ブロードウェイから直接送られたトニー賞受賞ミュージカル「SUFFS」が、サンディエゴで上演されます。
この作品は、1913年の女性参政権運動を描いたもので、60年もの間続けてきた活動がようやく進展を見せるかもしれないという瞬間を捉えています。
シェイナ・タウブの創作によるこのミュージカルでは、キャリー・チャップマン・キャットが国立米国女性参政権協会を率い、エレガントな昼食会や丁寧な請願書を通じて、母親が投票できるようにと願いを訴えています。
しかし、アリス・ポールが登場すると、彼女は過激で妥協を許さない考え方を持ち、民主主義がもたもたしている間に、毅然とした行動を求めます。
彼女と親友のルーシー・バーンズ、華やかなクルセイダーのアイネス・ミルホランド、真摯な作家のドリス・スティーブンス、そして移民活動家のルザ・ウェンクラウスカが組織され、抗議やハンガーストライキなどで行動に出ます。
このミュージカルは、白人の活動家だけでなく、主流の物語でしばしば無視される黒人女性も中心的な役割を果たすことが賢明です。
アイダ・B・ウェルズやメアリー・チャーチ・テレルは、自らの物語を主張し、一部の女性の進展が他の女性を犠牲にすることがあってはならないと訴えます。
特に、ファルチョの「Wait My Turn」は、力強い怒り、心の痛み、そして揺るぎない意志を伴い、会場を盛り上げました。
アリス・ポール役を演じるケレハーは、権威と脆さを併せ持ち、彼女の明瞭な声が作品の支えとなっています。
キャット役のグランディは指導的な存在であり、ミルホランド役のラミレスは実に魅力的で、バーンズ役のウッドはユーモアと強さを兼ね備えています。
それぞれの女性が注目を集めつつも、全体としての力で集団の声がどれほど遠くまで届くかを思い出させてくれます。
さらに、戦いの間に笑いも加わります。
マーキスのドリスとポーターのダドリー・マローンの魅力的なデュエット「If We Were Married」では、ドリスが結婚が法律上どれだけ悪いことか、そして彼女の自主性をどれほど侵害するかを甘美にかつ鋭く説明します。
アンダースタディのマーサ・ヘッカーは、ウッドロウ・ウィルソン大統領を軽蔑的に演じ、彼女のショーストップナンバー「Ladies」では陽気な傲慢さとコミックな魅力を見せつけました。
タウブのスコアは、伝統的なミュージカル・シアター、現代的なポップの要素、そしてリズミカルな内部の韻が見事に織り交ぜられています。
歴史をリミックスしたエネルギーは「HAMILTON」との比較を招くかもしれませんが、「SUFFS」は自らのアイデンティティを持っています。
「Find a Way」のような曲は、キャラクターと行動への呼びかけを同時に展開し、オール女性キャストで構成されたハーモニーが劇場を満たします。
デザイン要素も物語を一層引き立てています。
クリスティーン・ピーターズの移動するセットは、一瞬で客間から抗議の場面に切り替わります。
ラプ・チ・チューのライティングは、バナーを高く掲げた女性たちの幽玄なシルエットを造形し、その影は舞台上に向かって延びていきます。
ポール・タズウェルの衣装も、象徴的な白いドレスと参政権のサッシュにより、シンプルな舞台写真を歴史の見える衝撃に変えています。
確かに、これは政治的な劇です。
タウブは、今日の見出しのずっと前に「SUFFS」を発展させており、各世代が独自の戦いに直面することを思い出させます。
メッセージは明確です：進展は保証されていない；それは要求され守られなければなりません。
劇場を出ると、感謝の重みを感じました。
私はこれらの参政権活動家の夢の形であり、教育を受け、意見を述べ、投票し、抗議し、発表する自由を持っています。
彼らが自らの戦いの物語を「SUFFS」のような全力のブロードウェイミュージカルとして演じることを想像できなかった傾向にありませんが、彼らのメッセージが今もこうして進み続け、発展し、観客をインスパイアし、団結させる様子を見たら、盛大な拍手を送ることでしょう。
「SUFFS」は10月5日までサンディエゴ市民劇場で上演されます。
詳細は、www.broadwaysd.comを訪問ください。
画像の出所：broadwayworld