マイアミ大学に新たに加わった皆さん、おめでとうございます。
このキャンパスは、太陽、キューバコーヒー、エンパナーダ、そして数え切れないほどの機会で満ちています。
UMは本当に特別な場所であり、皆さんの大学生活の数年間は、挑戦と同時に非常に充実したものになることでしょう。
私自身、UMで経験した最も困難なことが、最も満足感をもたらし、楽しさを感じたことでもあります。
2年前、私は新入生の寮に引っ越した際に、今の皆さんと同じくらい緊張していました。
一人っ子として、私は特に無知で、UPSストアに傘の代わりにパティオ用の傘を間違えて注文してしまったほどです。
食堂が気に入るかどうかを心配するのは普通のことですが、心配を脇に置いて新しい体験を受け入れることをお勧めします。
今後6週間、学生主導の新聞「The Miami Hurricane」が毎週火曜と木曜に「ファーストインプレッション」ニュースレターをお送りします。
このニュースレターは、私たちのスタッフが丁寧にまとめたもので、UMの基本を理解し、皆さんの大学生活を最高のものにするための手助けを目的としています。
その間に、大学生活を楽しむために3つのアドバイスを提供したいと思います。
1つ目は、よく知られた道から一歩踏み出す勇気を持つことです。
大学生活を完璧に計画することは不可能であり、固定観念に囚われると素晴らしい機会を逃すことになります。
私は生化学と栄養学を専攻していますが、新聞に参加することがUMでの最良の選択肢の一つだったと言えます。
ジャーナリズムは私の専攻と直接的には関係ありませんが、それで大丈夫です。
非線形であることが許されるのです。
2つ目は、自分の好きなことを学ぶことです。
マイアミは食文化、ファッション、音楽、スポーツ、文化で豊かです。
UMは巨大な都市、ビーチ、エバーグレーズ、アート地区、F1サーキットの近くに位置しています。
もちろん、勉強して学業や職業を進める必要がありますが、自己発見のための時間を費やすことも重要です。
自分の情熱を見つける機会を大切にしてください。
3つ目は、一人の人間が必要だということです。
大学への移行は難しく、家族や故郷の友人との距離を感じ、一人ぼっちに思えることもあります。
私は、オリエンテーションの初日に、専攻別のツアーグループで3人の親しい友人に出会いました。
その関係を育んでください。
困難な日があっても、最高の友人を持つことが、孤独感を和らげ、カーンコミュニティとつながる助けになります。
大学生活には様々な挑戦や雨の日（マイアミではこれが多いですが）もありますが、自己成長と多くの晴れた瞬間が、全体の経験を価値あるものにします。
自分の旅を誇りに思い、この経験を楽しんでください。
もし、自分が正しい道を歩んでいるか不安な時には、「TMH」のコピーを手に取り、クラスメートの話を読んでみてください。
いつか、あなたが表紙を飾る日が来るかもしれません。
The Miami Hurricaneのスタッフ一同、皆さんとキャンパスでお会いできることを楽しみにしています。
それでは、これからよろしくお願いします！
画像の出所：themiamihurricane