ハワイの皆さん、こんばんは。今日私たちが追っている主なニュースをお伝えします。
あなたの天気プランナー
今日と明日は、軽度から中程度の貿易風が続く見込みですが、木曜日には島の北にある ridge が弱まるため、風が東から南東の方向に変わり、海のそばでの湿った風が吹くようになります。週の後半から週末にかけて、別の気象現象の残りが島を横断することで、ハワイ全体で不安定な天候が見込まれています。
今日の主なニュース
1. 州と陸軍がリース更新に関する原則声明に合意
州と米陸軍は、約1か月前に新しい土地リースについての双方の関心と緊急性を表明した後、月曜日に「原則声明」に合意しました。この声明は、国家安全保障、土地利用及び相互利益の地域に関するカリフォルニア州のコミュニティと文化の重要性を強調するために、リース更新に向けた今後の交渉をガイドすることを目的としています。
州知事のジョシュ・グリーンと陸軍長官ダン・ドリスコールが署名したこの声明は、国と州のために最適な結果を得るための継続的な対話の枠組みを提供しています。グリーン知事は、「これは契約ではなく、フレームワークです。この声明によって、私たちは話を続けることができ、双方の敬意を示すことができます。そして最も重要なのは、このプロセスが私たちのコミュニティにどのような影響を与えるかを形作るために、ハワイの人々に声を与えることです」と述べました。
問題となっているのは、ハワイ島の132,000エーカーのポハクロア訓練地域の一部を占める約23,000エーカーの州所有の土地と、カフク訓練地域、カワイロア・ポアモホ訓練地域、マクア軍事保留地にわたる約6,000エーカーの州土地です。
これらのすべての用地のリースは2029年に終了しますが、リース更新に関する最終的な環境影響評価は、今年、州の土地と天然資源管理委員会によってそれぞれ拒否されました。
原則声明では、今後の議論の対象となる分野が明記されています：
– 土地を州に返還するオプション
– 爆発物の清掃と管理の改善の方法
– 住宅、インフラストラクチャーおよびエネルギーに対する連邦の支援
– 国家安全保障におけるハワイの役割と地域コミュニティおよび文化の重要性
グリーン知事は「軍隊と私たちの国はハワイを必要としています。ハワイはその土地と文化を守る必要があります。この原則声明は、両方を行い、実現可能であることを示しています」と語りました。また、州民に対して、連邦の支援がハワイの将来にどのように最も適切に役立つかについてのアイデアをEngage.Hawaiʻi.govを通じて共有するように呼びかけました。
2. 市民センター駐車場構造の大規模改修プロジェクトが始まる
10月1日から、市民センターの駐車場構造の最上部での改修プロジェクトが始まります。このプロジェクトでは、耐水性の問題に対処し、施設の長期的な整合性を確保します。
市の設計・建設局によると、このプロジェクトは既存の表面要素をすべて削除し、実際の構造が必要な修理を受けます。その後、新しい耐水システムと新しい造園がインストールされます。この間、幼児教育センターが取り壊されます。
このプロジェクトは、水漏れを防ぎ、構造的損傷を防止し、安全性を向上させ、施設の寿命を延ばすことになります。また、設備には太陽光発電システムが導入され、教育センターが設置される基盤が整います。
作業は月曜日から金曜日までの午前7時から午後4時まで（祝日を除く）行われ、2027年3月末の完成が見込まれています。プロジェクトの間は、重機が稼働します。
3. モロカイからオアフへの女性の横断の起源がナワヒネ・オ・ケ・カイで称えられる
最初の全女性のカイウィ海峡横断のベテランたちが、素晴らしい伝統的なハワイの衣装を着た王族の前で並んでお辞儀をしました。
古い伝統が戻されることが重要だとルアナ・フロイセスは言いました。さらに数時間前、モロカイのハレ・オ・ロノ港で、フロイセスとともに1975年に全女性のクルーで41マイルをオアフまで漕いだ人々が同様の敬意を表しました。
「以前は、王族はあそこに座っていました」と彼女は言います。「（クルーたちは）直接入ってきて、カヌーから出たときに最初にしたのは、王と女王にお辞儀をすることでした。だから、私たちはこの敬意を示したかったのです。王族は30年間このレースに参加していなかったからです。」
彼女は、1975年の探査レースに参加したオニパアのメンバーであり、ウィキキ・サーフクラブ、カイルア、ラニカイ及びアウトリガーから構成されていました。このレースは、女性がそれを成し遂げられることを証明するためのもので、2世代前の男性のモロカイからオアフのイベントの後、4年後には正式なレースになりました。
1979年に第1回公式のナワヒネ・オ・ケ・カイが開催され、17のクルーが参加しました。日曜日には73チームが参加しました。
タヒチからの初出場チーム、AS Ihilani Va‘aが5時間51分4秒で優勝し、5連覇を果たしたチーム・ブラッドリーが5時間51分49秒で2位となり、45秒差となりました。また、オーストラリアとニュージーランドのチーム・タイマナが全体の3位に入賞し、6時間3分6秒でした。
キロハナ・ホエ・ワーは6時間32分24秒でジュニア部門を優勝し、ヒーラニは40歳以上部門で6時間19分53秒、ハワイアン・カヌークラブは50歳以上で6時間44分43秒、オーストラリアのオウンティーズが55歳以上部門で6時間51分4秒、ハレイワ・アウトリガーが60歳以上無競争で7時間16分40秒、カイルアが65歳以上の部門で6時間55分44秒で勝利しました。
モロカイ・ホエは、世界の最高の男性距離クルーが参加し、ハレ・オ・ロノ港からウィキキまでの同じルートで10月12日（日）に開催される予定です。
4. ハワイ大学が急速に進むオヒア死亡症による破壊に関する新しい映像を公開
急速オヒア死亡症（ROD）は、ハワイの固有の森を破壊し続けており、ハワイ大学マノアが制作した「ハワイの固有林を守る」という教育ビデオでその様子が示されています。このビデオは、ハワイ島の森林管理者、動物学者、ハンター、ハワイ文化の担い手らの声を通じて、状況の緊急性の認識を強調し、森林との深い関係を共有しています。また、相互尊重とパートナーシップが効果的な保全活動のために重要であることを強調しています。
ビデオでは、マウナケア・ウォータシェッド・アライアンスのマネージャー、シェイアン・ペリーが「私は、ハワイの固有林が私たちをつくるものであると個人的に考えています。私たちを形作るものです。それを失いたくないのです。ここでの作業から分かることとして、森の健康の維持が急速オヒア死亡症に対して森を耐久性のあるものにするために必要であることを固く信じています。」と述べています。
5. 7年ぶりの米国政府の閉鎖が迫る中、党派の対立
健康保険や支出に関する党派の対立が、7年ぶりに米国政府が閉鎖する危険を引き起こしています。連邦労働者が一時解雇またはレイオフされる可能性があるにもかかわらず、民主党と共和党の間で合意が見出せずにいます。
政府は水曜日の午前0時1分に閉鎖される予定で、上院が下院の提案を通過させなければなりません。この提案は、法案の通過を可能にするため、連邦への7週間の資金拡張を求めています。しかし、上院の民主党員は、共和党が期限切れの健康保険の延長を含めることを求めているとして、この提案には反対の構えを見せています。一方、ドナルド・トランプ大統領と共和党員は交渉拒否のスタンスを取っており、これは問題が無くすべき「クリーンな」法案だと主張しています。
デッドラインに向けて、両者が妥協するかどうかは不透明です。
「今は大統領の手の中です」と上院民主党のリーダー、チャック・シューマーがトランプとの会議を終了した後に述べました。「彼は、共和党のリーダーたちが私たちの希望に従って行動するようにすれば、閉鎖を回避できます。」
副大統領のJD・ヴァンスも会議後に、「民主党が正しいことをしようとしない限り、閉鎖されるでしょう」と発言しました。
画像の出所：spectrumlocalnews