カリフォルニア州ノホアートディストリクト – CASA 0101シアターは、25周年シーズンの一環として、世界的に有名なメキシコ系メジャーリーグベースボールの投手、フェルナンド・バレンスエラの人生と遺産を祝う10分間の劇祭「FERNANDOMANIA」を発表しました。
この「FERNANDOMANIA」は、フェルナンド・バレンスエラの栄光あるキャリアを祝う12本の世界初公開の10分間の劇のコレクションであり、彼がどのようにしてメジャーリーグベースボールと多くのロサンゼルス住民の生活を変えたのかを探求しています。
バレンスエラは、ロサンゼルス・ドジャース（1980-1990）、カリフォルニア・エンジェルス（1991）、ボルチモア・オリオールズ（1993）、フィラデルフィア・フィリーズ（1994）、サンディエゴ・パドレス（1995-1997）、セントルイス・カージナルス（1997）でプレーしました。
キャリアのハイライトには、1981年と1988年のワールドシリーズチャンピオン、1981年のナショナルリーグサイ・ヤング賞受賞者、1981年のナショナルリーグ新人王、1986年のゴールドグローブ賞受賞、1981年と1983年の2回のシルバースラッガー賞受賞、1986年のナショナルリーグ勝利王、1981年のメジャーリーグベースボール奪三振王、1990年6月29日に記録したノーヒッターがあります。
バレンスエラは2014年に野球の殿堂に選ばれ、2019年7月6日にはメキシコのプロ野球殿堂の一員となり、リーグ全体で彼の背番号34が引退されました。2023年にはロサンゼルス・ドジャースによっても彼の背番号34が引退されました。
「FERNANDOMANIA」の第一幕の劇には、12本の短編劇が含まれています。
「フェルナンドマニアフォーエバー」は、著名な壁画家であるロバート・バルガスがロサンゼルスのボイルハイツ地区にフェルナンド・バレンスエラの壁画を制作する様子を描いています。
この劇は、移民やラティーノにインスピレーションを与え、彼らを可視化することを目的とした不朽のトリビュートとなっています。
著者のホセフィナ・ロペスは、「私が12歳の時、フェルナンド・バレンスエラは私のヒーローでした。私の家族は無国籍で、フェルナンドの勝利は私たちに誇りを与えてくれました」と述べています。
次に、「リンダ」は、フェルナンド・バレンスエラの娘、マリア・バレンスエラによって書かれ、カーメリタ・マルダナドによって演出されます。
「どこからか」という劇は、フェルナンド・バレンスエラがマウンドに上がる瞬間と、彼の移民の両親の静かな戦いを描いています。
「ベースボールとメキシコのソープオペラ」は、家族の世代間の対立を通してが、コミュニティを一つにまとめます。
「ノサボ」は、文化を拒否する少年がフェルナンド・バレンスエラとの出会いを通じてアイデンティティを再発見します。
「良きヒーロー／ウン・ブエン・エロ」と題された劇では、心の病を持つ大学教授が亡き父の霊を呼び出し、彼らの思い出を共有します。
「FERNANDOMANIA」の第二幕では、さまざまな物語が展開され、ノスタルジーやコミュニティの絆がテーマになっています。
特に、「ロス・アブエリートス」の舞台は、祖父とのドジャーズの試合の思い出に基づいています。
「ナンド」は劇作家の故兄についてで、彼女の兄はバレンスエラの影響を受けたのです。
「ラ・ハブラアス・フース」は、アメリカのメキシコ系青年の自己認識への旅を描いており、他には「セーフ・アット・ホーム」が祖父と孫の交流を描きます。
「私たちの遊び場」では、若い女性たちが野球の試合の前に遭遇する競争心について描かれています。
これらの劇は、個人の経験とバレンスエラの影響を通じてつながるものです。
この生産は、イーストサイドアーツイニシアティブからの助成金に支えられています。
CASA 0101シアターはロサンゼルス郡の芸術文化局、国立ラティーノシアターイニシアティブ、ハーブ・アルパート財団、ペレンキオ財団、ロサンゼルス市文化事務局、カリフォルニア芸術評議会などから支持を受けています。
画像の出所：nohoartsdistrict