Thu. Jul 24th, 2025

週間トップニュース

トランプ大統領、メリーランド州の洪水被害に対する緊急資金提供を拒否
トランプ大統領による消費者製品安全委員会の民主党員3名の解雇が最高裁によって支持される
アメリカの政治戦争:テキサス州共和党による中途半端な選挙区再配置
日本の岸田首相、選挙の歴史的敗北にもかかわらず辞任を否定

編集者の選択

ベトセトラ、日本での国のブランド構築に向けたイベントを開催

2025年9月27日、東京で「Vietcetera Open Japan 2025」が開催されます。 このイベントは、ベトナムと日本の文化、キャリア、国際的な野心を融合させる場となり、200名以上の参加者を迎える予定です。 ベトセトラは、2024年9月に開催された「Gateway to Vietnamセミナーシリーズ」の成功を受け、再び東京に戻ってきました。 この借景のセミナーでは、ベトナム在住の日本人やベトナム人の参加者が集まりました。 新たなアイデンティティと使命を掲げるベトセトラは、「ベトナム人はどのように国のブランドを構築するのか?」という疑問に対する回答を案内します。 理論ではなく、実際のストーリーを通じてその答えを一緒に探求します。 日本国内のベトナム人長期滞在者数は634,361人に達し、中国に次いで日本で2番目に大きな外国人コミュニティを形成しています。 この数字は、規模だけでなく、相互成長のための深い可能性を示しています。 そのため、東京はベトセトラの戦略において重要な目的地となります。 「Vietcetera Open Japan 2025」では、参加者がベトナムのアイデンティティ、希望、そしてグローバリゼーションの中での活力を解放することをテーマにします。 ファイヤーサイドトーク、パネルディスカッション、率直な対話を通じて、参加者はキャリアやビジネス、国際協力の機会を発見します。 さらに、先駆者としての声や大胆なアイデアからのインスピレーションを得ることができます。 また、グローバルなベトナム人コミュニティと、意味のある直接の交流を深める機会も提供されます。 特に、ベトナムの文化、習慣、そして遺産を守りながら適応し統合していく実際のストーリーを祝う場を設けます。 イベントには、日本のビジネスやクリエイティブシーンで活躍するベトナム人の登壇者が参加し、国際的なスペースでの経験や、今日の時代に最も重要なスキルについて語る予定です。 参加者同士の対話と交流が重要視され、テクノロジー、食品、教育、投資などのさまざまなセクターが交差する空間を提供します。 これは、ベトナムと日本の持続可能な協力の基盤を築くためとなります。 カンファレンス終了後は、ネットワーキングレセプションが開かれ、参加者は海外での経験や帰国の旅について自由に共有できる機会を持ちます。 このイベントは、ベトセトラが創造的な交流を促進し、ベトナムと受け入れ国との間の機会を示す場となります。 当日は、東京の赤坂インターシティコンファレンスセンターで午後1時から始まり、午後4時30分まで行われる予定です。 ネットワーキングレセプションは午後6時から9時まで開催されます。 主催者は、FPT…

トランプ大統領、メリーランド州の洪水被害に対する緊急資金提供を拒否

ドナルド・トランプ大統領の政権は、メリーランド州アレガニーおよびギャレット郡のコミュニティが、5月に発生した史上最悪の洪水からの回復を支援するための緊急資金の提供を求めた要求を拒否しました。 ウェス・ムーア州知事は水曜日にこの決定について懸念を表明し、州がトランプ氏の決定を覆すために上訴する意向を示しました。 ムーア知事は声明の中で、アレガニーおよびギャレット郡のコミュニティが「FEMAのプロセスを通じて明らかな必要性を示した」と述べました。FEMA(連邦緊急管理庁)は7月22日付の書簡で、連邦支援が「必要ではない」と伝えてきました。この書簡は、FEMAのアクティング・アドミニストレーターであるデイビッド・E・リチャードソンから送付されました。 ムーア氏は「ホワイトハウスが我々を見捨てると言っているのは非常に残念だ」と述べ、州政府は回復を支援するために全力を尽くしているが、連邦政府もその責任を持っていると強調しました。 「彼らが下した決定には深く異議を唱えます。」と彼は続けました。 ムーア知事と同様に、クリス・バン・ホレン上院議員、アンジェラ・アルソブルックス議員、ウェスタン・メリーランド選出のアプリル・マクレイン・デラニー下院議員は共同声明を発表し、トランプ氏が洪水被災地に対する支援を拒否したことを批判しました。 彼らは「これら二つの田舎のメリーランド郡での損害費用は連邦支援の閾値を超えているにもかかわらず、政権は支援を拒否しています」と述べました。 ホワイトハウスの広報担当者であるアビゲイル・ジャクソンは、声明の中で、大統領は各州からの連邦支援要求に対して「十分な注意と配慮を持って応じており、米国の納税者のお金が適切かつ効率的に使用されることを保証する」と述べました。 「トランプ政権は、災害が発生する前に州や地方政府が自己のレジリエンスに投資することを支援することに尽力しています」と彼女は述べました。 FEMAは、コメントのリクエストに直ちには返信しませんでした。 5月の豪雨は地元の支流を圧倒し、住宅、商業施設、道路、橋、下水道システム、公共施設に対して1580万ドル以上の損害を引き起こしました。 ムーア知事は、州と地方自治体の負担を超える回復が必要であることから、6月に連邦支援を求めました。彼は、損害費用が連邦政府の支援要求をするための閾値を満たしていると述べました。 その間、ムーア氏は州のさまざまな資金から140万ドルを割り当て、アレガニーおよびギャレット郡の緊急な暖房や給湯器の修理に100万ドル、アレガニー郡には別途45万ドルを配分しました。 この災害回復基金は、FEMAの閾値を満たさなかった自然災害の損害をカバーするために2023年に創設されましたが、州の予算の問題により、その資金は数十万ドル減少しました。 FEMAの資金とは異なり、州の資金は直接的に個人を支援するために使われます。 5月の厳しい天候は、過去30年で最悪の洪水を引き起こしました。小さな町ウェスターポートでは、急激に増水した水が自治体の建物を襲い、150人の学生がボートで小学校から避難することを余儀なくされました。回復には数年を要する見込みです。 メリーランド州ボランティア団体が主導する緊急対応には約60の非営利団体や宗教団体が参加しており、アレガニーとギャレットの郡における災害救援活動に尽力しています。グループの議長であるフィリップ・ヒューバー牧師によれば、メンバーは124軒の住宅の瓦礫や泥、カビを取り除き、避難者用のシャワーやランドリートレーラーを設置しています。 ヒューバー牧師は、宗教団体と非営利団体が州の長期的な災害対応において主要な役割を果たしていると強調しました。特に低所得者のコミュニティでは、その重要性が際立っています。 牧師は、宗教コミュニティの使命は「周縁にいる人々を支援し、災害時に通常は見落とされてしまう人々を保障することだ」と述べました。 画像の出所:thebaltimorebanner

トランプ大統領による消費者製品安全委員会の民主党員3名の解雇が最高裁によって支持される

アメリカ合衆国最高裁判所は、水曜日に大統領が独立した機関や委員会のリーダーを解雇する権限を持つと再び示唆しました。 最高裁は非常に迅速な判断で、バルチモアの裁判官の命令を覆し、トランプ大統領が消費者製品安全委員会の3人の民主党員を解雇した決定を支持しました。 保守的な多数派は、政府の機関の責任者は大統領によって解雇される可能性があると述べました。 これに対し3人のリベラル判事は反対意見を述べました。 「この裁判所は再び緊急審理の手続きを使って、議会が設立した独立機関の独立性を破壊しています」とエラナ・ケーガン判事は述べました。 「大統領が党派によって無理由で委員を解雇することを許可することによって、過半数派の選択や機関の独立性を無にしています。」 ソニア・ソトマイヤー判事とケタンジ・ブラウン・ジャクソン判事も同意しました。 最高裁の保守的な多数派は、トランプ大統領を支持する判断を下し、連邦機関に関する事項で地区裁判所の判決に対抗する態度を示しています。 彼らは、合衆国憲法が大統領に政府をコントロールする権限を与えていると信じています。 これは、機関、委員会、及びボードの長を解雇したり、置き換えたりする権限も含まれています。 これには、トランプ大統領の命令が議会によって定められた法律に反していても、最高裁が支持することが含まれます。 問題となっているのは、議会が政府を構成する権限を持っているのか、それとも大統領が政府を形作る権限を持っているのかということです。 1887年に設立された鉄道運賃を設定するためのインターステート・コンマース・コミッション以来、議会は非党派の専門家に公共の利益のために規制を行う権限を与える独立機関を創設してきました。 消費者製品安全委員会は1972年に設立され、5人の委員が大統領によって任命され、上院によって確認されます。 彼らは7年間の任期を持ち、「職務怠慢または公務員としての違法行為」がない限り解雇されることはありません。 委員会は、危険な製品に関する苦情を調査し、警告ラベルを要求し、製品のリコールや市場からの撤去を命じることができます。 5月、トランプ政権は委員会の3人の民主党員 — メアリー・ボイル、アレクサンダー・ホーン-サリック、リチャード・トランカ Jr.を「解雇」したことを通告しましたが、違法行為や職務怠慢を理由にはしていませんでした。 彼らはメリーランド州の連邦裁判所で訴訟を起こしました。 バイデン政権が任命したマシュー・マドックス裁判官は、解雇は違法であるとし、3人を再任職させました。 マドックス裁判官は、最高裁の1935年の判断を引用し、「伝統的な多党による独立機関の憲法」を保護していると述べました。 同裁判所の「ハンフリーの相続人対合衆国」の判決では、「純粋な執行官」として大統領の管理下にある職と、「準司法・準立法機能」を持つボードのメンバーとの違いが示されました。 しかし、最高裁の保守派は、その判例を覆す可能性があることを示唆しています。 5年前、ジョン・ロバーツ首席判事は、消費者金融保護局の局長が大統領によって解雇される可能性があるとする判断を下しましたが、これは議会が異なると定めたものでした。 しかし、このケースは多党制のボードや委員会を含まなかったため、1935年の判例を覆すことはありませんでした。 しかし、5月末には、最高裁はトランプ大統領が全米労働関係委員会の民主党の委員と、人事保護委員会の委員を解雇する道を開きました。 「合衆国憲法は、大統領に執行権を付与しているため、大統領はその権限を行使する執行官を理由なしに解雇できる」と、同裁判所はその時に断言しました。 トランプ大統領の弁護士であるD・ジョン・サウアーは、その決定が消費者製品安全委員会の3名のメンバーを解雇するための道を示すべきであったと述べました。…

アメリカの政治戦争:テキサス州共和党による中途半端な選挙区再配置

アメリカの政党間で新たな種類の政治的戦いが生まれています。これは、アメリカ合衆国議会の構成と議会の再区画に関するものです。 このプロセスは通常、国勢調査が完了し、新しい人口統計情報が発表された後の10年ごとに行われ、各州は435の下院議席を50州に再分配します。 しかし今月、テキサス州の共和党はその規範を混乱させています。 共和党の州議員たちは、2026年の中間選挙に向けて国の政党に有利な形に議会マップを再描画するための提案を進めています。 これは明らかな権力行使であり、トランプ大統領の要求により、次の年の潜在的な損失を反映するために、彼の任期の後半でより大きな共和党の多数を獲得するために後押しされています。 現在、共和党は議会での地盤を失う可能性が高く、過去70年間の大統領の政党の傾向として見られています。 この中途半端な再区画の取り組みは、テキサス州共和党が自党の議会代表を増やすために積極的に選挙区を再配置したのは初めてではありませんが、大統領の要求に直接応じた形での早期の再区画は異常なことです。 そして、テキサス州だけでなく、他の共和党が支配する州でも同様の試みが行われる可能性があります。 この急なゲームは、全国および州レベルの民主党に、自党の報復的な中途半端な再区画を模索させ、厳しい現実に直面させています。 多くの民主党員は、これらの共和党の取り組みに対抗するための政治的意志を欠いています。 そうした方針を採る民主党員も、自党の内部からの法律的および政治的障害に直面しています。 共和党がその優位性を押し進めている方法 共和党は再区画において優位に立っています。全国の多くの州において、州議会が選挙区線を描く主な制御権を持っています。 その中には、共和党が2026年の中間選挙前に再区画を試みる意向を示しているテキサス州、オハイオ州、ミズーリ州の3州が含まれます。 どの州も、共和党が州議会と知事のオフィスを統合して制御しています。 これらの州を通じて、共和党は議席を獲得し、中間選挙後に過半数を確保できる可能性があります。 テキサス州で約5議席、オハイオ州で1から3議席、ミズーリ州で1議席を獲得する見込みです。 共和党は現在、退職や死亡によって減少している議席を含めて、下院で3議席の過半数を確保しています。 そのうち、すべての空席が埋まれば、その過半数は2議席に縮小します。 さらに、さらに他の共和党が支配する州も利用可能です。 今週、Punchbowl Newsが報じたところによると、フロリダ州で5つの民主党が占有する議席が危険にさらされる可能性があるとのことです。 また、ニューハンプシャー州の知事ケリー・アヨットが、州内の共和党員に対して別の共和党に有利な議席を創出するための以前の計画を考慮させられるかもしれません。 インディアナ州、カンザス州、ケンタッキー州、ネブラスカ州などの他の共和党寄り州は、中途半端な再区画を行うことが制限されています。 その原因としては、民主党知事、より穏健な共和党議員、州裁判所、または州議会の開催がないことが挙げられます。 新たな共和党議席が創出される予定の3州で、民主党には再区画に対抗する選択肢があまり存在しません。 テキサス州では、民主党員たちは州から離れることで議会の投票を妨害することを検討しています。 しかし、共和党は水害救助資金の投票を遅らせることで、民主党の参加を強制しようとしています。 オハイオ州とミズーリ州の民主党には同様のレバレッジがありません。 それでは、アウトオブステートの民主党員が次の防衛線として機能しますが、彼らも課題に直面しています。…

ジャクソンビルでの暴力的な逮捕について語るウィリアム・マクニール・ジュニア

フロリダ州ジャクソンビルでの、ウィリアム・マクニール・ジュニアの暴力的な逮捕が収められた映像がバイラルになった件について、彼はABCニュースのリンジー・デイビスとのインタビューで振り返りました。 「もう運転はしません」と彼は語りました。 「警察を信じられなくなったからです。今でも恐怖を感じています。 トラウマのために夜も眠れません。 フラッシュバックや悪夢があります。」 ジャクソンビル警察署は、マクニールが撮影した2分間の携帯電話映像がSNSで拡散された後、調査を開始したと発表しました。 月曜日には、ジャクソンビル警察署のT.K.ウォータース署長が、現場にいた2人の警官のボディーカメラの映像も公開しました。 映像では、交通停止に遭ったマクニールが、なぜ停められたのかを繰り返し尋ね、車から降りることを拒んでいる最中、警察官たちに殴られる様子が映っています。 「自分の命が危ないと思った」と、マクニールはデイビスに語りました。 「怖くて、怯えていました。 警察は私たちを守る存在だと教えられて育ちましたが、そうではありませんでした。」 暴力を振るった警官はD.バウアーズであることが、ウォータース署長によって明らかにされました。 水曜日に行われた記者会見では、マクニールの弁護士ベン・クランプが、マクニールを殴った警官の解雇を求めました。 「この警官を解雇しなければ、このような過剰な力の行使を容認することになります。 それは、ジャクソンビル警察の他の警官たちに「市民をこのように扱ってもいい」とメッセージを送ることになります。 アメリカでは、それは許されません。」 ウォータース署長は、「バウアーズ警官の抵抗に対する反応を擁護することもしないし、称賛することもしない」と述べ、すべての事実が確認され、調査が完了するまで様子を見たいと述べました。 「この行政調査の結果を待つ間、バウアーズ警官は法執行権を剥奪されています。」 また、他の逮捕に関与した警官が管理休職にあるかどうかは不明です。 バウアーズが弁護士を雇っているかどうかは不明です。 ABCニュースはジャクソンビル警察署にさらなるコメントを求めましたが、返答はありませんでした。 ウォータース署長は月曜日に、「州検察の事務所は、関与した警官の誰もが犯罪法を侵したわけではないと判断した」と発表しましたが、現場の警官の行動がジャクソンビル警察署の方針に違反しているかどうかが現在調べられています。 ABCニュースは、フロリダ州ダグラス、デュバル、ナッソー郡を管轄する州検察局にさらなるコメントを求めました。 マクニールを代表する弁護士ハリー・ダニエルズは、ABCニュースに対し、クライアントは「重要な」怪我を負い、記憶喪失や脳震盪を患っており、訴訟を提起する予定であると伝えました。 「私たちは法的措置を取ります。 この問題に関して今後数週間内に民事訴訟を提起する予定です。」 ダニエルズはまた、アメリカ合衆国司法省にもこの事件の調査を求める考えを明かしました。 マクニールが「自分にとって正義が何か」と尋ねられると、「正しいことのために戦うこと、私たちの警官へのより良い訓練、より良い警官を求めることです」と答えました。 「私たちが望む結果は、正義です。 アメリカ中、世界中のすべての黒人男性のための正義を。」…

アメリカの出生率が史上最低に、2024年には1.6人未満に減少

ニューヨーク — 米国の出生率が2024年に史上最低の1.6人未満にまで低下したと、木曜日に新たに発表された連邦データが示しています。 かつてアメリカは、2.1人の子どもを産むことで次の世代を確保できる数少ない先進国の一つでしたが、近年ではこの水準を大きく下回っています。 過去二十年弱にわたり、女性が子どもを持つことを先延ばしにしたり、そもそも子どもを持たない選択をする傾向が強まっています。 新しい統計は、世界銀行のデータに基づき、西欧諸国の出生率に匹敵する結果となっています。 最近の出生率の急激な低下が懸念される中、ドナルド・トランプ大統領は、出生率を上昇させるための措置を講じています。 具体的には、不妊治療のアクセスを拡大し、コストを削減することを目的とした大統領令や、「赤ちゃんボーナス」と呼ばれるアイデアを支持しています。 しかし、コロラド大学ボルダー校の生殖と人口政策を専門とするレスリー・ルート氏は、「この現象は出生遅延の進行の一環として捉えられます。アメリカの人口は依然として増加しており、出生数が死亡数を上回っています」と語ります。 米疾病対策センター(CDC)は2024年の出生に関するデータを発表しました。 1960年代初頭、アメリカの出生率は約3.5でしたが、1976年にはベビーブームが終わった影響で1.7に減少しました。 その後、2007年に2.1に回復しましたが、その後再び減少傾向にありました。 2023年の出生率は1.621で、2024年には1.599に再び低下したと報告されています。 ほとんどの年齢層の女性において出生率は減少しており、この傾向が短期的に変わることはないと、ノースカロライナ大学カロライナ人口センターのキャレン・グッツォ所長は述べています。 人々は結婚が遅れ、子どもを育てるために必要な資金や健康保険の確保について懸念を抱いています。 グッツォ所長は「不安を抱えた状態で子どもを持つのは良い状況ではありません」とし、出生率が向上しない理由を指摘しています。 トランプ政権の出生促進施策について問われたグッツォ所長は、親の育休や手頃な保育サービスといった大きなニーズに対応していないと批判しました。 「彼らが行っていることは、象徴的なものであり、現実のアメリカ人にとって本質的な変化をもたらすことはないでしょう」と述べています。 CDCの新たな報告書によれば、出生証明書のより完全なレビューに基づいており、昨年の出生数は前年度より約33,000件増加したことが示されています。 これにより、2023年の出生総数は360万人を超えました。 ただし、これは新たに発表された速報データとは異なり、20代や30代前半の女性の出生率は低下しましたが、30代後半の女性には変化が見られませんでした。 CDCの関係者は、これらのデータ変動は、出生率計算に用いる米国国勢調査の人口推計の変更に起因していると説明しています。 ルート氏は、「労働年齢の女性の人口が移民によって増加したことが、特定の年齢層の女性の出生数の小さな増加を相殺した」と指摘しています。 画像の出所:abcnews

トランプ大統領、日本との「巨大」貿易合意を発表

トランプ大統領は火曜日、日本との間で「巨大な」貿易合意を結んだと発表しました。この合意では、アメリカが日本から輸入する商品の関税が15%になるとされています。 大統領は、彼のTruth Socialプラットフォームで、日本が米国に5500億ドルを投資し、アメリカがその90%の利益を得ることになると記載しました。また、日本は「自動車やトラック、米国産の特定の農産物などの貿易を開放する」とも述べました。 トランプ氏が発表した15%の関税率は、今月初めに提案した25%よりも低いものです。4月初めの「解放の日」に提案された24%の関税よりも低いものです。 トランプ大統領は、「アメリカ合衆国にとって非常に興奮する時期であり、特に日本との素晴らしい関係を持ち続けられることを嬉しく思う」と語りました。 トランプ大統領は日本との交渉について、火曜日の夜にホワイトハウスで行われた共和党の議員向けのレセプションで、「彼らのトップの人々がこちらに来て、長い時間をかけて作業をしました。これは皆にとって素晴らしい合意です」と述べました。 日本はアメリカ合衆国の5番目に大きな貿易相手国です。連邦統計によると、昨年、日本はアメリカから797億ドル相当の商品を購入し、アメリカは1482億ドル相当の日本の商品を輸入しました。 アメリカが昨年日本から輸入した商品の3分の1以上、すなわち523億ドルは自動車と自動車部品でした。これは、日本の巨大な自動車産業によって支えられています。 トランプ氏が今年初めに発表した外国製車両や部品に対する関税下では、日本からの自動車に対して25%の関税が適用されていましたが、日本の首相である石破茂は、水曜日にこの自動車関税が15%に引き下げられることを発表しました。このニュースは日本の自動車メーカーの株価を急上昇させました。 石破氏は記者団に対し、「我々は世界で初めて、自動車や自動車部品に対する関税を引き下げ、量に制限はありません」と述べました。 さらに彼は、「必要なものを保護することで、日本とアメリカの国益を満たす合意に達するために交渉を続けてきた」と続けました。 しかし、日本の貿易使節団の赤沢亮生は、鉄鋼とアルミニウムに関する50%の関税は維持されるとも述べました。赤沢氏はまた、トランプ大統領が求めていた日本の防衛費の増加もこの合意には含まれていないと発言しました。 トランプ大統領はまた、火曜日の夜にアラスカでの液化天然ガスに関する別の合意についても取り組んでいると述べました。 彼は早々に、インドネシアとフィリピンとの貿易合意も発表しました。これにより、これらの国からの輸出に対する関税は19%になるという内容です。 トランプ政権は現在、メキシコ、カナダ、欧州連合を含む他の重要な貿易相手国との交渉を進めています。 トランプ大統領は今月、約2ダースの国々に対し、8月1日から関税が引き上げられることを通知する手紙を送ったと述べました。これにより、彼が不公正な貿易慣行とみなしている問題を解決するための合意を促すことを目的としています。 トランプ政権はこれらの手紙が多くの国を交渉のテーブルに引き寄せることになったと期待しています。 商務長官のハワード・ルトニックは日曜日に、「今後2週間は記録に残るものになるだろう」と予測しています。彼は、「これらの国々は市場を開放するか、関税を支払うことになる」と述べました。 ルトニック氏は、今後これらの国々が平均約10%の関税を受け入れることになると述べており、大きな国々にはより高い関税が適用される可能性が高いとしています。 比較のために、2023年のアメリカの輸入に対する平均関税率は約2.5%でした。 トランプ大統領は、彼の関税政策がアメリカの製造業を復活させ、不公正な貿易慣行を正し、追加の政府収入をもたらす必要があると主張しています。 しかし多くの経済学者は、関税がインフレを引き起こし、経済成長を鈍化させる可能性があると警告しています。 連邦準備制度理事会のジェローム・パウエル議長は今月初めに、トランプ大統領の関税が消費者物価を押し上げる可能性について懸念を示しつつ、今年に入ってから金利を相対的に高く維持していると述べました。 ルトニック氏は、「インフレはそのまま維持されると見込んでいる」と反論し、関税がアメリカの製造業者にとって助けになるだろうと主張しました。 彼は、「これらの輸入業者がアメリカ人を雇用している人々よりも重要であるという考えは、間違った考え方です」と述べました。 画像の出所:cbsnews

日本の岸田首相、選挙の歴史的敗北にもかかわらず辞任を否定

日本の岸田首相は、週末の選挙で自民党(LDP)が歴史的な敗北を喫したために辞任する意向があるとの報道を否定した。 彼は、米国との間で締結された関税協定が適切に実施されることを確保したいと述べた。 日本の新聞『読売新聞』による追加版では、岸田首相が貿易交渉担当の赤澤亮正からの詳細な報告を受け、7月末までに辞任を発表する決定を下したと報じられた。 報道を受けて記者団に対し、岸田首相(68歳)は「私はそのような発言をしたことはない。報道されている事実は完全に根拠がない」と語った。 これらの報道は、岸田首相と米国のドナルド・トランプ大統領が火曜日に取引協定を発表した後に浮上した。 この取引では、日本車の輸入に対する関税が引き下げられ、他の商品の新たな厳しい関税が東京に科せられることから免除されることとなった。 岸田首相は、今週月曜日に、米国との関税交渉を含む緊急の課題に取り組むため、政治的な空白を作らないようにすると発表していた。 そのため、選挙結果に対する迅速な辞任を求める声が党内外から高まっている。 自民党とその与党である公明党は、248名の上院議員を持つ上院での過半数を失っており、これにより彼の政権の権力基盤と日本の政治的安定が揺らいでいる。 自民党は1955年以来ほぼ連続して政権を担っており、これは第二次世界大戦後の米国の占領が終わった3年後のことである。 今回の大敗により、与党連合は10月に下院でも過半数を失い、現在両院で過半数を欠いており、政策の目標を達成することがさらに困難となり、日本の政治的安定が悪化している。 岸田首相は水曜日にこの貿易協定を歓迎し、米国からの日本車やその他の商品に対する税率を25%から15%に引き下げる内容で、8月1日の締切に向けた難航した交渉の成果として、国益を守るためのものであると述べた。 この取引が両者にとって利益となり、さらなる雇用や投資を創出する手助けになるとも語った。 しかし、一部のアナリストはこの取引について「全く良い取引ではない」と非難している。 静岡大学大学院経営学研究科の竹下誠治郎は、Al Jazeeraに対して、この取引が日本にとって良いかどうかを評価する際には数字だけを見るべきではないと指摘した。 日曜日の選挙では、物価の上昇が賃金の上昇を上回る中でフラストレーションを抱える有権者、特に政府の高齢者重視の姿勢に長い間無視されてきた若者たちが、民進党や「日本第一」などの右派ポピュリスト政党に流れている。 岸田首相が就任から1年も経たないうちに辞任すれば、自民党内での後継者争いが引き起こされ、特に右派からの新たな挑戦に直面している。 また、自民党の資金スキャンダルに対する不満も根強い。 広島の80歳の大村直美さんは、AFP通信に対し「日本がもっと強く行動できないのは残念」と語った。 また、「関税が引き下げられたことは良かったと思う」とも述べた。 野党はいずれも与党連合と本格的な連携を結ぶ意思は示していないが、政策に関して協力する意向は示している。 画像の出所:aljazeera

日本との貿易協定についての分析

ウィリアム・ブランガムによると、正確な日本との貿易協定の内容は発表されていないが、ドナルド・トランプ大統領は、日本がアメリカの自動車やトラック、さらには米やその他の農産物に対して市場をさらに開くことに合意したと述べている。 また、日本はアメリカに向けて5500億ドルを投資することにも合意した。 その見返りとして、アメリカは日本からの輸入品に対して25%の関税を課すことを回避し、それに変わって15%の関税を設定する。 この協定が何を意味するのかについて、国際貿易コンサルティング会社マクラーリ・アソシエイツのシニアマネージングディレクター、ケイト・カルトキウィッツにお話を伺います。 ケイトさん、ここに来ていただきありがとうございます。 再度言いますが、私たちはこの協定の詳細について十分に把握しているわけではありません。 しかし、トランプ大統領が言うように、日本市場がアメリカの商品に対して大きく開かれることになるのでしょうか? カルトキウィッツ氏: はい、ドナルド・トランプ大統領が日本から米に関する一定の譲歩を勝ち取ったようです。 これは特に大きな関心を持たれていたセクターです。 日本の米市場は非常に保護されています。 一定量の米は関税なしで市場に入ることが許可されていますが、その量を超えると関税率は700%を超えます。 アメリカの農業界にとって、ここでのアクセスの増加はかなり重要な市場の開放を意味します。 また、大統領が求めていたもう一つのセクターは自動車です。 トランプ大統領は、日本市場がアメリカの自動車に閉じていると度々発言しています。 興味深いことに、アメリカの自動車市場は関税の影響を受けません。 日本は市場に入る車両に対して関税を課していないことで有名ですが、重要な規制の違いがやはり存在しており、アメリカの自動車セクターへのアクセスと成長を妨げています。 したがって、これらの規制を緩和するか調整するという約束も、アメリカの自動車セクターにとって意味深いものであればと思います。 カルトキウィッツ氏: その通りです。 現在、アメリカが関与している貿易交渉の範囲を見ると、発展した市場、例えば日本、EU、UK、韓国のような市場と、インドネシアやベトナムのような高い関税を持つ国々に明確に分けられます。 これらの先進的な市場では高い関税は課せられていないが、アメリカにとっては非常に高い規制上の課題があります。 また、インドネシアやベトナムとの交渉では、非常に高い関税を引き下げることに成功しています。 したがって、異なるアクセスの障壁の種類が重要ですが、トランプ大統領はアメリカの企業がこれらの市場でより多く販売できるようにしたいと明言しており、実際にその達成を見ているようです。 カルトキウィッツ氏: そうですね、トランプ大統領が言及している2つの興味深い条項があります。 5500億ドルは投資ファンドを指しているようで、これはかなり新しい試みです。 詳細はまだ知られていませんが、アメリカ合衆国商務長官のルートニックが本日発言したところによれば、これは基本的に日本政府から提供される資金で、アメリカ国内への投資を促進するためのものです。 この詳細については、今後の情報を楽しみにしています。 もう一つは、あなたが言及した購入に関する内容もあります。…

米国と日本が貿易協定を締結、円滑な市場アクセスを目指す

米国と日本は、活発な交渉を経て、7月22日に貿易協定を締結したと発表した。 この協定は、トランプ政権下での貿易に関する最も重要な合意であり、安倍晋三首相は党の上院選挙での敗北を受けた中での外交的成果として主張している。 詳細はまだ発表されていないが、この合意は、日本に対して相互関税の引き下げや自動車に関するセクター特有の関税を含む主要な要望に応えている様子だ。 この貿易協定は、4月16日に始まった8ラウンドの交渉の結果である。 米国は、日本を優先的な貿易交渉の候補とし、交渉は前向きな勢いで始まったが、両国の立場のギャップが明らかになった。 日本は最初、鉄鋼やアルミニウム、自動車に関する新たに課せられた米国の関税の撤廃を求め、厳しい態度を取っていたが、トランプ政権はこれに応じない姿勢を示した。 その後の数週間で、交渉は自動車や米に関する問題で行き詰まりを見せた。 日本の主導交渉者は、自動車の関税の減少がなければ合意を結ぶ意味がないと明言していた。 自動車や自動車部品は日本の対米輸出の最大のものであり、約10%の日本労働力がこの産業に関係している。 一方で、トランプ大統領は、日本市場へのアクセスの不足に対し強い不満を表し、米国の自動車や米に対する市場へのアクセスの不足を批判した。 そのため、7月7日に日本に向けて、8月1日から25%の相互関税を課すという脅威の手紙を送った。 この合意への道は、トランプ大統領の8月1日の期限を前に米国が多くの協定を結ぼうとする努力を強化していた時に開かれた。 また、日本の与党・自由民主党(LDP)は、7月20日の上院選挙の影響を考慮し、事前に合意を結ぶことで主要有権者を alienate させるリスクを冒すことを避けた。 しかし、多くの観測筋は、選挙から1週間の間に合意を結ぶ可能性が薄いと考えていた。 結局、日本政府は、日本の農家を怒らせる可能性のある大きな米の輸入拡大といった controversial 提案を行うことはなかったが、この合意の発表に対する反応は日本国内で混合していた。 石破政権はこの合意を成功とし、野党は日本経済に悪影響を及ぼすと主張している。 合意発表に対して日本の株式市場は急上昇した。 今回の合意は、米国の他の国との貿易交渉で用いられたモデルに従っている。 具体的には、米国は、英国、中国、ベトナム、インドネシアとの交渉でも用いた方法に基づき、一般的な枠組みと米国の関税率を合意し、より詳細な要素の話し合いは後に先送りした。 現在得られている情報によれば、日本の輸出には15%の関税が課せられ、これはトランプ大統領の7月7日の手紙で脅かされた25%の関税からの引き下げを意味している。 自動車輸出については、既に4月からの25%の業界特有の追加関税が適用されているが、今後は15%の関税が適用される。 日本にとっては、これは選択肢から見ればかなり良い条件であり、また、貿易黒字国としては米国と締結した最も低い相互関税率でもある。 しかし、15%の関税は依然として日本経済にとって大きな課題となる可能性がある。 鉄鋼とアルミニウムはこの合意に含まれておらず、別途50%の関税が適用され続ける。 この関税引き下げに対する交換条件として、日本は米国に5500億ドルの投資を行うことになる。 石破氏によると、これらの投資は、半導体、製薬、鉄鋼、造船、重要鉱物、エネルギー、自動車、AI技術といった経済安全保障に重要な分野に向けられる。…