Wed. Nov 5th, 2025

シアトルの心地よい秋の気温は、拡大する自転車ネットワークでのライドに最適な時期を意味します。

最近、南シアトルで3つの新しい保護された自転車レーンプロジェクトが完成し、利用可能になりました。

ビーコンクリフ:1.7マイルの新しい保護された自転車レーンが、ホセ・リザール・ブリッジからスポカン通り/ジェファソンパークまでの両側に広がっています。

SODOからジョージタウンまで:1.9マイルのオフストリートバイクパスと保護された自転車レーンが、新たにジョージタウンとダウンタウン間のカーフリー通勤を容易にします。

このルートの完成は、2021年以降のカスケードのトップのシアトルの優先事項でした。

サウスパークからジョージタウンまで:1.6マイルの保護された自転車レーンが、長年にわたり自転車の条件が悪化していた南シアトルのこれら2つの地区を結びつけました。

このプロジェクトは、SODOからジョージタウンへのルートとともに、南シアトルの自転車走行可能性を向上させるためのカスケードのトップの優先事項でもありました。

新しい南シアトルのルートは、以前は自転車での移動が難しかった地区を結びつけます。

今こそ、ビーコンクリフを通ってリンクライトレール駅へ、安全にロールすることができます。

また、ダウンタウンやウォーターフロントからSODO経由でジョージタウン、さらにサウスパークへペダルをかけることができます。

自転車通勤でも週末のライドでも、家族や友人、同僚と新しいルートを探索し、訪問先やお気に入りの目的地への安全なルートを見つけることをお勧めします。

2021年以来、20マイル以上の新しいプロジェクト

上記のプロジェクトは、2021年以来シアトル自転車ネットワークに追加された20マイル以上の一部です。

ハイライトとしては、アルスカンウェイのウォーターフロント自転車レーンの完成(2021年以来のカスケードの優先事項)や、将来のジャドキンスパークのライトレール駅近くのMLKジュニアウェイの保護された自転車レーン改善、エリオット湾トレイルの改善、イースト・マーギナルウェイに沿った分離された自転車道の創設が含まれます。

現在、いくつかの重要な自転車ネットワークプロジェクトが建設中です。

イーストレイクアベニュー/ラピッドライドJ(2.1マイル):2027年の完成を予定しており、このプロジェクトは、イーストレイクをより自転車の乗りやすい歩きやすい地区に変えるもので、南湖ユニオンから大学地区までの安全なサイクリングを可能にします。

エリオットベイコネクションとエリオットベイグリーンウェイ(2.8マイル):エリオットベイトレイルはシアトルで最も美しいものの一つですが、これまでウォーターフロントを通過する際に途切れていました。

今、ポートオブシアトルのT91ターミナルを通るエリオットベイトレイルの新しいセクションについてのビデオにご注目ください。

シアトルを自転車に優しい街にするための努力

シアトルでは車の所有率が減少しています。

これは、車の所有が不便で高コストであるためです。

私たちがシアトルをより手頃で、公平で、環境に優しい場所にするためには、これを支援し続ける必要があります。

カスケードは、柔軟なボラードをコンクリート製の障壁に置き換えて、車両から離れた安全なスペースを作る「より良い自転車レーン」への投資を支援しています。

これらは現在、以下の場所で確認できます。

NEラベンナブールバード

イエスラーウェイ

サウスディアボーンストリート

すべてのこれらの改善は、ほんの始まりに過ぎません。

そして、現在私たちは、昨年秋に投票で承認された2024年のシアトル交通税によって資金提供されたプロジェクトの completed 進行を確保することに集中しています。

カスケードは、歴史的な1億3350万ドルの自転車投資が含まれるようにこの税を確保するために、一生懸命働きました。

10月25日に祭りを迎えましょう

拡大する自転車ネットワークを支持する最良の方法の1つは、外に出てそれを利用することです。

家族や友人を集めて、新しい連結されたルートを提供するエリオットベイトレイルを自転車で走り出しましょう。

または、リンクライトレールに自転車を持ってビーコンクリフ駅で降り、最終的に7マイルの保護された自転車道になる予定の最初の1.7マイルをご覧ください。

新しい自転車レーンと自転車道を使って、SODOからジョージタウンを経てサウスパークへペダルをかけましょう。

そして、10月25日土曜日の午前10時から正午まで、イースト・マーギナル・ウェイ回廊改善プロジェクトと分離された自転車道の完成を祝うためにカレンダーに印を付けておいてください。

シアトル交通局は、スナックや飲み物を用意してリボンカットを開催します。

カスケードは、ウエストシアトル自転車接続と一緒に自転車ライドを調整しています。

詳細については、今後の情報をフォローしてください。

2025年のビーコンクリフ自転車レーンに関するブログをチェックして、夏と秋を通じてどれだけ進展があったかを確認してください。

画像の出所:cascade