画像の出所：https://www.oregonlive.com/weather/2023/12/portlands-dry-weather-ends-after-sunday.html
Title: ポートランドの乾燥した天候、日曜日以降に終了
Subtitle: 乾燥した天候がポートランドを襲い、雨がやっとのことで到着
デシンシー・ジェーン・マイヤーズ（Decincy Jane Myers）報道
2023年12月3日
オレゴン州ポートランド市- 降り続く日照りから解放されるポートランド市民に、長い間待ち望まれていた朗報が舞い込んできました。Sunday Times紙によると、乾燥した天候が日曜日を境に終了し、雨がやっとポートランドに到着する見込みです。
地域の気象専門家によると、ポートランド市はこの日照りに見舞われた期間に最長と言われる364日連続で雨が降らないという不思議な記録を作り上げました。市内の住民は、水不足や乾燥による枯れた景観、そして森林火災の危険性など、乾燥した状況がもたらす様々な問題に悩まされました。
しかし、この乾燥期間が終わりを迎えることとなり、市内に溜まった期待感が高まっています。地元の農家や庭師は、植物の成長や農作物の収穫にプラスの効果をもたらすであろう雨を待ち望んでいます。
気象予報士によると、日曜日の午後からポートランド市とその周辺地域で本格的な雨が降る見込みです。多くの市民は、雨音や濡れた空気に包まれることで生まれる幸せな感覚を思い描いています。
市内の消防署では、この雨が森林火災リスクを軽減する効果も期待されています。市民は、森林保護にも積極的に関与することで災害の危険を最小限に抑えることができるとしています。
しかしながら、一部の住民は雨の到来を喜べない状況にあります。雨天下で運転する際の交通渋滞や、洪水のリスクを懸念しています。また、屋外のイベントやアクティビティを楽しみにしていた人々も、雨のために予定を変更しなければならない可能性が出てきました。
いずれにせよ、乾燥から解放されることは、市民にとって大変喜ばしいニュースと言えるでしょう。ポートランド市は、長い間続いた乾燥期間を通じて団結し、さまざまな問題に立ち向かってきました。雨の帰還が、市民に新たな希望と活力をもたらすことでしょう。