モントレーパークに住むアーティストのイー・カイとその妻ジアン・ゼンの家で最初に目を引くのは、輝くプールです。 その水面のきらめきは、ロサンゼルスのスカイラインのように、家の1階全体に反響します。 イーは言います。「この家は単なる建設プロジェクトとしてではなく、進化し続けるアート作品として扱われてきました。」 時間と共に、私たちはこの家を洗練させ、改築し、再想像してきました。このプロセスは、実験と変革の価値を反映しています。 この青いプールは、カリフォルニアの象徴的な特徴であり、単なるレクリエーションスペースではなく、新しい家の中心的な要素でもあります。 1956年に建てられた元の家が取り壊された後に、一から建てられたこの家について、建築家のデ・ピーター・イーは、新しい家のデザインを行った際に「プールは家に入った時の楽しい驚きとして意図されていた」と述べています。 プールの周りを曲がりながら流れる家の形は、「厳格な家の構造から脱出する」と語るイーにとって、これは中国とアメリカの文化要素が融合する象徴的なデザインの選択でもあります。 プールの魔法的な特質は、1階を超えて広がっています。 2階の80フィート(約24メートル)の曲がったチークデッキは、プールの周りを回り、屋外スペースを実際よりも広く感じさせます。 部分的な高さの壁が都市をフレームし、屋外のスペースが部屋のように感じられる一連の場所を創り出しています。 「私にとって、家は特定の景色と瞬間を開放し、屋内外の部屋の一連を作り出すことに関するものでした。」と、ペターソンは言います。 80フィートの歩道は、屋外で思い出に残る瞬間を作り出します。 イーは「何気ないものを特別なものにするために、光の移ろいをフレームに収めています」と説明します。 「私たちは視点をフレーミングしています。」とイーは言い、ジェームス・タレルの屋外「スカイスペース」、特にポモナ・カレッジの「光を分ける」オープンエアパビリオンと比較します。 カイは中国系アメリカ人として、自らの作品が文化的要素を融合させつつも、「人間の状態の理解と反映を中心に据えている」と述べます。 よく見ると、彼のアート的な手仕事が家全体に散りばめられていることに気づきます。 たとえば、屋外の螺旋階段は、デッキと1階のガレージスタジオを結ぶ目を引く特徴です。 それは、元々の家からの9本の18フィート(約5.5メートル)の木のストリップで覆われ、赤と青に塗装されており、7段の白いベースが付いています。アメリカ国旗の色を思わせるデザインです。 家のもう一つのユニークな特徴は、トラップドアを思わせる長いスロットで、カイが1階のスタジオから2階の屋根裏のようなスペースに自分の作品を移動できるようになっています。 イーは、彼の叔父の中国とアメリカ文化への深い関心が家のデザインに明確に反映されていると語ります。 たとえば、屋根の傾斜は、主に中国系住民が住む地域に散在するミッドセンチュリーのバタフライ屋根を反映しており、テラスのアーチは中国における歴史的な中庭の家や庭を参照しています。 カイは、70歳で中国生まれで育ち、15歳の時に人民解放軍に鉄道兵士として徴兵されました。 1989年の天安門広場の抗議の後、カイは中国を逃れ、アメリカに移住しました。 彼はミネアポリスで13年間過ごし、ボストンにも短期間住んだ後、ジアンに出会い、ロサンゼルスに定住しました。 1998年、カップルはジアンのオフィス近くのモントレーパークにある三-bedroomの家を購入しました。この地域は、アメリカ国内での中国からの移民が多いため、「リトルタイペイ」とも呼ばれています。 「私たちは簡単にコミュニティに溶け込むことができました」と、カイは言います。 8年後、カイがクレアモント大学院大学でアートを教える仕事を得たとき、彼らはその家を賃貸に出し、カイの職場に近いランチョクカモンカに引越しました。 2014年に退職のことを考え始めた際、彼らは甥に相談し、モントレーパークに戻るための家の再設計を手伝ってもらいました。 数年間アーティストとして活動してきたカイは、退職のためにささやかな夢を持っていました。 それは、夫妻が快適に過ごせる場所を求めることでした。 「ピーターはアートに関連する特別な家をデザインしたがっていました」とカイは語ります。 さまざまなロジスティックスおよび財政的な理由から、彼らは元の家を解体し、16年間借りられていた元の家のプールを残すことを決定しました。 今日、彼らはそれを選んだことに満足しています。 「プールは家の特別なすべての部分にインスピレーションを与えました」と、イーはこのプロジェクトについて語ります。 「私たちは、最大のリビングスペース、エイジング・イン・プレイスのためのスイートバス付きの1階のベッドルーム、そしてカイのアートスタジオをリクエストしました。」 カイは、「彼に想像力を使ってほしいと言いました。私は中国からの第一世代です。彼は第二世代の移民です。彼のアメリカ的なアイデアと私の中国的なアイデアを組み合わせようと思ったのです」と述べています。 移民として、カイはこの家のプロジェクトに関わった多文化のグループに大きな誇りを持っています。 「私たちのリードデザイナー、ピーター・イーは、5歳でアメリカに来た第二世代の中国系アメリカ人です」とカイは言います。 「ガブリエル・アルメンダリス、もう一人のデザイナーはメキシコ出身でラテン系の文化的背景を持っています。 ハリー・ドゥエニッツは構造エンジニアで、アメリカ人女性です。 MZ Constructionの2人のパートナーは、香港と中国本土から来ており、私たちの請負業者ラリー・トンはアートの背景があります。」 彼らの努力が実を結びました。 2200平方フィート(約204平方メートル)の家の内部は広々としていて、空気が流れるように感じられ、屋外に簡単にアクセスできます。 特に、屋内キッチンの反対側に位置する屋外キッチンは、カップルが毎日使用する特徴で、彼らの炒め物のレシピに欠かせません。 家の両階にある非対称の窓は、カイの作品に間接的な光を提供し、家の几何学に応じてその遊び心を模倣しています。 テラスからの景色のように、視線は常に変化し、見る位置によってヤシの木や隣の木が異なる形で現れます。 「窓は異なる視点とロサンゼルスの興味深い地形に応じており、隣人の木壁や並ぶ建物にも美があります。」とイーは言います。 「この視点は、家を外に拡張します。」 同様に、中国の企業Pabloがアーティストのルー・ビアオビアオとコラボレーションを行う色彩豊かな家具は、リビングルームやダイニングルームのカイの絵画の色、シンボル、テクスチャーを引き立てます。 2階にはティールームがあり、主寝室とバスルームに接続しています。 居住空間は、カイが絵を収納しているオフィスと共に、テラスに接続しています。 2階の450平方フィート(約42平方メートル)のバルコニーは、1階の650平方フィート(約60平方メートル)の日陰の屋外スペースに追加されます。 夫妻の建築家の甥はシンシナティに住んでいますが、彼らの新しい家を訪れることができ、非常に満足しています。 「彼らが家をどのように使っているかを見るのは驚くべきことです。」と彼は言います。 最終的にカイは、この家を一般に公開し、サロンや展覧会、文化交流の場にしたいと考えています。 「アメリカは私の家です。私が多くの夢を実現し、個人的および職業的な成功を収めた場所です。 私は、アメリカ文化を豊かにするために、私のアート、知識、エネルギーをすべて提供したいと思っています。」と彼は述べました。 ゼンは言います。「誰もがアートを楽しむことができ、愛することができます。しかし、全ての人が日常生活にアートを取り入れることができるわけではありません。 私たちの目標は、心の持ち方を変えることを促し、アートは誰もが楽しめるものであり、日常生活の一部に意味を持たせることができることを示すことです。
画像の出所:latimes