Sun. Sep 7th, 2025

週間トップニュース

米司法省、エプスタイン関連の二名の氏名公開の要請を却下するよう裁判所に求める
西点軍校、トム・ハンクスの受賞式典を中止
ブルックリンでの選挙イベントでの中断とマンダニ氏の反応
ロサンゼルス市警、カマラ・ハリス前副大統領の警護を中止

編集者の選択

米司法省、エプスタイン関連の二名の氏名公開の要請を却下するよう裁判所に求める

米国司法省は、故ジェフリー・エプスタインの事件を担当する連邦裁判官に対し、NBCニュースからの2018年にエプスタインから大きな金額を受け取った二名の同僚の名前を公開しないよう求める書類を提出した。 この要求の理由として、司法省はこの二名の個人がプライバシーの懸念を表明していることを挙げている。 最初の同僚はエプスタインから10万ドルを受け取り、二人目の同僚は25万ドルを受け取った。 いずれの支払いも、米国マイアミ・ヘラルド紙がエプスタインへの非起訴合意に対して批判的な報道を始めた2018年の数日後に行われた。 司法省の書類によると、エプスタインはフロリダでの2008年の取引の一部として、二名の個人が起訴されないことを保証する合意を得ていた。 この支払いは、エプスタインが2019年にニューヨークで起訴され逮捕された後に公にされた。 エプスタインは保釈されることを求めたが、ニューヨークの連邦検察官は、彼が証人を脅かす可能性があるため、拘留を続けるべきであると主張した。 彼らは、彼が行った二名の同僚への支払いがその証拠であると指摘している。 検察側は、エプスタインが2018年11月30日に、彼が支配する信託口座から「潜在的共謀者」として名前が挙げられ、マイアミ・ヘラルドに著名にフィーチャーされた個人に10万ドルを振り込んだことを示している。 また、検察側は「その後、たった3日後の2018年12月3日、同じ信託口座から25万ドルを別の潜在的共謀者に振り込んだ」と述べている。 この個人は起訴状に記載された従業員の一人であり、エプスタインの未成年者の人身売買を助けるなどの役割を果たしていた。 検察は、エプスタインの支払いは「証人を影響を与える努力の証拠」である可能性があると述べた。 さらに、彼らは「この行動の経過と特にそのタイミングは、最近再浮上した告発に対して情報を提供する可能性のある共謀者に影響を与えようとしていることを示唆している」と強調した。 先月、NBCニュースはアメリカ合衆国地区裁判所のリチャード・バーマン裁判官に対し、エプスタインが死亡したため、刑事手続きが終了したこと、および改めて起訴されることがないとの司法省のメモがあったため、名前を公開するよう要求した。 バーマン裁判官は、司法省の返答を9月5日までに行うように命じた。 9月5日の返答書の中で、ニューヨーク南地区の検事ジェイ・クレイトンは「個人1」と「個人2」は起訴されていない第三者であり、プライバシーの権利を放棄していないと述べた。 さらに、両者は自分たちの名前や個人情報を公にすることに明確に反対していることも明記している。 クレイトンは、彼らが司法省に対して懸念を表明した書簡があるが、それらの書簡は秘密裏にされているとも述べた。 裁判官は、NBCニュースに対し、司法省の要求についての応答を9月12日までに行うよう待機させている。 現在、バーマン裁判官がNBCニュースの要求に対してどのような判断を下すのかは不明である。 画像の出所:nbcnews

ピルセンでメキシコ独立記念日パレード、トランプ大統領の脅威にもかかわらず開催される

ピルセンで開催されたメキシコ独立記念日パレードは、連邦移民当局の弾圧や、トランプ大統領がシカゴとの戦争をジョークで語ったことに対する恐れを振り払う形で、多くの人々を引き寄せました。 このイベントは土曜日の正午に始まり、ダーク・ダービン上院議員が、トランプ大統領の挑発的な投稿を非難する記者会見を行った後に行われました。これに続くパレードでは、連邦法執行機関の姿は見られませんでした。 トランプ大統領は、1979年の映画「地獄の黙示録」を引用し、朝のツイートで「朝の deportation(強制送還)の匂いが好きだ… シカゴはなぜ WAR(戦争省)と呼ばれるのかを発見することになる」と投稿しました。これには、トランプ大統領が軍服を着て戦争のようなシカゴの背景を背にしゃがむイラストが添えられていました。 「注意深く、しかし恐れないでください」とダービン上院議員は述べました。「最近、シカゴのヒスパニック系の地域を訪れる中で、トランプ大統領の次の行動に対する真の恐怖を感じました。彼の今朝のツイートは不快です。シカゴに部隊が送られるという提案や、戦争省が関与するというのは恥ずかしいことです。」 イリノイ州知事のJBプリツカーも、トランプ大統領のツイートに対して憤りを表明しました。「アメリカの街と戦争をするぞと脅迫するアメリカ合衆国の大統領がいる。これは冗談ではない。普通のことではない。ドナルド・トランプは強い男ではなく、怖がっている男です。イリノイ州は、威圧されることはありません。」 しかし、土曜日の祝賀会のムードには恐れはありませんでした。何百人もの参加者がパレードに参加し、さらに何千人もの人々が18番街の歩道に詰めかけ、メキシコの文化を祝いました。 メキシコ人はシカゴで最大の移民グループであり、最近の国勢調査によると、シカゴの人口の5分の1以上を占めています。 「喜びこそが抵抗です」とコミュニティ擁護団体「ピース・イン・ピルセン」の共同創設者であるレオ・キンテロ氏は言いました。「彼らは私たちに隠れること、静かにいることを求めていますが、私たちはそれに応じません。私たちは喜んでいることを示し、ここでコミュニティを築いていきます。マスクを着用し、踊りながら、自分たちのアイデンティティを表現しています。私たちはここにいて、どこにも行きません。」 パレードでは、伝統的なメキシコの衣装やマスクを身につけた踊り手たちがパフォーマンスをし、浮き輪、低床車両、馬に乗った男性たちがメキシコの国旗を振る大勢の観衆の前を通り過ぎました。 「私は子供の頃からこのイベントに行っていました」と、伝統的なポンチョを着て国旗を振っていたクリス・マルティネス氏は言います。「私の仲間たちが集まるのを見るのは刺激的です。イベントが始まる1時間前にここに来たことを覚えています。寒ければダンキンドーナツを買って行きますが、少し暖かければ、テキーラやチップスを持ってここでリラックスします。」 ピルセンの住民で組織者のルペ・トバール氏は、土曜日に出席した隣人たちがトランプ大統領の脅威に対抗して自らの文化を祝うために集まったと推測しました。「今、多くの恐怖がここにあります。しかし、このコミュニティは怯みません。」 他の組織者たちは、土曜日の参加者が昨年より少なかったことを指摘しました。これは、多くの人々が慎重になり家を出ることを控えたためだと、シカゴ・トリビューンに語っています。 連邦捜査官はシカゴを中心に移民の逮捕や襲撃を行う計画で、トランプ大統領は国民警衛隊をシカゴに派遣することを考えていると述べていますが、具体的な時期は不明です。 地域の当局はトランプ大統領の計画を批判し、連邦政府が何を期待すれば良いのかについての情報をほとんど提供していないと報告しています。プリツカー知事は、エル・グリート・シカゴ祭りなどのメキシコ独立記念日の祝典が連邦捜査官から狙われる可能性があると述べました。 土曜日のピルセンのパレードは、ユナイテッド・マーチャント・ピルセン商工会議所によって大規模なボランティア動員が行われた結果、開催されました。商工会議所は、パレードのルート全体にわたって数十人のマシャルを配置し、連邦捜査官を見つけた場合には笛を吹くよう指示しました。 エヴァンストン市長のダニエル・ビス氏は、土曜日のパレードでマシャルの一人として活動しており、トランプ政権に対する公然たる反対者です。「私たちはこれらの笛を使って迅速な対応に集中しています」とビス氏は言いました。「私たちは人々の権利を告知し、証人となるだけでなく、その様子を撮影して、責任を持たせるために取り組んでいるのです。」 画像の出所:blockclubchicago

西点軍校、トム・ハンクスの受賞式典を中止

アメリカの西点軍校の卒業生団体が、俳優トム・ハンクスに対する公式の表彰式を中止したことが確認されました。 西点卒業生会において、トム・ハンクスを称える式典とパレードが9月25日に予定されていましたが、急遽キャンセルされました。 ウィシントン・ポストが最初に報じたこのニュースについて、ある米国政府関係者は、公に語る権限がないため匿名でコメントしました。この関係者は、ハンクスが名誉あるシルバナス・セイヤー賞を受賞することは変わらないと述べましたが、正式な行事が中止となった理由については明らかにしませんでした。 同紙によると、この決定は、西点卒業生会のマーク・ビガー会長が教職員に送った内部メールで知らされました。そのメールの中でビガー氏は、陸軍が「士官学校生を指導し、戦い、勝利する」ことに集中する必要があると述べました。 トム・ハンクスのベテラン支援活動は長年にわたって評価されています。 卒業生会からの6月の声明では、ハンクスがベテランを支持し続けていることが称賛されました。ワシントンD.C.の第二次世界大戦記念碑の全国スポークスマンとしての役割や、ドワイト・D・アイゼンハワー記念碑の資金調達支援、エリザベス・ドール財団のスポークスマンとしての活動などが挙げられました。 ハンクスは、1998年の第二次世界大戦ドラマ「プライベート・ライアン」や、1994年の「フォレスト・ガンプ」など、多くのアメリカ軍に関する物語を中心とした映画に出演し、また製作にも携わっています。 元西点卒業生会の理事長ロバート・A・マクドナルドは6月の声明で、「トム・ハンクスは、アメリカの兵士の肯定的な描写において、アメリカの退役軍人、その介護者、家族への配慮において、そしてアメリカの宇宙プログラムやあらゆる政府機関において、他の多くのアメリカ人以上の貢献をしています」と語っています。 ハンクス自身も、同じ声明の中で「この賞を受け取るために私が初めてこの学校に訪れることは素晴らしいことです。無私の奉仕を通じて我が国の歴史を形作った卒業生によって認められることは、非常に謙虚で意味深いことです」と述べています。 西点軍校および卒業生会からのコメントは、NPRの問い合わせには応じていません。また、ハンクスの代表者も返答していないとのことです。 トランプ政権以降の西点の変化 西点はトランプ政権の始まり以来、再調整を経験しています。今年の2月には、トランプ政権の多様性プログラムに対する取り締まりの影響で、女子やマイノリティ学生向けの学生クラブが廃止されました。 また、1月にはケイティ・ブリット上院議員とテッド・クルーズ上院議員が共同で、議会で「Duty, Honor, Country」の言葉を西点の公式ミッション・ステートメントに戻す法案を提出しました。これは昨年削除されていたもので、これらの言葉はダグラス・マッカーサー将軍が1962年にセイヤー賞受賞者として述べたもので、アメリカ軍のリーダーシップの基盤を損なう恐れがあると、クルーズ上院議員はコメントしています。 この法案は現在、「提案」段階のままで、進展は見られていません。 一方で、ハンクスは過去に民主党の大統領候補への支持を表明しており、2020年の選挙ではバイデン元大統領を支持しました。ハンクスは、バイデン就任式のために企画された特別番組『Celebrating America』をホストしています。また、2008年にはオバマ氏のキャンペーンにも参加し、2016年に大統領自由勲章を授与されています。 ハンクスはトランプ前大統領に対しても批判的な姿勢を示しており、2016年にはローマ映画祭で「自己中心的なガスの袋」と発言しました。 シルバナス・セイヤー賞は1958年に設立され、西点によって授与される最も高く評価される市民の賞です。これまでの受賞者にはヘンリー・キッシンジャー、ドワイト・D・アイゼンハワー、ロナルド・レーガン、ボブ・ホープなどが含まれます。 西点歴史学の名誉教授であり退役将軍のタイ・セイドル氏は、セイヤー賞の歴史はここまで物議を醸すことはなかったと述べています。式典はめったにキャンセルされることはなく、1979年の著者クレア・ブース・ルースや2001年9月11日の事件による延期が例外です。 「この賞は簡単に実施できるもので、パレードとディナーがあります。士官学校生はアメリカの偉大な市民たちと接することを楽しみにしています」とセイドル氏は言っています。 彼はまた、過去にセイヤー賞受賞者が政治的見解の違いにかかわらず選ばれてきたことを強調し、西点が政治中立の機関であることを強調しました。「西点の決定に苦しむすべての人々に対して同情を感じます」と彼は述べています。 画像の出所:npr

ブルックリンでの選挙イベントでの中断とマンダニ氏の反応

ニューヨーク市の民主党市長候補であるゾラン・マンディ氏のキャンペーンイベントが、バーニー・サンダース上院議員との共演により開催されました。 このイベントは、サンダースの全国ツアー「オリガーキに立ち向かう」の一環として行われましたが、開始直前に一つの中断がありました。 キューバの国旗がプリントされたシャツを着た年配の男性が、マンディ候補に向かって「あなたは共産主義者だ。この国はキューバではない、愚か者!」と怒鳴りつけたのです。 この抗議者はすぐにイベントから排除されましたが、彼のメッセージは、最近のドナルド・トランプ大統領が発信するレトリックを反映していました。 マンディ氏の成功したキャンペーンに注目したトランプ大統領は、すでに彼を民主党のライバルとして位置付け、高い注目度の対決を予告しています。 トランプ大統領は、金曜日のオーバルオフィスでのイベントにおいて、「我々は共産主義者に慣れるだろう。彼はホワイトハウスを通じてすべての承認を得なければならず、我々はニューヨークが傷つかないようにする。」と発言しました。 マンディ氏は、その翌日、サンダースとのイベントで答えました。 「我々が民主的社会主義者と呼ばれるだけでは足りなくなるほど、何かが変わったと言えるでしょう。」と彼は述べ、「彼も我々が知っていることを知っています。それは、すべての人が尊厳のある生活を送るための闘争が、全国的に非常に人気のあるものであるということです。」と続けました。 このやり取りは、マンディ氏がトランプ大統領と対峙し、自らの市長候補としての政敵に挑む方法を示すものでした。 彼は、トランプ主義や大統領の影響力を非難し、それをヘッジファンドの経営者ビル・アックマンや、デリバリーサービスのドアダッシュに例えて言及しました。 「この街は、自分たちで市長を選ぶ場所です。」とマンディ氏は聴衆に向かって言いました。「ドナルド・トランプが選ばれることはないし、ビル・アックマンも、ドアダッシュも選ばれることはありません。我々が選びます。」 ニューヨーク・タイムズは今週、トランプの同盟者たちがクオモ前知事のキャンペーンを支援するため、マンディ氏の競争相手である共和党候補カーティス・スリワと現職市長エリック・アダムスにレースからの撤退を促していると報じました。 トランプ大統領は金曜日に、「もし一対一であればクオモの勝つ可能性はあるだろう。しかし、そうでなければ厳しいレースになるだろう。」と発言しました。 サンダース上院議員は、トランプ大統領の選挙への関与を非難し、彼とマンディ氏の敵たちが「何を恐れているのか」と問いかけました。 「ビル・アックマンや他の人たちが、我々はこの男を倒すためにどれだけ金を使っても構わないと言っているのを見ている。そして合衆国大統領が彼が当選するのを難しくするために働いている。これらの人々、これらのオリガーキは何を恐れているのか?」とサンダース氏は語りました。 「労働者階級がこの都市で生活できるように家賃を安定させるべきだと言うのは、何という過激な考えだろう。」と彼は続けました。 トランプ大統領の民主党都市、ニューヨークへの連邦法執行機関や国民警備隊の派遣の脅威に関して、マンディ氏は「この政権の『移民当局による追放政策』の一部を受け入れることは決して正しいことではない」と述べ、アダムス市長が移民当局によって標的にされている住民を支援するためにもっと多くを行うべきであると批判しました。 「それは間違っています。」とマンディ氏は語りました。「我々は反対するべきであり、この国中で家族を引き裂こうとするこの政権に対して大きな責任があることを理解するべきです。」 別の参加者がマンディ氏に、ロサンゼルスやワシントンD.C.への軍隊の派遣を指摘し、「彼はどのように市を守るのですか?」と尋ねました。 女マンディ氏は、市が「その派遣の必然性に備えなければならない」と語り、「何かが違法だからといってトランプがそれをしないとは限らない。私たちは備えなければならず、目を覚まし、私たちが利用できるすべての手段を取る必要がある。」と述べました。 マンディ氏は、サンダース氏が主催する「オリガーキに立ち向かう」ツアーの35回目のイベントに参加しており、このツアーはサンダース氏がアレクサンドリア・オカシオ・コルテス下院議員とともに、すでに30万人以上に動員してきました。 サンダース氏とオカシオ・コルテス氏は、マンディ氏が6月の民主党予備選挙でクオモ氏に勝利する前に彼を支持しました。 イベントでは、サンダース氏はニューヨークの主要な民主党指導者たちが同じようにしなかったことを批判しました。 「多くの人がなぜか、支持するべき民主党の候補者を支持しないのか理解できません。」と彼は語り、ハキーム・ジェフリーズ下院少数党院内幹事やチャック・シューマー上院少数党院内幹事の名前を挙げました。 画像の出所:nbcnews

ロサンゼルス市警、カマラ・ハリス前副大統領の警護を中止

ロサンゼルス市警察(LAPD)は、カマラ・ハリス前副大統領の警護を取りやめると発表した。これは、自身の警護に関してLAPD内部からの厳しい批判を受けたためである。ロサンゼルス市のメトロポリタン部隊の警官たちは、ハリスのブレントウッドの自宅の外で警護を行っていたが、土曜日の午前中に姿を消した。 トランプ大統領がハリスのシークレットサービスによる警護を先週撤回したため、カリフォルニア州警察(CHP)が警護を行うためにLAPDは急遽動いた。バイデン大統領は、ハリスが副大統領職を退いた後の6ヶ月間の警護を延長していた。 ロサンゼルス市長のカレン・バスは、短期的な対策としてLAPDに警護チームを提供するよう指示した。内部の情報源によると、LAPDのメトロ警官たちは、今週サンフェルナンドバレーでの犯罪抑制活動から引き離されてしまったという。 LAPDの広報担当者であるジェニファー・フォーキッシュは、木曜日に安定した安全が保障されることを確認するための一時的な協力体制について言及した。 「元副大統領カマラ・ハリスの保護を提供するためにCHPと協力しているが、代替案が確立されるまで続けられる」とフォーキッシュは述べた。 CHPの側ではLAPDの動きがハリスへの警護にどう影響するかは明らかにしておらず、今後の展開についても言及していない。 トランプがハリスの警護を撤回したのは月曜日であり、そのためLAPDの警官たちは警備任務に従事していた。計画の詳細について話せない情報源によると、市が警護に対する費用を負担する予定であるが、ハリスが自身で警備を雇う予定であり、これは短期間のものとみられている。 FOX 11のヘリコプターが、事件の発端となったLAPDの警官たちがハリスのブレントウッドの自宅の外に姿を見せる様子を捉えた。 ロサンゼルス警察の職員組合であるロサンゼルス市警察保護連盟は、この措置に対して強く批判した。 「犯罪が蔓延するロサンゼルスで、日常の市民を守るための警官が、失敗した大統領候補であり、かつ自身で警護を雇う能力を持つ億万長者を守るために動員されるのは非常識だ」と声明で述べた。 声明はさらに続いた。「バス市長は、ニュースム知事にハリス氏やその支持者に気に入られたいのであれば、自らの財布を開くべきだと伝えるべきだ。ロサンゼルスの納税者がこのような無駄に費用を負担するべきではない。」 ニュースム氏は、CHPによる警護への署名が必要であったが、具体的な配慮については確認していない。しかし、ニュースムのスポークスマンは「公的な職業者の安全は、気まぐれな政治的衝動によって左右されるべきではない」と述べた。 先週、バス市長はトランプがハリスの警護を撤回することについて。「これは長年にわたって続く政治的報復であり、ハリス氏を危険にさらすものである」と発言し、ニュースム知事と連携し、ハリス氏をロサンゼルスで安全に保つよう働きかけることを期待していると述べた。 土曜日に市長のオフィスは「警護が一時的なものであることは常に計画されており、LAPDがハリス前副大統領を守るために行動してくれたことに感謝する」と発表した。 過去には、ハリス氏が米上院議員であった際に、ロサンゼルス市警の職員による警護が物議を醸したことがある。 当時のチーフ警察長であるチャーリー・ベックは、脅威評価に基づいて警護が必要だと判断し、ハリス氏を保護するために覆面の警官を使っていた。 その後、彼の後任であるミシェル・ムーアが2018年7月に警護を終了できるとの評価を行った。 その判断は、当時行われていた市の元市長エリック・ガーセッティの警護に関する記録を求める訴訟が提起された時期に行われた。ガーセッティは、ムーアによる警護の終了までその存在を知らなかったと述べている。 副大統領の警護は通常、退任後6ヶ月間シークレットサービスが提供するが、元大統領の場合は生涯にわたって警護が提供される。バイデン大統領は退任前にハリスの警護を2026年7月まで延長するという命令に署名した。ハリスの側は、その延長を要望していた。 ハリス氏は来月、自身の回顧録『107日』の出版に合わせて本のツアーを開始する予定で、これにはロンドンやトロントを含む15の停止があります。 この書名は、彼女の大統領選挙キャンペーンの短い期間を指している。 画像の出所:latimes

聖カルロ・アクティスのカノニゼーション:デジタル時代の聖者

イタリア中部の丘の町アッシジにあるサンタ・マリア・マッジョーレ教会の静寂の中で、ポーランドのティーンエイジャーたちのツアーグループが、ガラスで囲まれた墓を通り過ぎて、同じ年齢の子供を見、彼の顔と手はシリコンで再現されている。 彼はカルロ・アクティスであり、2006年に15歳で白血病で亡くなった初のミレニアル聖者であり、カトリック教会では「神のインフルエンサー」として知られている。 日曜日、アクティスはバチカンで行われた儀式で、教皇レオ14世により列聖された。数千名の信者がこの「デジタル時代の初の聖者」の崇拝に集まった。 アクティスは、インターネット、携帯電話、ソーシャルメディアの急成長を目の当たりにし、これらの新たなコミュニケーション手段を利用して、聖体の奇跡をカタログ化し宣伝するウェブサイトをコーディングした。 現代の聖者の列聖は、カトリック教徒の間で熱狂を呼び起こしている。聖カルロ・アクティスには、世界中からの祈りと奇跡の要請が寄せられており、時にはフィッティングにもインターネットを通じて行われる。彼の墓は24時間体制でウェブカメラでライブ配信されており、信者たちはYouTubeのアクティス関連の祈りのビデオのコメント欄にメッセージを投稿している。「カルロ様、私の祈りのために取り計っていただき、本当にありがとう。43歳で妊娠検査で陽性が出たのは奇跡です」とある。 アッシジには、聖フランシスコや聖クレアの墓もある。しかし、昨年だけで教区に訪れた約100万人の訪問者にとって、アクティスは巡礼の一部になっている。グッズショップでは、聖者の顔が神聖な光の冠に囲まれたマグカップ、キーチェーン、ロザリオが売られている。オンラインで、アクティスの木製像は14,000ドル以上で販売されている。カトリック教会は、彼の髪の毛の偽物の販売について警察に対処を求めなければならなかった。 聖者に名乗りを上げるには数世代を要することもあるが、アクティスは非常に速い過程を経て列聖されたため、彼の母と父はその様子を目撃できる稀な立場にある。 「もちろん、彼の母親が聖者だというわけではない」と、アントニア・サルツァーノは、NPRが彼女の気持ちを尋ねた際に冗談めかして言った。「でも、それは責任でもある。」 その責任感が、サルツァーノを駆り立て、消耗させているようだ。58歳の彼女は黒い服を身にまとい、アッシジの教会から数マイルのところにある別荘の庭でNPRとのインタビューに応じた。 このインタビューは、彼女の息子の聖性申請を進めるかどうかをバチカンで検討している時期に、数多くのメディア出演の一つであり、彼女は息子のイメージを保護し促進するために取り組んでいる。 彼女は、アクティスの友人たちが、特に信仰深いとは思わなかったとの断片を引用した『エコノミスト』に掲載された記事について激怒した。彼女はNPRの記者と同行する写真家がカトリックかどうかを確認することもあり、信頼できるインタビュアーかどうかを見極めようとしている。 「私はカルロについての間違った噂が広がるのを防ぐために話す」と彼女は言う。「彼についてのすべてが正しく語られることを確保したいのです。カルロは神の器です。」 アクティスは1991年5月3日にロンドンで生まれ、幼い頃にイタリアの両親とともにミラノに移住した。サルツァーノは、彼が3ヶ月で初めての言葉を話し、5ヶ月の時点で「彼は話すことができた」と語る。彼女は、「小さな仏陀」と彼を呼び、息子に特別な何かがあることを知っていた。 幼少期の彼は、サルツァーノが言うには、新しいおもちゃを与えられた時にもそれを他の人にあげたいと言っており、ミラノの通りに住む貧しい人々に毛布を持っていくように頼んでいたという。7歳からは「毎日ミサに参加することを要求」し、9歳で「大学レベルのテキスト」を読み、いくつかのコーディング言語を独学で学んだ。 サルツァーノの回顧録『我が息子カルロ』は、彼が急に重体となった後の絶望的な日々を描写し、彼が攻撃的な形の白血病と診断され、直後に亡くなったと語っている。39歳の時、彼女はもう子供を持つことはできないと思っていた。しかし、ある晩、彼女は43歳の時に夢の中にアクティスが現れた。「心配しないで、あなたは再び母になるだろう」と彼は言ったと彼女は回想する。1ヶ月後、彼女は双子を妊娠した。「これは彼が両親に贈り物をしたのです」と彼女は言う。「毎日、カルロからの癒しのニュースが届くので、もちろん、親も奇跡を得るのです。」 奇跡はカトリック教会で聖者と認められるための前提条件である。アクティスの場合、バチカンは、深刻な膵臓の奇形を持った4歳のブラジルの少年の癒しと、致命的な自転車事故からの突然の回復を認めている。バチカンの関係者によると、両方の母親がアクティスに助けを祈ったとされている。 聖者になるための政治 聖者になるためには、バチカンの「聖人のための原因」を担当する部門が候補者の生前の精神性と死後の影響を評価しなければならない。これは複雑な死後審理である。聖性候補を支援するグループは、その聖性を広める活動を行う。 アクティスの場合、公式なプロセスは2012年にミラノの大聖堂が彼の列聖の「原因」を開設したときに始まった。アクティスの家族は、列聖に至る過程でのコストを支援したとサルツァーノはメディアのインタビューで述べており、これには数十万ドルがかかることがある。ローマには、申請と書類手続きを進めるためにポストゥラーターが任命される。(アクティスのポストゥラーターは、著書『聖ミレニアル聖者カルロ・アクティス』の著者、ニコラ・ゴリである。) アッシジのドメニコ・ソレンティーノ大司教は、アクティスの急速な昇進は神の意志とカトリック教会のこの特定の時代におけるニーズとの相互作用であるとNPRに語った。アクティスは現代の若者にとっての聖者であり、教会がZ世代をミサに呼び込もうとしている今、彼の生き方は極めて重要である。「若者たちは今、とても難しい」とソレンティーノは言う。「イエスの中に喜びや生きる意味を見出した若者のモデルは非常に重要です。」 アクティスのカルト アクティスの近代的な墓は、アッシジの11世紀の教会にある古代の石やフレスコ画の残骸と対照的である。その墓は、まるでSF映画から出てきたかのように、彼の遺体が浮いているように見える。 墓は壁に「浮遊」しているように見える平滑な石のケースであり、その下から白い光が墓の裏側から輝いている。 NPRが訪れたとき、ジョアン・クラロ・ピントは、涙を流しながら、妻が彼らの15か月の幼児をガラスに押し当てた。彼らはポルトガルから来て、アクティスに感謝した。「昨年、私の息子は髄膜炎で入院しました」と彼は後で説明した。「私はカルロに非常に一生懸命に祈りました。私の息子は救われました。」 アクティスの一部は、他の国へ宗教的な遺物として運ばれている。アッシジの神父、アンソニー・フィゲレドは、彼の心を包む薄片を持ち歩いており、過去2年間でほぼ25カ国に持ち運ばれている。彼は「私たちは絶対に聖者を貨物室に入れることはありません」と語る。 その訪問は「数千人」の信者を引き寄せ、アイルランドの教区の訪問時には1万5千人以上の人々が集ったとフィゲレドは回想する。「人々は、地元の規範に従って、遺物を見たり、触れたり、キスしたりできる」と彼は言う。「私たちはカトリックとして、聖者たちが天の中で生きていると信じています。そして、彼らは天の神の前でイエスの際に取り計っていてくれるのです。」 その薄片を国際的な国境を越えて運ぶため、フィゲレドは特別な許可を得なければならないが、これは困難ではないという。最近アメリカに行った際には、彼らがジョン・F・ケネディ空港に到着すると、衛兵たちが待っており、「遺物によって祝福を受けたい」と言ってきた。 今年、彼のチームが訪問できるパリッシュの要請には多くあり、薄片の遺物は、アクティスの列聖の日にローマに行く予定である。 この時代に生まれたゆえに、フィゲレドは、アクティスが「私たちをその翼の下に引き寄せ、私たちを知っている」と言う。 彼は「若者の聖者は、希望を与えてくれる」と語った。…

アメリカの高血圧治療に関する新たなガイドラインの重要性

アメリカでは、40歳を迎えるまでに、半数以上の人々が高血圧を持っているが、その多くはそれに気づいていない。 高血圧は、長い間「静かな殺人者」として知られており、放置すると死に至る可能性がある。 それが「静かな脅威」とされる理由は、多くの人がその症状を感じることができないからだ。 血管内の圧力が高まりつつあることを自覚することはできない。 アメリカ心臓協会の新しい推奨事項では、収縮期血圧が130/80 mm Hgを超えた場合に、生活習慣の改善や薬物療法を早期に開始することが推奨されている。 専門家は、早期に行動することで自分自身を守れることは明らかだと述べている。 高血圧は心疾患の主な原因であり、アメリカでの男女ともに死亡原因第1位である。 高血圧はまた、腎臓病や認知症のリスクを高める。 研究によれば、高血圧は脳内の小さな血管に損傷を引き起こし、認知機能の低下に関連している。 ペンシルベニア大学の腎臓専門医で高血圧の専門家であるジョーダナ・コーエン博士は、「高血圧を早期に治療することで、予防的な健康の大きな機会が存在する」と述べている。 彼女は、数百万人のアメリカの成人が、薬物療法や生活習慣の改善から恩恵を受ける可能性があると指摘した。 「早期に発見し、早期に治療すれば、心臓発作や脳卒中、腎機能障害、認知症のリスクを大幅に減らすことができる」とコーエン博士は言う。 新しいガイドラインでは、長年のアドバイスに遡り、低ナトリウム食の利点が強調されている。 しかし、アメリカで消費されるカロリーの半数以上が過剰に加工された食品から来ているため、これは難しいことでもある。 新しいガイドラインでは、運動、アルコール消費の制限、瞑想やヨガ、深呼吸といったストレス軽減のための生活習慣も重視されている。 収縮期血圧が130代の人々には、まずこれらの食事や生活習慣の改善から始め、その後血圧が改善しない場合は薬物療法に移行することが推奨されている。 一方で、収縮期血圧が140以上に達する「2期高血圧」の危険な範囲に入った場合には、高血圧の薬物療法を開始することが利益をもたらすと証拠が示されている。 アメリカ心臓協会のガイドライン作成委員会の委員長であるダン・ジョーンズ博士は、「140/90 mm Hgを超えるすべての人には、2種類の薬物から始めることを推奨します」と述べている。 研究によると、1つの薬物だけではしばしば血圧を最適範囲に下げるには不十分であるという。 ジョーンズ博士は、人々が高血圧であることを認識していても、半数以上が正常範囲に血圧を下げることができていないと言及する。 その原因には、薬物の副作用や薬物の効果に対する個人差、あるいは薬物を服用することに対する消極的な姿勢が含まれている。 加えて、ライフスタイルの変化に苦しむ人々も多い。ジョーンズ博士は、医療提供者が治療計画の一環として心疾患の個別リスクを推定するリスク計算機を使用することも指摘している。 ジョージ・ソロモンは、高血圧のリスクについて知らされたとき、薬物を服用することに対して消極的だった。 「私は元気だと思っていました」と彼は言う。 しかし、63歳のときに脳卒中を経験した。 ソロモンは法執行機関を退職し、新しいルーチンに落ち着き、運動や趣味の時間を作っていた。…

宇宙飛行が幹細胞の老化を加速する新たな研究結果

宇宙旅行は身体に対する過酷な影響があることが知られています。 宇宙飛行は宇宙飛行士の骨密度を低下させ、脳や目の神経が腫れ、遺伝子の発現が変化することが研究で示されています。 研究によると、宇宙での時間は加齢を早めるような影響を及ぼすとされています。 NASAの同一双子宇宙飛行士、マーク・ケリーとスコット・ケリーの画期的な研究では、マークは地球に留まり、スコットは340日間宇宙に滞在しました。 2019年に「双子研究」として発表されたこの研究では、スコットの身体に起きた変化、例えばDNA損傷、認知機能の低下、染色体を保護するテロメアの短縮が、宇宙滞在後6か月経っても持続していたことが明らかになりました。 最近、831月に『Cell Stem Cell』に発表された新たな研究では、宇宙飛行中に幹細胞も老化の兆候を示すことが判明しました。 実際、幹細胞は地上での10倍の速さで宇宙で老化するとのことです。 この研究の筆頭著者であり、カリフォルニア大学サンディエゴ校のサンフォード幹細胞研究所のディレクターであるキャトリオナ・ジャミソン博士は、宇宙飛行が幹細胞に与える影響について警鐘を鳴らしています。 幹細胞はさまざまな種類の組織に発展できる特別な細胞であり、幹細胞の老化は組織や臓器の自然な修復能力を低下させるため、癌や神経変性疾患、心臓問題などの加齢に伴う慢性疾患を引き起こす可能性があります。 この新しい研究は、宇宙飛行への関心が高まっている時期に発表されました。 各国の政府は月への長期ミッションを計画しており、民間企業は一般の人々や有名人を宇宙へ送り込んでいます。 宇宙旅行に伴う健康リスクを理解することは、安全な宇宙旅行の実現に不可欠です。 細胞の老化の加速を理解することは、地球上でも生物のプロセスがどのように進行しているかを理解する手助けにもなります。 研究者たちは、股関節置換手術を受けた人々から提供された骨髄の幹細胞を収集しました。 これらの細胞は、「ナノバイオリアクター」と呼ばれる透明な血液バッグの中で飼育されました。 ナノバイオリアクターは、iPhoneと同じくらいの大きさで、生物学的プロセスが進行することができます。 研究者たちは、地上での対照実験と比較するために、各患者の標本を2つのCubeLabに分けました。 1つは宇宙行き、もう1つは地球に留まることになりました。 宇宙行きのサンプルは、SpaceXによる4回の商業補給ミッションで国際宇宙ステーションに送り出されました。 合計で、サンプルはSpaceXの宇宙船内で32日から45日間を過ごし、微重力の状態で1か月以上を過ごしました。 研究者たちは、地上でのセルの動きを観察するためにCubeLabを用いました。 宇宙での幹細胞が地球に戻った後、研究者たちはそれらのサンプルを「地上対照」と比較し、ゲノムをシーケンシングしたり、その他のテストを行いました。 研究者たちは、幹細胞の7つの老化の特徴を調べ、その中に宇宙に行ったものから明らかな老化の兆候を発見しました。 それには、炎症シグナルが増加し、テロメアの維持が少なくなることが含まれます。 また、DNAの破損を防ぐ役割を持つ染色体の末端が短くなることも観察されました。 さらに、遺伝的コードの複製エラーが増加することによって、ゲノム不安定性が増したことも確認されました。 「これは、宇宙飛行の変異シグネチャの非常に詳細な調査になるでしょう」と、ニューヨークのウィール・コーネル・メディスンの遺伝学者で、双子研究にも関与したクリストファー・メイソンが語りました。 彼は、今回の研究がケリー双子の研究の内容を拡張し、宇宙飛行が分子レベルで急速な免疫反応を引き起こすことに関する証拠を示すものであると指摘しました。…

Common Sense Media、GoogleのGemini AI製品に対するリスク評価を発表

子どもの安全を重視する非営利団体Common Sense Mediaは、金曜日にGoogleのGemini AI製品に関するリスク評価を発表しました。 この団体は、Geminiが子どもに対して自分はコンピュータであると明言したことを評価しましたが、これは情緒的に脆弱な個人において妄想的思考や精神病を引き起こす可能性があるため、改善の余地があると示唆しました。 特に、Common SenseはGeminiの「13歳未満」と「ティーンエクスペリエンス」層が、大人向けのGeminiをベースにしていて、追加の安全機能が付け加えられたに過ぎないと指摘しました。 この団体は、AI製品が本当に子どもにとって安全であるためには、発端から子どもの安全を考慮して設計されるべきだと考えています。 評価によると、Geminiは子どもと接触する際に「不適切で安全でない」情報を共有する可能性があり、性的、薬物、アルコール、その他の危険なメンタルヘルス関連の情報も含まれていると言います。 これらの情報は特に親にとって懸念材料であり、AIが最近の十代の自殺の一因として報告されていることが厳しい現実となっています。 OpenAIは、ある16歳の少年が自分の計画について数ヶ月にわたりChatGPTに相談した後、自殺したとして、初の過失致死訴訟に直面しています。 さらに、AIコンパニオンメーカーであるCharacter.AIも、ティーンユーザーの自殺に関する訴訟が行われました。 また、今回の分析は、Appleが来年発売予定のAI搭載Siriを支えるLLM(大規模言語モデル)としてGeminiを考慮しているという流出情報に続いています。 もしAppleが安全上の懸念を軽減しなければ、より多くのティーンがリスクにさらされる可能性があります。 Common Senseは、Geminiの子ども向けおよびティーン向け製品が、若年ユーザーには年齢に応じた異なる指導や情報が必要であることを無視しているとも述べています。 その結果、両方の製品が全体の評価で「高リスク」とされましたが、追加された安全フィルターにもかかわらず高リスクのままです。 Common Sense MediaのAIプログラムシニアディレクターであるRobbie Torney氏は、「Geminiは基本的な部分では問題ありませんが、細部でつまずいています」と述べました。 「子ども向けのAIプラットフォームは、彼らがどこにいるのかを理解し、異なる発達段階にある子どもに対して一律のアプローチを取るべきではありません。安全で効果的なAIを子どもに提供するには、彼らのニーズと発達を考慮して設計する必要があります」とTorney氏は付け加えました。 これに対して、Googleは評価に反論し、自社の安全機能が改善されていると述べました。 同社は、18歳未満のユーザーに対して有害な出力を防ぐための具体的なポリシーと安全対策を講じていると報告し、外部の専門家と協力して保護を改善していると説明しました。 ただし、Geminiの一部の応答が期待通りに機能していないことも認め、その懸念に対処するための追加の安全対策を講じたとしました。 同社は、Common Senseが指摘したように、リアルな関係のように思わせる会話を行うことを防ぐための安全策があるとも述べました。 さらに、GoogleはCommon Senseの報告が、18歳未満のユーザーには利用できない機能を参照しているように見えたとも指摘しましたが、報告に使用された質問にはアクセスできなかったため、確認することはできなかったと説明しました。 画像の出所:techcrunch

チャットボットトレーニングの裏側:AIアノテーターの秘密の生活

イスタンブールのカフェで、28歳のミクスドメディアアーティストであるセルハン・テッキリチは、Zoomコールを通じて友人が初めて悲しみを感じた時のことを語るのを熱心に聞いていた。 フリーランスのAIトレーナーとして活動するテッキリチは、その日の午後に深い会話をするつもりはなかったが、それがフリーランス生活の本質であった。 テッキリチと彼の友人は、エロン・マスクが開発したチャットボット「Grok」のトレーニングのために、日常生活についてトルコ語で会話を収録していた。このプロジェクトは「Xylophone」というコードネームで、AIトレーニングプラットフォーム「Scale AI」が運営していた。766のトピックがリストアップされており、火星に住むことを想像することから、幼少期の最初の思い出を振り返ることまでが含まれていた。 「奇妙で不条理なものがたくさんあった」とテッキリチは振り返る。 「『もしあなたがピザのトッピングだったら、何になる?』というようなものもありました。」 この仕事は、彼がたまたま見つけ、愛するようになった仕事だった。昨年末、うつ病や不眠症が彼のアートキャリアを停滞させたとき、姉が彼にぴったりの求人情報を送ってくれた。 彼はテクノロジーに興味があり、家賃やアイスアメリカーノの習慣を維持するために役立つ仕事を探していた。この仕事での最良の週には、約1500ドルを稼いでおり、それはトルコではかなりの金額だった。 リモートワークは柔軟で、彼は生成AIの進化する世界で小さなが重要な役割を果たすことができた。 現在、何億人もの人々が生成AIを日常的に使用している。その多くは、チャットボットとコミュニケーションを取るたびに、同僚、セラピスト、友人、さらには恋人として扱っている。 これは、テッキリチのような人々がAIをより人間らしくするためにトレーニングし、報酬を得るために、大規模に雇われているためだ。データラベラーと呼ばれる彼らは、何時間もチャットボットの回答を読み、どれが役に立つか、正確か、簡潔か、自然に聞こえるかをテストする。 彼らの役割は、言語療法士、マナーの講師、ディベートのコーチのようなものである。 彼らが下す決定は、指示と直感に基づき、AIの振る舞いを細かく調整するのに役立ち、Grokがジョークを言う方法、ChatGPTがキャリアアドバイスを提供する方法、Metaのチャットボットが道徳的ジレンマを乗り越える方法を形成することになる。 「私たちは人間らしさの最良の部分を引き出すために、最悪の部分を見ることもある」とテッキリチは言う。 それゆえに、彼は今、AIのトレーニングを通じて目にすることになる「人間の暗い面」に対して混乱をきたしている。 データアノテーションの職に就くためには、LinkedInやRedditのフォーラム、または口コミを使って求人を探し始めることが一般的だ。 多くの人が、数つのプラットフォームに同時に応募し、自身の機会を増やそうとする。 オンボーディングが必要であり、膨大な書類作成、バックグラウンドチェック、専門知識を証明するオンライン評価が求められることが多い。 これらのテストは数時間かかり、正確性とスピードを測るものであり、ほとんどの場合、無給で行われる。 「私はバターをかき混ぜるためのロバだ。 それでいい。私は円を描きながら歩いてバターをかき混ぜる」とアメリカの契約者の一人は語る。 彼は過去1年間、Outlierでアノテーションの仕事をしてきた。Outlierは、何万人ものアノテーターと一緒に作業し、彼らは「過去1年だけで数億ドル」を稼いでいると主張している。 ノースウェスタン大学で経済学を学んでいるアイザイア・クウォン-マーフィは、アウトライヤーが最初のクラスの間にお金を稼ぐための簡単な方法に思えた。しかし、彼が2024年3月にサインアップした後、最初の課題を受け取るまでに6か月待たなければならなかった。 最終的に彼の忍耐が実を結んだ。最初の数のタスクは、モデルの数学スキルをテストするための大学レベルの経済学の問題を書くものや、モデルを危険な回答をしないように訓練するためのレッドチーミングタスクなど様々だった。 クウォン-マーフィは「薬の作り方や犯罪から逃れる方法」を教えてほしいというようなプロンプトを試すことになった。 「彼らはこれらのモデルに、そういうことをしないように教えようとしている」と彼は語る。「今、私がそれを捕まえられれば、長期的にはモデルをよりよくする手助けになります。」 そこから、アウトライヤーのプロジェクトポータルでの新しい課題が次々と入るようになった。彼がピーク時には、1時間あたり50ドルを稼ぎ、週間50時間働き、数ヶ月間続いたプロジェクトがあった。 彼は6ヶ月以内に5万ドル以上を稼ぎ、そのお金は春の卒業後にボストン・コンサルティング・グループでのフルタイムの仕事のためにニューヨークに移る費用をカバーした。 グアテマラ出身の40歳のアカウントマネージャーであるレオ・カスティーヨは、フルタイムの仕事と兼ねてAIアノテーターを続けている。 英語とスペイン語に堪能で、エンジニアリングの背景を持つカスティーヨは、アノテーションを追加収入を得るための現実的な方法として捉えた。…