Nihon US News

日本が新しいハイパフォーマンスコンピューティングシステム『FugakuNEXT』の開発に乗り出しました。これは単にスピードを追求するのではなく、科学技術を利用して国の最も重要な研究ニーズに応えることを目指しています。 東京で8月22日に開催された『FugakuNEXT国際イニシアティブ』のローンチセレモニーでは、日本のトップ研究機関RIKENが、富士通やNVIDIAと共同でFugakuの後継機にあたるFugakuNEXTを設計する国際協力を発表しました。 この契約は、パートナーが密接に協力して、地球システムモデリングや災害耐性、医薬品の発見、先端製造など日本の重要な研究優先事項に対応するシステムのアーキテクチャを形成することを可能にします。 これにより、単なるアップグレードにとどまらず、日本の現代AIの取り入れや、研究者と企業が世界中で活用できる革新が促進されるでしょう。 セレモニーでは、RIKENの理事長・五神真氏や、RIKEN計算科学センターのディレクターであり、高性能計算の権威である松岡聡氏が挨拶を行いました。 また、富士通のCTOであるヴィヴェク・マハジャン氏も出席し、日本のコンピューティング能力の向上に向けた同社の役割を強調しました。 NVIDIAのハイパースケールおよび高性能コンピューティングの副社長、イアン・バック氏も参加し、共同設計アプローチの重要性と、その結果として得られるプラットフォームが10年先のイノベーションの基盤となることについて語りました。 Momentumが高まる中、NVIDIAの創業者でCEOのジェンセン・フアン氏は昨年東京に訪れ、日本に自国のAIを構築する機会を求めました。FugakuNEXTはその呼びかけに応え、NVIDIAのソフトウェアスタックを活用し、科学や産業向けの特化型ソフトウェア開発キットに至るまで、さまざまな技術が組み込まれます。 FugakuNEXTはハイブリッドAI-HPCシステムであり、シミュレーションやAIワークロードを統合しています。 FUJITSU-MONAKA-X CPUを搭載し、NVIDIAの技術と高帯域幅接続を提供するNVLink Fusionを活用して、システムは速度、スケール、効率性に最適化されます。 このシステムは、仮説生成やコード作成、実験のシミュレーションの自動化など、さまざまなアプリケーションをサポートします。 科学研究では、代理モデルや物理に基づくニューラルネットワークを用いてシミュレーションを加速します。 製造業においては、AIを利用してシミュレーションから効率的で美的なデザインを迅速に生成します。 また、地球システムモデリングでは、地震や悪天候の事前予測と準備を支援します。 RIKEN、富士通、NVIDIAは、混合精度コンピューティング、継続的ベンチマーキング、性能最適化のためのツールを含むソフトウェア開発に協力します。 FugakuNEXTは単なる技術的なアップグレードではなく、日本の未来への戦略的投資を示しています。 文部科学省（MEXT）も後援し、このシステムは全国の大学、政府機関、産業パートナーにサービスを提供する予定です。 日本のスパコンの新たな時代の始まりを告げるFugakuNEXTは、主権のあるインフラストラクチャ、国際的な協力、科学的リーダーシップへのコミットメントを基盤にしています。 画像の出所：blogs

カリフォルニア州のエルドラド郡の保健当局は、レイクタホに住む住民がペストの陽性反応を示したと火曜日に発表しました。 この住民は、サウスレイクタホでキャンプ中に感染したノミに刺されたとみられています。 感染した個人は現在、自宅で回復しており、医療を受けているとのことです。 エルドラド郡の公衆衛生の代理局長、カイル・フリフレットはリリースの中で、次のように述べています。 「ペストはカリフォルニアの多くの地域、特にエルドラド郡の高地に自然に存在しています。 特に、野生のげっ歯類がいる地域での散歩やハイキング、キャンプをする際には、自分自身とペットのために予防策を講じることが重要です。」 ペストは非常にまれな病気ですが、人間が感染する可能性も依然としてあります。 現在の事例の前には、エルドラド郡で報告された最も最近のペスト感染者は2020年でした。 また、5年前にはヨセミテ国立公園で感染した2人が報告されました。 彼らは感染したげっ歯類やそのノミに曝露されていたとされています。 これらは2006年以来、カリフォルニア州で報告された最初の人間のペスト感染例でした。 すべての感染者はその後回復しています。 カリフォルニア州以外では、2024年7月にコロラド州プエブロ郡でペスト感染者が確認されました。 それ以前には、2021年にコロラド州で子供がこの病気にかかり、死亡した例もありました。 ペストとは何か？ ペストは、人間や他の哺乳類に影響を与える稀な病気です。 この病気は、ペスト菌（Yersinia pestis）によって引き起こされます。 人間は通常、感染したげっ歯類からのノミの咬傷や、感染した動物に触れることでペストに感染します。 米国の西部でペストのキャリアとなる可能性がある動物は次の通りです。 – ラット、マウス、ボール – リス、ウサギ、プレーリードッグ – 地中リスやシマリス また、ペットの猫や犬、さらには小動物を食べて感染を受けたコヨーテや野生の猫も、ペストに感染する可能性があります。 ペストの症状は何か？ ペストには3種類あり、それぞれの種類によって症状は異なります。 1.…

Googleの新しいPixel 10 Proは、Pixel 9 Proと同じカメラセットアップを持っているものの、2025年の最高のカメラフォンに挑戦する新機能Pro Res Zoomを搭載しています。 Pixel 3以降、Googleのスマートフォンはデジタルズームで撮影した写真の品質を向上させるためにSuper Res Zoomを提供してきました。 Pixel 10 ProとPro XLは、さらに一歩進んでPro Res Zoomを導入しました。 Googleによると、Pro Res Zoomは、Proモデルが「最大100倍のズームで驚くべき詳細をキャッチ」することを可能にします。 この機能は、新しいTensor G5チップと小さな詳細を回復・改善する生成型画像モデルによって実現されました。 RedditのユーザーDry_Astronomer3210は、Best BuyでPixel 10 Proのカメラで遊んでみました。 彼はサンプル画像を投稿しましたが、Pro Res Zoomには全く感心しませんでした。 彼は、さまざまなズームレベルでMario…

ここ3年前に住宅ローン金利が急騰して以降、住宅市場は鈍化しています。そして、米国不動産業者協会（NAR）からの新しい数字は、わずかな改善の兆しを示しています。7月の既存住宅販売は、前月比で2%増加しました。 現在のペースで計算すると、今年アメリカで販売される既存住宅は約400万戸になるとNARは見込んでいます。これはパンデミック中の販売数に比べて大幅に少なく、パンデミック前の水準と比較してもかなり低いものです。 しかし、最新の数字には明るい点もいくつかあります。まず第一に、販売される住宅が大幅に増加しています。「私たちは今、2020年のロックダウン時期以来、実質的に5年で最高の在庫を持っています」とNARのチーフエコノミスト、ローレンス・ユンは述べています。 7月には155万戸が販売されており、前年と比べてほぼ16%増加しています。 在庫の増加は、購入者にとっては良いニュースです。これは選択肢が増え、交渉の余地が広がるからです。しかし、売り手にとってはあまり好ましくないニュースです。住宅の販売にかかる平均日数は28日で、2024年7月の24日と比較して長くなっています。 さらに、価格が多くの市場で軟化しています。Realtor.comの報告によれば、7月には50の主要な都市圏のうち33で価格が下落しました。NARのデータも、南部と西部での価格の下落を示しており、ウェルズ・ファーゴの分析によれば、現在の住宅価格は過去2年間で最も低い増加率を示しています。 とはいえ、全国的には価格がわずかに上昇し、中央値は422,400ドルとなっています。 高価格が購入者を遠ざける一因ですが、販売物件の増加が助けになります。 市場が鈍化しているのは、価格と住宅ローン金利が共に高いためです。 30年固定金利の住宅ローンの平均金利は現在約6.6%です。また、住宅価格はパンデミック前からほぼ50%上昇しています。この二つが合わさることで、購入を希望する多くの人々が手が届かない状況となっています。 それでも、住宅ローン金利のわずかな変動が市場を少し緩和することもあります。金利が最近数週間でわずかに低下し、2024年10月以来の最低水準に達しました。 これにより、7%以上の住宅ローンを保有している住宅所有者の間で、リファイナンス活動が急増しています。彼らは、低金利を利用して月々の支払いを数百ドル減らす機会を得ています。 今後の数ヶ月において、住宅ローン金利に「対立する力」が影響を与えると、住宅金融協会の副チーフエコノミスト、ジョエル・カンは述べています。 「私たちの予測では、少なくとも年末まで金利は6.6%程度で推移すると見ています」と彼は言います。しかし、連邦準備制度理事会は9月中旬に金利を引き下げるかどうかの投票を行う予定であり、これが住宅ローン金利に影響を与える可能性があります。「もしフェドが金利を引き下げ始めれば、金利も下がる可能性があるという期待があります」と彼は続けました。「一方で、米国の債務や赤字に関する懸念が金利を高止まりにしている要因でもあります。」 さらに複雑なことに、カン氏は、金利引き下げの期待が既に現在の住宅ローン金利に組み込まれている可能性が高いと言います。このため、金利引き下げがあっても住宅ローン金利がさらに下がるとは限りません。 それでも、カン氏は来年の変化を期待しています。彼は、金利が6.5%の範囲に下がり、その後、さらに低下する週もあると考えています。低金利は、価格が急騰しない限り、一部の購入希望者を市場に戻す助けになるでしょう。 ロックイン効果が緩和されつつあります。 パンデミックの間、多くの住宅所有者は超低金利（3%台）で住宅を購入またはリファイナンスすることができました。今日では、これらの低金利が、住宅を売却することに伴う高金利のローンを抱えるリスクから、彼らに強いインセンティブを与えています。 これにより、米国の多くの家庭は小さすぎるまたは大きすぎる住宅に留まり、最適な住居に移ることができなくなっています。経済学者は、この「ロックイン効果」が住宅市場を長年にわたり停滞させるのではないかと懸念してきました。 しかし、NARが今週報告した在庫水準の上昇は、少しずつ人々が移動していることを示すサインです。これにより、低金利を諦めることができる人々が増えています。 「我々はまだパンデミック前の水準には達していませんが、もうロックイン期間には入っていないと言えます。人々が移動する必要に迫られた際、住宅を市場に出すようになり、次のステップに進んでいます」とユン氏は述べます。「住宅販売市場の回転は依然として非常に鈍いが、在庫は徐々に増加しています。」 新築住宅建設については混在した兆候が見えています。 今週、国勢調査局からの新たなデータによれば、7月の住宅着工件数は前月比で5%増加しました。しかし、建設許可は6月と比べて約3%減少しました。 全米住宅建設業者協会の会長バディ・ヒューズは、声明の中で、住宅建設の減少は購入者の手頃な価格の課題、熟練労働者の不足、高い規制コストが原因であると述べています。 画像の出所：npr

ドナルド・トランプ大統領は、木曜日にワシントンD.C.で警察および軍と面会し、犯罪緊急事態に対処するための連邦法執行機関および州兵の増強を監督しました。 トランプ氏は、ワシントンD.C.の南東部に位置するアナコスティアの米国公園警察施設を訪れ、作戦に関与する全ての機関の集結点となっているこの施設で、警官や軍のメンバーに感謝の言葉を述べ、ホワイトハウスから持参したハンバーガーやピザを振る舞いました。 トランプ大統領は「ビースト」と呼ばれる大統領専用車でホワイトハウスを出発し、連邦検事総長のパム・ボンディ氏とホワイトハウスの副首席補佐官スティーブン・ミラー氏と共にこの施設を訪問しました。 「ここにいる皆さんに感謝したいと思います。こういうことをしたかったのです。我々は素晴らしい結果を得ており、この街はまるで別の場所のようです。首都は世界で最高の都市になります。」とトランプ氏は述べました。 大統領は数分間スピーチを行い、自らの反犯罪政策の成果を強調しました。 「強く、タフでなければならない。あなたたちの仕事をしっかりやることが大事です。任務を全うするためには何でもする必要があります。」とトランプ氏は警察官や軍人に強調しました。 木曜日のラジオインタビューでは「今夜、法執行機関と軍と共に出かける予定だ」と述べていましたが、その後ホワイトハウスに戻りました。 トランプ大統領は、犯罪が制御不能になっていると主張し、1週間前に州兵を動員しました。 関係者によると、州兵は逮捕を行わず、必要に応じて人々を一時的に拘束し、法執行機関に引き渡す役割を果たしているとのことです。 メトロポリタン警察によると、暴力犯罪の発生率は過去数年と比較して26％減少し、30年で最低の水準に達しています。 トランプ氏は、ラジオホストのトッド・スターネスに対し、このワシントンD.C.での導入は「一種のテストだ」と述べ、他の都市への拡大を示唆しました。 「非常に素晴らしく機能しており、予想よりもずっと早く効果が出ています。何百人もの犯罪者を逮捕しました。厳しい犯罪者で、二度と善良な市民にはなれない人々です。」とトランプ大統領は言いました。 トランプ氏は、メンフィスを次のパトロールする都市としてリストに早めに加えることを約束しました。 「残念ながら、そういった都市がたくさんあります。でも、テネシー州が大好きです。テネシーでは多くの票を得ました。圧倒的な勝利でした。共和党はテネシーでは好例ですが、私の得票数は35ポイントで、早急にリストに入れられると聞いて嬉しいです。」と付け加えました。 6月には、トランプ氏がカリフォルニア州のロサンゼルスに国家州兵を派遣し、移民拘留に対する抗議活動が行われた際に、民主党のギャビン・ニューサム知事が訴訟を起こしました。 この訴訟は、1878年のポッセ・コメイタス法を違反しているとされており、軍を国内の警察部隊として使用することを禁じる法律です。 この件に関する判決はまだ出ていない状況です。 トランプ大統領は「4日間でワシントンD.C.の犯罪を改善した」と主張し、自身の行動についての批判に反論しました。 「私がしていることは、ただ『彼は独裁者だ』と言われることだけです。人々は街中で強盗に遭っているのに、彼らは偽のデータを持ってきて『素晴らしい、かつてない良さだ』と言っていますが、実際は以前より悪化しています。しかし、我々は進展を見ています。人々はレストランにも出かけられるようになっています。」と彼は主張しています。 トランプ氏の発言は、前日、バイス・プレジデントのJD・ヴァンス氏、国防長官のピーター・ヘグセス氏、ホワイトハウスの副首席補佐官スティーブン・ミラー氏がユニオン駅にある国家州兵を訪問し、抗議者からのブーイングにさらされた後に出されました。 ワシントンD.C.および6つの州から、約2,000人の州兵がトランプ氏の使命を支援するために動員されています。 現在は武装していませんが、将来的にはその状況が変わる可能性があると関係者は述べています。 州兵たちは、ナショナルモールやユニオン駅など、観光客が集まる場所に配置されていますが、これらの場所での犯罪発生率は他の地域よりも低くなっています。 トランプ大統領および他の関係者は、部隊展開の終わりの時期についての明確な計画を示していません。 ヴァンス氏は水曜日、ユニオン駅での犯罪統計が低下していることを否定し、D.C.全体の犯罪の全容が報告されていないと述べました。 ワシントンD.C.のマリール・バウザー市長は、月曜日にトランプ政権による連邦警察の増強を批判し、それが政治的動機によるものであり、都市の犯罪とは乖離していると指摘しました。 「これは理に適いません。現地の数値が、1,000人の他州からの人々がワシントンD.C.に来ることを支持していません。」とバウザー市長は述べました。 ABCニュースのルイス・マルティネスおよびアン・フラハティがこの記事に寄稿しました。 画像の出所：abcnews

ロバート・ハンセンは、アラスカで17人の女性を殺害したと告白した連続殺人犯である。 彼は地元のベーカリーショップのオーナーであり、「肉屋のパン屋」というあだ名を持っていた。 ハンセンは2014年8月21日に自然死で亡くなった。彼は461年の刑を言い渡されていた。 ロバート・ハンセンは、アラスカの森で女性を誘拐し、レイプした後に殺害することによって、少なくとも17人の女性を殺害した。 1983年に逮捕されるまでの10年以上、ハンセンはアラスカの女性たちを恐怖に陥れていた。 逮捕当時、ハンセンは4人の女性の殺人でのみ起訴されていたが、後に17人の殺害を告白した。 彼は461年の懲役を言い渡され、2014年8月21日に75歳で亡くなった。 ハンセンが逮捕されるまでの時間の経過には、いくつかの要因があった。 批評家たちは、彼の被害者のほとんどが売春婦や弱い立場にあるティーンエイジャーであったため、調査が遅れたのではないかと指摘している。 1983年、状況が変わったのは、17歳のシンディ・ポールソンが誘拐された事件だった。 彼女は逃げ出し、ハンセンの車の中に証拠を残し、FBIと警察に重要な手がかりを提供した。 シンディの物語は、ヴァネッサ・ハジェンズ、ジョン・キューザック、ニコラス・ケイジ出演の映画『ザ・フローズン・グラウンド』の中心的な要素となった。 ロバート・ハンセンについて知っておくべきことはすべてここにあります。 ハンセンは1939年に生まれ、アイオワ州で育った。 彼は吃音やニキビに苦しむ子供時代を過ごし、友人たちがデートをするのを見ることに強い欲望を抱いていた。 「私は非常にフラストレーションを感じていました」とハンセンは警察に語った。 「友人たちがデートをしているのを見ると、同じことをしたいという猛烈な欲望が湧き上がりました。」 彼は高校時代、顔に傷があるために女の子が近づきたがらない理由を理解していた。 「私の話し方に全く制御が効かなかったので、とても恥ずかしく、くたびれていました。」 ハンセンは1960年に初めての犯罪を犯し、地元の公立学校のバスガレージを焼き払った。 彼は20ヶ月の服役の後、うつ病と周期的な統合失調症の診断を受けた。 1967年、ハンセンは妻ダールラと二人の子供と共にアラスカ州アンカレッジに移住し、ベーカリーを開店した。 しかし、彼は犯罪を続け、1971年には、主婦の誘拐および未遂レイプで2回逮捕された。 彼は最初の事件で有罪を認め、二つ目の事件では取引により起訴は取り下げられた。 その結果、5年の懲役のうち6ヶ月を服役した。 ハンセンは1972年に殺人のスプレーを開始したとされる。 その時、彼はチェーンソーを盗もうとして窃盗の罪で逮捕されたが、5年の懲役を言い渡された。 しかし、彼は2年後に釈放された。 アラスカの副地区検事フランク・ロスチャイルドは後に、彼の4件の有罪判決のうち少なくとも3件は、もし彼がフルの5年を満了していたら、服役中に起こったことであったと述べた。 ハンセンはまた、狩猟を興味本位で始め、パイロットの免許を取得し、小型飛行機を購入した。…

企業は常に変化している環境に適応する必要がありますが、時には成果がなかなか上がらないことがあります。 プロジェクトが停滞し、士気が低下する中、従業員の育成に向けた取り組みをしても、期待通りの結果が得られない場合があります。 ユタ大学のデビッド・エッカレス商学部エクゼクティブ教育チームは、企業のニーズに応じたカスタマイズプログラムを提供し、成功のためのツールを提供することで、チームの成長を実現します。 今回のプログラムは、一般的なプロフェッショナル開発コースではなく、特定のニーズに応じた個別のガイダンスを提供します。 これにより、チームの特有の課題を解決し、業界に精通したインストラクターによる実践的な学びを得ることができます。 このプログラムは、企業の目標、使用するツール、そして社内文化に合わせて適応されるため、真の成長を促進します。 現在のビジネス環境において、変化に柔軟に対応するために将来を見据えたビジネス戦略を構築することが重要です。 このように、従業員に成長の機会を提供することで、企業全体の定着率を向上させることができます。 拡張の時が来たとき、組織の内部でリーダーシップの役割を果たす準備が整った人材が揃います。 ユタ大学エクゼクティブ教育のカスタムプログラムは、キャンベル・カンパニーズのように、成果をあげる企業に既に成功をもたらしています。 キャンベル・カンパニーズは、アメリカ西部地域で建設、鉱業、エネルギー産業を支援する機械や技術、サービスを提供しています。 同社は、経営戦略の策定やデータ駆動型の運営の優秀さ、リーダーシップ等のスキルを磨くことを希望していました。 そのため、ユタ大学のエクゼクティブ教育チームに連絡を取り、カスタムプログラムを構築しました。 このプログラムでは、参加者は年に一度、10日間の指導を受けます。 初年度は個々のリーダーシップに焦点を当て、2年目は学んだ原則をチームに実践する方法を教えます。 キャンベルの共同CEOであるジョナサン・キャンベルは、「歴史的に狭い視野で役割を果たしていたリーダーが、他のチームにも学んだ原則を応用してより広い視野を持つようになっています。これは彼らの責任領域のビジネス成果の向上につながっています」と述べています。 ユタ大学エクゼクティブ教育では、スタートアップ企業から大企業まで、あらゆる規模の企業向けにプログラムを作成しています。 組織の段階に関わらず、カスタムプログラムを構築することで、経験豊富な業界専門家からの洞察を受けることができます。 もし、チームの課題に対処するための新しいアプローチが必要であり、個別な学びを求めるリーダーであれば、このカスタムプログラムはあなたに最適です。 今こそ、成功する未来に向けての準備を始める時です。 画像の出所：utahbusiness

オグデン学区とソルトレイクシティ学区は、移民の地位に関わらず、家族が子供たちを学校に安心して送り出せるように努めている。 「人々が怖がらないようにしたい。学校に来ることを恐れてほしくない」とオグデンのスーパーバイザー、ルーク・ラスムッセンは語った。 今冬、オグデンはソルトレイクシティ学区とともに、2017年の安全学校決議を再確認した。両学区は、国籍に関係なく、すべての生徒には教育を受ける権利があることを強調している。 ラスムッセンは、オグデンの学校に9年間在職中、移民執行官がキャンパスに来たことはないと述べている。 「これは私たちが直面してこなかったことですし、ICEのエージェントや移民の役人が誰かを探しに学校に来ることは見込みません」と彼は言った。 地元の法執行機関との会話では、学校は安全な場所であるとの保証を受けている。 もし移民執行官がオグデンの学校に来た場合、スタッフは生徒の法的地位について質問には答えない。これは、彼らがその情報を追跡していないためでもある。 特定の生徒を捜索するために役人が来た場合、スタッフはその子の親または保護者に通知すると彼は述べた。 ソルトレイクシティの学校では、エージェントが他の訪問者と同様にフロントオフィスにチェックインすると、地区の広報担当者ヤンダリー・チャトウィンは、地区の法務顧問が呼ばれる可能性が高いと言った。 彼らの目標は、生徒を安全に保ちながら法律に従うことである。 「私たちは、役人が持っている文書が必要なものであることを確認したいのです」と彼女は言った。 公立学校でも、訪問者、包括的に連邦エージェントに対してもチェックインを求めることができると、ユタの移民弁護士アダム・クレイクは述べた。 「ロビーを超えて入るために、裁判所の保証状、行政保証状ではなく司法の保証状が必要かどうかを確認したいでしょう」と彼は述べた。 トランプ大統領の政権が1月に学校や教会の「敏感な」区域としての地位を解除したにもかかわらず、ICEはこれらの場所で逮捕を行うことが可能になったが、クレイクはユタの学校にエージェントが現れることはあまり期待していないと述べた。 「ICEのエージェントとの過去の会話では、彼らは学校に入ることを望んでいないことが明らかでした」と彼は言った。 その例外は、ギャング活動に関与している疑いのある若者である。 この場合、エージェントは生徒を学校へ行く途中や帰る途中で逮捕する可能性が高いと彼は付け加えた。 オグデン学区の決議は、ICEエージェントがそのプロパティに入る7日前に地区に通知することを要求している。クレイクはエージェントが予告をすることを期待しているが、おそらく数時間の前通知になるだろうと述べた。 「7日間の通知があるとは思っていません」と彼は言った。 クレイクは、ICEが今のところ学校を避けるだろうと考えていますが、国境警備隊が複雑な要素であると述べた。 ユタの一部において、国境警備隊も移民法を執行しているとのこと。 彼はそこには連絡を取っておらず、何を期待すべきかはわからないと言った。 「彼らは学校に入る可能性がありますか？はい。今まで彼らが入ったのか？私はそれを聞いていませんし、見たこともありません。しかし、再度、彼らとは接触がありません」と彼は述べた。 ユタには、学校におけるICEの活動を制限する法律はないと、クレイクは親しげに述べた。 「私たちはICEから誰かを保護するためのものを持っていません」と彼は言い、ますます多くのユタの法執行機関がICEとの287(g)契約に署名していることを指摘した。 学年度が進むにつれて、オグデンとソルトレイクシティの学校は出席状況と生徒のニーズに注意を払っている。チャトウィンは、移民に関する恐れが生徒の登校を妨げる可能性が「いくばくか懸念されている」と述べた。 「私たちは家庭の心配を聞くために耳を傾け、できる限り助けるようにしています」と彼女は述べた。 画像の出所：kuer

デンバーのワーウィック・ホテル内に位置するイタリアンレストラン「ガッタラ」は、宿泊客だけでなく地元の住民にも魅力的なダイニング体験を提供しています。 最近、303 Magazineは、ガッタラで提供される美味しい料理の背後にいるシェフ、ミンモ・ファイドにインタビューを行いました。 ### シェフの道のりとインスピレーション シェフミンモ・ファイドは、料理人としてのキャリアの始まりについて語ります。 「私の料理への旅は家庭から始まりました。 家族のために料理をする父を見て育ちましたが、彼は単なる技術だけでなく、心を込めて料理をしていました。 彼が私に与えた影響は非常に大きく、自然と厨房に引き寄せられました。 彼は私の最初の教師であり、料理への愛を育んだ大きなインスピレーションでした。」と彼は言います。 ### ホスピタリティ業界への興味 シェフファイドは、ホスピタリティ業界への興味についても語りました。 「経験を生み出すために、単なる食事を提供するだけでなく、思い出に残る瞬間を作りたいという気持ちからホスピタリティに魅了されました。 独立したレストランでの経験の後、ホテル業界に興味を持ちました。 ホテルは構造や規模、そして多様性において独特です。 世界中から訪れるゲストにサービスを提供する機会があり、これが私の食事やサービスへのアプローチを形成しました。」と彼は振り返ります。 ### ガッタラのメニュー ガッタラでは、さまざまなゲストに合わせたメニュー作りに力を入れています。 「私たちは、アプローチ可能でありながら特別なメニューを作りたいと考えました。 イタリアのコンフォートフードを基に、私たちのスタイルにユニークなひねりを加えています。 ゲストがどのように食事を楽しむかを考慮して、ひとりでの食事やビジネスミーティング、家族の集まりを考慮したオプションを用意しています。 シェアしやすい小皿料理、ボリューム満点のメインディッシュ、そしてハッピーアワーやリラックスしたディナーに適したいくつかのシグネチャーアイテムを揃えています。」とシェフは教えてくれました。 ### ホテルレストランの魅力 「ホテルレストランは主に宿泊客にサービスを提供していると多くの人が考えていますが、私たちはそれを超えた体験を提供しています。 ガッタラでは、レストランを目的地として考えています。 宿泊するゲストだけでなく、近隣のゲストにも魅力的な場所を目指しています。 旅行者のための一貫性と地域住民のための魅力をバランスよく提供し、誰もが気軽に訪れることができる温かい雰囲気を持つことが目標です。」と彼は述べています。…

フォールン・ヴォーリス＝マシューズは、2021年12月にボルダー郡で発生したマシャル火災で自宅を失った。 彼女にとって、動きは常に自己表現の一形態であり、これが彼女にエアリアルダンス会社「イン・ザ・ウィングス」を設立させた。 2023年8月22日と23日、イン・ザ・ウィングスは、ヴォーリス＝マシューズの新作「エンバーズ、ペタルズ、アンド・スターズ」をデンバーのエレイン・ウルフ・シアターで初演する。 この作品は、サーカスアート、ビデオプロジェクション、そしてオリジナルの振付を用いて、マシャル火災とその後の影響を物語る。 ヴォーリス＝マシューズは、ショーの第一幕「火、灰、そして再生」を創作したのは、自身の体験を処理するためであり、他の人々が回復の長い道のりを理解するのを助けるためだと語る。 「第一幕は私が演出・振付したもので、火の物語、私の物語です。」と彼女は述べた。 「この章を閉じるために重要ですが、他の人々にもそれを見てもらうことが重要です。」 第一幕は、2021年12月30日に起きたマシャル火災の混乱の最中、ニュース報道や携帯電話の録音の音声が流れる中で始まる。 「最初の作品は火災の日、起こった混乱についてです。」と彼女は言った。 「その後、友人や家族からの電話が止まり、一緒にこの困難を乗り越える一人とのデュエットに移ります。さらにコミュニティが一つになること、保険会社や契約者との戦い、そして最終的には帰宅の瞬間について描かれます。」 彼女はその帰宅を「ビタースイート」と低く語る。「それは必ずしも幸福な結末にはなりません。それは現実です。」 第二幕「この木の下で」は、ナオミ・グラフが振付を担当し、自然についての柔らかな反映をしています。 第三幕「これが道だ」は、ヴォーリス＝マシューズの長年の友人であり、イン・ザ・ウィングスの共同制作者であるアシュリー・イーヴス・ソニエが振付を行った。 イーヴス・ソニエは、自身の自然災害の経験や、ルイジアナでのハリケーンや山火事、それに加えて自身の初期のインスピレーションであるスター・ウォーズを織り交ぜています。 第三幕は遊び心がありながらも、ショーのテーマと結びついた深いメッセージを持っていると彼女は信じています。 「私たちは皆、マシャル火災の起こったことを考えるときに希望が必要です。」とイーヴス・ソニエは述べました。 ショーは、火災で亡くなった二人、失われた多くのペット、そして命を懸けて救助にあたった消防士たちを敬うために出発します。 観客は各自キャンドルを持ち、静粛な瞬間を楽しむことになります。 「観客がキャンドルを吹き消す瞬間、劇場内が煙の匂いで満たされることが私の希望です。」とヴォーリス＝マシューズは述べた。 彼女の主要なパフォーマンスの道具の一つは、未だ会ったことのない別のエアリアルダンサーから寄付されたシルクです。 この生地は炎の赤、オレンジ、黄色に染められており、「私の火のシルク」と名付けられています。 「火の作品の中でそのシルクを使用します。」と彼女は語った。 「エンバーズ、ペタルズ、アンド・スターズ」のチケットは以下から購入できます：https://tickets.jccdenver.org/itwaerial 編集者注：デンバー・ボイスの9月号では、フォールン・ヴォーリス＝マシューズと彼女の夫フリートウッド・マシューズのマシャル火災の経験について詳しく取り上げられ、その作品の創作に至った背景についても語られています。 画像の出所：denvervoice