Thu. Sep 18th, 2025

フィラデルフィアフリンジフェスティバルの魅力の一つは、ステージがない場所で上演されるショーを観ることです。

私は、倉庫、ゲルマンタウンのマansion、フィッシュタウンの寝室、サウスフィリーのテラスハウス、地域社会の庭、いくつかの旧工場、そしてほとんど空いている教会など、さまざまな場所で観てきました。

不思議な体験で、とても楽しいものです。

ビクター・フラーも全く同感です。

彼が俳優、監督、セットデザイナー、衣装制作、プロップ制作、そして劇作家としての初舞台を彼のウエストフィリーの地下室で行うことになったのは、この理由からです。

「インセル・オブ・ザ・ベースメント」を観るためには、観客はフラーの家のフロントドアを通り抜け、紫色に塗られた金のストライプのリビングルームを通り、ダイニングルームとキッチンを抜け、地下室に行く必要があります。

地下室は1970年代のフェアリー・ガーデン・チャペルカフェと呼ばれています。

「私は、自分の地下室で舞台を作るという考えに基づいて劇を書くことができました」とフラーは言います。それが最終的な作品を想像し、構成するのを容易にしました。

彼は、2013年のフリンジショー「バスタブ・モビー・ディック」に触発された家の劇を制作するアイデアに集中しました。この演技者は、衣装を着たり脱いだりしながら、2階のバスタブでパフォーマンスを行い、その様子が下のテラスハウスに座っている観客にライブストリーミングされました。

「彼らのやり方は本当にクールでした」とフラーは回想します。 「パーティーハットとパンチボウルがあり、まるで誕生日パーティーにやってきたような感覚でした。」

今年のフリンジフェスティバルでは、教会、バー、木製の高い船、博物館、公園、商業オフィス、アーティストのワークショップ、そして録音スタジオでショーが行われています。

かつてワナメーカー百貨店の建物で行われたキャバレーのパフォーマンスもあります。それはかつてピアノを展示するために使われていた部屋です。

ジョシュ・マクイルバインは、「スライドショー」という作品のためにフィッシュタウンのテラスハウス、マウントエアリーの家の裏のガレージにあるダンススタジオ、そして歴史的なゲルマンタウンのマンションであるワイクハウスの敷地にあるイベントスペースを選びました。

「スライドショー」は、実際の家族のバケーションのスライド30年間分(マクイルバインの家族のではない)と、自身の家族や一般の家族についての物語に合わさったナレーションを織り交ぜています。

「このショーは非常に面白いです。リアルなコメディであり、その一方でかなり暗いものでもあります。多くの家族の写真を見れば懐かしくも感じますが、温かく懐かしいという感じではないのです」と彼は言いました。

「面白いことは、どこででも上演できることです。そして、私は多くの人々の家でそれを行いました。

私は、観客が自分が何を期待するかわからないような、十分に異なった非伝統的な空間を好みます。だから、家に入ってきて、ガレージの中に入っていくのが楽しいのです。

その空間をパフォーマンススペースに変えることに魔法があると思います。」と彼は述べました。

だが、魔法を実現するのは簡単ではありません。

「人々は非伝統的なスペースを使うのがクールだと思っています」とマクイルバインは言います。「フリンジの伝統でもありますが、実際には手間がかかります。通常の劇場には必要なもの、たとえば照明、トイレ、席がすべて揃っています。」

しかし、会場を持ち寄る(BYOV)パフォーマーにとっては、20ドルの登録料を支払うだけでフリンジのガイドブックに掲載され、ウェブサイトにリストされ、チケット販売を手伝ってもらえるのです。

フラーはこう話します。「フリンジの人たちは、家の外にパフォーマンスがあることを知らせるための三つ折りサインをもくれたので、それはすごく良いです。」

「これは非常に素晴らしいエントリーレベルであり、新進気鋭のアーティストが試みることを許可してくれるのが素晴らしいです。」とフラーは続けます。

彼は、バーレスクでキャンプ的な雰囲気のミュージカルを約束しますが、そのメッセージは非常に真剣です。

彼が子供の頃に「オペラ座の怪人」を無声映画として観たときからの関心を持っており、小説、1909年にフランスの作家ガストン・ルルーによって書かれたゴシックホラー小説を読み、ストーリーの映画版や舞台版を観たという。

しかし、愛されるミュージカルバージョンの中で、フラーは何かが違和感を覚えました。

「それは、私に少し不快感を与えるようなもので、混乱させられました。」と彼は言います。 「ここには同情すべき悲劇的なキャラクターがいるのですが、ロマンティックな物語ではありません。それは恐怖の物語です。」

フラーによれば、ファントムの行為には誘拐、殺人、暴力が含まれ、それにフラーは悪としての側面を持つと考えています。

「私は、彼に同情してほしくありません。ただ、彼が本来の愚かなキャラクターだということを描こうとしているのです。」とフラーは言います。

そして、そのキャラクターとは誰なのか。フラーは、彼こそがインセル(女性を見つけられないことで女性を責める怒った男)だと言います。

フラーは、インセルが求める女性を得るために、ファントムのようにますます暴力的で攻撃的な技術を使用するかもしれないと述べています。「このような物語は、男性にそのように行動するのが許されていると勧めるのだと思います。」と彼は言います。「それは許されません。」

あなたはフラーの作品を、9月12、13、20日の午後8時から彼の家(5516スプルースストリート)で観ることができます。

マクイルバインの「スライドショー」のパフォーマンスは、9月19、20日の午後7時にニューミュージックダンススタジオ(118 W. Phil Ellena St.)、9月22日にフィッシュタウンのテラスハウス(1902 Waterloo St.)で午後8時に、また9月25、26日の午後7時にワイクハウス(6026 Germantown Ave.)で行われます。

さらに、他の非伝統的なスポットでのショーの極めて限られたリストもあります。

以下はその一部です:

・トレストル・イン(339 N. 11th St.):「ファミリー・バケーション」、9月10、17、24日。「ジャズ・ベイビー・ラブ・クラブ」、9月18日。「5人の舞台呼吸がクローゼットから落ちる(ガチョウ危機)」、9月10、17、24日。

・エルフレッス・アリー博物館(126 Elfreth’s Alley):「ウィリアム・シェイクスピアの全作品(短縮版)再改訂版」、9月12、13日、午後6時。

・ワナメーカー・ビルディング(1301 Chestnut St.):「レイアウェイ」、ビアーデッド・レディーズ・キャバレーによる、9月13、20、27日午後9時(大人向け)、9月14、21、28日午後3時(ファミリー向け)。

・コブス・クリーク公園(1338 S. 59th St.):「自然に拍手を送る」という演目、9月20、21日。

・タトゥード・マム(530 South St.)としての「怪物と一緒に廃品店の中のクィア」、9月21日。

・デラウェア川のペン・ランディングにある長い木製の船「ガゼラ・プライメロ」で行われる「ミス・アンジー・ゴーズ・ノーティ:バーレスク・ビンゴ」、9月21日午後2時。

・dbtラボオフィス(915 Spring Garden St. #500):「ディープフェイク」、一人の観客を対象にした没入型体験。9月23、24、25、26、27、28日、20分ごとに上演されます。

画像の出所:billypenn