Sat. Oct 18th, 2025

レロイ・ジョーンズとして知られるアミリ・バラクが1964年に書いた「ダッチマン」は、人種、階級、力についての初期の対話を描いた作品です。

トラップドアシアターによって上演され、この作品はニューヨーク市の地下鉄車両を舞台に、蒸し暑い午後に展開します。

キース・サーニーが監督し、二人の役者が演じるこの一幕の劇は、刺激的で政治的、さらに人種差別的であり、子供や心の弱い人には向いていません。

トラップドアの小さな舞台は、ベンチとセクシーな女性が踊れるようなポールが半ダース設置された地下鉄車両のように装飾されています。

この一幕の物語は、白人女性が地下鉄の車両で若い黒人男性を誘惑し、口説くというものです。

ルラという女性は、三人の異なる女優によって演じられ、若い黒人男性クレイ(キース・サーニー)が本を読んでいる地下鉄の車両に忍び込んできます。

最初のルラ(キャロリン・ベンジャミン)は、魅惑的なエヴァのようにリンゴを食べながら、クレイに近づいていきます。

リンゴは「ダッチマン」において続けて登場し、聖書的な象徴を持っています。

ルラ1、2、3(ベンジャミンに加え、アリ・フォーリーとジェネビーブ・コーカリー)らはクレイを挑発し、彼に触れたり、彼の服装や出自を嘲笑したりします。

「あなたは三つボタンのスーツとストライプのタイを着る権利があるのかしら?あなたの祖父は奴隷だったから、ハーバードには行けなかったでしょう。」

彼女はクレイに、今夜のパーティーに招待するように提案し、彼女のアパートまでの五階の階段を登ったときに何をするかを語り始めます。

クレイはほとんど受動的であり、時には興味を示し、時には彼女の触れ方に反応します。

しかし、劇の終わりに近づくにつれて、彼は強力な独白を発し、ルラや地下鉄のその他の(見えない)乗客を脅かします。

彼は彼女に向かって言います。「お前は大解放された雌犬!お前は黒人と寝ただけで、すぐに黒人の専門家になったつもりか。何てことだ、お前が知っているのは、強く叩かれればお前が感じることだけだ。」

場面は暴力的に終わります。

そして、また本を持った若い黒人男性が地下鉄の車両に乗り込んでくると、座って本を読みます。

ルラは彼に近づき、リンゴを食べながら魅惑的にそそり立ちます。

そして、暗転。

サーニーは自身の演出デビューにおいて優れた仕事をしており、彼と他の俳優たちはこの短い刺激的なドラマのペースを保っています。

サーニーは、全く異なるタイプの劇『ファメール・アシュケナジ』ではユダヤ人男性を演じ、演技力を証明しています。

三人のルラたちも、ひとつの女性であることを納得させる演技を見せています。

バラクのオリジナル脚本ではルラを一つの演者と指定していないため、サーニーによるこの巧妙な演出とキャスティングの選択は、動的なアクションを生み出しています。

照明デザインはゲイリー・ダミコ、衣装デザインはレイチェル・シピニウスキ、舞台監督はケイシ・ジョンストンが担当しています。

レロイ・ジョーンズは詩人であり、小説や劇の著者で、ビートジェネレーションの声であり、1960年代や70年代のブラックアーツムーブメントの主要なプレーヤーとなりました。

マルコムXの暗殺後、1965年に彼はアミリ・バラクという名前に改名しました。

バラクは2014年に79歳で亡くなりました。

「ダッチマン」はトラップオープンシリーズの作品の一部として、10月25日までトラップドアシアターで上演されます。

上演時間は約50分です。

チケットやトラップオープンシリーズの詳細については、こちらを参照してください。

この作品や他の制作情報は、theatreinchicago.comで確認できます。

画像の出所:thirdcoastreview