ロサンゼルスのシルバーレイクにあるポール・チャンのスタジオの外は、温かな風に揺れるパイナップルグアバの木々が壁に寄り添い、静けさに包まれている。
チャンは木製の門を開け、訪れる人々やアーティストが創造と癒しの時間を過ごせる場所、彼自身が作り上げた聖域に案内してくれた。
その庭には高い木や傷んだピクニックベンチ、中国の陶磁器のテーブルと椅子が並ぶ。
陶器の椅子の陰には、まるで小人たちが置いたかのように、手のひらサイズの子供用の椅子が4つ、レンガの山の周りに散らばっている。
このミニチュアのティータイムの場で、子供たちが走り寄り、大人たちの笑い声がポーチから聞こえてくる瞬間を想像することができる。
チャンの思慮深いデザインの中にあるオークの床や斜めに差し込む光の中には、親しみやすさが感じられる。
香港出身の建築家であるチャンは、今年「Days of Being」というスタジオをオープンし、訪問者が借りることができ、アーティストが創作と充電の場とすることにした。
今秋には、彼がデザインし、コラボレーターのジェレミー・キムが製作した初の手作り家具ライン「Domestic Ritual」を発売する予定でもある。
これらの作品は、彼の育ち、ニューヨークでの生活、ロサンゼルスへの旅が織り交ぜられたものである。
家へ初めて足を踏み入れたとき、香木の香りと木の香りが開放的な空間を包んでいた。
頭上を見ると、天井はなく、不完全で露出した梁が屋根を支えているだけだった。
この空気感あふれる連続的な構造は、彼の建築の核心にあり、スライド式の棚、カーテン付きのドア、他の場所が覗ける開口部といった要素が揃っている。
スタジオのデザインにおいて、チャンは自身の心を隈なく見せている。
「この家を引き受けたとき、天井から屋根、梁までの構成をどうやって強調できるか、まるでアート作品のように考えていました。」
彼が見つけたこの家は相当悪化していた。
「建築は生きているものだと思っていて、手入れされていない子犬を見るようなものでした。ここで何が起こったのかと思いました。」
家には、素晴らしい骨組み、梁、トラスがあったが、ただし、手入れが行き届いていなかった。
「ある意味、この家を復元し、その本来の意図を尊重しながら、個人的な思いを加える責任を感じました。」
彼の手掛けた家は1920年代のクラフトマンスタイルで、典型的なロサンゼルスの家である。
「クラフトマンハウスは、家を基本に戻し、普通の人々に美しさを提供できるかどうかを考え出したものです。」
「それ以前、アール・ヌーヴォーでは、美しい家は裕福な人々のための大邸宅でした。クラフトマンはその対極にあります。」
「そして、その精神をこの空間で再現したいと思いました。」
「私たちは、AIや効率でハードワークに取り組む時代に生きていますが、それが逆に、何かの魂を見つけ出し、そのために時間をかけたいという思いを強くさせます。」
「手作りのものには多くの価値があり、かつては必要から生まれましたが、効率化された生産に取って代わられました。」
「その手作りのものを求めることは、日常的なものを再び芸術的にするための問いかけです。」
「オブジェクトのスケールでこれを誰かに与えるためには、手作りの家具が必要です。それにより、アートを味わい、自分の物や歴史をその中に組み込む場所を提供したいと考えています。」
「アジア文化には、家の中に先祖の写真やキャンドルが飾られた祭壇が多くあります。しかし、私たちは自分たちの愛する物のために祭壇を作ることができます。」
「私たちのほとんどは、長年にわたって収集したトリンケットを持っています。それを展示する場所がほしいのです。」
ウォン・カーウァイからは多くのインスピレーションを得ているという。
「彼は映画を撮る際、即興的に物事を作り出しました。その瞬間を捉えるための流れがあります。」
「彼の映画は、何かを伝えようとするものではなく、ただの瞬間を描写する美しさがあります。」
「その繰り返しの小さなジェスチャーに共鳴します。」
「『花様年華』では、登場人物たちが食べ物を取りに行く過程が描かれ、階段で通り過ぎるという反復的なナラティブが存在します。」
「建築家として、私たちが日常的にコーヒーをどう淹れるか、ということについて考えさせられました。」
「人々の生活は小さな瞬間の積み重ねです。私たちのいる空間によって、どのように互いにインタラクトするのかを考えたいのです。」
「人々がこの空間をサンクチュアリのように感じられるような場所を作りたいです。」
「建築家の役割を、舞台裏のディレクターのように見ています。セットを作り、空間内で生活が展開されるのを許可するのです。」
「また、これは会話でもあります。このデザインを考えるとき、私は歴史の中の元の建築家に語りかけています。」
「私が作り上げる際、100年前の建築家の判断や決定を理解しつつ、彼の選択の上に構築します。100年後には、別の誰かが私の選択を引き継いで構築することになるでしょう。次の人のためにこの文を残しています。
画像の出所：latimes