無料で一日中駐車することができます」とナカモトは述べました。「週末と郡の祝日には、午前10時前に優先的に利用できます」。 マウイ郡交通局のマーク・タカモリ局長は、このプログラムは持続可能性を重視して設計されており、生成された収益は郡の改善に再投資されると強調しました。 「このプログラムは、実際のコストを上回る収益をもたらすことを意図しています」とタカモリは言いました。 いくつかの郡議会メンバーは、プログラムを支持する意向を示しつつ、実施の詳細について疑問を呈しました。 議員のゲイブ・ジョンソンは、郡のバスシステムとの連携について質問しました。「もっと便利にするために、バスのルートを延長したり、時間を延長したりする予定はありますか?私は運転しないという選択をする人が出てくるでしょう」とジョンソンは尋ねました。 タカモリは、バスルートの即時変更は計画されていないが、サービス改善については継続的に話し合っていると応じました。 議員のシェーン・シネンシは、観光客が人気スポットで交通渋滞を引き起こす東マウイへのプログラムの拡張について尋ねました。「東マウイの2つのエリアを思いつくのですが、パイロットプログラムとしてスキャナーの導入を試みるのはどうでしょうか」とシネンシは言いました。 議会議長のアリス・リーは、このプログラムの財政的な持続可能性について疑問を持ち、詳細な収益予測を求めました。 タカモリは、プログラムが拡大するにつれて収益を上げることが期待されていることを認めたが、ラハイナの火災による西マウイのロケーションの損失が初期の予測に影響を与えたと述べました。 この法案には、2026年度の予算で設定された駐車パス料金との矛盾を解消するための修正や、駐車ゾーンの地図が適切に条例に基づいて採択されることを確保するための修正も含まれています。 フィナリー、議員のケアニ・ローリンズ・フェルナンデスとノヘラニ・ウー・ホジンズは、不在で欠席しています。 この措置は、今後2回の朗読のために郡議会全体に移行します。 画像の出所:mauinow

ハワイの旅行会社、ノンストップトラベルが40周年を迎え、2026年の新しいツアーラインアップを発表

ハワイを拠点とするノンストップトラベルは、40周年を迎える2025年を記念して、2026年の新しいグローバルツアーパッケージを発表しました。 この発表は、日本、韓国、オーストラリア、ニュージーランドを中心に展開されるもので、特にハワイの旅行者にとって魅力的な文化的豊かさや自然の美しさを強調しています。 特に注目されるのは、春休みの日本ツアーで、ハワイの家族や学生旅行者が訪れるのに最適なタイミングで、人気の都市や文化的ランドマークを巡ることができるように設計されています。 また、桜の名所を巡るツアーも今後数週間で予約開始される予定で、東京、京都、大阪などの風光明媚な地域での見事な桜を楽しむことができます。 この季節のツアーは毎年高い関心を集めており、2026年も同様の盛況が予想されます。 ノンストップトラベルはまた、日本の南の島々にも特別な焦点を当てています。沖縄の桜ツアーは、トロピカルな島の環境で少し早めの桜のシーズンを楽しみたい旅行者に人気が高まっています。 一方で、寒く雪に覆われた逃避行を希望する人には、北海道雪祭りのパッケージが用意されています。 このツアーでは、氷の彫刻や地元の料理、札幌や周辺都市での文化体験が体験できます。 韓国を探索したい旅行者にも、ノンストップトラベルの2026年プログラムは新たな魅力を提供しています。 新設された「ウルトメイト韓国ゲットアウェイ」は、高級宿泊施設とバランスの取れた旅行プランを組み合わせた注目のパッケージで、10泊の旅程には、韓国の主要な観光地を網羅しています。 このパッケージは、韓国の最新かつ広大なホテルリゾートであるグランドハイアット済州での4泊、高層ビルの景観を楽しめるパラダイスホテルでの2泊、そしてソウルの中心部に位置するノボテルスイーツでの4泊が含まれています。 高級な宿泊施設や個人の探索に自由な時間を設けたプロのガイドによるエクスカーションが組み込まれており、初めての韓国旅行者やリピーターにとって同ツアーは早く埋まることが予想されます。 2025年末には、ノンストップトラベルによって人気のホリデーイルミネーションマハロショッピングツアーが復活します。 2025年末に出発するこのショッピング中心の旅行は、ハワイの熱心な小売観光客に向けて最高の特典を提供し、文化体験も楽しむことができるように設計されています。 この年のエディションでは、韓国と日本を組み合わせた新しい旅程が紹介され、ソウルと東京の冬の光の祭典を楽しみつつ、名門デパートや賑やかなストリートマーケットでの買い物を支援します。 ホテル宿泊や都市間移動、地元観光が含まれるこのコンボツアーは、両国を一度の旅で体験したい旅行者にとって、非常にお得な選択肢となっています。 需要はすでに高まりを見せており、特に東アジアにおける二国間の旅程の人気が高まっているため、旅行者は早めにホリデープランを確定させたいと考えています。 リラクゼーションと冒険のバランスを求める旅行者には、ノンストップトラベルが再び注目のクルーズプログラムを取り上げています。 2026年の目玉として「KSSKクレイジークルーザーズオーストラリア&ニュージーランドクルーズ」があります。 この航海は、南半球の各地を深く掘り下げて探求する内容です。 旅程には、シドニーでのプレクルーズ宿泊が含まれており、オペラハウスやハーバーの景色を楽しむことができます。 その後、タスマン海を渡り、ニュージーランドの美しい港をいくつか訪れます。 クルーズ後には、オークランドでの地元観光やホテル宿泊も含まれており、シームレスな体験を提供します。 このオールインクルーシブのクルーズパッケージは、ガイド付きの市内ツアー、オプションのエクスカーション、快適な宿泊が含まれ、初めてのクルージングを体験したい人にも、また熟練の旅行者にも魅力的な選択肢となっています。 40年間にわたる旅行の卓越性を祝うノンストップトラベルは、2026年のツアーラインアップで日本、韓国、オーストラリア、ニュージーランドを強調し、忘れられない体験を提供します。 ノンストップトラベルは、便利さ、文化的没入、価値を組み合わせた旅行体験の提供に注力しています。 2026年の新しいプログラムは、アジアとオセアニアを横断する専門的にキュレーションされた旅を提供するだけでなく、世代を超えたハワイの旅行者たちに信頼される旅行パートナーとしての役割を再確認します。 桜の追っかけをする日本ツアーや、韓国での贅沢さと遺産を発見する機会、あるいはオーストラリアとニュージーランドの海岸を巡るクルーズに至るまで、島の旅行者たちは自分の夢や快適さに合わせた多様な選択肢を期待できます。 ノンストップトラベルの2026年プログラムは、単独旅行者から多世代の家族まで、様々な人々をインスパイアし、興奮させ、そして島の住民から広い世界へのつながりを提供します。 画像の出所:travelandtourworld

ハワイ航空が主催する第31回ハワイ・フェスティバルのチケット販売が開始

ハワイ航空が主催する第31回ハワイ・フェスティバルへのチケット販売が先週開始されました。 このフェスティバルは、8月15日から17日までハワイ・コンベンション・センターで開催され、700以上の地元のアーティスト、メーカー、起業家が参加します。 来場者は、数千点に及ぶハワイで作られた商品を購入できる機会があります。 今年のフェスティバルでは、100近くの新しいベンダーがハワイ全域から新製品を発表することが特徴です。 この情報は8月1日の発表で明らかにされました。 MIHF(ハワイ・フェスティバル)は、ハワイ食品産業協会によって製作されており、フェスティバルの収益はHFIAの使命、すなわちハワイの食品産業を強く、持続可能で、回復力のあるものにすることをサポートします。 また、今年のフェスティバルではハワイフードバンクとハワイ島のフードバンク、DA BUXプログラムが選ばれた慈善団体です。 さらに、サーブコ財団は、寄付金を最大15,000ドルまでマッチすることを約束しています。 寄付は、フェスティバルのチケット購入時に直接行うことができます。 チケットの価格は、全日アクセスで8ドルです。 チケットはここから購入できます。 記録的なMIHFは2024年に7万人以上の来場者を集め、約1,000万ドルの収益を上げました。 昨年の経験から、入場待機列はコンベンションセンターから隣接の地域を経由し、アティスキン・ドライブを下り、アラモアナ・ブールバードに沿って伸びていました。 今年の列も主な入り口から始まり、アティスキン・ドライブに沿っていくつかの組織が発表しています。 来場者は、シェフデモンストレーション、エンターテイメント、ファッションショーなど、週末を通じて様々なアクティビティを楽しむことができます。 週末のステージスケジュールは以下の通りです。 8月15日(金曜日) 11時 シェフデモンストレーション(ハワイ航空スポンサーのシェフ・ジェイソン・ピール、ナミカゼ) 正午 シェフ・ヨコ・エンゲルハルト(マナサンドイッチ)によるデモ 午後1時 シェフ・ジョン・タマシロとバーテンダー・ジェシカ・グラント(ピッチスポーツバー、マヒポノスポンサー) 午後2時 エンターテイメント(ジェリー・サントスとかむえら・キモケオ) 午後3時  Kūpaoaの演奏 午後4時 メルビーン・リードの演奏 午後6時 ケイラナの演奏 午後5時にはカカウ・コレクティブによるファッションショーも予定されています。 8月16日(土曜日) 午前10時 シェフデモンストレーション(シェフ・チャッチャイ・ブンクロイ「ノン」、ノイ・タイ・キュイジーヌ) 午前11時 シェフ・ケオニ・チャン(フードランドスポンサー)によるデモ…