Sat. Sep 6th, 2025

ハワイ消防署のオペレーターであるシエラ・パチェコは、まだ訓練中の際に、運転中の女性からの緊急通報を受けました。

「最初から、この通報が深刻なものであると分かりました。彼女は非常に動揺し、慌てていました。」とパチェコは述べました。 「彼女たちが電話で「何をすればいいの?教えてください」と必死に訴えていました。」

パチェコはその女性の娘が呼吸をしていないことを知り、まず車を止めて、その娘を平らに寝かせるよう指示しました。それから彼女に心肺蘇生法(CPR)を行う方法を指示したのです。

数分後、パチェコは一つの空気を吸い込む音と多くの騒音を聞きました。電話の呼び出し元の女性は「戻ってきた。彼女は戻ってきた。息をしている。」と言いました。

初めて、28回目のダニエル・R・セイヤー記念財団の授賞式において、通報オペレーターも英雄として表彰されました。

「これまでは崖から飛び降りるような英雄を認めていました」とハワイの消防署長カズオ・トッドは言いました。「しかし、電話で静かに命を救うような英雄もいます。」

パチェコ、同僚の通信官アリソン・フォード、そして他の6名が、2024年に行った英雄的行為が認められ、土曜日の夜にワイメアのフェアモント・オーキッドでの夕食会およびオークションで表彰されました。400人以上が出席しました。

このイベントは、ハワイ消防署とハワイ警察署のメンバーによる英雄的な救助行動を認識し、消防署の第一応答者がこれらの救助活動を行うために必要な装備や訓練の資金を集めるために行われています。

ラウラ・マラリー・セイヤーと彼女の夫フランク・セイヤーが設立したこの財団は、悲劇から生まれました。1997年、彼らの息子ダニエルがポロル谷でハイキング中に500フィート転落し、命を失いました。

土曜日の夕食会で、マラリー・セイヤーは、消防士たちが彼女の息子の遺体を回収するために自分自身を危険にさらしたことを回想しました。ヘリコプターのローターが木の枝を削いでいく中、救助者たちは現場に降下しました。

「私たちはレスキュー隊員を愛しています。」とマラリー・セイヤーは語りました。「もし彼らがいなかったら、私たちの息子は決して回収されなかったでしょう。私たちは回収と救助がどういうものかを知っています。私たちは、もっと多くの救助をして、回収を減らしたいと願っています。そして、このコミュニティの協力が必要なのです。」

フォードは、ホノカア在住のウィニー・モチダの命を救った911の通報で認められました。モチダは完全に回復しました。

フォードは、電話をかけた家族が「本当に指示を受け入れてくれた」と述べました。

ハワイ消防署8がすぐに到着し、CPRを引き継ぎ、被害者を病院へと搬送しました。

「誰かの命を救ったかもしれないと知っていることは、すべての困難や長時間の勤務を乗り越える価値があると思います。」とフォードは言いました。

また、オペレーターとして注目されることは嬉しいとも語りました。

チョッパーパイロットのライアン・モーラー、レスキューの専門家チャド・チュン・ファット、そして消防士ジョン・クリークマは、ワイルク川で行方不明になっていた男性の遺体を回収するために努力したことで表彰されました。

クリークマは、彼が被害者を探している川の中で視界は非常に悪く、濁った冷水で約1フィートしか見えなかったと述べました。3日間の捜索の後、救助隊は被害者を見つけました。

「少なくとも家族が閉じられたことに感謝しています。」とクリークマは言いました。

消防士のジョーダン・ビクタリーヌとハワイ島の警察官プレストン・パグリナワンは、ヒロの橋から飛び降りようとした女性を救ったことで表彰されました。

パグリナワンが最初に到着したところ、彼はすでにレールの向こう側にいる女性を見つけました。

「彼女はそれをする気満々であることが分かりました。」とビクタリーヌは現場に到着したときに言いました。

「私はこのような状況に直面したことがないので、何を言っていいかわからなかった。」とパグリナワンは言いました。「私は彼女が飛び降りるのではなく、常にコミュニケーションを保とうとしました。」

ビクタリーヌとパグリナワンは女性に駆け寄り、彼女を安全に引き上げることができました。

マラリー・セイヤーは、その夜の観客に、救助された女性が生きており、元気で必要な支援を受けていることを伝えました。

オーシャンセーフティオフィサーのイアン・マクヴェイは、クア湾で女性を救助したことで表彰されました。

ライフガードタワーを開けてすぐに、マクヴェイは岸で衣服が水中にあるのを見かけました。

「それが遺体だと気づきました。」とマクヴェイは言いました。「私はすぐにランプを走って下り、ビーチを横切って急いで彼女のもとに駆け寄りました。私は水に飛び込み、彼女の首を安定させました。」

マクヴェイの仲間のライフガード、ウラも後ろについて行き、被害者を水から引き上げて岸に運び出しました。被害者は青白く、息をしていませんでした。

「私はすぐに心臓マッサージを始めました。」とマクヴェイは言いました。

「約2〜3分の心肺蘇生の後、彼女の目が開きました。」と彼は述べました。「彼女の顔の色が戻り、彼女の目が開いていることを認識するのに数秒かかりました。」

「彼女が最初に言ったのは、『ああ、私の首』です。」とマクヴェイは語りました。被害者の娘はそこにいて、彼に大きな抱擁をし、彼女の命を救ってくれたことに感謝しました。

この財団が設立されて以来、ハワイ消防署に対して4000万ドル以上の寄付と装備の提供が行われています。

トッドは、セイヤー財団が必要なトラックや装備の資金を調達する上でのギャップを埋める助けとなっていると述べました。

「4年前、私たちはEOCからラジオを介して山火事の情報を聞いていましたが、今では4つの異なるカメラから火事を見たり、ドローン映像を見たりすることができます。」とトッドは言いました。

これは非営利団体の助けによって確保された新しい設備です。

セイヤー夫妻は、消防署のために数多くのアイテムの資金を集めました。オフショア用の膨張式ライフジャケット、水上安全器具の認証訓練、オーシャンビュー用の全地形ユーティリティービークルなどです。

イベントのライブオークションで財団が資金を集めたアイテムの中で、トッドはルーカスデバイスに最も興奮していると述べました。これは高性能の心肺圧迫を継続的に提供する機械です。

トッドは、これらの農村地域では、救急隊が現場に到着するまで30分または50分も心肺圧迫を行う必要があるかもしれないと語りました。

「良いCPRがなければ、誰も回収できません。」とトッドは言いました。「圧迫の速度と質が低下すると、血液の循環が止まります。」

このデバイスのために資金が寄付され、ラウパホエホエ、カパアウ、オーシャンビューの消防署に提供されることが決まりました。

画像の出所:bigislandnow