Sun. Sep 21st, 2025

ポートランド市の指導者たちは、今年度の予算を採択した数か月後に、深刻な財政危機に直面しています。

市の予算局の担当者によると、ポートランドは一般財源において約1600万ドル(約162億円)の赤字を見込んでいるとのことです。この推定値は、予算局が財政分析を進める中で、今後数週間で変わる可能性があります。

現在の赤字の大部分、つまり約1200万ドルは、ポートランドが昨年予測していたビジネスタックス収入が実際には6%少なかったことに起因しています。

市の経済学者ピーター・ハルスマンはオレゴニアンに対し、「ビジネスタックスの収入が予想を下回った」と語りました。

市の広報担当キャリー・ベルディングは、残りの400万ドルの損失に関する詳細を提供することはできないと言及しましたが、予算 officialsは10月中旬までに最終数字と概要を発表する予定であると述べています。

今後の秋の予算モニタリングプロセスでは、ウィルソン市長と市議会は、予算の均衡を見直す役割を果たさなければなりません。

これまでこの時期は、選出されたリーダーが各局やプログラムに追加資金を配分することが一般的でした。

しかし、今年の秋の予算変更は、緊急予備資金やリザーブファンドを掘り下げることや、人員採用の凍結、サービスや時間外勤務の削減を含む可能性があると、複数の議会スタッフが示唆しています。

市長の広報担当コディ・ボウマンは、ウィルソン市長が市の管理者マイケル・ジョーダンおよび市の予算局と共に、プロジェクトの収入不足に対処するためのコスト削減策を評価していると述べました。

「情報が得られ次第、必ず更新情報をお知らせします」とボウマンは水曜日の朝に語りました。

予想される財政的ギャップは、すでに市の不動産税の鈍化や、州および連邦からの資金損失の可能性に不安を感じているポートランドの当局者の警戒心を高めています。

また、これは数ヶ月先、さらには数年先にかけて、もっと大きな財政的課題の兆しを意味するかもしれません。

「これは、すでに注目していない人にとって目覚ましの合図だ」と市議会の財政委員会の議長エリック・ジマーマンは述べました。

市議会は6月に、860億ドルの予算を承認しましたが、その中には主に警察、消防、パークおよびホームレスサービスを支えるための一般財源として806億ドルが含まれています。

ポートランドのビジネスライセンス税は、同市の裁量的なリソースの約4分の1を占めています。

しかし、6月末までの税収は予想を大きく下回り、経済学者ハルスマンによると、税収は約196億ドルで、本来の見込み208億ドルに届かなかったといいます。

ハルスマンは、企業が新しい米国関税政策の不確実性のために四半期ごとの推定支払いを減らした可能性が高いと指摘しましたが、他の要因も考えられると強調しました。

「関税に関連していると考える理由はありますが、確実に何が理由かは言い切れません」と彼は語ります。「これは特に予測が難しい収入で、非常に変動があります。」

2021年には、パンデミック時に記録的な利益を上げた大手企業からのビジネスタックスによって6200万ドルの一般財源の予期せぬ急増がありました。

少なくとも2019年以降、秋の予算プロセスでは市のリーダーたちは余剰金を持っていました。2013年から2017年まで市のコミッショナーであったスティーブ・ノビックは、秋の予算赤字に直面したことは記憶にないと述べています。

「これは悪いことですが、驚くべきことではありません」とノビックは述べました。「経済に関して何かが起こっていることは何ヶ月も前から分かっていましたが、それが私たちのバランスシートにはまだ現れていませんでした。」

市議会の財政委員会は、秋の予算プロセスを10月20日に開始する予定です。

完全な市議会の作業セッションは10月22日に行われます。

画像の出所:oregonlive