ロサンゼルスに住むアマンザ・トレバッハは、サンペドロのターミナルアイランドで移民取り締まりの行動を記録するボランティアとして活動していましたが、金曜日の早朝、取り締まりの行動によって逮捕されました。
彼女は地面に押さえつけられ、手錠をかけられ、マスクをした連邦捜査官によって無名の黒いバンに押し込まれました。
この逮捕は、南カリフォルニアで増加する移民取り締まり行動の記録をするボランティアたちが直面しているリスクにスポットライトを当てる結果となりました。
トレバッハは移民権利団体であるウニオン・デル・バリオのメンバーであり、南カリフォルニアで移民取り締まり行動を監視・記録するために地域のパトロールを行ういくつかの擁護団体の一つです。
ここ数ヶ月、彼女はハーバーエリア・平和パトロールのメンバーと共に、ターミナルアイランドに出入りするマスクをした連邦移民当局者の行動を記録するためにボランティア活動を行ってきました。この場所は移民取り締まりの行動に向けた準備地点として使用されています。
国土安全保障省は、トレバッハが自らの逮捕を引き起こしたと責任を転嫁し、声明を発表しました。
その中で彼女は「移動する車の前に飛び込んで車両が避けるようにさせた」とされ、トレバッハは「サインや拳で車を叩きながら、捜査官に向かって罵声を浴びせ続けた」とのことです。
彼女は、連邦法執行がその職務を遂行するのを妨害したとして逮捕されましたが、ロサンゼルスの連邦拘置所からは、土曜日の夜に刑事告発なしで解放されました。
移民の擁護者たちは、トレバッハが彼女の政治活動のために標的にされたと主張しています。
彼女の逮捕の朝、トレバッハの支持者たちは、連邦捜査官がその車両を彼らのグループに向かって進めたとし、トレバッハはサインを落とし、それが車両に当たった可能性があります。
リスクが高まる中、移民の擁護団体は、地域住民の間で移民の逮捕を記録するために前線に立ちたいという関心が高まっていると述べています。
コミュニティ自衛連合は、ロサンゼルス郡中の約80のサブグループから構成される移民擁護団体で、地元のパトロールや資源の提供を求める住民からの電話を受けています。
「私たちは、安全を確保し、私たちの権利を危険にさらさない方法で行動する必要があります」と強調するのは、ヒューマン・イミグラント・ライツ連合のコミュニケーションディレクター、ホルヘ・マリオ・カブレラ氏です。
移民取り締まり行動を文書化する際の権利は何でしょうか？
公の場所、すなわち街路や歩道において、移民取り締まりを観察し、写真や動画を記録する権利は、第一修正権に基づいて保証されています。
その際には、安全を確保し、干渉行為で逮捕されないようにすることが重要です。
移民捜査官は、あなたが連邦官と逮捕されている人の間に入ると判断した場合、妨害や障害の理由で逮捕することができます。
逮捕が行われている最中、または偶然に目撃した場合でも、急速に状況が展開し、エスカレートする可能性があることに備えるべきです。
記録を取ることを決定した場合、ICEが自らの安全を優先し、あなたの存在に対して攻撃的に反応する可能性があることを考慮する必要があります。
また、逮捕されている人物の記録の仕方についても意見が分かれています。
ある団体は、逮捕された人の身元を公開するのを避けることを進めていますが、一方で、南カリフォルニアの教育・発展挙進事業（IDEPSCA）のような団体は、逮捕された人物のスクリーンショットを一時的にインスタグラムに投稿して、身元を特定し家族に通知することがあります。
逮捕を安全に記録するにはどうすれば良いでしょうか？
逮捕や取り締まり行動に立ち会った際には、ラジオ局兼移民権利団体のラジオ・ホナルエラのマヌエル・ビセンテディレクターが以下の安全対策を提言しています。
まず、冷静であり続けること。
移民の取り締まり官や逮捕されている人から安全な距離を保つこと。
移民取り締まりの活動を妨害しないこと。
場所、日付、時間、移民公式の人数、バッジ番号、捜査官が徒歩であるか車両であるか、武器を持っているかどうかなど、事実に基づいた状況をナレーションすること。
移民官に後退するように言われたら従い、後退する様子を記録する（例えば、カメラを足元に向けて自分が後退していることを示すこと）。
動画はソーシャルメディアに投稿せず、代わりに地域の擁護団体または迅速応答ネットワークに共有して、ドキュメントを確認してもらうこと。
事件の最中または後に、地域の迅速応答ネットワークへ連絡し、目撃したことを知らせてドキュメントを共有することが重要です。
以下は、南カリフォルニアでの地域迅速応答の連絡先リストです。
ヒューマン・イミグラント・ライツ連合（888）624-4752
ボイル・ハイツ・移民権利ネットワーク（323）805-1049
プロメサ・ボイル・ハイツ（323）922-5644
オラーレ（ロングビーチ）（562）276-0267
ロングビーチ・コミュニティ・デフェンス・ネットワーク（562）245-9575
インランド・コアリション・フォー・イミグラント・ジャスティス（909）361-4588
南カリフォルニア・バイリンガル迅速応答法的資源ホットライン（213）833-8283
米国アフリカ研究所（310）951-7721
逮捕を文書化するためにボランティアをしたりトレーニングを受ける場所はどこでしょうか？
いくつかの団体は、トレーニングセッションやボランティアの機会を提供しています。
デイ・ラボラー・コーナーを採用する — 国家デイ・ラボラー・組織ネットワークは、労働者が集まる場所で定期的にボランティアを見つけ、その人々に「権利を知る」情報を提供し、移民取り締まりの活動を記録し、最終的には地域のコミュニティメンバーとの関係を構築します。オンラインでコーナーを登録し、組織に提出できます。
コミュニティ自衛連合LA — この連合は、ロサンゼルス郡内の約80の団体で構成され、参加者は1,000人を超えます。連合のサブグループは、移民取り締まり活動のためのパトロールを行い、「権利を知る」教育セッションを提供します。オンラインでボランティアとして参加できます。
ウニオン・デル・バリオ — ウニオン・デル・バリオは、特定の地域やコミュニティに応じたトレーニングセッションを対面およびオンラインで実施しています。内容には、地域パトロールのトレーニング、教育者が学生を移民取り締まり行動から守る方法、及び「権利を知る」教育セッションが含まれます。トレーニングセッションに関する詳細は、ウニオン・デル・バリオのインスタグラムやフェイスブックをフォローするか、[email protected]にメールしてください。
IDEPSCA — この非営利団体は、移民取り締まり行動を観察し記録するためのコミュニティパトロールにボランティアを受け入れています。ボランティアになるには、非営利団体のインスタグラムに直接メッセージを送信してください。
CHIRLA — CHIRLAの迅速応答ネットワークは、移民の襲撃や逮捕後に地域のメンバーをサポートします。ボランティアは、影響を受けた家族と食料や法的紹介といった支援サービスを結びつける手助けをします。迅速応答ネットワークの訓練を受けるには、グループのオンラインフォームに記入し、質問は[email protected]にメールしてください。
画像の出所：latimes